1966-01-12 — Page 6

華僑日報 All

第三被告,三被告 收術後,我儷八元硬

警務處

一機勿拍賣行拍賣廣告

樓「愛亦樂」公寓陆良「扯皮條」, 被警探喬療颡劳客被整,控以利用公

典藏香港政府公佈

六特凱》昨黃七時許,北角蛋 台一號四樓,一女子香迷房內,疑股 萬某種藥物,由十字本院急歇 女名陳美玲,二十一歲,東區

日二十月一年六六九一层公年五十五國民部噪

WAH KIU YAT PO

「本 港

新聞

老婦鄺姬老翁李植被控

偽造合約文件

驕欸數十萬元

李植三罪成立判入獄十二月 鄺姬被控十二罪十四日宣判

一離房而发,第一被告 【復入房,手持一安 「菩燃之香烟,隨將度 神脫去,將手中之 睿烟納入下壹內, 時房內燈光皆股 核不,被告向深 骨說,如裡滑的 ~可再交一,探員 米予答。至基,首 [被告將香烟自X處取 【出,又將掀起, 「露出胸部,首被告 向探員鲆收一元,望 可繞「空護」之享受 小探員照付一元,被 告即拉探ㄆ之手作「 不久,大風警報

歲,住五洲大啊。首被告被控本月八 日,利用洛克道五五二號三樓「愛你. 樊公寓〕,作爲妓,二、三被告被 控风時同地,激唆及協助首被告使用 公寓作成樂。

·死我陳錦芳,两

「空襲」之間習。病女童陳錦芳 【特亳婚,被控偽造按揭文件,合約、投镫嫩及委託習,將數間樓宇 闻被控其向地[被告即出現,先向探 殺手令掩至,將三名 墬海溺斃 義及售攷,分別得敬六十萬之及近一百惠元,轉案昨在維多利匝地方法院結,老街 ;國及協助首被告員收五元,較易 三罪成立,被判入狱一年;老被換十里,期押後本週五(一月十四日上午九 作發表演。

流胡隊及汽水題, 被告還捕,並在鼻内 睇臧濕戳 主控 五元可參觀「好說」探員所付紀有暗號仔牛奶公司對開海面 在失踪,昨是由家人詳情:將於上述位置附近铿石及榍石位朗移安水底海石。 昨長九時,發現18屍 沈破三亥,如再付二十之必要擭溉。(均) 逐次收費

則可與日本太「開

案由地院法官麥新年主密,官方出文南大律師代主控,被告均否認控 但未婚律師代辦。

彼說:「》郡齋、女、七十一歲、住璽道X號地嶽...八二》李檀、男、六十三 歲、經紀,住九石硤徙大直第二十三座六樓一次X號。 ,首被告被控十二項辦:《一》約於一九六二年十1月五日,億达一張控遊帶,點 稱爲季榮段之岛毌奥志如,將莫在乍提街十九號所佔之一半楓裏飄與李榮 約於一九六四年九月九日,在本圈一間律師樓,偽造一批据文件,以港幣二十五 萬元,將上述樓宇批與百嘉隆地有限公司(BEDFORD INVESTMET COLLS) (三)於一九六四年十月三十日,在本第一間律師擞,僞造一張按描文件,以為 棗第二萬元,將上述樓宇洪與李樹啓四於一九六四年十二月十五日,在本港地 獲了個一張合前,以港幣卅四蒍元,將有畏镌十九髽全都博與梁安五 期九六二年十11月4日,俄造一份投韞導佻粉,武李榮榭母吳志雄,將息后大道東 二三八酰落规攒與李强[六六)約於一九六三年1月七日,撝进一伢授機器, 稱爲榮榮码之备母吳忠期,將水坑口十五號,轉膩李榮親,八七)一九六三年七月1 十五日,俄法一出抉揽文件,以港幣十三萬元,將永吉街三十三號接與世雄做; 一九六四年一月十日,偽造一份合約,以港幣二十四萬元,將永夜三十三號典範, 望];一九一九六四年二月十日,进一張委托,以港幣二十四萬元,將水河街 十三號委託與史德十)一九六三年八月二十三日,僻造一敬文件,以祖幣十四 富元,將后大道西六十三號全廛,按與號豪料人十一一九六四年六月十九日, 倚造一份合約文件,以禇幣二十萬元,將泉后大道西六十三號售與賢慢地公司( 安》(一九六四年七月三十一日,億造一份委託辫,以招幣二十一萬元,將 臺后大道西六十三號委託與謝連科

大號被照三罪:一約於一九六四年九月九日,在本港一間師樓,僞造] 高改按揭文件,以港幣二千五萬元,將乍街十九號按與百福倒地有限公司;(二 於一九六四年十一月十二日,以湘幣一萬三千元,將上述樓宇按典李樹梆: 於一九六四年十二月十五日,在本港律師:儋造】張文件,將上述產業,以港幣三

改造法官薮定次被告被控三罪成立時,對次被告淆。以汝如許老珏之年赵及波所受之 教育,受警人當然易於受愚,本案雖然不欲將汝與處入獄,但念及汝之犯罪行爲所引 繼起之後果,故不得不到改入狱,同時,本席認爲,餘將汝則亦入獄以自然界, 爱無其他通客之處決辦出。

·生握·本席認爲,大被告所作所為,不能將說「不知」,無會之,次被告 對其本身之犯作行爲,保知者,才算,外被三罪成立,每罪入獄四月,分期各

●行,共入狱十二個月。

至於樂中甘被告十二項排名,則還挑至本月十四日【期五)上午九時三十分

蘇德全指證

澳警員包庇外圍狗 每週收規千一百元

日下午五時五十分震「好戲」,結果, 榮及將一張能有 一,警方憑發案上隆告 之明案,由樂食宿扮之十元鈔及两一 |潁客上「鹹 八作貼士。歡 酸」由舘二被各被告不成,第三 ,與榮民接洽,初告又入房,向來幾家 案價六元三: 元,此爲例行 五元三布成交。第小腹,保聽「行號」

一時「食過樂」而已 經不被正常,但自健 二被告帶傑攝入一個,淡度又取出一張記日下午三時許,安符 機長榮戲院,發生離,至於用以割傷两章 尚無有關被告身體檢 房中,两分一後,首“有暗礙之十元鈔票于 送血案,两個做在繼之刀片,亦經抛染, 除之報告,被告過去 入院发劃,烱学中两,爾的拉力制許告官豫和 在很下,赫然發覺两 蜜小手鮮血淋漓,即

瑞:若已有進會中,根據法 男女嬰童看電影

澳督歡讌

各國領事

舞孃小慧

突然昏迷

名小就 ,與一 一同於該處,已經多月。 昨日凌晨,辣與姓鄭基同乘一輛 癸,勰沿盈且低逹歌唱,不料作業

放貴利被告指警員恐嚇始行財

北九龍裁判署 新增兩法庭

雞卷

偏油,為進行上述工程而使用之至水城城將依照業經一九六五年 雲南省一卷口管理規則作打之一九五三年,口 AAAA 規則第廿一米之篇定而以掛號

多收一元

燕通告,巡迴乱弹艇式將於本年一月十三日,星期四 收禎式,交通背施加下, 候就联胝遮打道一段

ACTION NO,25130

種過 | 裙歇刊覈奧康納法庭受鍰,官 百元。

海員通告 1九六六年壑四號(T)

(乙)打... 介於聲街與美利道之一段 遮打

業副員職寓公

條皮扯客爲

̇元百四罰湛陳

百二罰女神兩

七,

日期:一九六六年一月八日月行通告止 位置在大浪排之籤:

北緯度十四點三分

爲香港佰海東再入口 大浪挑有燈露鸏訊號》(IL) 道路封閉由上午一時至上二十時四十五分, 時停用事

(乙)昃臣道——介於與于隙之一段 (三)交路綫盤獎,由上午十時至上午十時四十五分

四泊車設帼

六甲)東行車輛轉經由建打造經必打街及千躇道 乙,西行車輛將善良后大道或德輔道中

先慈王母 陸太夫人 之喪於昨(十一)

日在香港殯儀舘出殯辱承

帶公舘]戰

地區+望海碗·

有標貼車輛將停泊於動軍船塢停車務上,由美利門

張类玲十

有關海撈:九三七,九三

中京在5疏卷一一九六四年第三版,第四九六頁。

海事處長 劫烈

務處佈告

爲九龍農曆年齊市塲事,

汽本营非人在前注意,由本年二月十四日 月 一日止, 下列地點將舉行年來市塲,甜與交通擠施如下

鄉发世戚姻

誼親臨埶 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感謹此鳴

海員通告:九六六年第五號(T) 爲香港領海維多利亞港海底爆石事。 日期約在一九六六年一月十一日,脚太日 位置:牙鷹洲標準火油公司磷明的 (女發屍,由水警雕 一摸起,送入殮历 篪上億计,分十五秒, 東一西民六分十三秒。

志駛

棘人王宫叩謝

州街與九江街之,一段出授贴段向西行

先巖唐公 尚賢府君 之喪於昨

古福榮街

突遭刀片割傷

主管機關:香港海事處

行車無話入盤

島街與東京梅之一段改爲跟路向東

荔枝角的 邊介于沙灣道及元洲街之一段將設有体其

州街及京京之一段段與東京再來

女認罪據稱」貪過癮」 法官斥爲過份押候判處

時天恍

「小

十1日在南灣書黹府午市各國駐澳 材區,李國,巴馬,語出,英國 ,美國,日本,比利時,西裹,發展造 巴西等事,有駐港烈创事,而合國在微 躪民事務專員酸,民投資來義,秘 ,法官查詢被告人 裔長文第士,秘書祂馬路,官實現等 , 席間,由淑督及荷蘭豬頭事拍勒蟻洞, 觥交用,究生。

];法官眙佻,斥被 昨日主靈绣氏二五」(氏七 迪,交诫教官強身世,常地線

調查下,將一經神 經不正常之少女拘捕 ,昨以傷人罪在鏡!

数和暮時

暖春

之動,被告何答法 宜題,伊進一貪過膳

人色 西嬴政府依持天英聯邦 朗金若干名館、西給大

真二張二部)日二日月二十年巳乙联瓦

門司法籍及水著人員,被控受案,被告共六十一人,其中 三人在洮,一人棄傑,受徒港值五十七度

··前日下午,法院開審「放棄利」之七被告,指違返就可法警員蔡女恐難, 無「他人,因被控之「放棄剩」者,在賭場門號「故賁利】趾

·徒,俾賭徒作翻本世祺,因藝文爲可灣醬員,乃肉之行,法官职各被告作供 變,指各被告「故貴料與翻本,可有「大家」

法官出飛品新開「外實狗」組織之四被告,除林金輝、德全寧外,其餘由 徐阿代商 黃橘在洪宮前大爆內滿,霨初時在狗塲租一包腹,因香港发人來購 , 爲製菜送傘,彼乃接受倦方友人投注。後經談文警告,蔡件承認包庇「外圍 J : 千一百元,此數字乃紫之上司馬先生所規定. 阼二十一日下午三時半,仍由泰德全作失,法官問蔡文基苻会代某人向你 们采取「外實狗」措財路?陈德金:在文會向他們表示,馬先生之命來取 ,先案一千四百元,後來至一千一百元。被告供:他本人所出之一饼,风一百 五十元,他乃在政府倫未公佈蔡止「外點狗」之前開過「外篮獄一檔。至此, 蔡文起文向官表示,他本人有 下午六時終結。

;第三被告一百五

表演下體吸煙

被告:八一隈

明大厦「L」

陳小玉囚两月 一男一女分別判罰款

|-八11.林、九 R• #4#÷CW 陕孻源、卅歲, 謝斐道芬號一樓。

· 〔勝去年大,破禭演張洪霞刊首被告入狱两 被夸被整月卅日 除夕,他島區樂步,一男二女被拘個月,不歇代因,在铖明大厦一 颇章上岩引出,在槽,的在幫周海戴列;次教材10年 附二樓公衆地方,作 明大厦「L」邵基恩康納幽庭,一元,另討三十元常一開發性发萬次,

..

法莛,已於昨日(星期一)啟用。 此两新法妇設於骸塑洲司居大厦六根 ,該處前俗漁臺處之部份辦公家。 由於骸两新法難之段式,能裁判可 與共有七個區,將來逐漸增至九個。

·預料不久將再有两慍法庭杏用。

巡迴審判明日舉行

當局公佈交通措施

高等法院巡廻彈動,包括在聖約翰大致堂與否的教堂, 之眼拜做式,將在明日八期四上午舉行,殷時將获取神

遮打道及介於德輔道中與諾道中之一段昃臣道,基 上午十時至十時四十五分,予以封閉。

·在此時間內,鐵打過所有東行車輛,將敬經學打街及于 中,西行取龠,則改經县后大道中成撼辅道中。 ,介於德輔道中與遮打濮之一段長臣道及介於電廠術與 初之稱之 1 段遮打鎖,由長日上午六時至中午十二時止 ,暫時荽止停泊車輛。

有標誌之車門,將可停泊於黎海船停車誨,該車塲可 由美利道與入。

一館時期,光榮,

-工作 爲期两季年後母皮較 此項獎學金之金額,足供在 行,生活及建粢所需之費 中附著網

替在可大學亞索者,如申

已超過三十

天交會發出流外 外氣直線揚, 被告粱海愛,十 航行氣運分佈形努报 入時,室外最高 八歲,無性氣,住李出:由際聚州西南 平埆帆攝氏一八四 節衖狀號11樓。被告 低氣壓掀起之一股「九〇,澳度百分 “三甲,本月七日, 低壓槽」哋嘅「之義,簡升至 在筲箕灣聖十字徑村 鋒}向西南伸展,頂氏成10001,濕度,湛 長榮渺院內,傷害何,拍冲種,其西進而戲一定百分之七四,午後

孫者亦可酷王入選 炳坤身體;一乙同過江南內六,直開業,台灣就上揚,EE

及入境各項規定。 時同地,傷讆陈秀芳 西站,雙低氧區,時運攝氏惠二五度(五)申請表格及其他有關。 身俭合流泛藍,回時, 外,儚會五時始降间 主控述案稱:傷 朝時,黃壽,東 北三廂,辣度百分之 潜何炳坤,男竄、两次太平洋中部祥面之七六,傍晚後氏西潮 說,陳秀芳、乃十一反旋風正在個邪迥旅主導,氣溫較涼,議員 個月大女婴。七日下獷踐中,華南沿海京 陸铗间降,入夜老 午三脚,两男女寰分 氣壓亦上揚。鸿帶,降百氏二1-0 脢猪母親入長樂戲院 影响航及,雖然屠龍 度,濕度百分之八女 關於師範專科奂校招收一九六六年九月入學新生事 對影,三時許開 南灣海岸間之海洋睬,雨量裾謝無期 恩師鐿塔科學繪現正辦理招收一九六六年九月入學新生高官 ,黑暗中,两男女葉流,飲料還解,在園,天文台入夜料制,我已無始接受投考申請書。 洪輝然大叫,其母不方餐前後之夜後至今日,大部

無事叫,两均翼 卡兹兹乍游乍消, 需,沿岸官躇,下午 我院之缺省,家母南段,氣候潮濕和除,今日潮汐 調製實,二人小全無陔冬飛象。

,根酇,至將坐於两,號日吹微和寶成建「分 後座之被告拘捕,南風,天文台 提常時,被告 高良紀錄爲四州 淅

低隔上午七時

申禁表格與委後,滎過週於 一九六六年三月十一日交商骸署,遠期攒不受團。 教育司:簡巧傑

·普務處長 伊辅

麥慶彰會計師行

新電話 二三三四五四、本計師) 二三三四九四、寫字樓、

九龍地方法院小錢債案

一九六五年第六五O泉

* 香港或育司暴 # 告 香港高等法院大錢債案

藤黨國師範意科學校、其基洪師航耳科學校及柏立英舰,

柏立基俪範專科學校,則另設有一年制師舾课程。 找柴申雅告,可向本港狗古里一號教育司學領取。

一九六五年第二五九三宗

原告人:香港汕雎商業銀行有限公司 被告人:林朝松前以聯豐行名義登

各校校長,請按申跡學生之隨數,領取表格,並將各生安年 月二日在香港高 之表格,鸿同報名費低位近關,於一九六六年月日(星期四萬八千 ,成以们套镑激實可料,惟初初選過一九六六年二月十一日(五年九月

申薛人如不说在學校建設者,請親自過向致育司索取申請,这本

·組譯或茲空182份,下午六時一格,並將安再開班,連同報名愛安園,於一九六六年有一以下列方中

.

蘇運

【新瓿肚 男子涉俺在.遇九甜 j駹鈴賠上,還入一批毒品,已被落 宋檢控,疑與該案有關之另一琣于, 亦告落網,昨 中央数

控境

十六號五樓,被控 在「九龍」(譯音)號:同 岑織機,泼運入一批高;(二) 同時也,满有核出毒品

(星期四)以前文教育的感,切勿過一九六六年式 月十一日(星期六)送到現

選舉校之申請裝格,让明如不獲首選學校取錄,亦希大學校 「予以考霞。申請:

立基丙師範專科學校

一格,並用扣針夾在一起,作爲一人之申請再,同時只細緻藝 各種導程之鲋宿學校學生對檄交學費,每年四百國生 「可申請無息貸獄,毎年以一千二百元含恨,惟色威將來商 。此外清貧學生可獲生活 ,但以每年不超過一千六百直爲限 有養

大五年

(一)將該控果抄本連同核监会抄本各一份

坳門一成年人,

(二)將該控嘉抄本阵該音抄本各一份 懸掛于香港高等法院門前之佈告板上

《三)將該戲令在華備日報及星島日報各

·女神通告被告人精須由登報之日起人天内向南啉出 成由其律師代惠投案,香斯原告人持中向来院时本诸城

(原告人代表律師方行樟林清

教育司簡乃傑

一九六六年一月十二日

(十一)日在萬國殯儀舘出殯辱承

誼親臨執彿 惠賜厚 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

先夫 張公 鴻孟府君 於公曆一九六六年 十一日凌晨一時卅分在港寓魂歸天國享壽 三歲奉移香港殯儀舘治喪謹定一月十二日 四時卅分大殮五時出殯安葬跑馬地天主教墳場

謹此報

未亡人

張陳早仲亭男社(*)女黨nce图 泣告

《黄氏》

治亮處香港殯儀舘 | Y

已故巢坤霖先生之淑配 光將陳信貞

家少主 永遠道麥富儀少爺之

令壽堂 幼主 傑雄 孫少爺 倈 孫小姐之 令祖母 巢母陳太夫人 於主曆一九六六年元月 十日凌晨十二時四十五分在伊利沙伯醫院息勞肺主享 表七十三歲寄移九龍殯楼舘治喪雎定本月十二日下午 時大殮臺時卅分在該館大禮堂舉行安息禮拜隨即出 永安路荃灣菇人永遠墳場照此報

巢宅家人稟報

治患處:九龍殯儀館

《申歛州街介

海事處長、烈 人民入境事務處佈告

19黄大仙市場, 長各同港證處辦公時間事 於農逐新年假期內領取鹿港證前往中域大陵及池

段將荼止伴发车战,

六甲一大成梅介于彩虹道及黄大仙德燈新疆第二區之設 啟假單程向西行

世发鄉戚姻

在市南空

七日(星期一)至月二十日(星期四)亦將烏日孤

* 遷址啓事

棘人鼎康螅周佩霞 “叩謝

本會計師行由一九六六年一月十日(星 期一)起遷往:

香港德租道中二七里一一號 有餘銀行大厦西 六

學雞西蘭之大英聯邦獎學金

-金及研赍獎金方案1瞉獎 其他地區烩質優秀之大學革 爲健獲得者自一九六七年三

設置此項獎學金之主要目的 月起在研

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.