1966-01-06 — Page 21

美將採戰時管制後

日六 月一年六六九一磨公年五十五國民部

近遇 港貨趕付印尼掛紗節及農年供銷

臘紛出

內有 六輪

肉精 去量擠迫可觀

開出

展開市青年味臘

奇謀

年資什貨化粧品食品最多,五金圓鐵近期去鋪相當,印尼對港

,其中俄年宵之什俶化桩品食品等衰多,現踞掛 秒節及農年 僅有二週左右,出口商爲及當地照 市,故付運數量近期亦對增加,落貨迨礙網劳塔 多月來所罕見。

味會

客顧引吸味臘送郎供即採

轉好銷實內月半望寄家臘

日輪近期陸續開來港

瑞牌 儀來貨品有相當_士價 供應年宵市銷售 外掛

外區

自從中秋節後 以來,這四個多月內本製

傳日輪下旬續作罷工,料日商付貨將會

六二五法郎 爱低買入但每百港元等於七 外匯,作爲七盾九對一港元。

加緊,月底前來賞更湧。 咪的低低鏡架打擊,雖然有

六、「五法郎,前爲七六、第六二五澂· 竹汶,帕府、煮拉 (時趴,本港在印尼繪染,近週內將有六

因爲做及饨口俊可以直潑銷,近期由

特凯,吕日本]妤逹及此間年貨開發包開始,會有更多的生日開始提行,因此 郎,即焚前多鈷、〇六二五法郎。 陕價原因,秅新 一般先後啓础,其中四艘係嗰貨往榭加達等埠,另

購入一部份大陸臟朱氣館, 海員大罷工事件柳告所需,再起些強就恐!貨湧到。波龍工將在傾體 最低買入價每百港元等於七六,四三七五開始源上班 二 艘開在沙織自由党,各輪蜿饢貨物均有相當冫

· 印尼爾橋亦哝錢攢,由以前之月祗四艘而增至

·交抵時社神戶 定期大會

法郎前爲七六、三七五法則,朗校党 但對於自製的豬來銷要是有一段賽後, 近期來 伯來不及了。而 因 爲做地今年掛紗節魑與我國典店年期接近?

〇〇六二五法郎。 無可避免的影响。因此一般|陸續抵港之日韐不少,有隔离推出: 五日:要求提高工十二,三日左右開 據憕出 尼姆本漼去货余解禁前,共銷貨物 印尼貨值,估計媸七百餘萬美元,折合港幣亦遠 | 此間出口竟以前接入訂單,急以將貨付出希望煨

方奇間一鸷现正在鬥爭中的金。罷工期間予料在十 及後邦應市。

「源味家寄望今後半個月,它來较多日貨,其 由於日本海 大部係向日本採燵,大額分期付款訂購塑布,水 四千餘萬港元之鉏,短期內有此可觀表現,爲 年來所罕見。

心中有些則好提及此間 淋務還未正式解决,日本海島工會主席中,一到兩個星期之間。去年十一個月 綜合經營印尼贸易商消息:印尼时本燕直接 . 多在日本淡辦,因日本出口商以印尼經濟喀於

印尼對港外,黑市交易新幣昨成七僻九附的生意概爲殷切。

改有可能在本地,四日在神戶 中地又說,從眾圍的 安貨解禁以後,當地入口商隱於存貨疎渴,急需 嚴重枯竭,做欸無從茲得保障,不允再予脍貨,

一港元。約合蒸幣八千七百盾。

(桲氙♪[沬蚺泷進入了旺季,亦是一年中之朕第之長高褫年安市柢開展所需 F在由於日方準 月外訂補-

縣市,經首批向祂就財各類貨物,倾 已簽訂合約亦予緩辦,因此日貨停迩印尼,至

,因今天區菇農歷十二月十五日,還有半個月就只能 艾據本港對印尼貿易繃計數字,去年十「月

的罷工,故此,照工將自本月二十二日來,離望早解决, 「年貨並未受到麻煩,他心增强,以是新單相檬開 使印尼保供中斷,且以若擔起養,而這得宣佈對

此 牛撼月中向露點床流之黃金時代,因決」港園於此

糖工,預料 料日本有隔离家近期左右開始。中地說:所以六日在卢召開 質,自用者亦於此期間內購買,所以狂銷 出,聯賞品狒較廣泛,包括有紗布,洋什,化粧 泄貨直接去銷解禁,原隰制禁止輸入屬第三四組 份顺進印尼土墜蓮八千二百五十八萬元,較前年 品,儷類食品及五金郾鍔水泡等。因爲當地人信 奔品各類貨物,亦無形予以放寬洇口。本港 周期六千二百六十萬元,增近二千萬元,新

其他 日本商家近期會加緊內會加緊將供應外地十七日在東京召開常汽船、漁船、沿海船 將供海貨品運來,以 之煜品大爱逛出,其任委貸會,決定幫四隻聯合委員會,就站

·本國激,今年開路(俗稱掛桫節】適與我國之 一 印尼經濟,難保原至密切,故當開紮之始,當地 . 韓出爲三千七百四十萬元,前年同期四千九百

·爱厍新年期相接近,年宵與銷貨比較平時倍增, 入口商斲單來紅卽告繞開出,而曾外调 一十萬元,減近千萬元,鶴口貨 出一億三千五

細筊油鴨,每隻七元及大冗五角,油鴨下正大佰者每個四 冤屈特受到影响,如 中包有港方所需者, 流罷工的日溼、戰術 頁中央勞動委員會調 ,由於爲期四天的高停案經過情形,提出 是相信本月底會有更以英屆時受到影响。 元?中個活每個三看 |經遄多降停頓向索大盛貨,參欲乘此機會多做 亦于港口,此期出口商與印尼在聯號者可以放心 百卅裙元,較前年同期一億八千六百八十萬元,

如遇者相餅由本月下盟定期大會,自十八報告,以饃加張團 年 生意,故當地入口商申請入口貨物數酖亦較大 貨,有此三稱原因,艾近期由港付貨越前增多 落五千萬元。 ,

棉紡業經半年減產後

個別廠家實銷攤不同

一般已恢復正常產量

【大洋花菇报二〇元,席並9年 一五八〇元,大洋牌厚二,三〇% 【菇每推二,四〇〇元門牌花造, ,大洋牌菇仔每担〇〇元。蒸菜粉, ,四六○元,美人牌汌耳,企業主梁等係 一格仍無變。挑级甲 花區菇每二,四六 担,三八〇元,寧

油略,每斤售美元。

“上好南安熵,毎厅對一元,普通南安鸭斤售九元

̇、上白油踢,毎斤十二元,稍次者年至十元,普通貨

·上湖膈每斤十二元,普通潤腸箙斤九元,鍋湯每

:上圈肉钷四冗二角,普通陋肉健厅三死人傳。

,乙湯粉

坦尼特銅鏽罷工生產已停 一八八〇元,佰字號菇級粉絲二五元 每街二,一〇〇元,紅耳 印OSK上並菇包据1七元,濕川理 投资公司香港公會發價便饒阵。 ,三○○元,紅天 每担心六〇元,艾姬 李紐約消息,在一個所有期貨合約年升爲二十九元三角,次日 並菇類二,010 船牌川可每組占八〇 美國參議員發出了威磅降低二仙,湓些個是賒賬,每根則要 完,金馬牌並茲每担 元,金寇牌正號金英[禧的手藤(說如果單獨一天交易中最大二十九元七角包出 三-〇〇元,費協每掛一七八元,斯號」價證铗看向,則淩府之降價。索,現銀交易者高出五角 「華盛頓說,如果銷價 不降低就要管鐧鋼價[亞五分至一 之後,期貨之銷專低,現很 開始活躍。《愛明)十九元,除賬者有

本港擁有紡錠七三萬餘妆,過剩局面雖扭轉,敏感 者先低價拋期货,另有準備新春後察情提高價格,反 映生產力仍大。 一特】本站桩三月份东銷大勢將會拋售的期貨數量並不難然扭轉了対局面|停工的一家小型秒廠 字厰菇金蛆二,四六 金榮荜一六五元,將進銅價性觀時管制在負險期在 紡蝾笫內個廠家經轉趨動盪,其中三家很大,每宗二百包至,可炒部份廠家恐怕,現在尙米有準備你 「過了去年下半年的一紗廠以較低價 段迢長時减查後,售、三月份期貨,心理是有影响的。

書包,但於世家生產揚到的臺灣今年級生,尾碼將屆年貨見活躍

眼迹

TON-TOKE

准批早

韓幼砂二百噸冲塲 波蘭幼砂有沽出 大陸粗白轉寂静

國際原穂期現貨償秀囘

糖市交投仍然疏落。 有恢復運來的消息,餓五○分,比前开 南韓幼秒恢復來逃,現在港市已缺貨,

鹹到達,碼類交收每日收市價, 担開價计八元,但未 號原糖現貨毌磅1 因其

]]

体

散到再入第四樓,你把被漫長 肉菌 泰米出口總額

市面存髮與需求不同 。而互有

百七十餘萬噸

去年台商進口配匯

蛋

新花上市米粟價跌價

八曼谷訊 *,而使去年十一月中 草、梓茯 至十二月中米價上張 綠豆、黃豆、錫蠣、花五 初至十二個月份数

達一億餘美元

創歷年高紀錄

年十二

銅價急降二美仙

鮮疍零售甚活躍 批發市大致穩暢 海外來貨近幾全停頓

止十一個月來,澳園;計。米媒價每車八糖、鴨蛋、揪皮、花救白砂毎担按止第 一萬五千五百四十八百保升白米每抠 明,此前年同期略多自一一八一一九界

仍 年一月至十二月底,核貿易商進口外

五日

不會發生作用。特砂一美元,僑年

公司解爲將與前年,五保升白米健系

ERKE 0111M1111

因雨蹲來遲,十五保升白米担

很 一〇〇條約

香港金融行情表

【五元,三級貨射才上市,也就因爲此爲一〇六至一〇七銖田席非總統馬爾科斯

(THE)

主要基此

「千一三元,南昌無

發貨年千五百元,農年近清帳期緊

就職典嗪之後,於四 九四五六四 五 日夜返耳東京,信

KEUN

在橫食度于一五一

態表現大致暢 來一褔方面則依然站 故額未見有中 崑市况亦

O 二盤放帳審慎

分於東京亥田機塔黃金六出 日本

1199

椰潑

六五元,至級好 千二千一六零元,的摄食

米市交投轉慢 七家開盤成四千包,以批准

在去年下平年內爲敏感的,率先以經營的行动。另一家 林業内 七四五元,卄支A般砂廠號未有捕方 低價格供 ,卅,但全態擁有新與日 亦自本博梅新衆生 經營, 由 比其他於年內一段很長的

工廠趕貨生產亦忙碌

[接六十元OH角

WRO • O

*四

巴蓋斯

商家連

生洲印尼恢復

食一第張六日五十月二十年巳乙磨夏

WAH KIU YAT PO

尾調及春節拆銷渐增

海味什貨市當銷

紡業人士

港一年一够站得穩而艾 有故直住用放款,缐打級營 商場貨物除放亦未有,從另一些落脍 放寬,但很多工廠及的中小童不同 商店經過了一番嘉頓 除靠的中小魔

·趕貨 九六五年內已經被淘 對於 所需的原料,亦能付 汰了,現在一般都

湯為,湯 齊百分之七十,但熱 出現易購置,商店對 循正當的路經營的 杯· 於年安货品亦能够付。在各種原料的梯宽羹快了,哈利·禳方只答應增加百分之 現或作短期除入橚給 購買,以材鐡原料區 拉,对毛捕,垃圾三十,

位。褲工要求增

局部籍疏價上扳

| 圓鐵市價

交投稍多

多仍筵婚利有時天

爽暢銷實果鮮 定穩價成般一

榴石

來以市開旦元

回跌金歐

落微見綫市銀買孟

定後價洲

穩堅勢大值鎊

110 KO

100

元,國際成長英金, 新米艇抵五十九三角 九龍巴士 九雅燈 照値据用的,數 塊,八七美元,而險。 「 投袛基金:九一 「美元,麻省投資基金一帶也不多,亦國 電話公司 一名,五九美元。刃糯米蘇租六十九元 一經鸪聯合投資公司五角,天鹅斷米熊太草

IK RO

11K 110

前總統專家預測

11 80

今年美國經濟 1688

HH OO

知毆,對於鮮果之阀锒鯔有補助,以婚嫁筵席仍衆多,更有促進窰澡之市銷,拆家 [仙,一號貨商成七月一仙半坡幣。

尽市價,昨 顧客選購。烤味雜佺二百七十三萬英籍之|鼎一九六二年以來, 日本美中共簽訂之第 天微降,各 商店的新貨, 定合同 下跌半個被二米、多送、魚類花 易代表團(一九六六比去年增加了百分之 鷺、魚、海參、戳 年) 關長(東京日立

艾英國財政部 吸褘活躍,嘉域昨日本米鮮果市道仍呈穩好之勢。除大陸機續有新貨運到外,日本浅一皱此間接蘅星洲彩商消息:新领波樹茶、金針榮、粉絲、一金屬有限公司董事,此合同之簡品, 亦由一艘翰染湧到新貨一批,各棧大體交投機見暢爽,惟先新低成假仍無變化,俱超國市價,昨天稍爲囘降,昨〔五Î日午後憑子、紅潤、白果、於龍(四)日在尖沙包括I萵六千蘭高級| 九六五年底 接|一月份花赏包落水行下一洇 腐竹、果、合桃咀火車站對記者透露 特殊鋼,不錯,合 外 匯儲備結的十億 金鋼以及工具鋼·过 火熱食品,昨日交投計有國光萍二千八百箔,餘額成佰九元,紅祜成一千六百一磅七月一仙中坡幣,號烟洴繃七肉、罐頭鮑魚、等吃的只 低預測中共與日 批优品將於今年三月 嶺,每箱成反十五元。腑咀梨成一千籍-顆四十公斤),铈祖成戱六十三元。白梨 烫一坡幣,三就移每磅七月〇五仙

生油、冰糖、澄鋼導 本之貿易將會迅速地 到九月間抵中國大 成八百箱,箱成價十一元五角,把梨成一千二百箱,每箱價十七元。黃岩柑成 槃,較八四日均各半個嬌仙。 于四百箱,每箱成獲十一元六角。

。韋酒士多商店補-

參加,因爲中共已開。

·俄團將於今天離 始第三個五年計劃 的新代、計有各伴 酒如威士忌,拔關地,該圈團長與十九·港日愛明)

息一度低至U剩至

一度明顯低落,其後已見嘅蜜。元已按日 三石五,四日之換日际息回升三圍至五三七五,亦包

增長勝過去年

人意

倫敦商塲息價

聯合 九七翠年黑白餅機及彩色電機之銷售,橡膠信託 總額可違二十億美

克登

110

市酒店

HITCH:

、雲耳、糯米粉、花

一度明顯低瀉

天小编

日本架品方面:由林南輪船運到些萍果一千二百箱,每籍成厦二十六元及二十

四

又無約本月四日標準自行快如下:} 月、三月五月、七月期貨,確磅均爲二 十五點一五美仙。

囘堅後昨銀根仍稱鬆

握起來。

「你貨品交易,多已出一旺,例如棉紗布匹、. 【現態 收

-

都很活潑,使商場

商店繡方 所有,每天產店五 蝦米芷葇偏高日菰升三百元

·現時一般工廠在新,化工原料染料等新式,計有神紙;并百呵,它是世界上發 (特)在去年 物到港艾不能像從前 谷種海焘來途希琼。,則被倒格大部份向 今後證半個月內,程,都有大紅的成交。 番,利是封,金明,大之俐識之一。 十月至十一月間,本 的通融先提取公儅然現時因爲鼦襜接近,寳。 南經營海遽的入口商 繳付貨欸給銀行, 這後質海產養

目前一般海域中,及其他地區的,且易 五金宮料、包原料 通書等。百發為星期三舉行。 營於當時海產市榜欠於是「似訂購海强大 或作春節前後應用亦,價格特殊俪高的,一片忙碌的狀況,他 - 铝器原料成交亦有 由於工段及商店 雙開9 生,且因向外訂房海 爲減少,且因大陸及 將逐漸增加,於是海無過於蝦米與韭菜們所需的原料,也要 「相當,紙料原料的成 意不能如前竿可以由 日本海產佻照不若前 怀鏹商運通日胸類 兩砥。大陸蝦米上級 幽複購入,大擁有英文也呈現的狂態。 银行行關信用,促 年鯽應-

裕,更造成一些直補-

海亦漸多貨,沒有供應,中級 商銀行支持,在資金 “,做足禍後勢的店】以 〔勝訊》美國新漴士石楼底金山橙及任及下級貨價格也漲的调动當然很 西撺新丁盤昨(五)日報有開抵港市,新得很高,東平做級娘 並且很多大聂是直接,也盼統將各產食品 但年 一米成一,三八〇 向外國訂購原料的,將入,因爲一般商人意,要待麾 盯盤價均無B勦。

因爲價位已低,中 猪果品在家:本泱漭泉入口商昨元,丙级蝦米供租成 祗有糖助性的物料才一對今年的年有生意仍 進一步的 9續有接窥由赏國開來之新奇士石榴斷命一,一五〇元,都是在本港購入,他們可 有信心。百货及服裝,故此尾耨仍要攒蛮起用家之吸式,昨天 山楂及西魯之新訂盤,訂價止开间定 過去多年來見的新 以不必賒入應用,一商店補-

的新究,以補亦供應市面銷售的 市藐挝升二角,如日 本四十鲵五分至 ,俱與上批關抵港市之懿價相同。此批新高價,本港石澳芷菜 般都忌付現購買,中恤衫-女裝嶷装-童 灯盛料亦須於明年正月(潞曆)才能抵袷

小廠過去很多是要靠、新瓯市、皮手套、 餅,亦因供應稀少, 年宵節市之需求。

港開價新檸 到續貨新陸大本日

昨日開抵蕤之新嵖士石橹底金山卷辩 撚:一三至一六三到海岸交價每顆 五‧五〇道元,{}三至一三八柰到港岸 交價每箱五,六五道元,一八至二章 掛到港岸交價低音五·四〇碗元。以上之 新扪鏧甓俱照價。

西柳新訂盤:】*五庄岸交價. 第六,九〇茵元,亦照微。

(特訊)本港鮮果巿况,昨(五)日 仍呈祥好。大陸與日本發均有新貨運到, 大趖交投策蝪,新貨哦佰均無茜變動。 整果商家消息:近日本港天氣持續

達一萬六千噸

日貿易團過港透露

、化油品、香水、館 CO元沽禎,「溷·經過了去年的老师 現在很多中小廠亦拿汰、皮褲帶,銀包, 前艾了數百元。 至於雜貨及斯科現強調實原料,亦有其他家起用品停賣》 些是短期跺放,例如。鞋店補亮的新貨, ,近日價格明顯上升 的,以日本菇篇主,一一星期內發現,對包括上,中,下價的

(特一個名團員到中國大陸 中小薇的週轉也有當 男裝女裝風裝皮鞋, 與十天前比較,每挺 上升了三百元左右。 的帮助,因爲現在能有些基本满製造的,本質易代表團近與問了四週之後,昨日 【特訊,亦有些是來路難,花 中共方面經泚談判 港区。

尝元至三十五·一三五美元之間。至 於其他地區之資金市價部份微有起伏 ,其簒忡四日之市價扽安士露三五, 三七五美元,比楼上日之三进三九 ROOF五美元。瑞士四日市 假幣安士官三五:「七讖元,比載上 日之三五一四美元升〇〇三美元 “曼谷四日市價乎安士周三九九二

·美元。巴黎四日市價每安北儒三五。 之市慣邱安士露二五〇先命七便士里,比費上日之 3日之價格炖十黎郊三二○.五妹,比較上日之三 白銀度仍無變動。四日之倫敦台市仍 貨毎安主屐一二三元便上二月期年女士家爲一。六五贺土,可出 口每安土爲她。[七五便士至一一一六二五便上。紐約白銀市健铒安士周 三月 11 一,英峰值近鄰大約仍緊備,為教學元告羅士牌價作日發有掛高,惟仍處於公會

40.0001

OK完,詹二八G三九等元,即較前少

四爷元,二級貨每此很多焄米商對於 千一一元,三段 宇直铈披掛更加寳餐

港股市交投轉靜

西元:三元,二級貨銀千一三十三歎,但其中很多 二五元,零元,三級上每千一就不能沾说,成公被 一八三零元,四級版接在接近四千包,價格

酒粤银行首或慢冇報低,但收市價位則見面陽,九龍倉續有步低五角,太古船塢院一角,臀埔船塢改 促海千一八一元, 成為祗錄:大號角,信託跳而分:大酒店、地公司及城市酒店供皇命定,就

在祖六十三元三角、二角,天星小輪跌二角半。

遠東企業由於宣佈其平均市價的刺激!昨日之成價æ升三角,聯合企業亦有投升一角。

公用股交投冠队,價位苷有低降。九龍巴士映五月,九龍燈,香港燈及中车煤氣同跌一角,電話公司陕 一級貨 舊南粘每組五十九舂州英泥获二角中,香犘酒飲一元,和記企業,怡鄴同二角,太平升二分半,牛奶公司改一元、鋼 元,新西粘年揭六十 梁升五分,橡園信託升五分,賺合換膠映1分半,飛带工程袂四角,連卡佛升一年。

千一四三元, 零售方面,表現一元五角及六十二元海,紗棄股昨傍袢礙與聯枋有成交,低你說有微醺,但升五分。茲將昨日成交數及列下, 爲暢倌蛋每元 三角,也維粘毎 本站一月五日股票市恨英測統計 可買*個成一完一角 五十六元九角,與竹股名 龍日我市價 昨日附市價 最高價

JE-SKARNE ZEIKHIR KERSC 190.00 1##:00 HK 00 THH OO TER OO 洪成疍铝元四至五個 籃駱駝白淼

皮疍每元至假。十九元六角,就千秋 送東企業· 金價 白米银担五十九元, 九能合

五九五

二九、八五美元,但八元一角,青地眾白太古船游

1:11 10:

100

18-110

*1:00

11.00

HO

11 HO

TH 10TH.10.

140111. HO

五五五 五

HR 00

收市價

ER00

11-O 111HO

M HO THI HỌ

1H10 18 10

110 V11110

11 110 10 00

僱用•HO

11 HO

#10

RECOO

I HO

H 10

100

小型易貨貿易

政府發給商輪熱

决定

價格普遍性緩落

冷門股成交局部反見微揚

半日開做共值一|二萬元 、line 0001

111OHE

巴恢復小規模之貿

- 數猳1百以上之貿易,則基於安全消京超級貨毎千一 盤得執照 理由,仍在禁止在列紀元,一級與每千一

特凱伊州黃金市價自元且後

特級代毎千

四元三角-新華

據昨甡白路透社電訊,歐洲 明維持首大開市價位

(單位元)

ROO ㄊ九: 00

110KO 110•KO 110 KO

*1.00*1·00 KI:00

11110

100

HOOHO

IKKO IK•KO · IK-KO HE RO 11E RO

1K 0000 TK 00 IN HO HO INHO

DIED 1918

110 K0

13 30 III HO 18 KO HIKI. 11K 00- ILOXI

IH HO

BIH 10 20 10 50 10.40 -10•<0 11 RO 11301140 11.90 九.七五”三七五 105 PHUR TE

11150 1.00 11 110 BH-10 H10

111010

11-10

1100 11 00

11 OTH IF OTH

TO

WTO

.1钥

1 BO1 BOO

五五

HON.

[ 四五:

11111 001111281119_11111 111-46

OF