1965-12-29 — Page 7

日九廿月二十年五六九一楼公年四十五國民革中

3聞新港本

頁兰第張二第

日七初月二十年巴乙夏

WAH KIU YAT POL CIT

HAL-

三期县

成績美滿

工展二十攤位義賣

「囧速熱園』油船徐徐下水情形、本報記者

港盲人合唱團遭變故 葉錫恩議員飛三藩市

佐頓道 過海船

本年除夕本公司佐頓道過海船特 將尾渡時間延長如下 十二月三十日(星期四)翌晨三時止 卅一日(星期五除夕)通宵不停

贊助華僑日報救章助學籌募善款 紅星義不後人蒞場主持購者羣集

(特)爲响感謝僑日報脫者救育助學運 黑嘉善款,參加第讣三涌工展會之沙 心商二十家攤位,昨八十八日行號一天,得款撥助救貧助季團,參加義

定 舞位有:香米淘化大同有限公司,鼎大金屬製品鞌有限公司,大谷實業公司,照興糖 紅星主持T展攤位賣江路多人抵销大門第 .在萬國攢動下合拍一照

(右超】李寶盤、洪虹、王愛明、蕭芳劳、阿灣影、

興公司白花油,光 實業有限公司,東

(特)香港育人音樂煉中心董事會主席葉錫恩質, 「於昨日下午七時無汛美研發出來飛三藩市。由於香港實人合唱團 於去年九月廿 日飛美演麼「百次後,自三藩市赴洛杉鬱鬱續 「賞,該團團長發業際指揮部光與「圓鸟張約翰(大學)於 本月十七日在一案敎堂步出時,被汽車傷,不比仍在院留醫 ,而英約翰則因傷重整合。至於團長劉光天牧師亦已因事 約,故該團全部區已由洛杉磯返三藩市,要由三藩市中華西 教聯合會州分會領導 圆定一月七日該團再定加拿大,現 突遭此變故,能否成行,則有待葉錫恩鸷到達三驀市後才能

,此間知之世少,所以 藤宮廠,二天堂 在英可物色得

,槛記食品,冠筒黑易經費,否則她將 食品廠,萬易葯,核團全性團員幕返本 四眀莉油廠,斗

新局,變智夫葯局, 洪抵遠三藩市後,視 南頤有限公司,金錢」擦其實況,才能決定 行止。至於她本人 |熱水瓶戲,香港牛奶 希望在滿傳廇I垕關 公司,寶沾記糖果餅 少過一旦期,卽行 吃公司。

紅伶杠星李費磬 我有李杏桃及親友甚 |小姐、曹芳芳小姐、衆。( 洪江小姐、王愛明小

。

咋技業戍行前對記者辑:百煞超離團長邵光及圖島張約翰

·傷者邵光仍留在區院,該獨在總機 出作實地視察,她以爲該合唱甗思 棄錫恩

河石林牌多小傷「益速鶴圓」油船下水

各廠商裝望,於昨日 下午五時半,抵達工

可載油千五噸標準石油公司. 會場,由工展會 (特)一採屬於標準石油公司,由九龍入香港花 傅部黼部長林木盛在船塢公司建之運油船,昨日在紅磡船塢內舉行命名,由 火門迎迓,陪同花會 中華主力公司董事長羅關士,嘉道理之夫人主持楣糕模式。該船 及蜜休憩,廉商會會 經已於去月廿九日十一時半下水,當時以時間不便,故有舉行

一根、蔡章閣、尹猷 該船名「往速鶴園」全及二百一十六呎,闍十五呎,深十三三計劃受到法例的阻碍,然而

【中及名譽會長像季良 半,普通待遇八里,可做油】千五百慣,但嘆油約作四十二 昨日前往參加該典者有嘉道理夫婦,整埔船接 溫、總經無列治夫難、副總經理格飛斯德夫婦、標準

等,午茶招待。

日立方尺

大時開始,各紅

星在工展會公安人造 范嘉九龍船塢戰後興建的第一百八十八寢點,該船塢管標脫格夫為、海事處長喬治夫儲、新界民政署長區做樂士 準公司構建的第二油染,第一是「無荃灣」,另外有一 将打头 招生尖齒等約一百人 陪同下,分起二十個親在構建中,是「益速鶴園」的純神船,預料名偬「減速管次」 獎資懟位主持養, 。上述慧船塢公司董事長起飛於典禮後的一項酒會上的演 飛羚一時始。 諾。

·隨管標鈎公司的總經理格又說,該船的主樾國安基把罗迪 ;由於義黨領至夜

溫給能在養爾的中率電力公司發電站,標準公司與中華電力公司 十段始台讀東,發警 |將共同經半岛世力公司。

他又說,舘染凸搥輝公司打入本進市場的一項進展,該公司 設在牙鷹洲八界於荃灣及管家之間的小島的已接近完成

以上每晚於半夜一時後每分鐘一渡

香港油蔴地小輪船公司

一九六五年十二月十八日

香港商業專科學校

一月份新班通告:

英文會計簿記 別文記 商業信札商法,公司法 經濟 計學 成本會計-商#管理 CIF價 及出口文件 打字 中文會計記班

香港禮轕道五千號四樓 日夜校校址:九们到敦逾五门叫號二萬 九離山林道二號

橙勿拍賣行拍賣廣告

茲承香港高等法院命準於豐九六五年十二月卅日動星期四

全和西南筆務電話0日數(CHEN EN POON TRADING AS CHEN'S ART) UNDER O. J. ACTION NO. 1741 OF 1965 ATAG K.DISTRAINT 778/65你開

法院所封者當衆拍阿以低高變得投得酒與立即將全部貨敗以現與

「無紙定並限於推定期內將出府下树之後若有曾酒或意外

WONG WOO HUNG TRADING AS GREAT ART

PENTAX

實得 單鏡反光撼

18MM 1000MM.

·各欸 TAKUMAR 鏡頭

共23獋現儷常條

SV型

)

越南高層人物

范春汛代表赴非

|幾箱,將於今八九

*香港勿拍賣行啟 梳沙拍賣行廣告 西實我滞,范氏族藏南 台北大錮,出一啓者茲承香港地方法院命 ANDER DISTRAINT ACTION 年近國颛任現联社:代表團此行傑 NO 3 OF 1965 定於一九六五年十二月三十日鼠期四日中午十 七競爭在大厦土庫本 拍賣行內將存在香港保製新三 咕拉。預定在前雄後三天,節假返西實。LASTIC CO ·物照法院所封的質素拍直以镇高者用下相裝組 在氏對越南局段,號示不難評論,但榮總 動將全部代銀交荷(現獄,並限 爲房總共工具,團員中包括成意外之事件薜固法自理特此開 有外交杯雲長經濟會等,彼等在菲期內

工業大廈租售

〕日下午四殿,變

工展會宣傳部開箱

該公司對於荃費及北角的發電廠亦將踏入長後階段,該公司將開 S衒料范

參加菲新總統就職 龙南共和國國家最高委段 沼少將泌·寵越南政府代表團, 始在港飛火水及石油氣,此外並謀在港設置電油站,但目前該 一行五人,於昨日下午三時乘越航班由

|

常,但以昨日工展會 之遊客擠擁及義者

2. 將與政府有關加西市越两“友好

「與路况,預計成

DPRKREEFECUNDER DISTRAINT ACTION--

比去年賣更爲 - (B).

檬沙拍實行啓 梳沙拍賣1 廣告

NO.761 OF 1965, FEJEKATHIB÷EGGE}}IE} 十一時三十分留在香港街七十五號至七十七競棋漢大赛土意 本拍警行內將存在九龍東興善.

川旅 MING KWONG CHEMICAL INDUSTRIAL FACTORY. REKKES?

实拍以價高者得下掬度焗即將全部實張交淸°C現限 指定期內將各物椥滑們有些週國意外之事假食者理轉此广 梳沙拍賣行路

拍賣-

公貨及雜貨廣告

登铗政府物料管邏處專員命定於一九六五年十二月三潛 溪大道土庫攝沙拍賣行內拍賣公貨及什貨,「大開,私家

救

:不先發

助學

C痔瘺商袪先生,欣洋花甲壽辰, 潘老先生之公子,愛女及女婿,爲邊就乃翁花 阿大臣,一月二日,假班金城酒家,蒙

殷商潘猷

花甲大慶

·活潑先生,對僑日報緻者助學 無創,大力支持,此次花甲大童,潘队老先生 ,還其子女,將鴷发靚之賀儀現金,抵

賀儀全部

救童助學

白花油義賣熱鬧

顏玉瑩冀創紀錄

劉麗珠與 燕燕胙義結金蘭

恆生銀行伍佰元:國白花油糖代 理滦松源有限公司總經理陳涵伍佰 元,這亨銀行二佰元,雙喜月三佰 元 興玻璃廠佰元,明印 我卅二佰元,廣榮行一百元,光明 實業有限公司二佰元,同怠洋服 贵生伍俗元〔其他劳名明日織刊》 ,總有滋學表示以王天尼小姐装完 〔特訊】和興白花油乃爾主人,由於佩玉平燕然心公益,昨 日 落力,變然,一俟工展會結束 由散聚仝人舊館邀盡,載區安, 主教,劉以珠女士露响應該換日

後,押地點 逸紀念品及灌僑日 【教

澳生,趙,許公號1邱瓊池, 鬟鏘以送其材, 學運動,立下宏穎強創工 助救動學運動,睭濟淸宜尖晚致童,其勢 股會推位安賨記錄,於昨《廿八》 韓朗光,沈鳴,郭基到場橅持秩序 . 又蛮王蔡夫人裂崑珠,與陳燕 友具-甄詩緞,至本報,潘歐老先生之仁風 日下午三時盟獨選影為主意,陳,由熱心人士紛紛响應義購,經郎·燕相交莫過,將作夕假座白花油菜 酸果,誡足款敬。茲條吳先生來圍如下: | 燕燕夫婦千金王天麗小姐主持,王二千餘元,相依放籍之日,欺 管葙 雀式,邀請親友 華僑日彀救助學要事先生。香港

小姐塔邵氏號下明星!將鬆準,梨面而來,將必殺去年四千元之紙 禮,大排筵席,一語, 爲 人口日,兒童教育逖日益嚴實,而失學者亦

然閣(字) 婀娜多类,昨日計前無爭君丰彩 錄,茲將芳名錄下 日练多英。光慧 天人之心,縱然發起救 童助準,縱跨大衆國,仁者安人,智者人 謝;像個波於府接。四方撼,因風從,可謂菩認心隔者矣! 尤爲係佩。讀:以一介小商人,無多質狀,惟人之 [九六六年一月二日月腰降周用之辰,干女及女婿輩,假金城酒家 威好,略有貌、梁欲開數現金,另對報,爲敦章所學之所。現 加班;惟願大雅君子,品仁,有行之者,必在前健盤,將來 有脫生之殺人,足以慰了向往志巾者也。弟於潘君好意

一九六五年十

各界善長芳名

華僑苴 第九嵒讀者救助学说昨十八日續收到各界熱心捐款 咸熙,芳名如下:安天海洋行OMTIS LTD.二百元, 张先生一百 【運動】,為蛋餅一百元,妙法寺內朋魯院三拾元,凈宅二拾元墨六角,

李妤女士二持元。

觀塘社區中心舉行

新春兒童土風舞會

一九禍三宗,一死四 【傷。 深水埗汝

|州街尾昨日下午五

「製訊已經選務中和婦女會之丹麥步伐成熟种外,對對 擦倒,不久赔命。死 區中心新容兒驚上籤 友誼舞等。

作剿音樂之配合,趙妹,四散,倍

菱舞熱開 白花油我说成蛰爲全場之筋:(上)由邵氏明星王天麗小姐主持羲購接受一張百元鈔 古爲顏玉榮、左爲崑珠。〔下)全德義寶得力人員。一本餐]

四晚會,將於今(北 士風炸爲「民

社區巾心悬臂毌行,

風舞,可以於對音

,表術運用及民族

性

與網珮道交界食以本

蛮神學校之德國方形

【團舞可以全毁良好之 被舉辦此類活動變

|衆騰山北婚

1及藝術天坐。同時

,增加各無知識。

·巴希巴學校之劍及 :一個成功之鐵

可以了解各國土習俗 車禍三起

翻跃,准上两男子受

「傷。傷者謝偉雄

|六歲。易浩、

歲。《三城多利道

两工人被一貨車廠

,傷者塑炳,廿八

、李海、四十歲、

一死四傷 街道西斯鐵天

(RE). (E).

五十個名舀鐘錶

孝運製

第二屆

鐘錶展覽會

JUNIOR SYSTEM CONSULTANTS WANTED

PHOTO & FULL PARTICULARS TO BOX 381 WAH KIU YAT FO

SALARY H.K.8500, APPLICANTS MUST BE OF CHINESE

BY A LEADING BUSINESS EQUIPMENT CO. STARTING

SYSTEMS TRAINING WILL BE PROVIDED. GOOD PROSPECT FOR YOUNG MAN WITH INITIATIVE & AMBITION, SEND

NATIONALITY WITH GOOD SPOKEN & WRITTEN ENGLISH

广东共四十九段 AK2791,9421,X X2394,XX7988,XX9467. 5623,H K3158, A A9430,HK147, A B 5265, A A 1525, A B 6645, AA165, A A5011, XX9030,KX9874,HK885,HK9754,

A A4462 A A4572, A A 1382,2086, A ES396.XX7259, A D1302, |XX9044 A B89,2422,9922,1174,HK7988,XX2241,A C3679 HK9388 1620,7646, HK3541,H K407, A A 269,614,A A 4542, XX3279, A A 544, A A 625,X X9643, X X 1374, XX7762;;

A C2128, RHNIK-E1KSEA A 5037,##1--

(1源線HK804,HK429, D40,143,C193, A B1984,140,E95. HK527 C377,A684,686,C913,699,HK417, 804,39,739,C658, |D858.D412.B15,HK564,A887, HK168.C703,B663, HK

895 161, A871, E343, 1KESB-HE÷KKB-J 核單車,秦油,船用油液機及東東,鋼橋,她敬,外太 [機,火水鎮,葉畫 水吷用具,生議蹤管、建,費,木料 一一次服盐,街邊什物,等等一大戰,有意投其者,請來本

·日出容健談,於十二月十九日及三十代,投得者 養師交定覦五成現,其為跟於躪日下午三時前交情,如有名 符或其他意外之事,呔行概不肉質,

電話二三一八六七:梳沙拍費行啓

無限有:

ல

日本膏布之王

脱苦海

消炎止痛劑

可得足金戒指主只或

六粒原子收音機登只

買脫苦海一

「人人可得歡迎參加

贈送辦法

功效娃治、

推理神經痛、痛風、風濕痛、肩膀酸痛·碰傷·

凡有12片脫苦海古食一只及酵布上之玻璃紙12張可動 然本公司世記誠實在登記12月欲止凡來登記者均可資 足金戒指一只或:6石原于粒牧有操一只很以幸福 一目

(未如須繫真實姓名,憑身份證體獎, 名駕區,如登記超過一百名時以抽能決定之。

跌打、乳腺炎、頭痛、筋肉炎、扁桃腺炎,關

節炎、牙痛、腰痛、胸痛、凍傷。

[抽中老中国一百名另加融模微拾死之供披會首期。 一(上列辦法本公司得隨時變更或停止)

羽毛牌美国尼被

香油藏蔽街九五〇二拖電器236833-222948588

(錦木日本堂股份公司製造 總代理:華商進出口有限公司

聘請外勤記者

葉大社外約記者多名資格限大寡畢業生成术 港英文中華華集生,有意讓飛者,請華僑甘報价 箱四十號,合則函約面試

配有高度敏感連動测光表

各大摄影器材商行)

•均好代健

我代理太平洋行