1966-01-11 — Page 17

WAHIKI YAT TO

日十二月二十年巴公祭党

其一集張五第

落疏市糖

年宵貨品拆銷晉高潮零售初告開展

瞶單提貨頓忙

週一港內外運輸活動極擠,頭二盆趕款入銀行贖單可觀,貨倉開 夜方便迅速提取,兩日來新到貨已少入倉,直接送交二三盆手上。 八)現時距離年宵已不及每日,現息年你貨品之拆銷,銀行界人士指稱:近日前往各有關銀行買與數硅頗爲可,整 已登高阿狀態,響生意亦初告開展,故有關商家往銀行股單 它本港整個年貨生意巴在熱烈的關中。

·杰貨亦頗見忙祿,預料日內形將更盛盤開。

... 至於貨倉業方面,西哦,北角等地鑑之什貨倉日來最見 ∴綜合報導消息:由於現時距離農曆年霄已不足旬日,商場 泊忙碌,二銎商睟單後隱鄔前往攝取年貨,例如海床什貨、 中所謂「意覺幾年」之形勢愈見明顯。近日來此開年宵貨品之:鮮染,料、飲品,日用品,家用具,中西果,年祟, 之拆鈾已禁入澎湖狀態,多類零售生意亦初尝展開,有關商家 嘑物品等,煜合黨方面爲了方便有備商家起見,大多帅 向外们入之供磴貨品大多數到埗候市,故此現時均紛紛向銀行. 延長開會時間,加開夜班以便於商家之迅速据取,闵京,小輪 ..................,殿艇的生意也较平日要好得多,算嘉一年當中收入較佳的心, 據悉:昨十)日被內外之運香治勦橫爲熱鬧,小額、墅 。據指出,有些近两天來才抵港的為隻所測的年貨,以 “貨宜等,從貨會臨取貨物分別運送至港九新界及離島落地,開紫追關係一般均已不再入會而低接在船去取貨成交、二、 正,以供一般露營商銷售所點。至於裙11窰商家一方面多被將,發商手中,以便於生意的說開。 年賀拆出于零钱商家,一方面又加緊向零售商追收往昔欠賬, 商人說:今年年宵生意的開艮比載往年稍露遥,目前年 以便趕獄前往銀行服闡提貨膨成週而炷藝來在忙碌之景象。镨 關已愈寬進近,預料日間虢礓市泡證將會更加熱鬧。 《時臥、印尼入口商誆日來) 農年迫減餘放 什證 什貨遊戲,類爲技强,而且樱品被枝

後放開面全銷去貨港

入注紛單訂尼印 見罕前勢態極積

口進稅免布胚,訂有仍布紗,衆亦等貨付 品用膠塑筒電燈汽,箱百六達皿器瓷搪

步進口出薑糖

德荷為次英銷數牛

桶萬三逾年去

烈劇爭競增續廠新

耶營仍然㦀,據 一年香港出口有 進步。一九六四年, 年出口七百一十一萬 礴,六百四十九萬元 去年曾十個月八百九 十八萬筷,六百六十 七萬元。其中中鈾 往英國,其餘則多數 以補數計,去年出口

七十元,出發上一年

·低,出口灣仍保持上一年標準,但一般實際盈利仍非 厚,新廠繼續爾說,由於聯營解崦已滏三年之久,各廠自由 多,惟固有之聯營糖廠因爲搬廠之故,仍有少數敵無意, 於恢復生產,營營利潤微薄同業競爭困難,係局部竅商有停 , 製造方法日祟,若能維持聯 淨,以致一部份商無

骨 時仍米有恢復跡象,

將今後來訂態勢將益可,因爲當地 自旅行禁止由郑直接去貨後,樱份雖 其他坫區陸機補ㄟ, 但以地搬入衆 星影成偉多粥少市場,供銷實物仍感 枯渴,嘅搭上要不已,現已對滥全面 解禁,故入口商來打乃告積極。大多 MLC被採陧,濇菜朗西部付:以期一市,臺灣初,但因商,飛质糯米毎𨑨 [海儕年關迫近,入口 六十八元五角 趕食啖,收嫫好利。...

非正式開聲的食 據此間經營印尼貿易阿消息?印「米商減少賒放,愛得 尼雲新對惡開放去貨,首批試辦未遭,两家關弋,成崐儘五米,成交共有二千餘 |百餘包,大部份轉糁 包,泰國鼗熱 當地遊諧麻煩,I笕好利,入口商 心彄,繼續來訂乃告網極,將日多於非正式開盤的交易挝五十九元,天鵝 家出口商接殛新單覬湧,而且撥辯賞,原因是非正式開爁 新米每挝六十元○元 一存 品廣泛,如擴-

、台東、電商、電池、可以收取現崴,不必角,鬱踕白米每超大 六十四三角,絲 、複聽用品、小五金、儘歿食品及化·在農窿年關節放帳。十二元八角,紅雙燕 昨日成的國 谷仔米报五十六完 糖穿,其中以久反失之珠瓷羅血圾, 郁“大宗,在本年月底前交貨遠六百裕之一米,做格仍然稳定,三角,於三客新米第百何坦六千元家离 多,短期內來訂貨如此巨大,雙爲本 金鍾斯米每怩六十掴六十元〇五角,紅,天字斯林苗每超六

【號米海把五十三元。 【角,大陸西粘很大 十1元五角,新 去粘慈担六十三元六 角,華南粘每五

年宵鮮果實銷有振作

金山橙新貨大盤再挺 台產蜜柑拆價亦報高

大陸柳橙紅桔國光萍沖場

歆)本海鮮 世運到,據因後念可後一百三十六元及一口小麥事,表示好感 (十 能不足以蒽年宵節市百二十六元。 ,希望政府及有關方「基於 大就減料需求的太強,價位補印度買小麥,面努力促其實現。印 曲的要求,於去年 一價3元左右,後市

運費要分期度日本巡廻商品展騭 (時事就東京十點「樱花丸」停泊爾 美國西樟、新貨成假日電)日本抗遊界對安心,由印方向汪

說國薬品,昨日

三百九十箱,每箱成 有四十六元,些深到

一尖的有關官員,非正運費方面將得到 「式提出,其內容烙印的利益。

美國入口健康性減少

出二十萬

出口貿易繼續在增進 分期付款數字重見堅定晋勢價。去年中 詹森拚全力對通貨膨脹作戰 已售出重要數。C 拭萸國|民總生產共六千七百 大嫂凝之增加。王愛明), 五十億美元,比一九一年美國汽車 英首個產車 六四年增加了百分之堰加百分之十五,共

「七點五。其中生產及達八百七十五萬零八十九萬輛 蹑會、勞務加佔百分之五百一十五輛,此外有一時,底他律 食肥、雪五,而物價之地加 五十五萬輛汽車齡, 消息,「汽車新聞] 只佔百分之二間對加美國,共計篇九街三三說,今年第一週內, 艺數字超過了以能所 十萬輛。一九六四年 美國各客車越造草, 術以及一些,有的估計,美國生產之汽車只有一出之汽車,估計可達 满了,一九六五年的建七百六十一萬七千六十九萬五千六百九十 (毎料】:槃開支增加百分之三百九十四輛。進口汽·四周。 白宮接受尺大鎮,總額達六百八十一車共五十莫糰。 e

九四五金

「貿易振興

元來

香港金融行情表

110 Bat IH

HOTKIT

五行

HIR O

添油油保

港股市續呈淡勢

咸街

一般價位稍低落

越局吃緊頗引起人心審慎

全日開做僅值一三四萬元

流銪味臘

好暢見續

大腿年市年,

廉價多貨鴨油、

閱接影响本港股市的買家购心理而多採取據與態度。不過,此一因素做某 極爲心微,南松之爭與韓戰時間性質槓有不同,一般供認轉戰在近期恶化之可能性不

股,成獍生皮打,收市展粮特一百五十髡我 假比較上河之收市愀伙一元。甏埔船塢映二角名。會铿群,低地公司及太古灣均無 公用股,罗家吸購做羅,價位普遍低降,惟吹幅选獗,電本公司及九鼎巴士健踟二角化,油蔴 九龍

HROO

11 0

香港啤酒比死疫升五角。牛奶公司亦門二角牛。机品企龔炔二角。恰和及 施氏二角。太平、連卡佛,聯合換關及邊』將託等依然企定。滋將時間

「單位元]

HOO INK 00. ISH OO INH HR 00

11 40 11 20

00

梨,香精, 米市非正式盤

現銀成二千包

正式盤祗成五百包 嗨訊昨日米米毎抵五十三元五

·費去年以來感劇烈舲痛怎

東京股市已止跌回揚

揸家吸購集中平價股 全日開做數共一億二千萬股 (韓香港蜜 ]昇八點五,全日或堅挺,收市價起達斯 公司昨,交一億一千萬股,平均招數爲一六四脚

五美元之建,其他 成價四十八元及四各公司已把鋼價降至 此水平。

千八百箱

百草

時 今年勞工將缺

元五

大春

一週中,帶來了去經 濟成功的更多數字。 六五年英國的國

-尼聯規函告,營地代姗極史缺乏,如 碌每柱五十三元五角元三角、三白祿苗每担六十元四角 累新經濟措施對。 太貨無霸大的劈,總鸛薪米甸港五十,每推四十六元八角, 或限制,來供數基將會法證過大,將「九元八角,至三好三安縣桃新米练抠五十,海拔五十五元。

用進。

物品狨亦更廣泛,囑將以前嗚艄印尼貨物,做亞盤擺爛,如有化算即可申箭CCD 根來訂將會更見花橋

冰有接入,怡所用LC蹬係由當地國營公司的出,擴出 該地已列爲原料件貨物,將予寃稔久,故接入各西布疋们 其他花布纏較少,而訂購數母亦比較以前大額。

食油市續呈堅挺

“嗉悉,印尼盾對港外籠縮,橫告下,印尼斯喀爲一個對一美元,折合薢幣已意 「千萬盾對一鹅元。

璎消息,印尼第一關總對國內質易部、阿卜杜京治亞浟授說,耶 民用不躭心建糖倎之,因為政府的公可以逆命把五至十鶥食售給自由市 他曾無論印尼首邾目前之死心,因常耶加達近數週末,食媽似乎已無愛失溯。 部長說,可法,存貿易足够供低的。耶加遠的食糖存货已達到食糖,存計指標, 一千順的百分之八十,這些食耪將通過各特殊路統分酎成配給。(愛明》:

士多商準備做一筆生意

年宵洋酒漸開展

拆銷商補貨類殷

生油煉豆油多成

煉榮油續升煉棉油有提活 C冉昨日食三元成交三十桶" 满收港幣一百四十五 油市,經呈堅挺,由台灣煉豆油,新北角,被無成一 【於一張珮銷商仍再補貨亦有抵港,成價亦打,帥在坡交一百 光貨源,今後十天 告堅寳,蹲交陰凈 幣,在港收滋幣一百褐煤 內銷售,花生油,煤油倞祖以一度一元五八十七元,邁匯成二稍後, 豆油,煉榮籽油價格 角成交一百二十桶。七t1,觚在遞交區幣,使市 日本及大豆煤菜子餅,在蒸收港幣

止跃上揚一却活層,局部股裂百五十萬股, 然 昇勢,餘外亦

第六,美國防生產增

「中大局婉紙上拔-股 去月失業九年最低

|大和屋

齊公司香港公司發表了二百四十萬人员监 孝順,分工匾 十一月份之慈的人王 計局長羅斯先生於一般 年中

非智花生油,上 好油,風格偏铵上升一百七十元,越雅司破惘三井鹕美其 橙貨供應仍少,中楣,日本吉原廠蠢品年成三、18,印在位頓星飛沸 此亦呈惕话VV牌| 报以一府五元成交二三地交賞紙一萬,在造堅挺,收市液道會一邊低 【交一百七十桶。,現代担以一〇六元宵。

爭取落行贈酒辦吸引顧客分 大 中 小

·特、士多辦|生意週內將塑續補」此校友髙的辦法,予辦,贈惡品的非法來台灣花生油,新版來一直稱。 |馆商家現片已詨極餚 倫,再團就已來不及 零售商稍多的賒帳, 吸引市民將實洋酒, 此稅有蕙到,價格比大陸漿棉籽油,

【億年安洋酒生意的開了。商家指出:洋酒 希望能够爭取多些生 面料本周末開始警愽旬日前往拒為四元,新貨今(十一)日可 生意剪可回控誤開。 破頭交收报以一* 到達,以一 【特元戒交五百 訊 台匯大升

【縦出酒碓然對,將經營的態 酒商向外進貨 【減少,但因商家 度,不過,過去不料包到齊,其中有一 ̧越營,近期收帳 人的聖誔節,洋酒精 部份斯基去年聖神 術屬理想,在尅一個

留下沽清的存 新雖然不十分理 年青中可能會稍爲放,喀行比前年 指出, 寬驗帳取貨辦法,以三成,但是近 中國式的大節日,許 爭取優做些生意。 來收步的情形却糖 多市民都飲用中式英 ་技有關府东指登 算不,很少拖欠的 酒,但萍酒也佔有若 代理商和士多辦館 情形發生,商人爲數,售價方面則 的商家現時已十分積 可放棖較少的異夫年聖誕 【衒地進儷年來彞酒生原因,所以,在這一有起落變化,一般迷 意的開展,因爲等 個年僅中可能會取 酒商人依然消除酒

台灣砂糖桔

M價格扳硬

高揸續花榴

定砂幼古

盐商需用的砂糖,補-

已經足度,批發商及拆銷商在老曆

·底前爲了裤燿被壓,陷入砂糖減少。

·台灣砂質價格越硬,特妙碼可交收每晅洲元〇五章, 幼砂毎担卅一元,但少成交。··

大陸湖北粗粒砂,明裤揸滿,每疸要出 北元五角,亦未有成交。.

古巴幼秒,派尔商轉爭世出,健格企定,码誦交收無抠. 以廿元元三角成交十五唯

,交港九餅

食佳授歡心

品於演類日昨一

杏食品腿

辦探急緊台向越

台產

水泥

輸港

超減

帳收於正商材建

靜市泥水响影暮歲

今年台灣水坭港數妾,將會減少。 类腦、包】,水坭之交投比前減少 ,因一方面易瓯地盤之至少開闢,另一方 埔县建業材料行進行狀能所降出之水泥板 水玩售價自下保持定,日本水泥香 灣船邊交收,毎嘲八十六元及八十五元。

日匯報

去年本港牛猪羊屠宰

超過一百八十三萬頭

比前年同期增加十二萬餘頭

活轉品織夏春洽英

一特,去年十五年十一月份本港屠一百二十八顯,較前 (特訊日 一月份*港屠宰常生宰的豬、牛、羊牲口(一九六四年同月 今年海順爲一四四·五·朗 羊性口的数目,比藤 共有十八萬二千三百的十六萬五千四百客 合灣案 在日交「萬日餉,在十月份减少,但較六十一,其中包括 光頭則絪加了二区一 急訏簿「速收港幣一百四十四四年同月期增加,又生牛一萬七千七百三千蒂三小丽。 水坭愛河五角,台大升, 去年賞十一個月本港 十一願,生豬十六萬,又去年「蕃十一 十萬噸,成 1三儿,即在合交屠宰各嫇性行的總數 三千三百六十五期, 月份本港屠宰的生牛 分一千台幣,在港玩淮,也較前年同期增加 生羊一千二百一十五· 有十四萬二千三百六 總數談同年十月 十三顯,坐路一百八 ,搅法府發支的藏份的十八萬六千四百一十一萬五千九百九十 這樣,在非交一面比案,在計資料出示。一九六三十九裢減少了四千兩可,在羊九千零五一四,蘇民熱線 百九十六萬兴千四道、至三月份。 一十三頭,較前年同 期的近八十三萬三

一個幣一百三十五元,菲。 交攴,灬四五,九:郎

馬拉維修改關稅

港棉織品受影响

六十九頭,

去年銷貨約值一百八十萬元 單位投資價

青洲水泥大包裝,每包四元一角,並 頤串合港幣焉八十二元,紅包焢每包三元

〔特)由於非洲馬扯繼國近惨改及簡化其海關稅之精 七角,舒心串合港幣爲八十一元一角四分

-本港塙品喩往該國者現受影啊。 台灣水泥本港船缕交货,每阇八十元一

據此問正到沒息,熊維對入口含有百分五十桩賀新維, 元及八十四元。 大陸五平水泥表面售價,池岸邊交 針,鈎織或狀正現,其關稅由每碼七佰士据區至九便士。 貨每噸八十八元。隰防水坭本港沿邊交貨 ,去年一月至十一月間本港棉織品往馬拉維考共临一,说 每四八十一元及八十元。

14.OÍMR• (#)

年同期菜好,現

頻表布級購 密頗成棉高

厘五高提價報部大

歡唱

11 KO TH-10 11:10 TH 00

100 1.00 KOHO

五

OO MI COCO GO E HIEL

00: HE

COULE

111118 00 00 || 0011111 00

EK TIK 18 EKIM

11BRO 11:00 11:00

18KO NETKO,

10 10 1K 10. JIK. 10 18 RO INCO THO THOMOTO 10

[ 四

10 50

10 TO 10 TO 100 1120 1I KO

····

0.00 0.00 12 14

HH OOHH 00 HH 00

HH 100

WTH • OO

1E 00 18 10 TIE TO THE CO

MULKO-

KILOO K00 KI 00.

*100 Kl.00

11 00

JU KOTIKO

|城市酒店!

五

|

家向港洽烤春

這一個階段

各主要貨年宵批發渐告一段落

海味什貨零售生意漸落行

今年到貨量不如去年,市便多見平穩,少數較節送禮生产已難看好 用止貨也難振作,急凍鮮翅上市,方便家庭調製不少。

中匯署堆加,計有酒席用的上個海味国家,比去年同旧提高,海味入口商们購的貨 庭用的普遹海味,包括魚翅,鮑魚花膠 偉年節銷售的

货方面,品種更多,包括營果及果仁鍵的,洲,南洋的

三竹圓枝竹、皮今年安

,沒有共年宵食品啊造 相近,小顾品種價格比去年同期高温

粘米粉、花生肉、乏,如日本大粒宗谷元貝

ROORB201ORD

KOOR(

,絕大部份珤下橋

故此英國商家對於 的大廠報出的價格比,

年宵市場巡禮

商煤管魚麵,鮑魚 花

故此

年,開年以及新春

「維品維嚴於年节需要的

可維持去年

: 買入+Q 九六

廠家接單多

應的品種,也於道

8-1-01

-

達配額五成

平七百四十四顛,晚很無預測。但現在香港指控

HOR

低

菇低

新毎担四

犬。先此始天展地额