1966-01-03 — Page 9

頁一第張三第

日二十月二十年巳乙展系

WAH KIU YAT PO

一齊聚杯向各首長、老教敬照導會務 「建設有功,丼祝新年快樂。

川、楊銘、胡 、阮文父等, 淼全镫分頭到 各

· 至於本港湖棠,自經去燦銀行風潮, 米站矩,分任工作 隨之限難出等,均足以導致社會繁 ,在各百勝出 上午學校 ·: 岑求生理事長在 ,經濟發展,不過,深信府統安全 首先派人維持 會中致詞粉:常此一居民合作,無落一個時期,可潮牌安定 推導各館米人排隊第 接令津貼號榮始,萬貌更新,,恢復室榮。現在擠在座各位學ㄛ,共說民。主持人骨便利院 恭喜各位身心檎快,一新年快樂,并祝各位生意调模身體健康。鄉,騁提早開, 生意開後,萬事勝意。我們在把酒言教

織造商會王鳳源元旦致詞 四邑商工總會昨舉行新年 團拜後,右起:利榮森、李炳 超、陳南昌、岑才生、利銘澤

·盧海明、鄧學倍、李自重。

棉系工業關係重大

但求進展不容退却

(

魔大人口的生活。喜來應付,所以本 社)香港 来商機佔總會、元旦 王氏並網,本會對外愛向重 圈程 壼於一日上午十二屬下會員廠號的棉織顧,時常敢求參加 和毛醬出品,仍以希望未入會同学日 洋爲主要鈉攝。但在參加入會,各同業共 洪頌鏡緻而來當中,

一時,在會所舉行。

凤源、阿會否漂白区 香港及刑「俩自由貿

王氏最後並報告

|、楊仲盜、名舞會長易的商埠,既無該會大眾自一九六

倫潑、阮獄、保障,無別種有九年七月二

拜恩、懿民、劉冠 闻正的支持,現在假 地脚工程後

球、顧問:朱文、陳 府日經盡力排除障碍|際循序漸進,現在無

嘅、馬新、方金展拓海外市場,同時 傑,大約吟

黃裕楼、符照、歐陽 技術人員,以應用永 一間寅合作和努士 願-李秉强、朱志初,在我們廠商仍要建隆和會務阿利推資

、羅絲柏、張仲徼、究出品,配合市場,深表感谢。

鴻恩、玉環、倫爭取路。但對

「安鄉,發作花,邵之,尚有許

、毛雨生、李仲潮、假

一張雲、凌園培、陳

鄉文、吳作、范鑑

廷、骨光、杜

一、奥蝇蚊、李汝廉、 |吳松、譚志祥、林

- 黃富 * 梦少石、

一守衛、譚宗堯、足 賀、楊永春、本 、 【源植學、本棣棠-夲 但潤培,王信等數

熱烈。

會長王鳳飄在團

拜禮中歎,首先 張同人業務茂盛,四 芋啐通,對香蕉 濟機對,認爲社會 榮,民生安定,於空 「與盛有很大關係,

要。因爲棉系工出

「品對外貿易,經常佔

【些個工業出口數字之

字數,由此可以比到應有無有。

槁漆工業之篮要,雙

不容退却,才能維持

中意志

請何科

獨供

翻新

家應

超级

窗

備料致用

設膠花耐

級級級

美用園定

新耐面穩

膠輪翻新第一家,驰螢港九33年

香港膠輪有限公

好軟華布

不綁免燙,易洗快乾之特鼷倫窗曉布,業已運到應市。一九六五年歐美各國 風行之新景簾布費特麗朗窗紗,琳琅滿目,種類繁多,有關療路以及窗簾款式。

科達公

香港中環娛樂戲院舖面

(皇后大道中德忌盤街

【同業批發七七五二二七

日三月一年六六九一胺公年五十五四民罩中

期

本港新聞協

四邑商工總會新年喜訊

四邑大廈將落成

理事長岑才生昨在團拜禮中宣佈 指出本港工商業不久可恢復繁榮

隆鎮同鄉會

冬眼派米第一天

同鄉會,本年第八

每包十二斤昨派出三千餘包 今爲最後一天務請依時到領

「作,各同鄉恪守秩序

1

虒慰與感謝,

派米展期两天好,

其巴有限公司龍高級被員,沒交車 名手,約翰·郝克,已受聘於鑽石唱片公

·可爲高級主管入境。

今八三日爲榮} 天,時間仍由上午年 |時至下午五時,告 截止,各會員同鄉 有證者,我于今天到 [津爲十二斤谋對各同,龜時不碗,米 到镔者必須將 安暨義務人員鼎力工無效。《郁》 她冬眠米運動 米級談會在就負 1早已募集服米五萬宙人,即給予白来一

賽車名手入唱片公司 餘片+方以脆脆包,包一律白米十 【近,將由昨日起發放二斤,彼等領到白米 「國際社》四邑商工總會元旦日在命中,正好乖此良機,檢討過去,

•分殷米站於(香灣後,頻頻 該會然 所立業,聚行同宇團拜,有利銘望來茲。兄弟去認同宙擔任綜理會務 | 〕 中環卑利街九號永 心公益才安感謝。

鑽石唱片公司屬下之两佰樂僻,迴獒 年 、理監事縣因中生、阿南昌、副利事長:,匆匆两年,行將屈補,榮九居熱盤事宜 登米行,〔九鼯 ) 深

査昨爲首天派米」,合唱團及高粪会吗乃傑目前境受取之 李炳劑、薴倍丶榮 、翺問,廽監事,亦已開始澹行,想可順划完成。本會年 水埗長沙憂膜式四四 -[米人數以長沙舞樂,而克夫入今後與鍥石唱片公司之 三、伍佩玲、桑松、剁树源、譚剪楹、识藷道薨,年來因興為四两大度,搵收入減少

消一站選最多,汤米業務關係,亦將日相密切。剩奚合唱西在 河口狹康街安黑花通 日、辛許、岑秀林、黄定波、林世超、梁英,财攻不敷因語,偷案改誼會方面, 店等三芯。汤米吃攤工作亦最爲忙道,會張近類內,將再把甘美演唱——物團去年 [方卽邀集鄉心多訪美,钩得異常之成功,至於高廣際,則 【 杰、竹筠、許茂暢、何伯坤、點、項下,頗有杼餘,劉太會財政支持,助力 同由上午十時至下午 |人,總統織造廠亦派 在太祧之期,亦日益增加。 一時,艾二時至4時 威盂綸、李裾字、李鐵人、關邦立、趙立 珠大。

出色工義務協剟 鑽石唱片公司除從事其他娛樂事業 本會學校辦理,大致尙季树定。學校 【點,霄少波、雷際灼、張怡良、倉宾、

,會員同鄉前往各話 作順利,系中午一,對本無藝家之湍與扶助,亦不餘 、對國華、本文庫、林風宾、匹少軒、四、六国之初,只由政府體腐煮畫下午校。至「願米者,自上午九時降休息。全造人員無力。 呂學校主任關鐘琦等數十人,一堂濟濟,一去年十月間,發育常局提爾本校上午部亦起郎魚貫圈塲,平小 至少證咸,會塲張燈舘綵,笵顯一新,到 接受津貼,經召集校公會哦,一致同意,碑後愈聚意衆。

·該會鑑於本風號 欸,均由芟录多 会渚均依然瓦解芴年好景,情况接受津貼,守繈正在辦照中。此次不會持 受政府上午郗津貼,最主要原因爲域椰图 米人數樂多,各首,眼主委禍國英,會長 會中學行籣題做式,理事長岑 才生首 生負擔。苔於每年没扃府之資財,亦B 理監事委對王來、 待。下午二時各站第 楊國英:高浩、楊 關於本會癌婦这█仲義。林文挂,李子 糍派米至五時休息。 论跟會主委楊國 英宽稱:昨天九及 【開個派米站, 派出脚米接近三千份 一,以九龍站要多,約 佔二千舟,人數比往

致新年贺阿,并將霍要會務建設大計摘要列入新預算之中。

雜津。於要考舃談會員近興建設高十二册 | 農年三月 四七十三號,吳隔鄰高、方金撈、必潮、 「之「四邑大瓜」,現已胐至六樓,約在農 滕年底可完成八冊,如遠行鷹利,則三月 大厦落成 三宅典藏之四邑大與根、鄧飛拭、陳

「間可完成整座上蝼工程,落成之期不逮 一。岑氏艾述及區建大石之財政調附凡四十 「餘萬元,皆報理本長率炳望支持,全部 由康年銀行使用。將上特向李氏致謝閱 【座熱烈號帶,興性。

國,工程造度已

、方東來、陳友、 六樓,至想萨年底,可完成九樓,第三月王王麟、胡天、邵 可望完成全部石屎輪廓。四邑大戚之本會照三、阿柏傳、王 |部份录节窖鏓·費原在財年銀行按備四十灬信、伍祖境、論劍 【萦-後因祫部工程費預算需四千五萬,因此,、梨子乾、周功浩、 於上月舉行八第八次師監專聯席會棠 黄燊、方來 岑氏描述及太港工商各業,去年受予以通過照對控。至投借衆,昨經、刘志强、楊玉、 優、銀湖及繪出最緩影前,對藥榮發展不無服器。兄弟無比代嵗本命向李炳超先生致謝,方生牌、南昌、楊永 【碍,但槊個在政府誌黑爾顾,居民合作之 本會大成格對財點及會務發展,均居賀、日 下,經過一個時期,當可風安定,恢復有相得益彰之效。其外桑梓福洲有待完成、苏新、對麻、胡百 繁榮。岑氏呵溫,師奶分腐衆人,畢 |和發展尙,大家一敬力,爲四 杯祝賀。隨關英會撕裂,無粉障。岑理胞謀取福利,發編四邑人在海外傳光 事長愽齦蕸全塲芦酒,各人興緻倍,

一晚膳食,概之動用公

王濺鍍等分別股会招

鑽石唱片公司約翰·虷近照

國泰航空公司

快速噴射客箴

國泰航空公司每日皆有噴射客機自香港飛馬尼拉航程時間

傳統性的菲律賓款待白晝参觀歷史性地區例如科烈晢多及 僅一小時三十五分閣下在多采多姿的馬尼拉可嘗試到富有

古城增加見聞晚間欣賞舉世聞名的回力球刺激新奇為各思 人士公務或旅遊便利國泰航空公司毋星期有八次班機自香 港飛往馬尼拉其中六次班穰係於下午離港起飛閣下前往馬 尼拉請搭遠東最富有經驗的國泰航空公司噴射客機,

馬尼拉

國泰航空公司

免白飛航

店内

九酒店

航二

表一七八二

劉三二二六

OB

九龍半島酒店内·電話,六六二四〇无

司

經常呢行·香港 曼谷‧艾菜·加尔各答·椰加逵·吉隆坡

CATHAY

馬尼拉

福畑·亞庇大阪/京都·金望·田曹·海城·塞加坡·台北·東京·采珍

華僑

出版

香港年鑑

藝晶傢俬

∵尖沙咀停車塔式集(半島酒店對面)

骚铁呼間:上午十一時至下午八時,電話:688240-8

大量名貴傢俬

全部現貨供應

新都城大厦

大全

無需久候... 任從選擇... 即買即送

装精

元十冊每

孔维佳粮林禹验

·我們在觀躍的新職闊時為類客将数名款像”

傢俬布由世界各地運刮!

現金或分期付款!

將談室内怖還部門,專誠為顧客服務 「免費設計室内佈置

999年期

每天抵合50 元 付欸办法·特別優惠 兩種任揀

A期25%,月約1%优惠金其餘入缺時付湾(亦可分期付款) B.首期25%,其餘自入伙時起分期付款,月息了厘,

大元置業有限公司 中大子大厦1623室. 電話:241!IE

€ 708302. 704207/ 地盤售楼處,北角電車总站對面

"Belling

哩今

暖爐

SOLRAY Model No. 151

1kW. 200V.

ZEPHYR

convector

Model No. 85)

COUNTESS Hodel No. 233 ZHW.2004.

PRINCESS

Model Ho Z12:

2kW, 200v.

各大電飛行 均有出信

同和洋行有限公司

局等楼及赠列室:惟仁大国十八樓