1966-02-07 — Page 18

第五

日八十月正牢午内磨夏

WAH KIU YAT PO

自七月二年六六龙一磨公年五十五國民塞中

入口輪船預告

《船名)

(日期)(公司)

日

JAGMANEK·

5 FERNFIELD

下午啓行,開往日本

球,起落貨後,安樂旅運社主辦

•

|

火車炸塯班

沙田遊客多

復活節台灣渡假 近日來參加踴躍

安欒運,【温泉浴等,不鞬列聚友,猶其時形。 蜜。11年 然景色,尚可領路通道中人口達藏大富 剪,久别。中央市塲材,

磁此鄀光明媚,一,向以簡化 ,遊讀者近可享大極,該地托德 六朝金粉之江南一到,近日報名參加类 台灣到處皆花,正如,服務良告,招待酒。

·聞該社辦理苧市

三、央式:近務以

大南武庫春丸

由日本來港將於十二抵埗

田及大埔旅遊者多團」,定四月 消,#九人士前往」辦「復活節合灣渡假

翌開往羅省紐奧良豪士頓

【特訊 大南代理山下日本汽船床式衡计之「就慮安丸」

一仍有敬以千計男女 火車,均告濱區,但國全島九日遊戲 ,上-兩往羅湖各班 蒙客發出號,作台

,由日本激素,將於十二日抵場,起落貨後,致八十三2日將行無法登車,路局途柳營者,打造營,

消

,開往羅省·奧良 紊士頓·必 ̈窿比爾·奔泊及加凡哥登

第十次逛車門行後,

東京丸油輪

十日

昨首 抵港

返九龍

旅客往沙田及大埔 琥結湣特車一班, 「去。及至下午又兩大 漧開將軍一班,戕進黨名勝古費,如: 做調,除務聯峦

按,驚勝地 【明山樱花,歡樂鄉北

,

曉列三十多萬件國 台灣最大石門水庫,

在其處女航程中,於昨日下午抵達本流 六特訊行宜菜油守「東京文」號1

馬爾庫,

士東非

大二開

凡

館,閻名中外合

月潭,彰化大佛,

在第五

貫公路及高雄工学院

東椒油,運送日本, 千本六根能油船。從橫濱出發,前往中 發積過巨,只能停泊港海之外,高達一

港停留三至四天 的船身不超過三人就可以匯付,該船將在關往東非各率。 中心系統,裝備在抖房之內,堪理起油於十日,起 類貨物,由於設備 化,直到油船 貨後,十二日啓程, 油船及近在日本建成,船上有控制」除,由日本來港,

《梅花》英國德荣公司之期,上拉

、波士頓、費城及巴拿馬等地。 錢~翌二十四)日啓行,開往日本韓發約 ,由美國來港,將於十三日抵埗,起落貨

明鋒十三來

翌開日 美

洛港貨運最有成績 加州量居首位 美出入口貨運 ▲洛杉磯浩S丶州世界貿易協會,且正汽船株式會社 「轉東方代

十四抵

昭南丸

賞商留意

明俊丸明到

特玩心大阪三井船船捒式會社之「

去年加州出入河货物被谴急四十億獏西,公司方面知識 元。該會主席亞道夫。外更將繼機推進其,尖各有關貨商,提速明後忱」,由日本來獄,將於明年 本來補,將於十四日

啓行,開在中南樾等地。 : 抵,泊A泡起貨後,八九日下午

入口貨物經 港共遵、一二五 01 洛灣港務總理伯納·柯林去年出 國際開貿易,使互相有更多處搬的往來,辦理星伊望,

明白

忌

||E-KIBERWAD -KDENT

四、四〇噸,出口1.3、六九

歐來

愛蓮碧琪

一九五四

·巴仙,洛杉珊市區本年比去年人口增多 共有」),七001900人,往日

’若杉磯市商會報告:洛港在

帶重要乖位,未來希望更大,洛杉磯市區、

【特訊)和公

源

(特娄行代理伊希姆公司之

十日抵港

十二開星庇澳西

獨運居服導地位,悟太平洋脊有史以來論,由歐洲來港,將·刘墙,十一日,十二日下午啓行,開

• ㄩ州共有十四郡,其發展迅速,洛滋。 可代超之「啟勰來」變饔淇」,由溫來港,將於十日 於明(八)日下午起展開,必能及澳西舷鸦文杜培

最有成裁之港口。

港外小輪開行時間表

梅窩綫

香港往梅窩

長洲线

中

香港往長洲 温华大道二十五分推

【食與振香港

下午九時正

分

RST B

FAM

想遠

NASA D

無感

經典

梅窩返香港

中六四十分 下午七油費开分

午八時四十分

FEE

下午四十节分

九號:

分

下午4時三十分

下午九時四十五分

○ 社

坪 州綫

下午:常 下午一時不然與搖控務

【香港往理洲 上七時

坪洲返香港

十华七時三十分

MIS.“SACHIKAWA MARI

六白

SY

白糖

安赉日太大太

一飘就一

出口輪毅預告

(4).

KUO YANG 大寶石 TAM POO SER

小麻鄩桃露佳 TROLLGARY

OSANG 白山 ANKING 白云 BIDFORD

山或丸SANSEI MARU

·期大桃 安百山大華舟大大

: 斯頓 HOUSTON MARU 汁酸好大山 TAL LUNG SHAN

選新 VIRGINIAT

多利益

GLTSAIN

大永丸 TAIEY MARU

★ OSAKA MARU.

藝 VAN REEMSKERCK 日本: 六日、國 日本牌:JAPAN BEAR .

MIKUMO MARU ́ ́. 奈山虹 NARASAN MARU * MARTHA BAKKE @哈士總統P.PRES ROXAS 額尼士丸 ATTAS MARU OG SALI MTAND 感恩日:JAGMAN RE: Hà A HÀNG SANG. 天城山 AMAGISAN MARU 明你丸MEISHUN MARU 桥...酵REMPANG.

·莎利糖瓶 SALEIMIAH 德班 DURBAN MARU 鹽EBOMA.

日

话按WOODBURN

器: CHENGTUT

WCHANGSHA

豐和 RANEE

建國CHEN KUO

LEE SPAARNEKERK 芝保大士 TJIBOD AS T

等您娜 MELINA 多和都 TELEDO

PRES HAYES

十一多和道

海斯 K. MARINER

椒丹SODDAN:

香港航選H. E. MARINER 名饿 MINDORO

PIONEER MING

HAI HING**

BENVALLA

和安雅蹤安应低成行行越順三方古古行健

香港琥珀H. K. AMBER

·FALLDOR

歐

TUFER

對頂大太判大阻順&太大美日大獎大日日惟大大大大衆港大

鴻星卡地鴦九日大三 “拉丁美洲、

日本

程

紐約波地磨

ĦEш★, MOGAMISAN. MARU Haunt X =

* ILLINOIS.

士巴尼香 SFAARNEKERK

●淨: 盤 BENDEARG

欧樣

晚推拿學TPANAS

爽

嗽吧

H

ROTTE

羅斯RUYS

士村巴單 STR、BALI

巴

TE NEGBA

點:花 RANCE

星際南美 茶、 紐約

日本

**TOLAKERISTEN MAEK SKEDE

“成”滋CHENGTU

MELINA

譏

REGIDOR 德JOSE 糖粉 A KOWLOON

邊眾麗 BENVALLA 海斯铁統 PRES HAYES 芝保大土 TJIBODAS MINDORO 十九、龍KOWLOON

·明光 TOHMEI MARU

Į f f f f f f f f f 4 4

仰光

肉打根

十日 新興行

鐵行

& 捷

十一新興代

‘京十码紐約”太古

山打根

̇小呂樂

三津市紐約十大平

卡拉

珍施為小 JENS MAERSK

情太多寶多TROUBADOUR·

HOL TESCAS MARU. 多利道 TOLEDO

CA SATSUMAT

MARU.

三款市紐約·情的

輪船停泊處

(公司):

B 6

TAL POO SEK

A. 27

A

27

JA

(23)

躜樓花太大太捷日多

*

POORE BREAK 111011 1011ER ERHOTS KE BUSKER MIKOLI KELES2011

** 1001: REKO1K 4246) 5011

KE POSE

貓來氏无和

三至四九明纪公司四大名

拍

A3

昌昌 信和率和出行方医總來行茌平 成赅方 古翰

丽丽大怆

太郎東發與錨蒙太利和東太與

表刻時車九廣

「寵九至湖蘿由

九歌類 鋼鏍甜 九顎素 到暴湖 讓湖盟,到九解的湖滨到九龍 6.107.10 14,55 15.55 6.20

6.40 7.43 15.45 16.46 6.50

7.38 8.36 16.50 17.53 7.22

7.54 15,34 16.58

3:23 15:25 17.

8.40 9.44 17.40 18.40 7.56 8,56 17.13 13.17 9.25 10,39 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.07 10.30 11.43 69,13 20.13 10,0% 11.11 19.04 20.06 11.49 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 20.52 20.57

(罐)(船名》《應名)

12.45 13.45 22.00 22 37 12.19 13.23 20.59 21.58 E 1 30 22 23.42 13,24 14.28

(B)茶羅片、白及公亲假期停開, (S)在展期六、日及公宋假期開片,

深圳茶旟州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳

TAT LUNG SHAN.

KUO YANG

EASTERN RANGER 怡和

SABANG D

FRANCIS URAKE

ANKING.

'NELLORE

ERMERAT

HÒI WONG

·PIONEER MYTE: OREGON MAIL CATHAY

CHUSAN

NIPPOH MARU

CHOWA MARU-

SANSEI MARU

EYOEL ALARD

PYRTHUS

JAPAN HEAR

SAV 2

司公限有和怡

江

司公穀綠州·美

JARDINE MATHESON & CO. LTD

#

1

下午四時正 下午市時用

下午三時

下午大电

無機案鄰

下午四時四十分

中八時四十五分

下午八時四十五分部坪有健 下午十時四十五分时

下午九時四十五分

化啦十五分

荃灣 青衣綫

湖羅李静九由段英

香港往室灃經費家 北夢灣返香港經裝衣

#4/-

大埔潔往塔院

拱門返大埔潔 上华八時三十分:綠能冰襲。

7.22 14.29 15.33-

上

·下午八時亞中除正

雅一小時一艘

下午三時正大

(每日特別船年表往荃灣上

(升雷水集 •

(每日時汌船茶往啻共下 二百二十一時五十分開)

大澳綫MT

島綫

卡球威利麻街往控樹發 | 凉树溜返上玩威和麻街 一午時四十分病幟

香港往大溪 生牛十路平路汲水門、青山、

下中国了 這辣 下牛大牛群液水門、東潤、

一:大澳返香港: 上午三時正經香港仔茶上環水 上午大時伊部沙螺謨、東涌、

山治水門: 下午二時中部办樑。東活

青山、汲水門

下午四五十分

下午太脚正

下午六時五十分濕機害理 字機機車上環威利麻街

上環威利麻街往索罟灣

上午八時竿

大澳特别船 《樱星期日、星期一、四、六及公眾假期前!)

「大海南|下午五時代(詳沙妖業酒

KO LINE

数和成榮刺本

大大國東鈔法安利愛海奇析國舟日曼山協治,

英蒸玗英荷英英日搵等美英英日日日日英雄

BM

下午大時態

(快) 下午12時40分 下午3410分 1午7時35分 上午9時59分 相信民(色)下午4時05分 下午8時40分上午9時35分, 下午2時15分

司公船輪華印

司公船輪東澳

川略汽船株式官社

古

太

M.S. TEXAS MARU HAGUE

士頓,費城,波的,福克 辣收由神戶轉駁中南美洲西岸各埤 航:三藩市,紐約,紐域奇,T 十五日喀

德薩斯丸 青喆时

M.S.MIKISHIMA MARDEN

幹島丸 二月十八日洛

十九日啓行

飛收由神月幕中美洲西岸各球

·克利夫蘭

都去加哥·米獲奇。

M'S, “BOLIVIA MARU

直航:加勒比海各埠。 難收由神戶轉中美洲西岸各 二月十七日落貨,十九日啟行

波利維亞丸

* M'S. TOMISHIMA MARU(日)

*格代理- 太平洋行

九庄舞客喝“邵氏大厦,大家在五四

貴客貨蝥玉新頊利大度五鞬1 士頓、費城、波的來-諾福克。 直航··羅省·基士多究。紐約 豐利行有限公司

富島丸 清

·周新武夫兰四九式。K三七三聖大

KOBE SEKIYU

ESENPAKU

K.K. KOBE

瓦 利成船務有限公司

**232383. 227666 282875 224977

S.S. "KLIO KANG RLAND

國揚輪

日本抵港

二月五日由

六日沽貨 七日開星洲,巴生

八月九日由

EM.S. TOHMEI MARU

東明丸

日本抵港

十日落實十一日開往小呂來

MS. CHEN KUOM

弍月十日由

建國輪 觀

總代理:大信就業公司啟

其會租及風火水等, 本公司辦理船疮提貨手續

祥川丸 青

〔華盛頓州) 直航 菲路,彞崙,溫哥華 十四日啓行 十三日落貨

嘿,南非,西非

十日啓行

九日落貨

M.S.SOFURU MARU

十一日落貨

昌福丸 三月十日行

INDO CHINA

四川論

太古輪船公司謹

*M.S.

溫長成安

樂門輪 # 紐西蘭 非芝島

CDOMINON PAR.

EAST LINE PTY LTD

東

往 耶加達 棉蘭 二月九日落背十一日開行

基士頓馬志

MWS "JENS MAERSK"

山成丸 二月即日落貨 即晚 開往:金邊

"SANSEI MARU PR

捷成洋行華人船務部 玼时貨請到本行布人沿務部柢洽體荷

珍施馬士基

巴蓮鄉埠

往:孟買卡拉蚩巴斯 拉、哥林沙 古域

二月十日落货十二日開行

青客付

請各收貨人灏前來秋公司辦理船邊提貨序,

理代總司公船静邦美

四六式脂電

司公限有業企華永:理經華部传貨

羅

羅哈士總統輪

P.PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 月十五日四津

PHILLIPPINE

月十日由羅省第

菲列濱輪

·聯菲輪船公司

太平粹線定期接

`DONA NATH

唐納利達輪 期制

英洲各埠貨做。 聯菲倫船公司

馬,西雅,溫哥華被收中 草澤市砵,玥菲路孃科 經日本往:搵地牙哥,羅省,

ONDON ANTONIO

唐安東尼翰

二月十一日到:十三日開行

P.PRESIDENT ROXAS BORN BA

哈士總統輪

二月中,

及西印度隼島貨徵

11月廿六日到廿八日開行 途經日本,巴拿馬兼收中南美洲 航:羅省、紐約、費犊,波的声

[美華碧琪]

並国_加拿大與國內熱各大城市

MARTHA BAKKE·挪威快桷(林大新型

經日本往;温哥華,期非路,我

M.S. ELLEN BAKKE”

澳洲西部福彩文社攝貨備由川農事經理 瓊號付貨搽染醤移王至本公司下列代務部闻沿荷

·石睫,庇貨嫩由辦際實他普暠程微韶夫窰式二九四雄 窑 石叻,庇能及澳洲西部福利文杜埠

香港銀行輪船公司代理槼柢精船公司镇喀 十一日落貨

M.S. *YAMAWAKA MARUM

·行輪船公司代理樂信輪船公司盛

山若丸

二月九日到港收貨

朗非路及砵蘭

十日開行

“M.M.DANT"G

二月收貨開行 廿六日港 省、及聖地牙哥

·檀香山、三藩市、

明菲路及砵蘭 三月九日到港收貨開行

直航:溫哥華、西雅圖、

ARIZONA:輪

啓部務船司公和怡

231129-229222 • 238200 - 810780

行洋順利老

她

多寶多 往紐約,波士頓、經省、巴拿馬

.

M. S.

TAIPOO SER

即日落貨 即日下午開行

八最新型客貨輪呻过十八浬檄四搽客 道石叻、庇能

|法蘭斯德

華新

M.5.VIRGINIA BI - JA

八日開行

M.S.

大龍山寺

日落 八日下午開行

二月八,九日落貨 九日下午開行

石叻 庛能

TAILUNGSHAN EKE

月日收貨七日開

東傑往

·巴基斯坦· 山打根

安興

·S.S:LORINDA 西貢、金邊

二月十四、十五日落貨 十五日下午開行

東佰浩

M.Y.

往斗湖

大華山

大寶宮

二月十五、十六日落貨 十六日下午開二 TAIWAHSHAN EN BE

東傑 經理怡和有限公司等 日下午

HOIKUNG

M.V.

釀 石叻,產能

青客惠赠請平溢秀怡四数决浦太公司接洽镸荷 二月十七、十八日落貨 十八日下午開行

州沙都慶

客務部四四三三

黃順昌航業公司啓

M-V- KIRSTEN MAERSK

24. 277844+0 233297

收音 神戶、名古鼠,清水及演

R 大南輪船有限公司

德打道太于行三大四

10011

山下新日本汽船

操

式會社

Y.S.K. LINE

直航:紐約、費城、波的康

兼致中南艺洲及加勒比海各埠貨像由基和

M.S. MUKOHARD MARU”

武庫春丸

十三日開行 十二日落貨

加凡司登。

寘航:羅省、紐奧良、燕士頓、 必安 比爾·陈泊、及

司公船輪基士

İMAERSK LINE

TROUBADOUR

HAI HING

HAI MENG

多利都 往歐洲 1月

诡球街23起百 把路44:04.1.

ILLINOIS

圓航:温哥華、西雅

輪

HALLDOR

TOLEDO.

司公船輪統統國美

三月四日開

· 羅省舊金山 直航快输

聯菲拖船公司: 有补房乘房、

途經 日本 直往:檀香山,三藩市

太子行三樓,電話:227493

F.PRESIDENT ROXAS

(+HKER).

1月八日抵

威爾遜總統輪

E13.S. PRESIDENT WILSON

爾福。途經日本 、波的驛、波士頓,

直往:羅省、紐約、費 二月廿一日開 麥堅利總統輪

S.S. PRESIDENT. MCKINLEY