1966-01-23 — Page 18

頁二第虿五第

日三初月正年午丙厝夏

入口輪船預告

WAH KIU..YAT PO

出口輪船預告

《船名)

(#4) 《何處來》 (日期)(公司) 昭·野 克 SHOKA MARU

Ca

名)

PIER MADISON LLOYD 琪飾線 CHRYSO FOROS、

黑丸 HAGUROSAN MARU 多蟹多、TROUBADOUR

#ZN WONOGIRI 法進些E,FLINTSHIRE HTEESSTR. FREETOWN 斯丹聘 C. E. DANT 大盛DAISET MARU 胆宮】縭統PRES ADAMS 邊古泉BENCRUACHAN 波雜感 BORLISSIA

社

姦案川中

温拿乏利,WONOGIRIT

·琪蘇窰劑 CHRYSO FOROS. 三丸 SENKAI MARU'

《往何饿)(日期)(公司) 美國津紐約、三液 拉丁美洲

歐洲 日本 美洲非 歐洲:

小宮架

廿三里

WHY MELJYO MARU 廿三多利園 約翰預美利JOHNEVERETT

·羽黑山丸 HAGUROSAN MARU ## BOISSEVAIN

ANKING

日本

《登司》《從國來) 民航台北 民航合老 魂航服尼拉

日期星

航機來往時間表

(到港時間)

(一月十三日)

(星期》

(mm) 上午六時分 上午時二十分

冲期甘金山 南西非

廿三事来 十四

MARIA to * * 美洲繩 日本

星閑非市类,国语串 滋味

快射

国道

日本 英京: 歐洲

管道格和藏丸CYOKAL MARU

四利成

冷期 四:雜統. 背式邊行

十四、演方

新

HA CHUNG KING

·烈打與走RITA MAERSK

EASTERN STAR

#SANUKI “MARU 日野丸 NIPPOH MARU 饗瑙丸HOZUI MARU 必

BEERSHEVA

DELLE SCHWABENSTEIN

RUFFIAFRICA MARU

...

SINKIANG

翔 美洲

庄古 啦啦撼成

汇

日本 日本 日本 美洲 嫰洲 日本

我除部 TA X 7

北大 新興行

日本

眶洲 ASIA

日本NIPPON

·辦理 歐洲

GOLDEN BEAR 山花丸

MARU YAMARANA 多戳A TROUBADOUR 藏鼠 STAR AETAR

雲士總統PRES: ADAMS 斯些丹的·C. E. DANT 大榮丸 DAISEI MARU 密地區來,MADISON LLOYD

ANCONA

A EASTERN STAR 去湖些丽 FLINTSHIRE

# NIPPON MARU

*** THERSTR. FREETOWN

鑭蛇丸 SANUKI MARU. 大寶瑞丸HOZUI MARU

利奥威利LEOVILLE

小列架 冲繩甘美 日本

廿三大確

泰航大阪、 慈航,是油雖深 印尼耶州卷、馬尼拉

慈飾串蹤

下午

属印卡拉建起來

西伊里安

瑞航罩

下午三時宁国分 下午三時肚子成 下午三時式

上海

廿五寶告

tå 寶卡均始 X 本

F

A

大航觀、孟氮、曼谷 民航台北

下午四時五十分

下午四時代五分

國泰瑞尼拉

廿六龜

星海鄒雅:六

愛無

BEN PRES HARRISON 大之滨TUGELA·

美洲学 歐洲

大魏燚 廿七 多彩網 行 多刷頭

必發 BEERSHEVA..

FAN LEOVILLE

类辨

大圖TARANTEL

非特加丸AFRICA MARU

CHUNG KING 臘 海漿BENCRUACHAN

大鹛康 BELINDA

天津 TIENTSIN

日本上海

另拿瓦專利RATNA MANJUSHREE印度星洲 黑哈控制INS. OF MAHARASHTRA吉打星翔 東雄EASTERN ROVER 吉打槍. 東方費玉 ORIENTAL JADE 美洲 海利HAILEE

廿八 廿八方 廿九菜方 廿八恰弑 廿八 廿八多利順

ASIA 洲 大警宮 HOI KUNG 樂衛 ROTTI

海翔 紐約費城

非、 日本 英京歐洲 西式金邊

谢您能

澳航霖尼、馬尼拉 潭航翰轮、維拖納、新德里 沉榮,個金山、檀香山、東京 刷器、寬京、大阪、合北

中心·新興行 廿七大

廿七邊行 北岳旗名

下午五時

下午五時年

下午五時四十五分 下午六時五分

下午七時五十五分

下午八時四十五分 三下午九時 而糖各宮,你光、寶下午十時十五分

(離港時間)

(公司)(龄開往何處) 钒英更符

【開出時間)

专职

山打根

羅德丽 FLINTSHIRE 大之R TUGELA

四、曼谷·加爾各答 國泰台北大阪、東京 越航西賣

上午夜養十二時

上午八時

上午八時中

日本

沙林百利、SALAMBRIA

非島:

新鞋利 SUNNYVILLE

十八類 華省三市,女八銀行

民航台北 民航合北

變國LAOS

日本

十八

藏利 HAILEE..

山打機

鄉 廿九多利扇

要長響總統P.PRES MAGSAYSAYE島 辰春丸TATSUHARU MARU 星洲 大利年TALLEYRAND 士打順達 STR. SEONDA. 香港琥珀 H. K, AMBER ASER QUEENSVILLE 接TCHIBANGA

列造丸COLORADO MARU 金城丸CAPETOWN MARU 豬丸SHOUN MARI 【利鐵爆丸NEVADA MARU

非農

買利臣總統PRES HARRISON ' 展雜丸TATSUHARU MARU日本 東方質E ORIENTAL JADE #SW 廿九大、南

HOUSTON MARU 豪斯頓丸

日本 廿九多制服 新疆SINKIANG

寮國LAOS

廿八大統

國泰隔尼拉 腐抗壓力坡

“五分

廿九天:三 紫龙太古

金澄、盡展廳、巴黎 束航

·南美南非臨 廿九湾泰

榮洲

英製作

三十路段 H和BATNA MANJUSHREE

### ILLINOIS # 三十三盛 日本能 JAPAN BEAR

西買馬樂

日本: 溫哥華舍路 廿九恰和

繩日类

三十太平

日本 日期 差

十大

ROGGEVEEN 樹靈

HAILEE 利

凍非......

日航、台北•大阪、東京 印尼轼菊尼拉•耶加線 日航胤氛、霍香山、洛杉磯下午三時十分 泰弑台北大阪、東京 英毓更家

三五分

*M

白溪大圖TARANTEL 太平

STR. SEONDA 打購趣

甜

皮 單

照航曼谷•開除,在黎世,

東方貿易 EASTERN TRADER 星洲 浩 坐HOSANGEAN

澄罩 沙林百利 SALAMBRIA

京紐約

怡和海榮油統P.PRES MAGSAYSAY密管約:

十分

力卡杜家 NECKARSTEIN

味

樾成

崎NAGASAKE

宗

伊連舖ILLINOIS

惜和

克利夫蘭煙PRES CLEVELAND三市日本 海頭EALLVARD

三啫士體士 JESSEI LYRES

榮路

路易士津丸PORT LOUIS MARU 日本

角城丸CAPETOWN MARI 紐西蘭 海

HALLVARD、 啫士的士 JESSE LYKES 甜新

NEEKARSTEIN 力卡士 大三大利年 TALLEYRAND

五時式十分 大牌五分

分

美洲 歐洲

輪船停泊處

英

(國寺)(船名)《四名)

BENREOCH 里岳

森··利麵

THLUWAH

(公司) 港行 法

九龍倉機

日三春丸

MTHARU MARD

日,南不爽打光

LA PLATA MARO大三

日赤岩丸 英大猫康

AKAIWA MARU

BELINDA

荷西好能

•邦斯利 丸

SENKAY MARU: SEAOE,

BRONXVILLE

无油

很喜 銀行

油蔴烟

11.49 12.40 20.20 21.20 11.3 12.

D

<HOL KUNG

RAJAH

B. 29

表刻時車九廣

湖颗至龍九由段英 [九至湖羅由 九國隔 商城湖 九熱開 對甜湖 羅湖開到大精湖閣 郵九雅 6.10 2.10 14.55 15.55 6.20 7.22 14.29 15.33 6.40 7.43 15 45 16.46 6.50 7:54 15.34 16,98 7.38 8.36 16.50 17.53 7.99 8.29 16.25 17.28

8.40 9.44 17.40 18.40 7.56 8.56 17:18 13.17 9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02 10.30 11.43 69.13 20:13 0.03 11.1 19.04 20,06

20.52 2

12.45 13.45 29.00 22.37 12-19 13,23 20:59 213

13.50 14.50 45/23.4 13,24 14.28

港外小輪開行時間表

懐新馬尼拉、體活

下午一

下午九時十五分

三輪仍质

佳開路!

長洲後

香港往梅宮

香港往長洲 中六時二十五分甫 OF

您 長洲返香港

日三十 月一年六六九一座公年五十五國民中

班機

一凱航管每

下午啟行,開往西贾 「落懼,并於二十七日,屬商女之拳受。 世五、六、廿七日 蟻及水上运東發及莚「新区宫「酒家通用 油蔴地,但貨後,喵j可在太平館、帶都全送、新花園克寒盡榮

瑞士旅行團遊港

日之幾 由蘇鐡世啟程熱片京飛來本满,作爲期六 人》一行册一人之瑞士旅行團,

̇輪疆新

九到廿

枝開廿六

美快艇專家抵港 |踹萊斯,昨借其夫人搭「發」· 香港外,並滿遊泰國及高棉等地, <神凱 國著名怏珽熱肫導專家,旅行周迁满之第二批:團行院所及,除 ...杏彼等仔一九六六年度人士組織 該團區於雅(北一日分批飛往漠國

熙氏癥卅五年之經驗,經風港沿快、

九開門,大長國美人士之稱義。

之涵,健檢關悅快表誠與技術,並將在 氏此次來,採獲總統論股公蕎

民盡日本,底開箱、若士多底、紐約、波士頓、費城、波地及 平一本來港,將於三十日到場,起轉費額,下八二月二日啟行,不 〔神獸)太千代川憐汽船株式會社之「利蕃速」先,日

奈良山丸

由日本來港,將於北

·船公司之「壯」,才。 飛枝 高爾本海船塔操作方米。 (特航) 太古篇 &氏在美一航海學校,陪灣人

·〔| 華萊斯夫姶]

廿七抵港

西貢金邊 倘有航 訊 廿七開往 開往飛梭岛各因。 大福康 六百強- 現貨後 (特) 順龍刊在第五

| 1北九日上午啓行,

翌開星巴庇仰吉 臺劇 |張第三頁

第在

【論,抵港,於

星起落代後,卽晚開往日本各埣。 由英倫諾區引來港,將於二十八日抵埗, 《特凯、太古之「階東利士」稔, 卽晚開日本各埠

| 階東利亞士

廿八自英來

在星加坡、巴生液、能、仰光及吉大港

[奈良山丸」,由日本來港,將於廿七日鑑 〔特蘭大阪三井船舶株式會社之一

•往

張刊尙

有

船 頁五訊

淨」水船,設備週全,座位舒適、 特大巨星水賣點,為如流行,連同上開 冷氣調節,安全快捕。該公司爲優待港 搭客,年客亦舉分一張,此

̈被巨型水魏船;陳容甚爲鋼廠。瓷「新望 鋼,楼由今〔廿J日起增派「新望洋] 行港業,快捷妥當,該公司爲加聯航運的 「東望汴」、「西望洋」打到水棄船;煮

新望洋巨型水翼船 [*]遠東水粱船務有限公司下 優待撂客奉送茶餐券 今起參加航行港澳

隨

由日本來港將於三十抵埗 下月二日開羅省紐約費城

川崎利華達丸

AUD

梅窩线

機灣返香港

下午九時四十五分

香港往坪洲

坪洲抵香港

日按海丸

邮

丹、扁男士茶

SU TEXTNERS

求唐納和渣

DONA NATION

KYOKAI MARU

高器 FERNAND

川

MAREN-MAERSK,据成

PRESS WILSON

MIHARU MARU

MIKASA MARU

日

(8)在星期六、日及公眾假期開出

深圳理廣州(中原時間) 廣州至深圳

“深圳開到大沙頭大沙頭角到深圳

(快)下午1缀40分 下午3時10分 上午7時35分上419時59分

(優) 下午時05分下午8時40分上午9435分 下满2時15分高地之加

(B)逢星期六、日及公衆假期停開

時五分 四十五分

人時四十五分 (時四十五分坪洲報告 中卡路四十五分有

的

九時四十五分

荃灣

塔門綫

香港往荃灣經青去

上午六時半英下午七時正

每半小時一艘 下午八時榮一時正

荃灣返香港輕有安

(每日特別鸫情往上

每日特別組盆津往會友下

大埔選往塔門

(掩星期日及公眾假期政開上

三十分 下午三時正經十四鄉

聯核莊

大埔溪

上中八

群深、

中九的十五分)

大澳綫 香港往大澳 上午十時干部汲水門、臂山。

下午四時正由上瑞開經香港代 下午六時中國汲水門、東涌、 齿保健(不糨青山)

大澳返香港 上午三時正經霍佛仔惹上現上 上午六時半沙螺灣、東油、

下午二時半超沁婿是、製酒、

南山汲水門” 大澳特別船

*上環威利麻街往控树焉

下中五的九十五分

榕樹灣返上環縱利麻街

中七時四十分

下午

下午

下午大傅正

上環威利麻街往索罟

下午

的

(每星期日,星期二、四、六及公衆服期加開)

「香港開」午八時半(經業浦、沙蝶滩)

「大冰開!下午五時正(跸陀螺春、東湳

上午九

下午科协四十分

UDA MAS

知址:胞細银行九○八壁電話, 香港源源企業有限公司啓,

元月 六 日 開 行 强打廿四日抵港收貨

金馬輪 直绣星加坡

司公

以

GOLDEN BEAR

往:舊金山 灣省

TAPAN BEAR

日本熊: 业往舊金山 羅省 途經

- PHILIPPINE BEAR】:

菲律濱熊

英國輪船公司 陳業初啓

TROUBADOUR

晚行

船 電話

多寶多 往 張 融

RAI LEB

海利 往日本

HERMOD

- TALLEYRAND

TARANTEL

大倫圖

主古接 賽

往紐約· 波士頓經羅雀、巴拿馬

太平洋行

貨 开

通站

商大裕

緊罳抵丸

意港

豐川大

大大大利

福寶

宮康

新

[及時五十五分

品槺搽上述各班會

禧恭

賀

恭賀新禧

藍亞輪船公司

太古公司代理

蔡炳垣鞠躬

春

釐恭 同理

等賀

冠行

豐利行有限公司 川崎汽船株式會社鞠躬

大福康

BELINDAM

運 西貢 金湯

往言

[月廿五 廿六,廿七日落貨十七日下午開行,

HOI KUNO

往正

武月三,四日落代 四日下午開行。

天福山,而

一元月廿六。廿七日落代,廿七日下午開行被

航合

順昌航業公司啓

健成南天新重安

都昌津疆慶慶 輪輪輪輪輪輪!

往往往

日日澳日基

本本洲木屋

古

太古輪船公司烔鞠躬

行接洽塔師四九八九一

太古輪船公司 啓

式;話電廈大子太

渣

•只賣處理經人華

BOISSEVAIN

ROGGEVEEN

EASTERN TRADER 18

OYAMA LINE

、森馬、導高苟地、比度各提

HH STRAAT BALI” * - -

,南非洲,南美洲各坦

二月八日河十日開往石曲,毛城士

TIIBODAS

芝保大士一月十日湖十大况開在望把汗,可

SCHOUTEN STRESS

UTIZMADISON LLOYD***

渣華郵船公司,

HUL SPAARNEKERK 直往歐洲各埠及接駁西非洲各地。

道往歐洲各埠及接驳西非洲各地 【密地臣水1月北三日開始落,廿日開行

S.S. KUO YANG

國揚輪

宽刷

丽,元月十六日,

日月

抵六

港日

里,由日本抵港

總代理,大信航業公司店,

DON ANTONIO__ (+HK##}}+

羅哈士總統,

我五日

一月廿二日中午

奎松總統輪,有當武

大月11日抵

聯非輪船公司,太平模定期班

非

秦路

輪

山下新日本汽船

株式會社:

Y.SK. LINE

辰 山

新廿九日落版

白日

-M.S. TATSUHARU-MARUN

花花

唐

安

東

桂尼

輪

理代總司公船铪邦美、

司公限有業企華永:理經華部備貨

贵脚美馬三經

各西市本

唐

DONA NATI

F.PRESIDENT QURZON AF

羅唐

PIPRESIDENT ROXAS

尼·黄船

輪金公

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

司渡一月廿九日到卅一日開行

DON ANTONIO 運

麥賽賽總統輪

BPMS.YAMAHAWA MARD

直航橫洲、大阪、神戶 * 大南輪船有限公司啓

加鼯-227844223