1966-02-08 — Page 9

[1

四川港

頁一第張三第

·日九十月正年午丙曆夏

PWAH KIU YAT PCIT'S HALLR

本港新聞

日八月二年六六九一慈公年五十五國民孶中

招倖,交劍秋、徐然、雷志雲、江思 、霍服、屈桂酒、姚炎、孔偉良,張俊生 * 黃石公、羅保良、煥、岑、和 祥數百人一

,右网,會刷踈年逖頒發 業會員人,銀)冠軍獎。沙风分

青帝塑方向泉八),發一九 六五年慶會員子女區真品,歌

}

「原、郭啓長、江運彬、孔机、熱、各區街坊會首長

【周:很,女绣、張六榮、黃初、

聯誼會改期

改廿二日在海角東宮 要試卷九各區共坊福利會首 長菜魂萦事驗值点會,風定本月九日,

冬社團新春聯歡盛况

孔氏宗親會 家鄉會,惟近,决定改期於本月廿二日(星期二

假嶷恊浞綦霆爛,舉行新礜儷拜。总日

)下午六缺,仍在海角咕窠綧飾彃行

清盤,,日麗風和,宗親者百二十人 ,筵開十驛,套一堂·

本月份值香仔街坊會主持,顧

杯互祝萬事訴袞龍馬精神 忌日

希能能會會友,被遄證的嘉賓知照

獻 一改會員子女學程向特區,由學風疾 一年僻京热式

標 九 何同人千世人,出力牌酯,同 傅庭大会.

,另解各微求出险光榮病一面, 識會方樹泉都靈體變一九六五年夜會 但子女學諾塔良赠品,黑獎者計有1

,由淼,憲斌;黨詔,憲忠,昭健,孟

博,第磴,共同招待。旅航招待全鸪汽球 達昌洋行余日年退休

石白金各表,以留紀念 石爲善各港九日发行東 ,並會任裏潮院總理,一向落心公益

周張年詞 粥年爵士歌詞,大業今 卲音似邑斧纳想將肥胞首一层,共 同魔殼,至点。對出席人數,

「對本會創該向,具有十九曆年曆 史,壓金振,他紂散,經至號同意

由中華祺校引员主王 遊藝抽獎:熱處對,金多 ,惊得這姿不少。八時許術帳宴會,筵疑 開百餘嚥,痍捽階然,席問被惡行抽正, 素,再推各項會設獎品,對通獎人人可得 ,永不露吃,際品係由心廠商邑邊同人

星利工作,尤讘尾酒,在極度木字旁,織品等數十瀧,續欣将降將,萬不能逐蘭 |同人 之下,所無異,相當開,再於斯為受記,應至深夜

蒞會蜜 洪爾芨、徐景唐、忠 色同人假、方富泉、孫譲慣、

的子女,他對應、甜、鄧ㄓ史,方子仁、固肾,

·車族、李花、

當局対,將腳做東鎮東榮街芬地1萬、貼亦夠、劉崇熙、草培、興、桑 五千億橋與梅安大之東莞 元朗、黃劍等、張、王锦罐、四、陳 華一般越校完,以依百年樹人不朽之花。云假、主邊位、雷少明、翻柱弹、麥杰灣 yī一年之家」,無論風天、王宇生,陳儒賓、韓森,柏畏光、健安 十一运蝕性的計谳,宿客商選一,燕園林、劉百钰、李茂、麥緯瓊、王 「以求米。水席婆 商鄨之區、書銘、柳綠邑、李國,並文、鄭華、 舒約容江,大口灣行,當不為階級、永、木篮、邵类、鄒治均、陳官 恩 不分界報,都幣參流同鄉會的紡織。雖會、江志文、曌亞、方銘標、林向榮、龔啓 【滋多,人力物力貉影流街,會自然發: 光會丹鄉親饟千餘人。广宇,设 楚,對證號會公露,鯤俗福剁,便可盡力 | 東莞工商會

|推行,頂昏俩人唱義以就。經由主席方

* 沙依及專登機數的北亂合报案,均一,在下午八時,按出中坦告羅士门大酒

大歡聯老營燈

i 惠應招待全埸崇酒,鹊,民,

再遇一大盘,各人-

份表現親切合作之榙

分發活動,其中數位因工作關係,在 部份則逕詿寶寺對名好,大部乘游 -石壁水塘一帶與景,更有遊興宗開者, |再由石繞水出乘車在昌平觀運守,各式其 適,各樂賞樂,告大燕喜,極盡一日之楊

·(特)本港 華記榿木廠 九廠新雅酒樓行創察三十週年记念典 一般就同人茗客友同學及各方友好 到該公司總整理春生 經理梁錦棠

會楊初 劉良 兆 梁仲衡·朗 陳雅·梁潤棉·廖洪年九 古道·古桂冠全萬建勳林 福建中晳池 美臣 咪臣·閟彼得· 「志榮 李惠生,莫 葉林 十 「席, 交婚,主鞦

九龍小販社 ·龍神押小互

「社:3月下午九時,在社内有 拜。到有过模瓞綿,理事長洿林,理 事長安,所生,監事長梁技監事 正直,洪,當年社長呂學,校各码正國 主任孔浩,学識,棐由勝,裝成重,汝

傢俬裝修商會越紙上,字文褲,永海南泉發展

投驚爛,永爾露天。此识健康(澄),陶,余寧興,張阿賢, 錫-敖治江 開 慢等共維與十五 有全體會員及嘉賓等日冪、郭光溪、墨

I ,借隘九龍旺角酒,要行節聯發會,行第十次理監事聯席會悯 頒發徵求 經有生活、阿項、國價銘、靈啓明、葉門、黃嘉金到有·鮑伯昌、樂排、蒸德竞醫生 龍員聯歡大會,有關事宜,總 及該會有長英杰,梁姬智、腌明秋、梁智,但樂九盘材批墓平安西湖行, 勤學獎品,爲,沙田分園陳平、塞书、阿榮坤,梁九般、伊舸泉、方塔對、樂善祥、杜善堂、女李江苏餘位十元,由本片中有数 會議數冠單,大地分食一人,銀數亞當,純丹鳳,余家王、黃生前接千餘人。小陳保興、便當、、田監事、福報、湯、始發售,並派員向各計量推鐵,暫定酒席

·東莞工商會,號區東義堂應視 選關商盘、異常擔舘,將况熱烈。認會中文,周富、林國華、江木花、主灣、董榮 元宵燈節範執大會,宓席周年 ,首由東莞工商總會主席區縱年爵士、東區、西倪英、黃鴻堅、隆宮影、無德路、六拾桌,又該計筷後稍低商首降列,內

周年頒

將由周坡年將士城、林、李寧傑、余日慶、南榮多、都市

於新下,方雄泉、離、麻、松開揚際費、 選出新委員會

無常細念,死後由,民首一堂,衆帶熱鬧。

吳壽頤致謝詞,按照莜竸投资炘添丁花燈·斯宴前,它由理事购方繪军歌詞 郭敦禮任主席

•座中邑祿以所得 欸,腴辦教育,故號「際潮州復定應會記新,四质本行過

半過抽獎,獎品名貴,人各一份,皆大歡扒外來像用向本米波菇,以我影响很喜晚新任各委員藥已於最所選出新委員芳名 無利可窗,希望各同加强用,利用餐 如下,主席,郭教,要 ’周俊年我:『在區各位,今夕月白墨將如生產效率,進出品精益求精,响- 及書,度扶傘,財務,歐華士,委員 風活,發紅酒綠,又度元宵佳節。我東落逊市運蛋取了展。本會現計的今年十月 當奴、白自暈、白天時、歐陽照 工商議會莞國與義堂,島與長年國會舉行開,恨座大會堂舉辦第三所依然展協會,、李景醐。該會將於本月二十一日星期一 慶祝,一年一度,至今已經第七糍矣。忙上前第一般勵各號提高技种水草。第二下午五時中在本港希爾頓大酒店紐西蘭屬 神話,在將與院唐套,金吾不禁,玉

傑逸響營處行,詞紙聽歌,但無論今古,大力支持,共成半。本會自成立以 香港建築師學會新選委員會 。舁平壓後,造未來,良有以也。本會 深,由於各同人蔡币后,完成稱永久

營排估左至右:生堂、李菊、 茏华行附祆,笋節葵榨,不倘無華,研究所。希望各同人今後就應盡僚爹力,微 老所以長世長,應以幼其幼,造更加發協興大後謹代表本會說 科 ,賭彤娟娟,光湎海宇,無跟同山,罩况,歷蘢华朊黨對,由被此首長郭效藝術雅倫、白自啊。 過謀,耆舊傳來,除同姓,喜致化以先酒水李萬香烟及女佘歌唱助慶。筵開數十

「飛衛氏天路,韩家三岔,不得餘於能

座管控,該股相驗,5日, 九龍飲食商會 大腿饮食类舗 豈不快哉。羅茲大會,嘉賓就好,伯課造商會,於七 YE晚上六時,假琬離酒 錯,縠一,樂佩如之,良辰在茲, 樓易行丙午年會員叄飾守稅會,盛况空 上路就多一台,积同康樂,經無冊 會事一向自會務,今年安節聯 方樹泉致詞 4監源合東工粉,特别揖席金及 員全部免費 商總會至行喽酖元宵參加。在董事長譚傑南璈一千元,那 ,始於近子,距今近午新爲第七財,巳 群展街傑夫架助等百元,則事革長賴有, |购会一直有價值有卿與之际史•宋代詩人助堂百元,全部推就共達七千元。昨晚 范成大開,皆新年第一佳時節,此言 钂開數十,獎品豐富,計有顼、二獎 只包括鈈有元宵辭典,楊其嫣韻,得其旨 爲實羊毛,四伲册公司名新花深 粮。但影敳之人,風淳俗說,只有欣賞 布,至於殼通燹有毛巾1條、香根三件、 大臣然之風葉,今夕資州路上。明日高港人人有份,皆大敷喜。節日有熒曲音樂离 ,照做大于世界,茲河山,或微,演等,會員同業聚首一堂,舉杯互祝港醫 飛點發展,相辉映,不伯椒限,綰,今年生意興隆,萬事如意,全究術熱 光澤菁、陳節如流,莞邑瓦堂創立已,昨晚蒞臨之理事計有:體傑南、傑 尚七十六年-河先哲之根熱斋-骨素之夫,胡同診,妮、朱營養、科蒙、 努力赴工,建夙湖一起,而大學背: 倍;簡類車、莫洺蛭、梁百企、劉志揚、 前信第一主要任務。將點肏桑,今年已有何西章、姚林、莫生、楊滿華、西 「顯著之成款,近半愨院中學,安年俄文、光、培、彭、點 府送給校地,從此業行 威盡業,做早被邀同嘉賓有:畫、何澤生、 觀做成。行見辦產英章,將來肄学有直売 劉希哲•陳勝 李根來、謝愛良、聚 中學之榮會,此脈本堂堂第一块事·安、鄭昌、林何挫,何茂聽、余於溪、梁焯 【燈敬老,即叙一堂,跖於少者如日之壯、里、細賨基、麥樸、府、中、高中一

九六六年三月三日至十二1日

英國

ABITISH WEEK

Lin HONG KONG

莫辛勞得

莫的

供火神!!!

的積蓄

誰願將辛勞得来的猿蓄白白投入 火袋呢!

但是如果你將錢財留放家中鄰家 很容易被火神所吞而遭意外推失 無情的火災在本港時有發生威脅 嚴重所以最安全的方法真如將猜 曽存入香港上海滙豐銀行

牛島東方輪船公司及國際遊覽社有限公司

聯合舉辦

暢遊日本十二天

十二月八日啓程,二十日同程。在牛島東方輪船公司「國泰」

商號輪船上七日

慶: 祗費港幣一千八百九十九元

分社:香港干諾道中二十五號

欲知詳細情形請詢問或填寫下列表格寄往

國際遊覽社有限公司

·東京(居住新日本酒店)日光,鐮倉,箱根

電話:二三九九〇四 二三〇〇七

·熱海(居新富士酒店) 京都神戶

*陸上旅程五天(全部費用在內),暢遊

總社:太子行一一〇室

電話:二二〇〇四六/二二三六三二

請寄「國泰」號輪船旅遊十二天之詳細章程如下列地址:

姓名

地址

一九六六年旅

第一天(晚上)登

輪

旅行闋 鑽石

國泰號 二月份

高雅

72

83

阿

銀行團

三月份: 捷途號

8.5 幻景

●銀行 ·

五月份

旅行團 捷涂號 R 六月份:

旅行 假

裹

88

八月份

第二至五天海上航行

-8 2-11.2

9.3-12.3

9.5-12 5

8 6-11 6

98-12:83

第二

請

天横

濱東京

12 2

13 31

126

13:8

當你在香港上海滙豐銀行開戶儲蓄則你每年可得週息三厘並 可隨時將欸項提取,

鳙

伸

的存

若你將款項存入七日通知存款或三個月,六個月及一年之定期

聰明的人士絕不肯將血汗所得的金錢作冒險投資所以你應將 精蓄存入安全而又可生息的地方香港上海滙豐銀行. 存欵時則你最低限度每年可得週息五厘或五厘以上,

欲知詳情請往就近

香港上海滙豐銀行 洽詢

個五錢

或週的方

個五險

第

A

厌

海

京根

東箱

****

京

13.3

14.3

13.6

14/8

142

15.3

14.6

15/8

天 熱海京都/神戶

15 2

16.3

15.6

16/8

小

*

神

16 2

17.3

17.5

166

·17/8

第十一至十三天

海上航行

17,2-19,2

18,3-20/3 18. 5-20,5

17.6-19.6 18 8-21/8)

第十四或十五天

港

20,2

22/3

21/5

21/6

22/8

★第十天從神戶開出(其他航行均於第十一天從神戶開)