1966-01-04 — Page 18

日四月一年六六九一度公年五十五到其中

一亂航港

航機來往時間表

( 到港時間)

(公司)(由何處朶)

開機 辣

·印尼 耶加達

鮮

縣 台北

牛牛分

中华業牌照分

下午

日航克傑、大阪、合证 黑輪 易加坡 代 椒罐 辆公

下午二時五分

下午十五分

璀璨到印航 榮谷·加爾各等質

迅堂、東京、蜜街山·舊金山 下午国部分 李航 夏京 日航空谷、新镍、刷护

【下午五時呼

下午六時分

神辉:建

下午六時串

森辦 烏尼拉

·良號 曼谷

下午八時五分

合衆飛機公司

酒、

↑西丶

門

派員赴越視察|(明日空貂)、射则

-畹、[沙地阿拉伯•埃及、淨、無西蘭、印 ▲二時準、六臣士、挪威、法國、日本、冲 六時 三意大利、荷團、比利、黎巴嫩、敘 十一幛]時、丹麥、德國、墻韓國、寮國、台灣、 一時南非共和國,尼日利

十時希嫩

五時販、加納、象牙海岸

珍辦 康食

豐印航 東京

英航 倫敦•新德•李谷

下午国际到符

航 熊雅 新德里

非航 無摩拉 民航

發

下午五時四五分

下午大 下午七時0分

沉头 白金、檀香、哀下午七時列中的雄

國廳 大阪·台北

班、哀、合

( 離港時間)

(公司)(問何處】

3 國棄堅谷•加爾者簽

國際 台北大阪、東京

民航 台北

坦 法航弅 德黑蘭 巴黎

伊桶 安航:台北、大阪、菜菜

法 瑞航 行、粉、愛我

(BIHO) 让华七三十五分

上午七時半 上午八時

下午十二時

下午十二時 下午十二時半 下午十二時四十分

六中一十五分 下午二時廿五分

下午二時四十分

下午三時五分

下午想干分! 下午四時 分

下午四時十五分,

下午四時四十五分

不來梅等。 【洲熱內正、馬舞、巴達雅、洪堡、鹿特丹、倫敦、安特術器, ,將於八日抵墟,起落貨後,登(九)日行,開往正丁韩范附 竹特訊】大阪井船田株式會社之「海丸」,由日本來

大三海牙丸

由日本來港將於八日抵

翌開亞了轉馬賽漢堡倫敦

東韻明到港

,張告公司科嚴學行。門簾)

倫雪兒均有名演員,其兄且以拍攝無 卡爾之汗馬儷兒,及其兄麥斯美

「羅斯福總統」陶當途赴製拍片。 |前隱與梅形片公司之邀,簽約七年,搭

德籍巨星赴美拍片

此僅有四袭愽在越南使用。鄰海鋼查結 【式直丹设之使用形,此種商品 自 【世界中有最大之直株上升之機器,5稱: 此行係取道香港前往越南,調查有隔 任望,於昨日由歐瑞士航機來港。裝

[特瓿]陬擞合然秀發公司附主

第15個開賽揚。

東靑輪

翌開往日本 / 今日落做 「日啓行,開往台灣某 「仍落,至明(五) 一」,日前抵港,現 黨公司代瑰之「東

明開基隆 (特朊〕大信號

列

並

卡筷之母爲演鐡其父則爲一作家。卡

此安亦将亦特計劃與其兄始共腰一片, 將在英國,那成及囧3従事捋奥工作

【露卡爾雪兒)

芝萬捷明到

【東語」輸,由吉打裡是對來港,將於明 -開在日本大阪、神戶、名古歷、橫濱篓 號已經步,起落後,(六)日獰 特和代理印輪船公司之「

八日開東非 截郵時間

(今日空郵

、丁加、打沙林、粟拉等坦。

《桴 光經融公司之「芝園捷 起落實後,八日啓行,開往東非之望巴沙以色列、法國·加拿 翰·日本來港,將於「五日,印尼、菲律賓 十 「大、黎巴嫩、瑞士、

橫、龍、辦 山打根)、德對日、北溪雅、古動員

典,非洲、尼日利亚 、荷爾、比利時、丹 塭、馬來亞、北謬傑、張崴(西部)、法 【景國、寮國、巴基斯 菲律軒、南越 偶爾

十二時

丁、埃及、丹

使鼐、紐西蹲、花、被點 一英醬、伊拉克、壯 率、巴運、跟威特、息〔婆器乃、亞庇〕肘店崗、巴布茲和甄 時

、 台灣 、日本 * 內、青雅、馬

·WAH KIU YAT PO

【特訊】太古腧

技術,在澳洲廣泛推介。

容、西等地來港,

「窗鶯羅拔哈居士 }

昨已到,泔A卅

輪林桂

日|後|抵|昨

本往港已

船公司之「獴林」離作,俾將符合澳洲灣的日即洗衣設備及

孤我將在東京作六星期的網查研究工

哈士,日前擋「羅斯福鹕統】經消息 〔特訊】澳洲乾洗商聯合會主席髗執

澳乾洗商經港赴日

、印證、大和

扇、巴生港、底能及古打等。 磐城,起落實後,翌日啓行,開往

泰博丸後日來 〔特郚J大阪三井船插徐式會所之「 煤诃先」,由日本來池,將於後(六)日

翌開星巴庇吉

售去三分之一強。 「米,「遊嬴」已發威、美國、北中

七二十月二十年巳乙壓。

第二第張五第

「亞曆除夕將码。

船票暢銷

除夕往澳

「新畿內亞、湘各雄

十一日午啓行,花

·船公司代理之「

日到場,起落實後,

「幾內亞來港,將於九

新澳各埠

十一開往

A 新武士

,開往日本。

九日到港

第(六)日上午 一號泡,起落實後,

衆多,客

一語預售除夕前及除夕

獎

(4)

觀光探訪隨君意

歡樂-

盈廿八天

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

椏馬田

M,S. HARMATTAN 前往:紐約、波地摩

七月十一日行

摩比爾,新奧 爾良,臺士頓(途經日本)

元月十六日抵港

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

一月六日抵港

月七日啟行》

S.S; WING AN

直透:石叻、巴生港•咖啡 野

日聖丸

一月十三日啟行

中二日抵港

S.S. NISSEI MARU

直透:溫哥華、西雅圖、大科非 觀光澳洲·此其時矣!

及聖地牙哥 元月七日到港收費開行

往·檀香山,三藩市,羅省

“ILLINOIS”倡

澳門

時半,六片|步邨經理23七三四六 天祥举行23七C11 橋和二〇

+1E11[1]MIE)|CENEURS||| 四四六二六四四ㄧ七二

PER EN 1114041 81K 、馬里、獅子山阙、太古 四三九九大二1016 HE 11110|4||BR_THER)

【輪船 電話

四三五九七六

尚有航訊刊在第五張第三頁

试打我一张川箱袋

226293239858-221519

桂林輪 往日本

海輪 新濺內亞

太原輪 袿 澳 洲

行接

古

太古輪船公司謹 道 石叻、

M.S.

TAILUNGSHANO

往能、巴生

BEN LINE

BENDORAN-

邊多倫輪

開往:亞丁、倫敦、漢堡、

米都士堡

一月三日落貨六日開行

"BENGLOE"!

邊高輪

開往:亞丁、倫敦、安特衛

·普、漢堡、鹿特序

一月十三日落貨十九日開行

邊行輪船有限公司接洽

司公限有和怡

司公船輪州美

JARDINE MATHESON & CO LTD:

司公船輪來福

新武士輪

BEM.V. "SAMOS"

金洋輪 食五

星加坡、巴生

庇能,加爾各答

元月

五日開行 ,四日上午由上海抵港收貨

亞爹里,墨爾砵等。 雷伊,亞包,比利士彬,會梨: 往:馬尼拉,山打根、納鼠,馬丹, 一月九日收貨十一日午開行

貴客持貨傅與本公司接洽

地址:舷細明行九〇八當 香港源 企業有限公司啓

谮话。二四大丑,

於仁大庄 式 樓

華人船務部啓

CALIFORNIA 蛋

即日落貨 五日正午開行

S-YUZAN MARUY

LORINDA

「月七、八、九日落背九日下午開行,

雄山丸

大華山|

·TAIWANSHAN.

暹羅

MS. "TOHMEI MARU#

培新 客貨的時燃十八浬歡迎搭等) 一月八、九日落貨,九日下午開行

大寶石

B: M.S.

TAIPOOSEK路

富貴春丸

東明丸

S.S. FUKIHARU MARU FOR

元月六日由

元月廿四日

省及聖地牙哥

到港收貨開行

在:檀香山、三藩市、

日本抵港

元月六日由

日本抵港

MS. MARIT MAERSK"

日本抵港 元月六日由

馬烈馬士基

丽音收份入朗帥來本公司辦理船设出貨中

(EMEZPEN) 元月十」,十式日落貨 十弍日下午開行

大寶來

輪船停泊處

我佐治安順

GEORGE ANSON

KUALA LUMPUR

TAI LUNG SHAN

WOOSUNG

ACHILLES

EIKEN MARU

体

内

怡和 九龍街

SINGAPORE MARU =

TALLEYRAND

HAMBURG MARU

BENDORAN

HAI LEE

KWEILIN

* CAMBODGE

“光 HOUZAN MARU

BOMBAY MARU

SHOGI MARIE

AKIBASAN MARU

HELIOS

太古编

A:16

太古畑通櫈

A 3

*

A 26

古島古古鄉

行

怡太順 太太日大多大過多太浩康大大

與方

大豆

多利順

大安

A惚

2班 25 譎312425 大龍山

(ta) (HK)

Japan

Live

大熊山

英

MEIWA MARU

明和丸院

日美

日光

一县秋熊山光

元月十式日落貨開行 日本抵港卸貨

S.5. TAIPOOLOY

賁客褘刭四轳宋公司换产造商

一月十二 十三日落貨十三日下午開行

HERMOD

印英英英英救日搞日英英法日日日日掷

順昌航業 公司啓

夏利睦,

本

於化大版汁筆多利順洋行啓

四日落貨

客付舘,給予. 等一切意外費用概由各收货人氣安 衆各收與人閒前來做公司辦理鲩渦蟲 甲 直往:星加坡 唬能 哥倫坡 否則稱時代卸入會其倉租及風火水路

BE232383 227666 232375 2249

于利成船務有限公司

請参加

渣華郵船公司

際遊覽社

舉辨之

收費:一應在内亩人祇收港幣五千四百九十五元正 遠歷:澳洲名嘅雪梨首都甘培拉商菡城市易语 * 城阿禧里西部名城坡夫和有源于我之移民加坡等地 迅障:一九六六年三月十九日洪搭飛機远离 敬想'一九六六年二月廿日拑豪客榨芝到華啟航前 簡章備素

【「澳洲觀光團

日洋丸

S.S. NICHIYO MARTI

元月十七日啟行

直透:石叻,巴生港咖啡

簽

証協丼

渣華郵船公司

の

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

豐山丸

M.S.“HOUZAN MARU”

日缸货

M.S. "MUI KIM”

元月十日由日本

寫外,概由各收貨人員實。

三協海運株式會社

SANKYO LINE

恊久丸

即晚落货

M.S. KYOKYU MARU

五日中午截止收貨

●船泊油麻地

油脂、 五位部 大子大厦地下·帕話24118),

國際遊覽社

一月四日落貨五日開行

HELIOS.

海頤 往 山打根・亞庇‧納間‧古晉

我在大版+九地 多利洋行啓

電話式式六一

《船泊B→4包)

台十三日抵港 |

行洋順利

」

TARANTEL

TIBER

FERNLAND

船輪國美

UNITED STATES

HES CO.

總代理: 大信航業公司啓

干諾道西十大與式樓

PIONEER MILLAN RAS

A PIONEER MINUTESS

元月十上到 十太關

虹約,黃土館,費城,巴拿馬,餘經日本

PIONEER MAIN

華總經理陳業 啓

140

沿開 每日下午兩點正 澳開 臞期一至六:半夜一時半 逢星期日:半夜二時正

大來輪

ENKMAL

大倫圖 往 羅

九日落

往 歐洲 月 贊

德記船務貿易有限公司啓

2 德星輪

往日本

期港

十八日開行

空一星期1

用期弍年期五

HALLDIS

TEMERAIRE

天馬利

往紐約,波士頓、經鼐省、巴金馬·

恊邦丸五日下午二時截止收貨

M.S. KYOHO MARU

将海丸

"M.S. KYOKAI MARU

元月十四日整行 公

直透:小呂宋 一印度航業有限公司 THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.

屈拿萬壽利6元月

M.6. RATNA MANJUSHREE

商送:大阪、神月,名古屋,造演。

昌能公司 張煊昌君接洽

暴打者中建大厦四樓3度 電話235384 235385

香 港 東方 船務有限公司

畢打街位和大四十四期,懷話式

節調氣空

下午二時羊....

星期六下午弍時半

星期日

上午九

電話:二三五○八七大業有限公司啓

經已開始發售

注意:濃醬勦年船票 雞 佛山輪 照

港開

港開澳返有越 午二點半 逢星期日至星期五

逢星期六

晚上十二點正 午二點半:

兩班

上午九點半

澳返社杵5

電話:四四四〇九九裕安輪船公司 九龍預售沽處:死角山東街百樂門坡院地下,包括858166

元月十三日到港 *收貨粛行

朗路及砵蘭 直航:溫哥華,西雅图,

C.E.DANT”爆

啓部務船司公态和怡

KLINE|

川崎汽船株式會社

MS. #RAVNANGER 杂澐A70

立南

直航:星嘉坡、南非、西非只

MIS NEVADA MARU

利華達丸1月語

度、諾福克

直航:三藩市,紐約、波士

燕收由神轉駁中南美洲西岸

M.S. PERU - MARU"

秘魯丸 一月十五日落現

十六日啓行

直航:加勒比海各埠 兼收由神戶萬威中美洲西岸各

MS. “COLORADO MARUPM

哥羅拉多丸」

二月二日啟程

1 月卅日落貨

波的賣、福克。

【不經日本 直航 羅省、黃士多

(香港——紐約廿九天心传

M.S. TEXAS MARUM --

夫蘭、底特律,芝加哥 直航滿地可、多倫多、克利 十八日啟行

司公船翰基土馬

MAERSK LINE

經巴塞馬簾收售中

紐約、波地度,費城 元月四日落貨 五日開行往

M/V LARS MAERSK

古城 巴蓮等埠

元月四日落貨 六日開行 往:孟買·巴斯拉、哥林沙、

娜施馬士基

MV“HERTA MAERSK"

往·耶加達· 日落优 七日開行

可達馬士基

MV "MATHILDE MAERSK"

捷成洋行華人船務部啓

快繞行提到本行舉人船務部掷的是符

土 耶加達,三子冷 泗 水,孟家錫

元月十日落貨 十一日開行

勿地打馬基

"TONG CHING*

東靑輪 元月 50

五日

節日落貨

在:基隆 總代理:大信航業公司啓

"KISHIN MARIE

紀新丸

元月四日由日本抵港

紅組織酸直放山打根

一切費用及風火水腹等。

付促辟移主新因利大进五樓I

豐利行有限公司

精代理:太 平 洋行

鐵費威輪 51月法。

九

理代品司公船吩邦美

四至变八〇六弍式話罐:

,讓四朝查術利差都推香

司公限有業企華永:理經華部載貨

華人背後代理成:華曲行,并中出 途經:神戶大阪名古屋横濱等坦

往;砵倫達科馬、溫哥華

#NOO

元月,日收货

十日開行

直送:山打根,斗湖 代理聯 華 舭 務 公司

由羅省舊金山 琳菲輪船公司,有冷及糜感

PPRESIDENT MAGSAYSAY

夯賽賽總統輪,有盲點

DON ANTONIO

P.PRESIDENT ROXAS

唐唐安東尼輪「 羅哈士總統輪 近月十八日的翾省開 月二十日由薄金山明

·琳菲輪船公司

美洲各埌費講 聯車輪船公司

經日本往,聖地牙 太平洋線定期班 馬。西雅圖,温哥渐靠收中南

P PRESIDENT QUIRING

季里諾總統輪

一月十一日到,十三日開行,

P.PRESIENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

【月廿九日到,卅一日開行

·及西印度漢典

途經日本,巴拿馬塘收中南美

【永和海運株式會社

FIWA KATUN KABUSHIKI

KAISHA TOKYO JAPAN

YUNG TA

NAVIGATION

CO. LTD.