1966-02-09 — Page 18

日九月二年六六九一聚公牢五十五國民营中

第二第張五第 1十二月三年午丙服夏 WAH KIU YAT PO

小學五年新制壓縮課程之後果

上學期露端倪

甚多學校期考成績普遍低落 教師輩爲 課本程度過深訴苦 謂超越舊制程度達 【年以上 並謂若大部份學生不能接納 則此種課程之健全性便值得懷疑

留學,提綺向同學預倫的愛玲,翠驗,該漢林,蔡富足。

中文部六四至六五年度考試的發明欽 梁孝王 神方面咨 守雄仙(以上官中文时,排 得獎名單:

無獎:鑑簡潔貞,乙班第一名;周秀妹

艾商專科學校。愛玲同 則天東華三院丕連土,蔡克定同學則在 聖保羅男女中恩·化實驗室管理及助 。彭深岸及羅翠珍两同學則均任小學殮食

二年級丙班 全級第一名:林作 本校在中文中學未改制之,乃依 學 獎,甲班:張景華、乙班第一名:李 改五年之後,修業無難爲六年,但課程

三年級丙班,全級第一名:葉寶琪、 則改俟新創五年,六年趾生修業期滩,可學 院、甲班:徐世曌、乙既第一名:高 A加中交中學會考。如畢業學生有志升讀班 。 大學者》將由本校介鞬往金文泰興純 四年級第一名:江叉、學業獎:哦 斯內宮立中學攻骥。 本校預俯今年秋爹關學時為露十二 五年級第一名:愛開-學業獎:何 班。東區中四先開一班,達成發展計傲。 一面之第一階段,實行中一中二三班,中 六年級:第一苦莫議、無獎 【三中四班,中苏中六各一班。本部 。八兩》 一開校迄今,從未有因學生成績欠柒而汰

之者。本校之宗旨納粹在培育清多有海 | 東莞同鄉會頒發 會員子女學業獎

中!發問耕耘,不問收穫。尤爲社會治 一慰者爲本部自閲拟來,從未有飛仔飛女 一出現,亦從未有學生犯規被記過開除者, 《转》本港小學學愧原爲六年,民改行五年制後,甚受融資界批評,認爲此做 發能宕過隹之表現, 將學生課程難形,這類「與鴨式就背」,他教育正常功無法生。

·去国姝·班同學之就業情形照爲良好 本校因屬官,孕要特廉,會考班 以上許論之肯定性,不期然施在新制經不起考驗下而漸告成立、記者最近從不同 ,(一)層养生方面:受肌於師範皂科學:月亦像十六元,較之其他系拶 巫校之小學教師多人被杰;由於五年制的課程內容過於履架,並不海合兒莖學給的學校著四人,攻讀於中文大學為二人,想土,而所有講師都造富有教學經驗及專長之 精搥力,致使一般安質較差的學子難以發售,而教師教學能只感吃力,结果學生梨所見習生一人,政府文縠西人。 ..... 得無多,若試成癀普遍下降,本學年上學期期考普遍有此現。 彼寧指出:目前五年制小學課本的過安,有些超趉监制铝写学车所應學之鄉園人,政府文員七入,商行奕員九人,從商「源情况,將來渴望就說本校者日來,一两 連一年以上,就草算術一料來說,現在愛制三年級上學期學生要舔的內容,比起解體 一天,家庭教師人,其餘三人則擔畿在,年之後,求過於供之對必思萊茲,故 材料之學生因爲要在六年湖間完成與建亦多,

櫊

四年級上學期所學的還甍限,是以學生無法吸收和追趕所學蹀程者比比皆思...... 說:上項現在上學期已見諸一問盡來該藥腿而負校握的小學,該校有新科 小學三年級學生三班,在算術科期考中,學生能達至半數及格者,但哥甲班一死而已 日校相同之課程,而且星期只上孫五晚 一,第一、二、三、四、四年所留學 换言之,大部份學生無追及水準。

十色晚只有两小時十五分,每科上課時間 「生,因投考人數不多,取錄水不苋降低 至於其他科目,普遍呈現社民對深,英文一科與開始,照變易 與日校比較,不及半斷,功課當然是無

j故發初四屑會考成績,悟人未敢以過 追上,但事費上效果亦多未如玲想

一線追,所以徹校學生必須將日問之時間予 运期望 新部小革課程過於患深,使學生醫路困難,使逐漸對所學發生厭倦,失去求學,以-

份的利用以準備及湿習功課。可儅木

,一年級所取錄汁中及格絕考入 离,若勉之產力追思,日以繼夜「死讀」,勢必影响他們約成;帕時,素質下高校之學生不少在日間另行担任工作,以解 一試之學生,其名大都在八千以下器 學生在別來解時,小小心靈民會帶受留級和不及格之瞬影逖育,將非正常教育, 快業上之困離,以至影啊學之成就。 爲了牿鐘學前途,本人趁此機會談 「庚在」萬以下者,故絕少高材,故一般根 女後,那些歌師認為:有關當局原作與研究目前之五年制小學混本程度,是否涸,向各位在校同學獲告,在可能撤變內難登基相當差,狂敎授方面,颇有事倍功半之 日:合十二歲以下之兒童,瓷質中導國以下之學生能否消化代來?若大部份學生不能抗

在日問熱辙,以免白白費心血與時間, 而致璚先學譁之成就 :目前五年制之歌料盤,已分別在小一小二及小三年級內用,洒本包括中,英 *實及社會、鑑、自然的神,把訪表示,一般而言,各料 度均見決云。 官立夜中學港區中英文部

(B)

第三屆畢業典禮

校監張紹棠授憑兩部主任方乃正 黃義華分別報告校務顯示夜中學成績良 好 前途無限

三、投孝學生大抵家研究,多領 中交部校長方乃正校務報告概要如下 , 或助理家務,不輅時間很脅,而居生兒 一境又多惡劣,不適宜。 ∵·四、就會人士對夜校仍多少存有继电 中交部一九五九年秋年開辦時,祗開 至中學二年級,放至一九六四年開學治後 ,學生程本校訓等有成者,一滴雄會,即 -加會者,按"文部,灕了一年。一九六四 粺問日校,過去繄落不能,使人有偉大作。 一年,中六級有孪生十四入,計男生十带, k之感。 因有上述积祧之困難,故所 女生四名,全部參加的考,結果合格者六 「A小計男全四名,女坐13名,一九六五年

樱成般,豈大不易,本校落 輯失學青年,凯徳之低有較出之使用 章,中六西有學生十七人,計男中六名 1女生十一名,全部參加得考,結果合格,改使以爲一善良之公民,與作知育考 「著入人,許男生名,女生*名,两尴會上百分率直以爭取校行者不同,故困航態之 港成談,第可說是差强人意,亦可說是雄,亦絕不影响同人之努力及本被未來之發 龍可貴,因本校上課時間匦期做得纯

甓揭 小時十五分,總時間 英文部獲英文中學會考文 及校三分之一,實在不够時間學習,而「憑姓名如下 凖焱計算玼縫感普鼒日校並無惡色,主要周日,周克動,卓雅致,冷氣守 隆因乃本校殍中大抵於自發性,故一般,粉乃榮,會館生,余兆,謝聽樹,教 一,馬溫貞,鄭伯語。 ※號,比日校學生較爲用會使用功 上風水第一屆畢業生六名,已全部 中文部獲中文中學會考文 就業。其中两名現任政府境關交員,两名 「憑名單如下

〔特钢、官立夜中学霫俄匜中英文部短。至於本校,英文部之澳強與一般日校 第三国唱典後,於日下午七時半假北 各科幷無分別。計包菇有英文,中交 角金文泰中學堂舉行,由校監張紹棠 、中史、政學、生物、史、地泥及經濟 發證書皮獎品,該調过。食器賓有 與公共事務,完成此運之學生均獲全版 育紫人士,家長及學生等甚錢,傅然開 獨發參加英文中學會考,而威發良好之後 生亦能進入其他學校之大學預科孤鸯械攻

爲商行次員,两 及中部」腕。 它悌本校開辯的,一共只有六小鲹致師,其中一名 獎品,并

,學生第一七七名,融鍍十人。六年後,且會考入柏立基師範 .的今天,疪數已揈堆至二十,坐共有七 學校已任种者 二七名,教員四十人。水變學生於一九六本国东第14届 躪賠有隨著進步,同仁導當不敢以 考試向第一之 一,能利用對上時間完成英文中學之誤緒,今後仍將盡演努力,使本校學生之成,同学日乎季外許, 上官夜中學香區中英文部 與監督張紹棠預發證彃予羅A。(下) 立夜中寻香港區中文部校長方乃正校。(下)官立夜中型香俄俺英文部校長黃義華校的報

英文部長街送惔務報 的在使適齡而木莖分中學學

告。《本毅信者]

商台升中指導算術科

第

第二台:二月八日下午七時至七時半

三月十一日上午八時至九時

播出時間: 第二

第四節 百分

制問題(三)

子滾數相成數(百分數)的期間獎、

·

第十耳

百分数

校假廐

。

W

1第十八屆校際音樂賽

小學中文合唱組

廿六起分區比賽

成績在八十三分或以上之學 校可在音樂節中參加複賽,

在一定之努力,以便

在新界行 對中學學位之迫切要

「高分之優勝者,將領 有码人士及博 |胎現由荃灣官立中學:加强工業 [及拔臣小 之游之教育;更能客市

[新界洱杯」。集濇朗 大量小學畢業生 |廳比變得股高分之 符合他們願望,第 勝者,將磴給現由基,使腰鼓勵私立工藝 海官立中學保持著,學的建忱,以助小 才界朗偏鋸杯」 畢業生升學。〔南) 光華學校學額 灶昨在賽前財中! 經董家河寳商討,有 春爭開褒期習,

乾孰第十八担任評嘅,凡成龍官立小學。(乙 獎金露華 屈香嵗校際音節,在八十分以上、區:英影院、邀參加角逐者,共有十 定|三月十日(星期四學校,可在音樂節中仁吾院、馬會官立二人,臨到梅當董

H宀星期六)止,在小一年級至太 爲方便新界各筆, 至於岩再表 香懶亳仁貴院、香戒 年級中文合唱賓賽地楧起鳥,在本各項大獎學金」,其獎金,誰將其子 「庇理羅士中學,九龍點如下:(甲)九龍比賽中,除鎘季, 亦含三千元,瀕名 維斯緻被開來基宜。 (中國社 東篇 ·兹美询一香鹳大 伊利沙伯中學與九鷸 區:九龍工業中學、來及警器儷為在香港 比要素,共有十三轉 同鄉會,寫藪勵會員 張般·橋 巴中學及在大會已宮街中學、登大仙 及九龍行外,其他人麻 子女努力向學起見,要喝張秀賢(以上银行

·基業,被的包陳滿,於去年多七百餘 大學入學式合格

A港大學一個位,而參加比爰 中文或英校

學位港,均獲得一爲中文大學入雄就合

在本国比賽中, 員子女學優良獎」格,跟深芳、倫敦小學一年級至六年級 ,該手於昨日下午八學入學試合格

中文唱祖爲方便各 士打酒案 ·張棠 學校起見,將分區場 ,由會黨李雪梅 歐睨 傑 微比賽中心。預疑官 主持頒發認品 若冰八以上爲英文中期已定期本月廿六日

李斯文,陳漆被·鄭盛行,由本地图州小 五十二人名單如下: 學界歡迎瑪嘉烈公主大會

定今日截止報名

發展小學教育

中學額更感不足

到一九七一年 適齡兒童之人 學數字將達百份之八十。 中畢 學位荒當更嚴重 非預有計劃 使中學教育能配合發展不可

部賽,若要五十份

名損無麥,如苟苟 役子弟,可速往數變

牌

TOYOTA(多裕建)

桂冠牌

桂

申請,勿大食類 本版昨晚收到稿件 港大動物學高級講師方頓博士 將赴南美作實地研究

附之津貼金額 方氏對某種昆虫之選化及 分佈特別有研究

每四十名學生 應有一名教師領導 小學生 育界人士指出,由於爲,當局刻意執行小作究地研究工作。該藥島位於南美赤道以西五街理,

· 低限民要堆加三萬五 [九六三年,才頓博士在萬國英军岛供開黄衫研究工作, 港適齡兒童入學業 千個中學學銘,方能 項工程板、葉重,鐧用港大工程系之子算携悉,此后蛋

慈業類(學)抽冠牌汽車是閣下所中堅附用之中喘

,爲世界十大車廠之日本參裕達(豐田)汽車廠出品,彌哽 各地駕車人數,請駕試車,即知絕非虛言

詳細節目程序歡迎索取

TOYOTA MOTOR

香港短代暉:大興汽車有限公司

日本遊覽團

請參加每月均舉辦之

暢遊扶桑旅遊勝地

十天全部費用港幣2,695元

台灣遊覽團

遍遊寶島 名勝風景

八天全部費用港幣1,650元

特]據香港大學消息池大動物 高級畫師方領導士, 升中即將在五月西 强不均衡,且時日 小學即须到秕 近魋家學會長比西史萊頓袛念茲金研究津貼金頓共 日舉行,該加考試之 過去而愈趨發現。 服務, 故有關人士雄 五千二百元,苏氏得該項津貼,將赴加拉巴哥堡易達爾文研究所 中學計畫同時,碼部以被查祖斯、这爾文,約於「百年前高考装,此强联

提升中試學生約在三上敦管系 形成一項發展中學之两大·岛即受世界各沿動物家注意,而進化論之鳥成, 其黨感亦多出自 萬左予名左冇,就中小孩育过

學校 報名今日截止,这期將不柬理。 此項攒迎大會是接教育司墨與香港學界體育會聯合主辦,所八千餘個中學學位 崔參加之學校,選派學生每四 理,申遭熱與會人數 位所限,對各校 [進而獲得分配入場。

有及米來,解决小學生升性之方接士言進化論專家,對太平洋PSOCDP TERA 由之進 青予以香|幾近三萬學生將被湖之計劃來看,更是道。化及分佈,珽有特別專長。彼於一九五六年來拖,即在本港及 東南其偏硏究此生,將獲得各地飛包船舶協助,搜州標本 五年內,本书秀 西照研究。

此本長室甜置,將成一大盛事

安達旅運!

學界歡迎鴰喜烈公主與斯敦伯爵蒞速大街,節月包括有中 且情况 「破民間舞蹈、樂貌 學校體育表、舞龍舞獅、學界田 接力決賽等。此外,大會當局又擬定租苦]像儀仗盤,風時在大但小學畢業生到大臣 方支持。 會入門齒排列,俄公主檢開。儀佳毀將由七間學校各派果生两 成大食過後再請公主頒發全港學界校際營運會之各項賢品。开季之小學生數 诂] 子的上述之盛大歡迎會,定三月七日上午十一時三十分假香港痛 往年进多 就 |海增大強堪行,全部節目的鏞一小時。 「》

位要求

就成英才而之動物顯然源出於西方,此次在加拉巴哥岛準 三萬五千 間中學位之本,在行之研究工作,其對象可出於另一來源,研究結果展與互實事 五年內埴不可能的 萃高方面之研究工作作一此畫,以此對两者間之異,從而對 港大緻論會持 是否有對中學學位不足表示

銀郁郎氏演 云相博士之在得研究津貼,乃由於家革院院士获斯黎爵上 【此種情況顯示;够學 他們與安俭,但街政府在,我哈师大學爾博士支持,

五時半,邀請郁郎 藐癟「公開

共甲前有的百分之幾

(好)

第一節,百分数低水惠

【解) 159285x6.8

__(6)__=_64,8% — 648_0.648

(*) 34% ---- 10-5,0323

1818=) 345-925%-423-60335

9%20-0.09

NO 43% AUK. (1852.23,)

到化9%梅小款,

(解)Gqove%款元把5056%代满牙。

8058% me 1.055 0.0458

第二章:百分数化分数

一词 6m2 75% 指數,《1962.19.3

(B) 75% -25-4

W()化3%清發數:

(签六)

** 145% *** (1957-51.) (1:200) N](6) (2 87.5% ADK

(9)

例)把下商各款由小至大排病出來 第三節百分数,分数,期數的比較

子母

于母

威數子數÷4×100%

品17份是4元×17-68元 有個是4000元 10004

劉(1) 求 1400元的17%《1966巷44.

(BA_)?#°°ÃÃ¥R,17%ARKOTA)

《解一》把400元分差100份,

#2400元×17%*证x768元

创(2)某數之36%是117京某數,1951年)

∴每份是17±363.25

100 to 8.25×100 – 325

(解旗一)把某数为100份,其中36億 17

(解法二) 17 夫子辣 26% 最顶默、

答:400元的17%.68元

敦于一駕駛

餐:這個數是325

- 187-36% -117825

船(3)甲有沈800元,乙有480元,乙所有的

800允子日熬, 480尤是子数

百分平一子一日數X100%

答:乙甲所有的67

%%% (48678007)×100%

每年巩惠是1,600铲,不的忍息是多少鏽?

例 (44) 平凡意的75%和乙八卦的25%相等,如甲

《解決一》 甲封华八意是1,600 销

(1961.卷二.61.

中

早八息的72%乘,4,600號約5

-120

即120 是乙八息的25%

《解法二》 乙的凡息,600笾×75%+25%

¥:480號

0.4867 的八路120號÷25%

||4) ~1~15, 045×0.15 ; =0,375" x

∵行乙的八您是280鎊。

** 0.375<6.4520.667 £ 15

20.256 25.4%

附(2)試比較下列各数的大小。

糠春十九

(57) 1-0.75; 28.4 % um 9:2515

0.256 70254 >9.25

8.38, 837%, — € 8,38>334>=)

阴(3) 把下鸦者数由大排出來,

0.256 >25.4% >

說明,寬游常用的凪数、外容利百分数的對巡表

出,以便大家参窝。

||||| 0.5 0.33 0.25 0.2 2.17 0.14 0225

化下如行数海↔小数-(-)’最齬之牙数”。

(1) 35% -? - (2) 5% m2 (3) 24% -?

・(4) 40.87/7 s

*(5) 0,25% x 7

此软下刻者數之大小。

不及格,不及猪學生期有25% 補考後可升班、 閉不能升近的學生有幾人了

16) 0.05, 7, 45% (1960 = 22)

C8Y·布一匹,用35%做玄服,20%做拍- 1

(9)某校學期考試參加者共有450人,其中有品

(1O》甲八息的5%和乙八总的20%相簿,如节每年的 凡是20,000 元,乙的八為是多少元之

·布共長8俩1呎, 問共田布或少

(7) ____, 0,0358, 3.55%

百分數 50% 335% 25%20%6%

練習十八行装

(1) 112} (2)# 3)DA (4) My 62 LON

18)从特夕务牙

978110

「演講與辯論之技術」

及歷代人物撞打才

德付返中恆生銀行大運

■二二三〇五七二六六二七七0

另一艘克力立让劇咳除袠順魠

药味可口老幼適用

咳

署院校友會成立有

培 : 尤其此改選 之推進,花念没

108

福

畲友校院書合聯

歡聯節春期定

·加參雞踴藝同各盼

CAZES VOSGES SYRUP

凡患傷威咳气管炎及一切咳症 治咳最有效最澈底之植物性药配劑。

法國氏福日美係全球猛药界公認為,

露

LAB. A. & M.CAZE, PARIS. 153 15

STOPS ALL COUGHS IN INSTANT

一期三下午八時正 假大道中挫北行四樓

開,該會希望网七九四花 串踴躍參加,免費 六

位七元,這坐如,超;人八