1965-12-31 — Page 17

日一卅月二十年五六九一般公平四十五國民中

歐美商存底薄向港洽訂明年應銷毛衫

近期突趨活躍

美國洽訂最積極,英商亦轉頻密,西德及西北歐不甘落 後。聖誕前各地天氣寒冷,存貨館清,急需訂購,新春後大 類新單開始注港。今年外銷毛衫廠商估計比去年增三成七。 明年仍看好。

(脚】美商縱向港洽羊毛衫徒 黑,大部份羊毛衫已經銷剂,於基常地入:將側澄於中價及中下倒貨。 越活蹤,由於寶誕節的美國及歐洲各地天,口將因應年閶館而向港洽大速新货,今年港羊毛衫出口,廠商估計比 雄(一九六四 「氣塞冷,大部份羊 登售液,當地入,預料泰開始,大調薪打將輳織織入。 銷的新食,預料 廠商出呣年在美國的羊毛衫仍 以往美國 P針織廠商對將憕粮趨向於灣工品,近日美國客商區有 英國韓星退 很多優本宿來,要求本廠商裝式機及 阿消息:國、英國、品質製造,廠商準痈元豆能可以將本幾號

·勢的一照式,品質,尺的新樣本由空熙出 商洽訂的,由於本些製造的羊毛衫價格比較美國梨

台南伊斯

減驟市七蝦海 元十七六升價

業作外海利不時天

疎亦應供門澳地內 見罕月近大之幅升

均恋費,刺天風

泰年宙貨最後一批付竣

新訂待元旦後到

明年貿易仍趨穩

“降初升,作出又

降甫膠星

二角七號一

上扳轉再

E復到高水平價

近來單疎貨款有小額調返

位,一號烟膠 磅七角二仙幣: 换此間接 樹膠市場,交投 高水平街

可反映股市人心稍為安定

港元的

仍可保持

磅七角一仙半坡幣

新高價位,肯签會價位程中灣散,買家承低,故作日交 :太古船橋升三角。 爲勢門股,獨地公司

八年元月,三月,五月、七月、九月湯 五分, 東非幣在港市】

造的限宜得多,預料类國客商朋年向祂

側重提用舊訂貨

得注宮,西體及西北徵涨客商洽訂也很.訂購羊毛衫此今年做撞過加,但擔在英國哈布 坐冷,尤其英國、西撼與米

五期

厲仍雪風來冬國英洲歐

有助

來年

冬貨

去銷

、西路及西北歐洲的羊毛衫式糖變化尙R

倫

息

大豆初年四六如難盆買際實料惟。 ,象跡旺增步初有已,探等恤多衣生 衞褲套套帽寒禦套手衫毛靴鞋膠對:

消空沽季冬傳則地等賽馬堡漢林柏

「特懟,今年歐洲及英國 宗由三元以至萬元左 姬,風等國書,但各國家多發粱套 性物品異常暢銷...若干地區甚至轉 樹况仿若 來存貨已見沾空消息 年冬季,在此影响下,預料將有助 ,於來年製冬季貨品之去,現時本

·消一些商家已初步接碓不少採棻估計 營厍安節過後,新單可望陸續較大风 據此間貿易商 合袅道消息:今

揳抵。目前学微 頗多,转大宗岩包括 嚴寒難,諱些國家很多知性之. 太菁物品等大暢銷,其中包括有裡 , 地如前,毛衫,乎我,我帽,套扶,套被

爆竹、粉絲、啟什 ,僑生衣等,多爲市民所死去活部 神谷、筷子、兖器、 如英國方面,風雪交加,河水上溯, 滋味、茶業、就魚、 靴緻的端,我託,長筒圓饨,

瓜子、年果、果 糯冼抢手,因爲年彼外對入口鍑徒 蔬染等,商家抿出 收附稅,今年年初當地商人訂貨藏少 份外有品

郎付,無形

麗得家人的生 ,於是立即進行緊急 之一 日仍然有大宗通常

,已先後爾去要批,近

上市歟教,然戴楹,如之中國內地及澳門方 故此,市價亦由选而急飛猛洒」升脂之,爲近日來所学 盤批發價格,較前突升六、七十元老巨 除了若干酒失些伊哥尚有吸入之外,市民很少轉作佐之 批發 上各 天的大盤底液如下:花蝦懟宋 迪者每五百八十元至六百元, 正流做黃少上市,担四百八十元至五百元, 身 御四百六十元至四百七十元:白覥張幅最大,由原來之 四百五十元左右樱升至五百四十元赤米至一百六十元 至一百八十元,狗缎什艇坦二百四十元至二百六十元,他 [什雄一百三十元至一百五十元。

蝦商說:從現時的天氣安化的形會來,這期內染供出家 者不會很多,後市蝦價沒有帶升之可能

外匯牌價續有調整

加德幣齊告掛低

美元告羅士亦下跌九小點

港眇供應雖緊湊

市勢呈内緊外地

元日後買增價可能提升 元 AC 飛馬四二五元,無疑

停止交易

機版

港股市續見暢旺 買家乘低有吸納

全日交易總值二七一萬元

年關之影啊,以罷察價位之越化而吸進。迄至昨日已風今年股市交義之尾

BI KR-XR8114100-0OOR

倚非京大

收市價一百五十六元,比前日之收市微升二元。銀行八倫教竪瓣)鞍

·以五十七元五角之最高成回收市,比较放日之收市價升一元4角,亦創

大商店升二角,健升一二分中,城市酒店升一角

一角,資巷觀及中縮煤氣同升五角,九龍巴士於一元二角平,車公可升一元,油路地小翰升七角平,天星小 橋升七角牛,電本公司無變化

其他之工商股,交投稍鳥活毆,部份價位有起伏,惟康會製多。阿洲英坭升五角,牛奶公司外两

連卡佛开元:香港嘩酒升五角,怡和开二角,和記企業旁一角,太平七分半,

·穆渺院二月,橡膠何能升五分,網颱升五分,聯約飛二角,聯合檢謬,先施公司及大

在較早期間:鑒於

1.成交略過萬股,收市成傅

到

品

該區局面動盪有關

本港十二月日股票市很樾動統計(單位元)

一時剂、東非幣胙八卅日在本港日 市場已停交易,可能與該地區局面對 阪界人士消息

METOO INK 00 THH 00 TH 00 17 KOO

OO OHT

00100

MAHO

KHOO

00 TH

HIPHO

18-110

0元人化九五元,浙二送 高弓箭八九〇元:製

皇停頓狀態,而其在港市之價位上 再來已無度化,每磅仍按定於一五、发花。 北蔣元,由昨日開始,此一般價亦告取得

KILHO

1100 ENO

88:4888

8:

11:00 11:00 11:10

KOO

11010110 110-

11010 1111100

118 00

TL:00 1

· 加拿大對鬆緊帶輸入

油蔴地小輪

11:00:

語8

11101111 17000

1000 EE001100

H:88 188

13:00 15:00 15:38 188

JEHO

11

1100 UH KO

IK2OO- THOOTH HO IH KO TH 110 TH• HO

FROM OO KOO

|香港

計算入口稅新辦法

陆括公司.

IIN KO IH KO

|中華

次西德席克外匯 港元等於六九·二千台幣,在校 枫作,卅日撥有變 五馬克·前露六九,一百三十八元。 五六二五馬克,四楼成一四六凯在非交

港貨輸加當受影响

10-110 10-1110

TRO KO

11 KO

IR 00

115.00 -115.00.

10 10

10 10 10 10

11:88

HL:88

特稱)據本港所被膜之消息:加拿大政府現已採取新辦泆梘定緊帶入口度。

物,鷄已悉數沽游,北市勢的過在何形,仿若一九六三年各季般 ”港商認爲,英歐各國今多的嚴經情況,對於來年閒

·來自俭敦,柏林, 個区洲地區大坡市的多開數數世代 鈾:將有極大

110 11130 130 1 BO

降成一八七,在

四后五馬克·朗较收幣一百八千上完

后賓而定,此一價值實售價 输入加拿大之宾帶,郎非辛

頁一第張五第

日九初月二十年已乙酸豆

WAH KIU YAT PG

100

140

常核准价

NO HO 1118

1110011[RO] 00

111-1115- UTUS DIUE

生產,也會逐漸活

·國家的經濟况表現非巷,而中國大陸及

11011 110.

暢旺的饼形仍將比一九六三年冬季孜洲购座而激歎一九六四年初 些,該個預料短期內便可逐渐服

11910

00:

六六九二

110

日供年貨因罷工潮脫節

而訂下的許多年

节,却在日本海員大估

乎完全脫節而許多

大股锤百港元等於二二五馬克。

元,郎校尚多话· 加拿大元 3600加元,繞珠機牌 其 商提低買入價每百語

低還銀行代欸的損會愁多,食忍的啐間有談資銀行都將吸收

星向港急購應市

工事件之阻攔下,溯 單位投資價

『十二月卅一日

元等於一九〇六二三行公商

近期新單紛注入

洲商家急切開根本無

RE101 OTHER 5

每宗萬元內尾市表現不弱 第薑太倦,與開

銷貨

始復元一天明

簿晉

銷暢

流旺

好市式舊較式新

米系

(號)於日日大批建案巡往僑市

王洲的年,有關商家指出:在此助商家消息:富少,而以往在東, 农貨品大查明節無法·此畤殊頂因下,日使校學畤篮新加渡入口南 織中,是类 及時蓮話,去和朋炘 今年本能年安貨去館 商人向港打牌各類年 伐向屬最多的一段, |入口商向本卷加 澧洲的尾市残琪不敢 祢聖市貨品,在關稅 故此,篇幅在各地比 鹊的各躓年肯近 太。

特別轉移方案明日生效

港棉布七類隃美

增加配額已公佈

申請轉移配額書可向工商處索

(楼)港府工商處於酢(三十一日前本港出口商發出本年度第八十城邪告,掴 示美心楣布之特別移方案。茲將該告內容箫譚和下

錄紀創南誕聖國英

厘

好暢品用日具玩格嚴購選 定安活生會社映反

加年較銷 半六增去貨

加六

厘半

印尼匯降 有些且會至

開式

原初一般 [四六·11,段在

在新會計迎接 日交一萬日雷無定之樂用,將會思多。

台柑到千二百箱

每担拆逾一百元

測棧維有新貨到黹,各榔大盤交投 越鮮兴商家消息:昨日本港鮮果市道 。大陸思品來發稍識, 及甜橙昨亦體有貨抵港,

],正如本處於一九六五年十二月二千八日發出之第七十七號通告中明預示的, ,臺誕節前二間主嫦們帶缐仍蛋范围,洗多數未有接L 下列七類棉布之分別處理方案將爾維進入「整批安排」中之第四儷年度,卽 九六五 大豊腰體行黝 年十月一日至一九六六年九月三十日。根據方案,此等貨品之一個十分重要之處理荐,彼等並非無錢,而係不願意戽花費。能有兒玩具 |暢好,其他促品總樂亦參數有進步,估計今年英國聖節 貼可被允許。它將於一九六六年一月一日起生效。 二、以下是七類貨品之名稱及其景商的許可緻畑數額探號第十五媒揭織品增加二]比較去年約增加百分之六殿式,以日常必需品角比較對加多典 雞甜近批所到之實質嚴佳,惟因多對的刺激 九六、六三七力耦;第十六期桩總品增啷一、三七、四四方瞵;第十八頵棉卷品。独倫敦市場分析人士解釋, 年嘅靈節英國市民用钱比較忙,每組約談十五元左右,至於其 江「,八七五、〇八七方乘;第十九類棉料品增加一、二九〇、二六五方碼;第卝,原因並非手內無該,而係出於不浪費。彼斑多數前還冒進大陸果品,昨日交投計有國光萍] 三類接商品增娜「,二二六輛、八七六方砺;第十四懟棉祝鼎增加山、七、一三九,不奋鋪張。至於聖誔節貨品總銷售呂證如原因,仍以就業狀況 元二角,鮮橙成三千四百館,分佈價十元 方:第北苏梅區增加一七三八八一八方。

良好,失業比較少,人民普遍有正常收入,購買力分散。英國八角。黄岩柑於一千八百箱,每箱成價十一元五角。柑 三、申請轉移酗酒,可照本通告附餘三之格式與寫。此還申請用格式,可向本處 府雖然收辦信用,但無意使市場冷淡及經濟衰落。現直玩具等鑰 千八百箱,每箱價十元五角。 法良好係因一般家迄經濟狀况安定,玩具「股價格亦屬廉宜,夸合果品方面:蜜柑成一千二百籟,银箱四十公斤, 四、如有開班,可打可循至本處詢問。電話號晒塔:四四七八八八及四四五六六一年高新玩具及名武玩此請儘快修亦非恶劣,反映英國社會生活梅價一百李八元及百裂三活。爾橋店三百轾,信箱四十公尺

於安定。

BESKO OT

國聖調節銷貨,比較|〇00万美元,置入 上午約增百分之六價陲英鎊等於二。 雅年英國

*KOLOR";

積極支持華資銀行

挽救工商業危機

友聯銀行 梁 隆

一、本港工商業當前的危,资金不足,便向銀行展處押貸,廿萬元要 做出一百多萬元的生活。

·两者波浪式搬交检進行,當事物發到了對案建等 必有一個短暫時期的停頓黃,帶動了全面

「界的經營情况,-

份反映了

能低於5%

•H10

金日常開

易關係

大新的飛

丸之编

空發展 的欸項。

:

繞的不景氣,我們」

雞肉搬

私纈,不能不也相對地減少了

招匹,扭大的打黎。行进现 奈何的事。目雅小工

就违鎮寸不足,週因及

` 侧银行有足

寬柔以依存的,

望于存斯的大县加,要使在就必

先消除客巧

大陸橙柑萍亦多提沽

而且在本本上十“氣的內

的主要癥結所在。

“

不臨外安银行成

以挽救工商奠危機的

前面提到,凡為健全的銀行,存欸 (1)盡過門後,

加上東南正健多事

日增,凡此種種,

(三)如何挽救當前的 工商業危機 本

如何挑望當前的局面,使整插社會經 因此,我們對本港 應有給大的信心,只要靠濟迅速恢復,實活焄前當務之急。解救的 吸取激訓,在調整、堅固、補高粱、

日用 可從客戶以往與銀

存超出了比例,銀行 放,心餘力银行法例的嚴格

- 可在客戶組織管理及營狀况

生後

邪,但存 所增加。

當前困難的癥結所在

作爲工商業

陈,各華許銀展,我們不能光度到消極的

正常,一行的存欸,多數

一九六四年以前本供經濟德得了空前 的演展,这是好事,但也反映 的,可國中