1966-02-10 — Page 3

CITY

HALL

頁三第一第

日一廿月正年午丙磨,

WAH KIU YAT PL

4A

A十月二年六六九一磨去年五十五國民想都

我吧

日駐聯合國代表計劃

向安理會提議

促成越南和談

建議談判採取日内瓦會議形式

就東京九日)日駐聯合國代表橋非明(本月盤値安理會主席) 继爾於本月十五日左右召開安理會會議提出促成越南和談之翻案。消息通 人士謂此案係根據美駐聯合國代表高爾鐵堡之蔥義而制定书,內容計有五 盛,已於昨日致電外務省鹬求予以此五點計偽安理會對越南 .粱事之日签撼大表示關切,(二)安理會會員國經常參與作戰之各方應 行無條件和以解啖越市神裔。(三》此權談判應以日內瓦協定之主要亲ˊ 行我即應儘可能少。將於今明兩日向安理會之十個非常任理事國發 詢意見,並槼批彼等之意見而加以坐收,然後再與各常任理事國協商。安 理會極可能在十日至十五日之間復會。越愆松非係預料類國向安理會提出之 解决尅褟問題龛定那否决决定自行提出來,外務省官測蘇聯可。 能不反對菘弗之提案,安理會亦可雅不多加修改卽批准之。松井本太相信做 有足够之理事國支持共議案,卽可能成爲理事會之所有無國政協之基

印京外交界謂美國與北越

透過日本印度

安排和談越戰

傳胡志明會請印度出面斡旋

今日越南愛上將軍醫療用嗎 已由韓國入日本,月廿六 日警方從開山茶建築公司成員魏 出嗎啡針子就,此批針來係及越南. 方爾某英軍兵營所失者之一部份

用使上場戰南越

針啡嗎去失軍美

本日入運偷人被

「出搜處員職司公築建從 T

人商兩捕逮叧詞供據根

-另两名商人逮捕·其中一人 低於去年十一月下旬至十二月初認 開出韓國買下此嗎啡針劑,對 其來源並無所知,日太警察與美軍

·局商飛後,現從早關服 佢出獠日本雅越南開之走私網

北越領舘與印外部俱不證實 人西就新 祟]將尤塔直視。消與南越政府之反對,九日嫩,北接庭新消 九日電)外交界消息息憲裔人士,不管做不可能標大传 里德領事館晛印外交 獲涌入土弱,北越屍炫南政府低否反對,礙,嘴中共誣無小入部分日俱不符實北越員會主席,原發動越 美國在酥碱及英國之消慰自惚有单行和淡热袅之肥量再次心,意熱印度拉面乾海域育的和平運動。製阿 委勛爲加拿大及波蘭 愛同下,正透過與日以達成「光榮和牛郎無法永久散北包 段之庫限。北越能缝 已獲總理甘地夫人及。能委魚會的監娩概 本印度两國進行和談之權利。現降除中共胡志明政權。而於發言人稱,北越主席外長史與腳息與他們,力係來自一九五四年 之新安排,印京斯德外,所有東西衛大,越,能不能不烧羊肉 郝志明塑何转菡印總的國間的緊急考班。 周,阿京開羅,均將團以及中立集團之时空撒局面,亦郎無力 統鐵支湛,但 爲策動和談之中心,家,無希望越局和 半黼学國之和談法定此函之內容基否 而下週初在新德所 成功,只要北盆有。 年行之日印「麟商會·和談談意露中共反對 (泛電社新德里

无日:印熙政府正

理

搜椒麻

英女皇伉儷爲千里達及托巴哥國薈主持開幕禮 二月八日,英女皇及巿立親王在千里達·西班牙浩言千業及品質, 及菲立親王圖僖度會時視影,六合科瘵就無塑过侅度,

印尼經濟面臨崩潰 林歌譯

印尼於去年十月玫學以來,經濟情况日禨惡劣, 價高漲,皆物缺乏,印尼問題專家認爲:如無外援,印 尼的經濟難免走向崩潰。

蘇加諾的大胆挑戰 便離子或一件允衫幾乎一般公務人員一

·外國人士投产,

·章,去年于二月中旬,印尼當驚將印尼盾生存。」

大部分投資人士都聪印形爲一個正在 被告國營工業的補助,提高若干工人的工 但他仍自觀賞印尼人民的偉大領袖,不過.沉下去的船,因此只放棄在印尼投資的和 -香,及對米個予以管制。

他的判斷已受到質疑,你明察家最近說法。致電預後,可以冕到如果印尼政局 但是!由於沒有國家的補助,國1 「印尼人民極鎘忍耐的,但他們已茲 不穩定,個鷸於得到外國的大量發點, 类只有提高其產品的售價,結果工資的撥,附太久,現在需要有民良好的情况。」;够挽救印尼的國家,都覺得他們的援助攻 在過去年年中,米價上了倍,一 加趕不上物價的高淡,而印尼盾的包正

很多靚穎家驚疑銎如譞有能力給予其不到暖有的政治效果。 直也因此而樫纘下降。

·人民以更良好的悯况。由於印尼土地肥沃

亦不能獲國內援助 印尼總餘泰迦諾爱近表示,如果有任墨月的薪水,耶贵十我問公斯關閉了, ·印尼物價高漲,其彩之的可由那 『村入馬或不散死,但城市居民則

在國內,也可能得不到多大的 加德與萬嗟方面學生於十二月份舉行四日·乎不免於受到其進一步的張苦。 何人能够將不高漲的印尼物價平抑下來,商店飾隆空空如也已成脊膳現象。 ,他可以過此人致印尼總理,但是,如果 ·商店無貨物供應的原因之一,基於 示威見到,學生甚至要風登石油公司 在透體肉形下,如果没有外城,印尼,蔡務。 此人未能嫩成此一目的,則可脂受到監禁 缺少邈日貨,由於印尼的國際貿易不平衡,字撰通道該處首長簽鉸減低電泐售價的命,可能無難掷撒其不走向阀濟的完全崩潰 威受槍。鞣撫禇以一般各出於開玩笑了 狀態到盉無望的爚步,印尼美否應付其對 令,學生並自行管理若于蒲泵,以保證分 一中景出於谁案的口氣問:「那一個願接:外磴的街获赞爽兵間,日本政府於只近對令的執行 受此一挑戰」,

韓福瑞與哈里曼

全市各處的蒞傑和汽車上馬攢民政府 的一語,流標語中包括:「不要總念物 ,要工業」,說道基底材以大謝金燕 用於我門面工程的奢慣。

人民希望改善情况

南無頓,全的國棗香」「本月六日下午六羚書院,他們的傳蟒在 山漿街

之際,一名華人好製中,其中一做著 平在三巷, 已經出院,另一名傷 校离,下午二時四十 五分在該透會語牌車 生輕微的相雜交通意 那些意外事件的發生 表文岩說,他奉派边,她方谈此互相争吵 來,尤其 問南越,並補-

說了下,销靑年被联 乃一帶,医傳出 察並涉去。同願入 已發

a訪印馬泰日及澳洲等國 大澳有爹接香山明我們求和平與遇 處飛往西實 英國總統進步的傳的好希望」。他說:「總統馬一起,极助艱苦的南及上述意外事件的二合作, (党斯社洛杉鎭 我把在農香山會攝的胡人民,陳言其生活一名馬來常年,該二名何人散佈證些合有惡 云育 馬來皆年在打門中被意的藐質時,即向 進中刺傷,并被鼻入中央·任何警强告 美國商務部說

这今價上,並無人接受此一挑戰,这 不知深有理由的

自去年十月印尼號坐造以來,印尼 的經濟情况便漸接近陷於完全混亂狀態 ,生活費用癒人高禮。

崗往印尼的货物停發出口保險說。 在海鐡倍老下,以前大臺鹼入師居的 日本貨愬停頓,郭爸的一位商人坦率 地說:「印尼正在競產的遇錄。」 物價高漲與示威

李代表團訪越

考察社會改革

針劑數.

調停以米和平。 在去年

一路透沝新里|筒。今新德烈的正在在,我們未可變 -《紐約聯合國九日紅)印度外交部大锅章中,四大報稱,政府通知」。 他唔評論阿於雅 部方面,外交人士穩發育人今日在,他不出地新阿杜的 撼慧惠於報道,想知有憐志明致印度總息,下柯氏有函数扯 R函件的各方還息, 氏則度所稱,致 施任何奇磁件。他是氏,但米出 加拿大及波蘭國中斯 答記當衆,他們未其部 老不同。胡氏我所傳,爲爾拉维 評論

警方

搜 商 公司職

使館向印度政府業後朝代他六個外國

渠 愛

國在越南造成的絕對採取措施,以恢復起八日高官方人士 嚴畬替),我希衆 和平的詢問。... 國政府將行日內瓦 他說,該消似得已变東罔, 「協定的雜務」。一月 及收到日多快,現於北起玉席初志明函 三十日粟沙發或胡氏 在研究中的阱件

·新 奧查勃的西件,則弭馆發人 氏網鑒於業國在造 四日湖 謝波蘭政府及人民的 他未有 委貫會的其他

·國務院發

『關於此美國*

印度政府發言人說, 印總統函覆胡志明 望能設法解决越戰

團,包括哈

日外相謂北越在態度上有

一九六二年的日內 鹕香山首腦會案的白 作越百件,應如何進行 此無評論。拉氏現 , 據報,胡氏在函 相同,則非編所知 今 克麗茲南設法網停以 中要求與總統拉 在孟買。 此問總統府亦拒 《美聯秕印新本東京賣店界在越南與印度克那牛一九日下午 玛在拉氏缺席時對網 見九( )印政府用今:過去二月谱 岛新的邪惡行。」 取遠東京 求越南的和平 *問題, 但據悉,發言人遊三說:印籍 越對和談如有怨史上,胡氏之信縮並非 北越總領事館發 印度政府與友邦政府枕雨概北越胡志明一的亟變,那是不可思 完全一樣,內容而係 一天星期二日,該 【函係河內胡志明主剂 會商此問題 。 印度 月二十四日离,讓印需的。針會議員質 因受傳人的性質而略 另外 內照已硏究此問題。 奧希望一項基瀟,以顯胡志明前總統是有不同。 內閣的緊急小組亦然 跺越戰的解决。示和暖事,其外相容 ,消息靈通人士表示

開此間

他說,他赴索東接法

檢美棉織品

香港佔首席

日本列第二位

娄,才向記者發表問。至於售森斯特 唐焱牌統將於本 明盛行 道經 韓福瑞脫,他將《美聯社西宾頓 南 與乾程於星期二段,由此開 八年,瓦兹桃神 泰國及日本,但其他 國將領十日電)商 张四惠境的比前中期 民將赴 飛往被香山,再由該習班,星期二年開園东没有煮佈。

部星期二:棉織

印尼大馬軍隊

內瓦斯協定第四年 散合

首三個月中,香禇名 歌

在婆羅洲衝突

里曼,會多加此成

英國否認五名英軍受傷 【亦定專家

星洲華人與馬來人鬥毆 買。 官員們說:韓氏 六合衆E谈社新|亡,其中有五名為英」入受輕傷。 他說:熱九日上 將至少在國逗留四 加班九日楚,耶加達人」

何。韓氏本日在無來·在新加坡收藏 地逐出

座里奧山區噑站的

美國棉織品入口

,一項紀錄水平, 十三億二千二百萬方 事反共, 裤,健三億八千九百一年,現在正

一十六四年則爲反攻中大陸,解救

機客英買購灣台

貨交北台飛日今

客架的閱司航的保儺素九跅,

其他國家首愛之圍

印反賣中共軍隊

印外交部發言人 1日,郝氏米再以一

進入拉達克區域

中國人民。 。法新社像教八十億五千七百萬方網

此間宫員們不肯有十七人之印尼斐勒出,因做人图插進入寘婆州一項牽涉荚

八法新社新徳見八日)今日在一份遞交中共大使: 無所知。 舘的揹僻搔碤筈爭中,拒絕中共的被脅性。

但否認耶加達哉合所〇六十七萬六千方

印度的鑑文:北平一月六日的隔會,適足以「攝被中

八月廿八日河內魘 逆入士星期二晚和, 廣、此件的 共的戲張主義者和健略者的假面具」。..

·印度政府說:中共完全承認它的軍隊進入批逵克,塔格:北越主席胡志明要求 印民政府發前越离和 拉山脊灺區和中印邊界東部的佐等非武裝乖帶。 可我的照會不齒中共的嗒示謂:印度加際機祖中共邊界,干運動。 它反斥說:「癌思世界上有任何政府當了達到它的國內 外政策的日的而製造緊張和衝突的髅,那變體個政府就是中

.因爲僳喜樂的信 樂印密隱禳:胡 璇如上。 *舨然二十天蹶已過 氏函表示,希望印以 〔合銀國際社沸,而胡志明給印度 一去,但尙未向胡氏作 對越菡際需韾委鹉會 國巴黎九日與,共愅 府作爲進國際監管、 主席之地位,完成其 北越胡志明主席日醇員會主席而進行干預 以前數月都亦報 翊日內瓦協議執行出一鍠扇的信函給外 減碳得許氏之函件。的殘務。

我們一糈急,他赴其他亞洲 飛飛額:在這场小联以外,另有 一成家之行可以使他」之結果,七名敵軍陣,印尼國戰隊則在

他們說,胡氏安神,度爲

蘇聯直升機與坦克聯合作戰演習 之許各種與坦克軍聯合作颺演習之孫影,《格

接近羆戰行「海軍日機兵時所表露

六合衆國際財账國倫敦九日可,英工電慣袖胙糖鼬博北 越胡志明,促其離開戰,而到會俩坐上去。此呼犢乃在首 相威爾茲在下氧發性左翼濺ㄆ攻擊其支持美國當中發出。 此爾文內云:工黨滿員力促鈞察,接受聯國製香受字丹 之癖,而同意舉行欲洲。此電交由工黨委員主席辛威爾及其·大而努力。 進位反共報人: 他卸任部長簽字。

斯壯韓合眾國際社無模工眞傳)

蔣總統茶會招待國大代表 "民大會代发。「中央世界

合國際社大馬智雄坡九日以大需章今日契印

無望獲得大量外援 問題永外來自何美國嗎?.

·黨在過去一段時間中花去了类 十億餘元的年恐接財後,已於年前叶美國 中共敏磁聯祫于援助吗?!!

和陸軍的政治解决——止共識。 各將價也不急推

處理宮家經濟問題。

一位印店慈專家說:「印尼將饋至 少在日前例邾由經濟追亂來將蘇豬辣

印尼已欠業二十億类元,自去年十」〔自「道」)

朴正熙會晤大馬總理

商討國際問題

與東南亞局勢

但不會討論反共聯盟公約

【案國際來亞吉珍九日電 南韓鮠朴正用今日在此間開始和 周來訴熱線東姑拉亞,商討納際間題,和東南的糾紛局勢,多站拉曼在离 會大臣弱前迎接过龍南韓總統朴正熙保於上午十時駕車到湖馬來西里的离 會大運,道两國的政治前银相見之下供徼笑据手。他們两人在新馬來西祖域 大獎的鐘樓的會,非行做過裤小時的會。觀察家們相信,过两位阻 裢將對越南戰爭 作了啦橫的檢討,朴王師率領他的整個十六人代表團出席嘉 大會酸。與會者包括外長東元,張榮,國防部長金犁恩及新聞部 長康莊朝。馬來西並代表團包括有財總理拉版克,財政部長陳煤業,工商部 長林瑞安 聞部長四外交部長妙訴。馬來西亞各悛袖於上午十的鞋 心坐等侯南費。當朴氏的車時, 經過拍照之後,他們两人同樂食街4

·健促器室,大約於甞地時間上午時零五分,格林威洽二時十五分,開始會

*路透社吉九日電)南韓純統朴正盟今長在此間與馬來西詛總理拉·

對顯瑮拉費览和豬琱塗計爾部長要返榮也參加會檢商,預期

討論的問題,包括東南耏一般的形勢,以及有關西國問題。靈通人士對路透

::反共聯盟公約問題似乎不會在會中提出。

n泛重就古窖被九日電】南韓盤祧朴正諾夫婦,在馬來西亞動問日铯

1筵朗 九時半玉佛郑家訪問,民國將以做家長之上己被骝

美新唸特:合國安全理事會已决病討論越南問題,投票整成將這 個問題列入議程的孤事侧有九個,無戰的理事國有四個,只有两個投反對票 現在問題最安全理事會能否在這個問題上實正獲得成就。进英大大取决 辯論的精神與目的。一般認爲,如果精神是消極的,而到的是不切實際的 那麼安全理事會可索性不予理會。但是,如果各理事國以快秘的精神过理

·實際上可以到的目標,那麼聯合國可能做一番留 名衆史的火事。 : 就甓神......铡辯論時的氣氛......而域,其好 無大大取决於菇及其伻保加利亚。两個國家 中,在一個擁有否决,如果它們決定從事阻巍, 北如過去一樣發表通耳而陪萬的曾論的話,那麽裝 全理事會緈输獲得遄展的前景將是暗淡的。它們的 態度如何,大部份當將取决於莫斯科的明令與决定 安全理事會骸爲了甚麼而工作吧?必須成

·抗艾實際上可以到的目黑文鼎什麼呢?答案似乎 北,任何足以使越常問題在一大重新召開的一九五 四 上討論的事情。如果安全理事會能以其可 年會 論,就以其影向力,或以一項快渎照亮走向道一日 標的道路,那麼它將會實現它的安持者的愛大期

· 事實上,這只是一個有限的月標,安全無事 的脚的不在望成一項解決辦出,而在於協助創造 ‘祗使可解决辦費,但它切實際的,因 用一般央越南間髻的關鍵一九四年日內

敗成定决以足度態蘇

【題問南越論討會理安

臺南的函件中稱,印台起。恢復起南和平區急廣納爾,闵氏會氏致世界其他首領園區,以上是此間可案,此處在巴別的

致函社會主義國家的內容何,我無所知消息。 留袖 粹竪森總統,相信也

的和平前奏,井杀 恢越境和平的,印 總統戰高,與送除起河 希北越有靳婚的支持 度: 向均欲履行上述以及其他簽署有關;寳。 與助。收者均未 潑的定,並與友 南問顧之日內瓦協於 舉其姓名,但其後烱 好醫家磋商,以謀定主要國家,爱熬了 居森语 一意則報告收到梅氏之致越解决。他某些非洲國家。

函件濟有古巴總就多·米指出那些是好廨信要求法國「高的信,解幕何以 迪卡斯,阿爾及利亞 家,該包括日內瓦會讓行其在日內瓦協定 美國恢復轟炸北越。 [總統购类|加拿大 呂主席英選二國之青任」,诎京城..戴高樂的政府在 「高樂本人「利用其聲 由星期三日行 「換現皮爾遜廣。 未暗示各園有要求 八合衆國際社日 機對於及時阻止美丽 之後,發表的一項 【佈!公開發資美國

英工黨致電胡志明

促請接納和談建議

但星期四日的醫

園內際並未公開發表 周瑜瑞 返倫敦 (中央社台北九 共作家著

八法對於倫敦八日君)英工黨會傾袖今晚敔过胡志明 愆𨨏訥廉合國秘君使宇骨的建戤,舉行和平谈 帥,化干戈含宝寵。谮文於今晚中二時由威會發出,由工 酸長施威爾及讯版長布余金琳普,及其他篇酎簽署。 王八法所社聯合國八百,聯合國美代表團發對人,今日, 告訴記者,秘密磋商蒩舻決越南糾紛的會,仍在此問纈 續積極進行。自從去過安理會會議之後,已開始進行此事, 瑞-

日飛離台北包装 但他說磋商的途徑如何,未免言之過早。他否饨業風爾起在,示,他涟大河奥萨狒 讓香山舉行高峰會詞,磋商已趨冷淡,他說其代表高德賽他 杭两度召見,艾瓦恪 經已和許多代表會說,包括安理會會員及非安理會會員,他祖國各方面進步的情 承認在最近的將來,安理會再度開會。

的無限信心,他决定 將龍

他的關機和給他的溫 化成力量,爲反險

蔣總統 八排下午在台北市

·中山堂光復以茶會招完全占

英軍五入在衛突日本爲七千二百三 防部說:千二萬三千方碼,荚 安部受次爲巴西 中國 葡

星期一黃昏潢,接近

欧洲電台

:中央社馬袛里 二月二日抗肌

個印尼去,而人否所執力贩大的「

日調查七二七機 若有缺點將禁用

记社来京九日)日

*用 电村寅太呛在無 調查 戴定七二七型各酶具有铡件缺點, 則當局可能禁止航空公司使用熱風 飛盤,叔近狁落東京遜內死一首歌 三天之日航塔七二七:政 因

洲

印尼突請求菲律賓

延遲宣佈與馬復交

总於十日飛往會北霎

將有英老鹰融與 術人員四大和送東航 空公司代表疆敦厚。 一他是在三個月前抵達

百四十二哩,它將於

英算 盘與其 他 人ㄆ將 許中國人身操 期約一個月然後將

機移交由中國人

! 八合棄國際社菲禨究九日做,印尼今日在一度突而其來 之行動中,請求非律究無運對與馬來西亞復交之住他,直至 印尼已聒明其對該問題之資訊後爲止。趾長羅慕斯缩者稱 彼同意印尼大使里斯擁之要求,予以適當時間,再與耶加 遠通訊,獲致其被府對該門之意見。贯通之

,無可頏改螬菲律賓與大馬恢復正常關係之決定

安全理事會可以採取的

以米遠地工程,也可以親模網工作

·聯合國徒部的人士,希望道两,將在安全理事會再業

會時同時出現,有很多事情都变稠它们的同脚出現而定路1

溫轟炸北黎,然

申法國的立場。

•

范一項事實已在安全理事會本月18日的带的期 間際約出現,當時大案筷到一九四年協興。 來它艾變得明顯起來了,因爲即使是反對 越南制 列入安全理事會要緊的國家,也同意一九五四年 日內瓦協定云望成解决辦法的最有希望的接帶。在 嬅論進行之 ·有些代表說,討論越南問題的適當 阿事會,而是一次新的日內瓦會。 人無程的國家的心置·它們希望出

及正式接