1966-01-20 — Page 19

日十二月一年六六九一曆公年五十五國民蒂中

一瓶航備心

入口輪船預告

《鵝名)《西名)

* JAHAN BEAR

丸SENKAY MARO 角約熱內店丸RTODEJANEIRO MARU 日本 德光 SHOFUKU MARU:

《何處交》(日期)(公司)

三湖市日本二十 日本

日

*#*

出口輪船預告

(4) (往何選) (日期)

MIKASA MARU EA 德年STAR PINK E60 PIONEER MINX 阿納利麵 DONA NATI 古芝园宜 TIWANGI

比

二十銀行

新城

日本 日本 洲

三方

三檢機

中“嬴ANKING'''''

茨城丸IBARAKI MARU 明城丸MEIJYO MARU 安娜ANCONA

FERE DON ANTONIO

BOISSEVAIN 約翰恰爽利JOHNEVERETT 慈丸SHOKA MARU

·接地三刻 MADISON LLOYD

翔 日期 日期 日本: 糖湖

R EASTERN STAR 琪類腐劑 CHRYSO FOROS 羽黑山丸·HAGUROSAN MARU 日本

SUS TROUBADOUR

源拿料 WONOGIRL:

昌丸 SHO FUKU MARU 威爾然統PRES WILSON 李村麻 TJILIWONG:

学

知道

機烏三濫寸,一

芝紐西蘭、我

A HAI MEND 寄安本 TION ANTONIO 12H WONOGIRI 琪窰露 CHRYSO FOROS

丸 SENKAY MARU 明城丸METTYO MARU 約翰费JOHNEVERETT 羽凞山丸:HAGUROSAN MARU

模BOISSEVAIN.

拉丁蛋 小來

本

特快

三 三门

F

廿三 多利頭

ET FLINTSHIRE ATHERSTR. FREETOWN

BEAR C. E. DANT 大丸 DAISET MARU

當機熱PRES ADAMS

BENCRUACHAN HAILER

̇波瓶酥雞:BORUSSTA

電話CHUNGKING 烈打駡士IRITA MAERSK. 丸 SANUKY MART 日郷光 NIPPOH MARU 智現丸:HOZUI MARU WO BEERSHEVA

鬆餅 歐洲 南美南非星 潮冰糖 日本

液饑 安ANKING 四情和

MARD KYOKAI 卡四海龍 GOLDEN BEAR 背照悟和大腦康BELINDA 十四新成

津南非南美,仆四段觀

院

小鸟來

四方

甘味 英鼠 山打棍 歐

三邊村

三糖成 TEX

榮主

YAMAHANA MARU 山花丸 各服 & TROUBADOUR 雅區 STAR ARTAIR 亞性土MHPRES ADAMS 斯依丹特C.E. DANT

DAISEI-MARU 特地臣來,MADISON LLOYD 三:群、鄉鄉 ANCONA

日常

DELLA SCHWABENSTEIN

非利加丸AFRICA MARU

新艦SINKIANG

EW ASIA

B NIPPON

堂 MA 日本 日本 熱器雨 歐洲

壮大新興村 廿六

头

郵

夏利區總淋PRES HARRISON 大之傘 TUGELA

掛

4

歐洲

時

LEOVILLE 利奧威利

大倫街TARANTEL 德珊類 TCHIBANGA

天線 TIENTSIN

会 詐 日本

R1 SANUKI MARU 費文:HOZUT MARU 利奥威利 LBOVILLE. 必發BEERSHEVA 在飲料類 那非利加LAFRICA. MARU 我行 多利屋

CHUNG KING 行、臘古 BENCRUACHAN 十八酸籍E洲 ASIA

大寶宮 HOI KUNG-

EASTERN STAR TE FLINTSHIRE 日泰九 NIPPON MARU

打自由城STR. FREETOWN ANHAILEE

卡拉

国伊安 歐洲

深

日本 ̇辦歡

星洲險

鐵

廿三 多刷順.

拉爵来

三

廿三

廿六梧粒

西實金鏡 日本 編器

饥网卡拉米 光

和爛

廿七日国

●症約棄式

非洲: 日本

廿七 新興村

记

英歐洲廿七 巡行

廿七腰路

BOEKFRATNA MANJUSHREEQEEM VA 17 ROTTI

HAILEE

BERI SALAMBRIA

LAOS

哈拉WNS. OF MAHARASHTRA吉打星 東雄EASTERN ROVER告打星洲

̇类】 東方概率 ORIENTAL JADE:

山打根

日本

IP PRES MAGSAYSAYJER 太 TATSUHARU MARU. 星洲 大刺洋TALLEYRAND 非感

ILLINOIS

土打解滢

SEONPA STR.

菲多麽莊、 南英南非星

香港琥站

K. AMBER

基后威利

测券

廿九大南 東方搬玉 ORIENTAL JADE 廿九多利限案斯瞶丸 HOUSTON MARU 十元格和寮國LAOS

强省约 英洲:

西麗絲

MAN JUSHREE 日本 长九渣際租傘為M和RATNA

三十路路伊利路 ILLINOIS

三十多利康| 日本能 JAPAN BEAR:

表刻時車九廣

让八菜为新SINKLANG 廿八 悟和法建些E FLINTSHIRE 廿八糙溫 大之傘 TUGELA: 發八多利嬾新利利SUNNYVILLE: 北八零古| 夏利距總統PRES HARRISON 十八法緻辰ATATSUHARD MARU日本 十九美邦大倫圖 TARANTEL

安三街市 攀 然

上海

廿八情和

日本

陶雲三帶市

̇强省紐約

廿八多類 十八蝦 十八、慈

“十九大”

温察舍路 冲日

夏利臣總統

黎渣明抵港

夏威憂、英國、北中南韓、夏威货、美國

LVO行公司之「曹渣」論,由「以色列、法國、巴基洲、紐西路、飛及出院

輪

日本經上海來港,將於明(二十一)日托

斯坦

,開往長洲,度,仰光,吉打等埠

| 小呂宋亥卷,將於#五日抵埗,洄A泡葳落貨後,廿八日下午啓

十八開日本羅省紐約費城

行,别在日本總張省,紐約,費城,波地蹲,波士履及諾克福等如一,由日本來泡,將於二十六日到, 萬客俶後登二十七日牌行,開往星加

由美國經小呂宋來廿五到寳瑞丸廿六到

張開 福 季年諾

。

改十六到

去年訪英遊客

阿部小呂先

WAH KIU YAT PO

輪發必

港抵六廿

各美日

埠國本

日九十月二十年已乙麼夏

·美國瑞·雅 翌開歐洲 比前增加成幾

後,進行代理之「萬年黨」機的新聞公織內,對佈一九六年九月間,

往

歐洲強大利。

來港,改於十六日斯九六四年同月楣娠性的数字溍加14 一班,起降紀後,整一人。 十七)日啟行:推主,在年馁首九個月,訪問英國的旅遊客 紀錄百分之十。 游等十萬七千人。两均百分十三 一, 去年九月的對國遊客對八萬人,歐排 計一百八十三萬五千人,比前年一度的

↓统倦,將於後(卄1月在日本。

明熱丸」,由星加坡三日幹, 船,糖式會社之「一日到,落後

雄,起落貨

,既往日本轉紐約,無城,波士頓,費茲

+ 波地案及锘鵞製。

烈打馬士基 廿五自來 翠午啓行往曼谷

明城丸

本港

CENTRAL GULF LINES

活

濱

十日抵港

自愛行

EMS, WOODBURN

直透:紐約、波地摩,萨比爾,

新奧爾良,豪斯頓。

人幣後

開日

昭和海運株式會社

日抵

SHOWA LINE

日洋丸

二月

八日落貨 九日愛行

NICHIYO MARY.

特訊】捷成单行代風之「烈打馬

【海鮮、琥

第二十六日下午

|替行,開往曼谷增

本來港,將於二十五

重三第張五第

行,弗斯并

丸敦斯豪

日晚抵ㄝ

本山港七

美南中灣船務公司

豆種

前往:温哥華、西雅圖、大科馬,

非路,体崙。

德光丸

元月廿五日

早由日本抵港日

5,S, JUKO MARIJ

維多利灣

二月十三日抵港

S.S. VICTORIA BAY

匈

浦路斯、埃及、荷对老大、巴西、西地阿 士、宏大利、挪號、龍、花、印度、 一、比利時、丹麥、瑞拉伯、伊朗·伊拉克

(四名)

MU KIMN

SEITO MARU

藍烟酒檢

A 21

#1日空

明廿一日休假

TARANTEL

|大倫圖

駛、波的癫

海明日

電於

在 黃、名古屋、大阪、神戶、門司

於仁大厦十九壤

SALAMBARI

沙林百利

MIKASA MARU

日“喻苓瘌打L LA PLATA MARU

感丸

FERNLAND MAREN MAERSK PRESE WILSON DONA NATE:

MIHARU MARU: "AKAIWA MARU

會株海大 . SE

社式運和

DAIWA LINE

月月日

州州

直透:石叻,巴生港咖啡罸倫坡

輪船停泊處

協成汽船株式會社

G

(國罐)(船名

·(公司)

(停泊》

KYOSEI LINE:

B 53

英忌連佳路

GLENGYLE

鲜海丸

M.S. SENKAI MARU

無油B

元月卽日下午七、英汤里县 時由日本抵港 元月廿二日上午 八時開始卸貨

BENREOCH

TIILUWAH

大腿看機

奧溫將堤 英忌蓮利

BENARTY

GLENLYON

邊行 悟和

·九龍粉

A 23

大裕丸

元月廿六日

BE

MIHARU MARU

B 29

由日本抵港

益

STAR PINK

新興行

3.12

MS, DATYUMARD: 前各收貨人能來本公司辦理船邊提货手蟄,否 與機時代郵敝宗倉,所有一切費用及威永永險 等意外,概由各收貨人份去。

丹馬運馬土基 威爾遜總機 唐納区

春丸:

三協海運株式會社

SANKYO LINE

恊海丸元四中午截止收貨

M'S. KYOKAJ MARU

二月五日抵港

六日愛

恊榮丸

佳剪

警船快

MV,“DAISE MARU

五四

WHA

司公船驗亜

او شوند و کست

2

貴客付攅移玉

大盛丸 元月 直行·西伊里安島各地 及帝汶鸟

地址:香港太子大廿二季 總代理 利成粘務有限公司

232383 127666 233875 224377

LS, KYOEL MARU

直透:小呂宋

正福汽船株式會社 SHOEUKO LINE

昭華丸

元月廿三日2

日本抵港

FM,S. SHOKA MARU

【火水險

HAI. LER

大夏海

利

利

年5睦利

海利往日本

除非式

湖運至龍九由段英

紫九至湖羅由

九阳關 高糍湖 九龍開 岳 湖晓到九龍 都湖 天九龍

6.10 7.30 14.55 $15.55

6.20

7.22 14.29 15,33

407.3 15.45 16.46

6.50 7:54 15.34 16.88 7.22

「雅四來:

1138 8.36 16,50. 17:53

5.23 16.25 17.28 40 944 17.40 18.40 7.56 8.56 17.13 13.17 10.29 18.25 19.25 -9.03 10.06 18:01 19.02 10.30 11.43 69.13 20.13 10.09 11.11 19.04 20.06

11.49 12,40 20,20 21.20′ 11.23 12.17 20.52 20.57

-12.45 13.45 22.00 22,37 12:19 13.23 20.69 21.58.

(E):

13.50 14.50 $2.45 23.42 15.24 14.28

(B)染星期六、日及不無假期俸簿

(5)在星期六、日及公共會開出

深圳到青州(中原時間)

婆開到大沙锅大沙眼

(快) 下午12時40分:下午3時10分147635分

利、英國、埃及、約(本部)

庚州至深圳

深圳

(楼)下午4時05分,下午8時40分 149435号 下42415分

輪î國美

TROUBADOUR

多寶多 在 羅

倘有航訊刊在第五張第四頁

AM PIONEER MYTH

BISTATES LINES CO,

明

奇

鋒

PIONEER MING 搭客过瑞湖协仁大厦大一六津丽小样 傅。 金一月十一到十二號開 紐約波士頓·費,巴馬,泳部日本

街!紐約-波士扽-費城 巴拿馬,殺日本

滷

MV.KUDA

金馬輪 直送星加坡

元月

3廿四日抵港收貨 六日開行

行货

香港源源企業有限公司 啟

九召

KYOTOKU MARU

•羅倫案馬灣斯,德班,角域,如無士 乖

EH AFRICA MARU

月十六日科,廿七日開

大阪商船三井船舶株式会社

天明

Mitsui O.SK

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORE.OF INDIA LTD.

HORKAY MARU

NARASAN MARU

MARU

HIP CAPETOWN MARU

MEIHOHSAN MARU

明离山九月十九日到,節日的往日本

丸丸

桃露佳育

KLINE 川暗汽船株式會社

M.S. NEVADA MARUS

利華達丸 (譬

(不經日本)直航:羅省、荔士多 買、紐約、波士頓、費城、

MS. MIKISHIMA MARU-

央菌请英律、达加斯

米獲奇3

豐利行有限

總代理太平洋行

澳港

隱德

「度本省,

田

司

理代總司公船“邦美

司公限有業企释尿;其起警部件

唐。麥

安

東

資金約

尼

牧城日

麥賽賽總統輪

↑月廿九日到,卅一日開行

黑輪輪

P-PRESIDENT: MAGSAYSAY

DONA NATI

唐納利達輪

瑞菲均船公司,

*蛋輪

十五米衣裙好

太古輪船公司部署 德星輪

熊大大大

福實

山宮

古

慶慶

形成南天新重安

昌 古輪輪輪輪輪輪

往往往往往往

溪韭著

大海德 JDA

山西貫、金海

|月廿五十守计七日落貨廿七日下午開行

TAIFOOKSHAN R

大福山區 廿五日開行

式月三、四日落貨 四日下午開行 省及聖地牙哥 元月廿四日到港欣说

往:枝香山、三藩市、散

中元月十六,#七日落,廿七日下午開行, 順昌航業公司啓

TROLLGAR SA

| "C.E.DANT”温

— __MOGAMISAN MARU

二月七日

SALIMIAH

JMIKAGESAN MARU

ROSARIO MARU?

話 818729 808506

屈掌萬壽利 元月

廿八日抵港

MS. ATNAMAHUSHREB

廿九日與行

馬哈拉士查州二月六日觀看

M.S. STATE OF MAHARASHTRA

直透:大阪、神戶、名古屋、撈流。

公司張煊昌君接治

1 D41235384 235385,

東方船務有限公司

ILLINOISE

元月卅 到港收代用行为

直航、温哥華,四散度,

HAWAII E

X

6do China"

Co., Ltd.

恒浩東 法東東

*生生雄 蘭傑星

司公限有和怡

理 代

司公船輪州英

JARDINE

MATHESON & CO LTD:

三藩市、羅省及澳地牙

糖

往往往斯往

理湖

怕

和

有

波地

調氣空

时

農曆新年加班航期:

港澳大來輪

葛粉2150人七大業有限公司

澳港

開開港

怡一澳開期一至六:半夜一時半 逢星期日半夜二時正

港開 每日下午兩點正

啟部務船司公虿和怡

電話: 281129 19222 - 288200 « 810780

港

澳港

星

德記船務貿易有限公司啓

班日公司

. 逢星期日至星期五

、佛山輪體

改 逢星期六

澳星

「港開澳返

話:四四四○九九裕安輪船公司啓

新日本汽船

YS.K. LINE

M.S.YAMAHANA MARI

MS. TATSUHARU MARU

丸丸

出光白落

辰春丸 情 大南輪船有限公司客