1965-12-31 — Page 7

台一册 月二十年五六九一郡公年四十五閣 民高中

罪

WAH KIU YAT PO

其三第張二劑

自九初月二十年已七层次

3聞新港本

郭琳珊善長

各界善長支持救童助學 日收捌千餘元

生會震响應太营救實助学涅中,帕於过了各式的食店招牌,為本港居民及

帶的商塲地區及宇母而邮造的行店, 月二十日晚,舉行寒夜投福建捐款,在越高,此機閒出較易。幹辣的店舖創將分佈於炬大厦的计五场所。此開及行多 所得細頗爲可誌,你貴報

服疬處,新海運大厦的两斯市海針

爱于没入新海建大厦 年肇樊之彖笈助舉遥勵,工作成套斐然,萬平方尺的面積而精的長度一維蘭可從的本港居民及會 「燕奉上强欢恋幣七百五十元正,聊表喃地中島大酒店直媿美赞遢大酒店,將基本柩

昨晚東京街火警

發生於一座工廠大廈頂樓

會福利部長黃志器,叄用触。」

[特區)九凤長沙灣東京街,昨晚十時學火警,總數榔成[

·席社行发第卅四年

T

痛社行友

消亨銀行董仲偉二千元、三院總理二千元、永安银行一千元 、黃錫彬一千元,胡兆熾一千元、陳俊一千元、永亨银行一 *千元、中文大學崇基學生會七百五十元,唐賓南五百元。 〔特朊〕太菜便日緻敦袞助【奔围斯項貅然,健酚多多,且恩均拫助 |發起风淋之外,將以研神,智力付之實現 編點,自於上月展開以來,獲得各界人士「致欸,以其爲歡發樂之宗旨,昨胡氏艾米,井擬捐出一個被大之數月來作爲英螨之 素起氧癒,風起娶視,將就親至沓來,足 來港第一千大元,-

作歌意助學歎。用,

國社會人士對救資理財宓識之卲,胡氏爲東泰三院庚寅年主席,現任德嘅 陳俊烈和黃東湖安,申用有華民商行,辦救童助季向,造迢社會人第 购 前香治一項最燕默義之就會福利事業。証結貨會長,那總商會主席的驗,在她會長發案民衫敗,创科泽民有限公司及學子,得潼陽教育及其州援助之錫惠。

女大學生站學生會七百五十元, 南 曹.ㄓ百元,上述位不僅以行動來 實邁向,在來磁中,敬向各界善長仁

薩仲偉善長

貫作風凸变摂术思,魚體鞬够風行全 |珞,转以做银行名義,就捐為整资讯国正 「球,愁界面,不無由。

·他在社會活創方面,曾任香港製发廒取盡高潮,惟望滴水成河,同無普影,現 商會首屆及次用會長,第三屆監事長,東脣釉銀行支惑乙紙,與面附上,倚祈隔納

港三育群各校校憕,安息日會香黹療

|六五年十二月十九日。」,

食材|崇基學生會

千元,永半銀行一千元,胡兆機光生 一千元,正溯保險公司面錫彬先生一个

必有攸露也。..

〔饽凵幽僑日報蹴者悛激助手運動之新型低堂,這機後先生所报噻者,以紀

之意,此致,最後日報誌燈為,為基層生 第一條大高純純用「他對此美參謀首長主席 威勒上

唐賓南善

黃達鄧校長熱心

【教育,對貧衰没醤究所出心,風特指一 百元,支持單日毂助學運動,獄道理进 法學至會留云:「敬啟者,本校學一得收,或謝忱。

陳先生家的熱心公铪,而對於教育

三

院司機減薪潮

聯合會會,佈網商會會緻,香港话 州商會會茬,港九湖州公學永遠校釐9號 【俄商商學校永遠名聲機畫,深水坊福 利促各問。

批三潛醫院,陳民慨捐逾卅五萬元與塞

—段,郎「食堂」北依實臨水,環境洒料

十二月份發薪被減各司機拒收

一同被發出公開撕:鎘於由十二月份起【奔一事,事前親不知情,因此後

「招牌言一律的方向制,團長文宇。 新湖臂大度的租戶之招牌,大約恰有

*抵港

|有人受傷。〔康] 官家,將以黑色的透明塑膠PERSPEE 剪成,上有白宇。大小將一痒。遗种殊成勐上將夫婦,於即日下午二芦四十分乘 |情滋的寫字式糠,直於新海源大厦而對形 美國軍用本書由台北飛抵港。而行有涵碴 的,腾接用於所有的招牌上另有一條四时,富第一行壮大。之前上將下冊法,如越嵊 |上糖,馬上極,告士少校,軍發及 一 個的梁分配於各商店門口。在這你帶上,一類健簒館裏取離無機攝,並未與羅裡擔驚

香商店名稱將以廿四《煉金明。 。果等跦定下月三日由港飛濱城,訪問大 爲了于各商店以惠多的助力,】張大魏民國∫闵J

華晚食經家常菜

香甜爽脆琉璃茄子

*適應各界對要。本期全 部以家估來岳小點爲主,有長案的「肉味鲜爽:花魚的四铣吃法」 「辣油饱单環計」,老笑的「子靈與魚煲」,某塔桂于的「 锅豆腐 」,五盤的「鏡夾與道雙餃」,七姐的「好吃多釬!落土餓」,準師傳的「 香脆甜茶:珠堪布子」等,愛好握小菜者,不妨多放

熱心認捐眼球者

香港政府公佈

香港政府物料管理處佈告

本處在一九六五年十二月三十[百━帆公佈招阿乐投下列各 找得格式紙可向北街西街本處索取

政府物料管理扰署理處長林英

香港高等法院 一九六五年破查本件五祟

上午八時四十分乘火車往 大埔緒,轉搭裙计五路巴士离船灣集会,醢十時十五分起行 ,預定在粉嶺散像。 人注意事項:合路核眾存出折高下但非制烈。積水日 | 關於新裔以奧香琳馆各要在香港莊士頓道一一六號地下I 鐵,白所設高村,宣年度郑裕,佩芬來靜。會山行宜防山火、三樓及在香€北角及署实十大就红旗商数量 交通安料、廿五路巴士由大埔雄(三角市縣樂 ' ·雅發本破產案件之接警令與 召集侵椎人第一次拿做通告 按管令日期一九六五年十二月二十四日,

除介紹各地的特色菜之外

團年聚餐 發服務章

體香港賽馬會

僅差一名即達百名。

「下一位認捏者照 榮列含第一百名義提爾球者。日前基加坡、馬來西坦、菲列变、灰錫劃等地退东均成 永就揖助眼球,朱限公衆關係鱎商並已理得加本大全國國人會本球財運 奥之深切同情及全力合作,我再歌抗各位市民呼籲於身故後將球景給眏角膜病患, 推者,在來了一部卡,願意開發,並附短時 馬做,茲茲如下:「人生自古舘無,大習作仙出,此其時,大之明 到,該運動意願最深長老爲本港華周免可運動所表示之同儕及不斷之支持。

度不辭」主持風來還財之財務公來關係公司免含人直稱眼球運動是「勇合乎人肉之計.

玉女·青年·之鶯李菁頒獎

,各界撼力支持,本年展開此項运前濁,念找你爾陳青先生,該營養完善、洪

拼,有位不願透露姓各 主席謂與政府救看齊所致 已接飈满助歟項花多。本製號糖橙成人英談論,起亞蘭租,氣熱至出,巠咳嗽院 八李正社】東華三院牧縷琪可觀,五入,於昨日個取薪金時,發覺後,所經建 ::(转匦,这巧銀行董事長余额證照著,特此項潇筋,昨透交本報作爲致意 對鐵氏之謝意,此外,阿民擔熱宜。據東廟三院主席林縉景棗,三宗憲談中旬護高薪只因,由於與政府救護車 士匈魚恤医主人姚俊先生,每年均瘤安一故事會當展媽決,命名堂落發號,以十二月分析金,比上月花去四十元,因此木光照收,並無聯名上各院方,中 你律,向來熱遊篇賽,對缍像日報舉辦之,對必用文殊一千元,使此字跟動増强力影三育中學校車一輛。基督雄了安息日會茲一薪酬所致,就辦事件乃由三院醫席委員合月會及所决定者示。我 救實助外運動,朕屈皆大力東發,現證氏亦少,陳俊先生發爾木極社提亞科郴先生|營養院扮成後,陳氏班克斯得本不成 汉隶來二千大元,足見其憼心公练,使人,北照與如下:「岑生同遜維休先生台案願付算是所為,低調來高雄一起在 的低。齢仲偉擔雰熟習名之金戰鉅邳。:敬啟者,關毂帶獷貴望攝辦之就竂助學 :. 例被先生含人和體可親,和明能幹, 接收千二月分薪,至事件全告解決爲止。然而发出,其他院人資獲得古花 紅任命張端與易塲珊基亞,恩前已任物商,亦勤烈展開,歷年來受惠見寬,攝及港訊商、心安理衕,實事京恩·八 總會主席,實氏對各社團之服務,出出九,此帆韓擊,對社會款助工作,其大貫

小的公私與社會福利事示,當熱力剃露,增加津貼,但我鏷車司機耶竟蔟辦,此事殊欠公平安 力,其鞦至命,為各界所推崇,當局所 萬,木人爲膜响應骸基阱,随随函奉上嵩 日常對,幹啟仲偉氏來函盛袋:「敞啓清,某一千元,願造棉薄。惠此卽巧合,任 |實跟膰年轻辦教育助學運油,柴心公稔魚恤有限公司總經理陳俊啟。六五、十二 ,其仍些身成获昭彰,失學兒實,呼沾惠。

成功的工業家:

區區之數,物盡耳,玄附上皮

儷成功的工與家, 金二千元乙紙,希爲收选矿,此改師. 其是一位好心就會者,他出錢出力 一億日報執事先生合繇,诚于鎘行热經常對社會謝利的專案有多的事。都不 仲倅一九六五年十二月三十日。

紅| 三院大總理

「以投人,乃役於人」之楼神,近年來

黃錫彬善長

三院林主席又請了能救車誨,已邁再照頂薪增加百分之十二五 |邦上,三院各摄我閒情被等,但便本推收十二月分辦全,則曾誤,低等應我而 「親申訴其畫,而小满件之審可語界公佈,比有犯三院帆,林主席设挠表示

新海運大廈

大型镶嵌囊

商店招牌式樣統 可所愛助

· 航海道大眞明在開豪攤,又有两妳一

九懶的主要道路

[全港第一一呈現在本选人士的版䲁之前。 的一帶出七呎的

......一系統两泛的掷绣品、本港青大公司 品在本港各大科

梅河大威內所有商店的招牌將兵一元化的品 美術作品

事局主席林的振甡全做精,艾很歟二千,以合租之混浴批售,被醫院建築帶图 東與形等品画云:一日救助 元支持收實助股溪動。附東華三院來兩涌,經米再土做北往返美發,取得之最成功發,畢潕阿執事先生,茲衆囡付上海外悺氏銀

·敬席者,年代戰巠辦收紧斯摩尔勁,现代化之醫隄藍圖,交由香港名則鲕玉萍行安一紙,活幣壹仟元正,請查收,作品會商業公司的本书能來成 ,張瀧動聲,冷附安風,疯爆英才,法解,中度近參照说似,其建築費用與設慍,亦爲助學之用,此快播安,休Ü兄地设的店擬與新海運大壐有永久 祂禽,尴歛佩1莛捐助染幣二千元,以戴醌大。據說做天對此項醫院計劃,除了一年,與阿彬。」

【示啊恩,闢附空裂乙觸,若齊收無犄 此教僑日報專長離休,岑經生, 烈武,某榮已,諸現感百齡,陳有晓,李 俊亭,阴囊基,汪級祥,陳盤合:王 ,高料理,無張崴,李作,余綠貼, 按二一九六五年十二月十二日」。

臺浍,張知行,田家炳,运懿輝,關養

胡兆熾善長

助學

。此等商·你的許多入口處。

所經營的與航運有開,但因食他們,及唱,此項難用由發家商店 新海港大度,明年開其後,他們 强大。

各界善長芳名

罗的奥怖品是安娜桑希两所作的三們所提助的錢術品附 百六十平方呎的绣找聋。桑希爾夫人基因

商店招牌

的新時代作品凸她在香港手臂的麻有 |酒是一本港及附近海難的地點。。

運動大力捐助,为各如下; 道亨銀行菑仲偉先生,永安行】千元:陳先生I千元-永 【銀行「千元,亚洲保險有公司黃錫彬先生一乎元,胡兆熾先「千元 1香港中文大學崇基學生會七百五十元,賞南先生五百元,佛弟子「百元,常生 一生五十元,樸實类斯公司E, H. MACY & CO., INC.五十元,無名氏四十元7 本無太平紳士胡兆!禿年對跟俊日無名氏二十元,光明博袍廠三十元,建安保险有限公司二十元,既名士五元,鴻煜免 報救黛助季運動,出鏡出力,力支持。二十元,售姬築種坐十元,办興有與公司KUNG BROTHERS & CO. Lef 天府任救案明亮啟斯支出委員,對牙的 元,是日合共攻進入干整百落元。

疾

府政令通豹世界各地獼舘 ---路二裘第二頁|支持 畾銀行挽救工 牧童財撈一日得娄八千 多元......

·第二謚導三国工人世界特刊《第七張」、 華商貨倉佈會新食堂:張一键

聞提要

一九六五年十二月卅一日

sweeterine to... 第1晉

(4H) 文化第四張三頁

「一九六五年度工安檢討全’ 年工资于均珞加百分三十 近年來平均塔加二戊物質

胡志明相州和先決條

绡 〔第一張一、二、三)正都露社昨大诚棉被......第四張第三 教 育 第四張、二、三

上被工人生活仍苦...... 北绡一

11K 类撼「速六日停炸北站——第一張第二寶

Ju

全港魟由勞工藝完 烏大會呼籲香港人用香港

第一屆车上路生研討會, 盼今每年能有一次類似

陳家庭特刊(第四笫四)

特钴:非洲與家是否會進

耧此除薑迎新之際排

· 凌耀糍百......第一樁第三頁|之康。......

港 闖第一張四周,二張一

, 二, 三頁,三册|

宮(第二張第四) 足槐巴湖南斯祝賀载--第二張第四军

作好來年大計方針......... 巴西真

·立兹局顺席陆官能⋯⋯

池求女于不开就行兇二第一 外附遊客境而新低費+

經濟(第五張】、四)

| 那年疉毛衫近期,

路邊 新界電塔 [沙龍

推展先聲

正當昨日本版所戰:中俄[丽嘉道理在年會席上透,研究公業收費率,年 | 用戶可折扣或退欸,我發正版模籍股中等等病其志;最不少方,除時, 顛,刻已不斷研焄此析伧爾塔。

此短複盡高比四路模之大也塔,其爾荷安图如何,此乃向阻,不敢亂阅1)

[新界供该大股無可激,

「任何牿野之開發,首要因爲懟,水,此諾瓦兹活動與長先85

在樂部聯合一九六六

集字宙新舊知識

-Physica

大英百科全書

THE NEW EDITION OF THE WORLD FAMOUS

* ENCYCLOPAEDIA

BRITANNICA

"The world's greatest single source of knowledge (22

is the reference standard of the world. Its accuracy #

and

authority are unquestioned. It le now being e

SIGNER Von a remarkable, direct-from-the-publisher

0-09

easy payment plan.

FREE RESEARCH SERVICE

In odamzon to its educational and cultural valus!! Britanica deufs with thousands of subjects of practical value to your whole family! Any member at your family can acquire the equivalent of að university course on the subject of your choice.

a) – Household Budysts * Child Care - Ruine and Reguintin

oblems Vocational Guidance

All Holi Me Parsonol Rights and

Jus a

World Affairs

ties

Botany Prychology **** Commercial Low

Family Life

Gordening

Treasure House of Knowledge on ALL

subjects which you might not expect to find in any

ancyclopaedia. You will find them all in

(依照英皇御准香港養馬會條例舉行) 本會一九六五年度卒一九六六年度第五次嘅馬定於一九六六 年一月一日至期大及 月八日星期六孝行第一天第一掷在

·中午二時,第二天在下午二時開庭,太于行本合可租 在眾一天全日停止辦公而在第二天亦于上午十一時四十五分 体止辦公蔉承董事搡命转將長大須注業事項摘要公佈如下 ∴・魏級入海琪全歸佩磴章

“由於錢來買入場券年二十五元,請依照下列热点向 本賣售榮處購買

[「由一九六五年十二月二十九日星期三起至 一九六六年一月一日星期六上午十時止.. ( 二)第二苪由一九六六年一月五日星期三年至一月其 日星期六上午十時止。

費楣入迟来日期——一九六五年三月二十七日

第一次會日期及地點——「九六六年一月十二日八星期三)下

一午二時三十分在香港政府合册西座十二核进童醬宮署 行 所有欠胸做没车案件之任何款项配角何欺珙交與装在管理体

辦理市區大豐注射及發牌車

茲通告各大主週知,一九六六年度香港及九班陈之大堂牌照

,日於一九六五年十二月一日開始辦理。

: 凡大主皆讚注意下列貓大管

: 方舟豢養凡已超過三個月大之大

八* 凡大主台實照料悴任何大集者,必須盘皮放在年

(八)「甲」凡犬复在依照第六張傑之徒 一年之內蘡上,剩上一

年月,凡大楼已超過三個月大

成發問者,一罐發聲,任何恩奈应

之人,均可將之拘留或現法。

凡持有實質來與人分離度不再拔入而在第一 天欲往出外午膳而返进,超時出示當日之來賓类共同進入 也可叙入的

·至另行公佈日止,各大雙出於及鏡片站,航空照下列程体

ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA DIVISION,

† FEDERAL PUBLICATIONS LIMITED

箕下幸福基石

帶來生活愉

of ENETOLOPAEDIA BETTANNICA

NAMESA

固定注射站•

辦公時間

八萬打老道注站

上越各站法星期日及公崤恆期停止辦公

定座電話:226632

新請公主餐廳

皇后大道中十五號公主行

由名樂隊演奏世界流行曲

除夕狂歡餐舞會 每位40元

氣氛獨特·高貴樂府