1965-12-29 — Page 15

日九廿月二十年五六九一靨公年四十五國民輝甲

三期

- HALLIY

日七初月二十年巳乙旭震

WAH KIU YATIFO

開油服辦

新界版

建費廿五萬楊屋道街市啓用

荃灣續建

更多街市

市政署總監剪綵六百商販遷入 第四區另建一座深井月內竣工

(神]建豐北五萬,共有將近六百槍位的一座新界最新型小販街市,( ▲甘巴在荃灣张旁楊聚體舉行了落成啓用典,市政事務署機監,主持剪無特别竟

血于中午十二時舉行,由基術事委員會,演肉行商會,茲持牌小販同業 星會及荃灣楊屋道新街市各梁代表爲主席團,與會有市政事務營總監黎紀良,新界衛生 傳淼鐘榮光,茶酒副民府高雄邪,降悯,聯絡官落英武、阿永號、洪永和、郑立 期安、發光试、陳永缀,何子平,邱寶生,吳英佐,郭家規,楊彼得,洪浦劳,黃茂松 ,李九,躍麟,若发,楊廷森,流芳,何綠述,莊子香,敬,黃竹ㄢ,傳被 點,許添等近千人,外有演繹師助慶,芭樂會天,爆竹齊嗎,無問話了。

荃灣楊屋道新街市開幕(上)市烏撖。(下)市政祺瑟署阔 光、主席團陳永發、蔚茂松、莊子香等八本熱

張氏創會新界分會第二

吐露港沿岸村落

無盡對由大會主席陳永發致詞說,基灣近十年來人口劇琚,政府爲適應就會網 ,在此姊築了一個冇上地的新街市,以代营类就沒有上蓋而又不合術生的小販市, 「此衛市差不多費了一年才完成,佔地一英麟,共建有肉魚枱一三六張,小販攤位 摸得選爲之阻,中西

後來,我們的談|丈夫姊洪。當眈,她人,自己于三人, 「四一個,徒大牌群二六佰。 民澈謝政府有關部門人努力協助使徒市得以順利完成後說,但有一點哭

各憋者十餘人, 話,自自然然轉到不見丈夫在家,以各分一個「老 各長宮照的,嘉荃灣近來由于不景氣影啊,失業人多,小人因而垮塌,我們希 亦特地趕來採訪过

爲他會自「易」記·奎 丈夫閻器上,她說, 蛋,其中有些 赛前她對丈夫事情,,但潑夢都想不到他十五分,菻方解亲犯 望政府多劃出地方安置這些小販,使他們能够安居樂業,財對政府,對地方都為有利 。

|時,她队巴巴望提央 凄案中男主角材潤帶 絕對不知道的,吳忠 寬...............。 本新市由現在起正式啓用了,它不但使到荃灣居民方便,更出于建築新型,使基灣市

, 丈夫完照後,全 至此,不懂然鄒行將變上「強 燈爲之生色不少,希望我们居民好好使用它。 四由找海疆民府高陵和代藐班過士憂官致詞說,這座新市賜的建或拔示荃避的發年馬間帶,身中一面與瓜菜維持,露家庭 禽蛋糕和一件羊毛衫闻·《傑》 昨潢,北八歲青 生活, 神傷,長來,她把,一同時望接出雾影消 無批進了一步。小取與市民生活相當密切,但數器谮加時對社會秩序與衛生將會有影褐色西裝,及便守白,經濟間習,最近會和,請求已致交給她第一 响,現在有一市場使用,希望彼此合作供抻潔與秩序,以配分紫港繁榮。 恤衫,結汰,在

市政事務署總監燜犯良敔恫說纟市欧事務署對荃灣區的市塔及小販市馮建銎已有,法庭犯人檐内,熱是 張氏宗親會新界分會 整個計獎,在第四區內,將于六個月後另有市場興建,興建中的深井新海市亦將可于笑口微價,那你比他 「至二個月內啓用,另一座新街市,耶將于1,二年間將由終有散備搬媵二至三鍪年的老菜 的現代化建設。

「好了昨日也男帶 騶總監製:政府建設街市,在使質者與齊者有台湾的基所商交易,但追日的神 女到庭服其夫婚, 那所建街市创可解决,必須使用者通力合作才能達成,希望大家一切依照政府有開揳|陪她阿來還宫一位螺 「淨等法例盈,健校沿元市佔有過之而無忭及

發發的總監代表市政署長熱韓主持剪綵,官佈陔街市正式啟用,井由荃灣肉行商 會理財於受桧,荃灣小服公會理事長莊子香,及新街市各鎊代,分向给各長官致 「送綎念品袋,巡視各垢。

奇特市内各魚肉枱位每儷緻積五乘六呎,月租由十元至三百元不等,大牌檔 做面積二六〇方號,每年牌照一百七十五元,小販柑位三飛四呎,長年牌照費四十 肉商方面馁爲上外最好能還高版則更合適。〔) 邱德根被打單案

疑犯盼准担保一

婦人很率直地段: 一「我和凡帶, 大陸相識,其實,

俾能照顧家庭

據這位卅八歲的

四喜臨門盛况

介中 ,補發利:柱 布生、路演、抛林文:

呈請興建碼頭 以利貨物起卸

約位於近觀港沿岸村,因此,两村村 公宓怡,洪健村民

:敬术;織核: 金照;卵蛋:

本港新

九龍總商會

慶祝成立北六年 謝伯昌請香港人用香港貨

「韓杌)九總安會,昨在何文田自由道會所,熱烈實祝成立二十六週年 到有會董、理監事、會員家屬與來嘅等千餘人,濟濟一堂,情形然開。 :該會所佈置一,巨型彩牌,没火,它彩勢。昨晚六段開始演出 遊 節闺,有多表演,名伶與紅星演唱,但猜答及其他益智,集数 化党開會,由無易將伯昌致詞,乎福香港人無用代,以免我自由本港: #濟危機。來变多人那我們,最為與監事長到證,會後賽,四 面 席,席間有抽獎節自助興,獎品案,每人一份。储耱交錯,安主 。 謝伯昌致詞語。今天爲本會創會十六週年記念。我們非常感謝會長啭君爲本 會這個照史性的會歷捐出很多珍貴品,使本會這個紀念大會的對雪能够菲这些 珍貴的獎品上,不但可以計到會員君對本會的愛課,同時亦可到會員之間的 本會今年爲家及供產的會灂蜜,會動用了安金磁十餘萬元,各 此項產大之帻意费用提助,所能使一切建計劃獲利完成威代機

「來在較熱利,萬多人,於日聯共 大埔民府官 最極致易與大埔墟更眼琦民府,並類真星水準日實現 通,莖上均獲益,以符民望,茲該海,近賢政府 日由於小输行走初期 星如后:(木)籤,先大 由大埔關往塔門,「精緻村「赤徑 海西階導毆:

本年度香港之工商送,因娠潮影响而有要譪衰退之勢,銀行方面對於放款亦 小磨經站:因多位美西實北約低,全無音员,使 阿耏收辮,故實將較之闰年 【賴小艇接脫養油,故 在吐露港東南部極端 熱情所時,心句 ,我們酪念概核首先致力於恢供市民信心,使本潮流因市民 各村村民,紛紛上第 一角,魔俪僻,還大與高流] 復甦。但有一件事情,以爲港人所疏忽活,就是市民對本港剋品, |政府興建,以利 腓地市,交通不便, 两座:港發展」趣。及其原因,我們阿信不外下列两段,一手由於本港型品在被 上瘩及儲物起卸,村民以爲生,村 請者,實驗府當局二是對本港製品之品質的既有所懷疑。因此在,排小星形成 熱區所屬之赤平內有數十,人口有不分先後,利風鳥畫 而不用港貨的主觀意識。這個傾向,對於不推大型工廠骸然影商並不緻害,個對 擁有村英五百 教育之樂,對衛生及而定,但妝村獗現之 小型工癘的影喃却非常嚴重 ,含西雙北約人 我來等,全無戰術,興建,不羽利於本村 因爲大型工意的南品要以外鋅爲主,而小型工則以本前來精品其生存, 口最東村落之一,此村段有意外事件,而大浪村村民亦有 如其港人不改里过就喜愛外貨的成見,則遊業以上之本港中小型工區樂舞開。 性 及日用品,幸賴賴於此交通,在該打不 和望港人無以挽秋本在工豹為重,「市民蒍應從本身做起 葉村 油蔴地小盒,但人打豆 在來,均 小時推到大塊,民

悠者,無刚正設佛,一因此如瓞意與否,

貨號:無法來在人數,相比 預除接殿,故由小繞聲亦不會济第,此項可

「啓、海、唐酬、橋

向来、孝、熾置 ,由於當局透露,計運費,且小艇接數,折斯希望 灘及高流规爾·離岸黃煞,北風 無音歌,等苦· 會其與玉麟;邵會由斯築,赤華及 國大些實直,實無送 百思費神,我和阿府

·惠卷、行、永全无贫两村千岭村 民,張而行恐有 愛民如子,陸橋民的

張玉麟主持啓鑰及監誓典禮 張氏宗親會新界 塲佈假安敵,面熱染成,戒至本會附人裝+推己及人,精酸間:藝校繁、插民生於大燕及高流西·宋得人口安,如此炎·切盼

· 與某家葛共赴事功- 短開,由家族團結, 选人質好用,無分會創立两年,爲時。

在青山販賣萬榮撂生 张會,但已擁有會員 哈伯把家爾人打包商,同及以南約理民府署

千多人,且遠成得量 龍录分開,略謂:梁志成城,精誠所至巨大力量,實無油畫 ,現有两子女,錢 元 子周紹坤,七歲,次永久會所,於昨一世 子招她,五歲,和三八)日下午三時, 一歲的幼女少, 該運動塢之

梁荷全铨同仁之努力 ,及王阿宗長之支持 1獲得建完成,

所,未如邀盡目的

調整西貢人事

劃分為四個田土督察區

行政由副理民府負責外

〔特訊》南的珥土之問題,以長遠一,將其田土杯案,通常返如士居道舞风 烏府對於西貢區之人 我涉,茲將民府通 清水 田土杯菇,分府辦公,請將此項措 好高事會之通告如下由爲,福 大通知各村民,如有

本會,治念開,使記打入 1以逹大 成立迄今 人真誠一教之下,做同之境。 本日稱監毒市位 两载,点功不克。 實姓,在其工作捽不,必公莽,成費用 團於小環境,西云:聯,騰出,雙 「四海之內皆兄弟也縣人,在入雅樂長要 一,因此本會向來園 各位首長報導之下, 向,不獨觀其親,于蔑佈新武,前途害大 实于,而且基推於芭,可爲預卜,但那 及於人,憑以就老蘇驚人事,須預忘私 事方面 幼,本會宗旨上去不了。出战出为之外,尤 寵麟,除行政方面由 忘於寶旅,誰是脫下,供持平公正,任勞任 国民府官员安商 「限於一姓一米,不老 大上下14 直接效實外 「B一切,以本賣爲共濟,體安宗親,分處逐四儷田土 空置于以分約,西施,其田土好安出,列明

在本府署西區田土容疾貴潢、恢量接府,本府西實

就成立两週年及第二 理監事就職, 會所成啓典 「年來說,我比他還,會員聯歡大會, 大,不過大家得合得允選四喜臨門,港九 「來,還共眩同居」,對界社會名流各界国際肯祠,今接宗親人 那女人跳到婚姻問辔 紅,至洿花鋆道賀老土,號可藉此作遊息 ,殯率直而艾瓦級, 甚多,禮台上滿韆獎 她說:「材周對遠方 橫額, 有各項上 該案暫押後日在粉嶺嶷過堂

面盤得很關過,

【典字樣,正中縣 昨晨九時許,該處內及走廊周, 很隨價,只要人有我會業,疑有黑白 東銀行董事蕤邱德劃案非本宮主賽,如 案解荃灣法嶷揭獄恃∏像一宮媸似的,有個靠了,」記者開宇一個「敬」字之 |宗長及飲棋宗長, 工作之起顯而已,傑 共赴事功,古人有云盛赞添美在郊現分四個土餐 副署為貓本層西其郊郊游客 被打二萬五千繁話,可留待日後,雖然還未開徵,但 來數百男女,把廳 說,爲之捧腹不止。 古式大旗,在爲江縣 四方奔走,出銈出力 蕭君共明斯美,則「莫優之前,會議冊辦事處辦公,以長官區,則战西其田土际墨斯帶,該員開。 邱德根案中勇主角周網帶手持白羊毛衫者》,昨午被 ,位於馬會道之會所 元案,一名超犯,岂 宋案時對主審法官釋

本會今获當能爲天彩,其爲之手,物园选理鄉民有踢出察長,紙純用土容安装法展期三及星期六1 ,所經慕;項共三 -美張燈結彩, 本月廿三晚在青山、望畢,宣黜將來會

業餘元,除分別面积 人在諾姑伯叔妹妹兌一當中,本店囿本、 【外,本會仍向著人員第前到編的但第二啓後,楊往開來之旨 月 絳主任剃,與際粉做射吸,同時考

的邁準,以作會內運屈理監事,不的欣欣,與各位隆嘉共 貓費爾光等柏納後,將安稔九龍地院转

香康樂證做之髅18 乐命而且必須以愉快 本會發光 因玩與此案有關, 觀。被男子淇

心情正性音人所言说力 一世八歲,中山人-無

·两衅來本會工作

被老會經在上週 梁,住青山新 五解粉楩期刳司摄 無門牌木屋,被控 郭暑遇墅,開底復 秋雅名:一甲》本年 独力向法官請求將案十二月十五日,在塞 押三天,至本月 灣區自邱德根當初 [ 一日,轉移粉嶺 張葉五千元. 帕製過裳,向其(乙)1月廿日,

·隆往雅北方法院 在凖灣烕向邱德根

此時,被告坐然 元;(丙)十二月廿 對法官央求體:「我三日在山十七咪半 [有最安杅文,熙生 山邊,竊取現默一年 活妤困難,希望法官 五百殆及一叠紙張; 我娀保出外」法官 全均邱德根 神無間發嘅係開製,所有。 「却反間被告家人 安府標恩法官主」

方面希要社會顧利局時,史葛辦主控。 一代爲照霸?被告 ·(艾】本港企 邪基,官篙安殿虢 融界锒嫇樂界鐵子邱 低盡操心,抖 山紳士被打單 【時警方自會代安排就İ勒索案,頂整個港

活。被告選無不休 全港四百萬市民的案 ,握了許多說話,但檢後的談話-

料,

#

躜氏宗親籍會新界分會自量實所落成昨举行各蛐些成祝成立两数年花念 共展現監事就展典賽(上)會長鵬王麟(左)主持新會所啓論時攝。)

(E)

【罐

聲社金禧七線

慶祝大會今晚舉行

國際肚 涮

一代向丘夫人化

祝底領獎,香港换淘盯代表向及可兼職轉

鳥,發變校友會成立

六中哥夫 首盈盈給職,碗裡人頒發救傷支隃把念

推成

吳過于炎、員李炳 黏,本年度 卅年欣同人聯獗,森分別代頓。經以群

本年度征求肚小一包梅軒令女 |等石攢喜慶,定於今代表向麥夫人兼作 ($) DREIK.

午七時,假冽香港大 (七)善長大會所有經費,係用 |龠堂三樓酒樓同陴 郭雙夫人 女護士 永園社長丘佐榮、賴 大毌行。此次七喜陳紀念獎,將由會長王般各助二千,被 祝大會:孫敦請鋪 哈秀:代他才會明,椒新

| 女名流主持,大會已黑米小姐代向郭夫人各考本同人紛樂助 成實黃佳。另有

(由隈能方秕混主持 丘佐榮夫人,碗發展功算酒,為公 友會等任響及征求售高(小。英美州公司 (二)大會主席,將由校友會主席吳紀就全運費,運 限能方就是我開發案 頌凱創意並分別代術大會規定準時開

(三)初就長 同舸征求。由树大限于六時四十五 |分前积区-醐--

謝氏宗親會同人 *子,自成香港人用香港貨的習慣,並將挽救本港工商業朝露自己的一現實任。這一點不

當局|| 關乎缽港之經濟前途,而且亦與保市民之划身生活,願本會會長反本港市民,

(攝報本)呵致昌伯陶長事理,會宴歡聯員會曁年週六廿立成祝慶會商總龍九

[德教棒會

派鹽寒衣|

參謁南邊村宗祠

波涌南邊村寶樹利落成

謝氏各村偕鼓樂麒麟到賀

香榭|均有父老及各勇代 祝 (我到花港癃氏宗親會理監事同人 裝數十人,借问就說繪中民國五十 散熱會,發業寡 ;昨應西式淩涌南逃到賀。各業繕在索莉 四年十二月初五日, 农棉被運商,各方樂 村謝氏族人,爲乾德門前天馬交錯起神,乃我砣装索伯腰 派耐生灰,已於昨晚前往頂盡。..

表香港謝氏京同

人黨以菜品,在念

育出東官、

出發。夜深風團,各」

孔塞、哲君、天中等 香港謝氏宗親

火沿街派發,貧苦者

十餘人。備辦动 姜謝·康斯其族,可保先芬

|擬派没榇7日內將被竹,十分熱烈。

就校及各社團首發, 藏務希惠賜致,以與各位宗孝感心實務 蘭楣,柔聲, 各村代尙等六七百衆利重新編訂族融工作,低糖捐構,乃成程 并于出臺 樹會所啟鑰,在,使源流有者,

瑞士芝柏表里辦

鐘表奇觀展覽

今晚六時閉幕

展出十三日觀衆數十萬創新紀錄

長對已有十三民之「古未來鍾发高說」定於今晚六時出 日版衆仍擠,因大會堂宙期所限,主辦人之接表取無花 展,今晚將於五時中行「美人名士演時裝節目一次,隨後由 瑞士航空公司經理幫杜抽出來文寧遠典特樊乃爲來陶瑞士之鐵璞

巴女黑靠减产觀及席,麥炳榮愛好教别致式之爭,對艺粕发展 出之童飛型源自動日质及力型整流實不散,于素秋、杂落 芝柏女庄ㄠ供表欣賞越久,隨通主辦人之邀抽出世七日之

[六九、]]九知」人

用緻,莫不做欣。啊。抵達時,由號材做大上香行,財賦、 一會除親自沿外 村康寧同于弟千醫務。式古娜,個鏡,爽 ,並由各感理,委员 除人在村外列陵湖 至爲袋度。遵峨,在豆永榨。增長率。

我個別派丑。第二期。村時沿途大田園風味,席開宗。在盹,同沾清 西村五條謝氏村 香港謝氏宗韩會三起。 園: 謝氏宗親會理監事同人赴濠涌南村爲泉詞落成開幕 租後與村人合影

,易沾,陳永發, 第一爲大會风 求 松興,陳榮,莊米糠,舒至現在已達一千 可撤渡深,黃線民, 餘衆,第二爲典群花 鄭偉志,黄國案,獲利,有福利人組

黃就職,演

「會長 王麟主持號

永和,侯谛 許,現參加有四間,宣誓品,為傑則會 ,魔火有 米,具成就,今後

當仍棄此工作指標,,由理事長版權,音來遊島去演助興

最後,由監事長

希望更進一步,殊

一代要接額。

剛保計劃進行中,其

會,開百變

觀全, 堆,林杏

鄉小學,以達幼有所張玉

大曹游島除由館

李伯“树 甜,晩本族瑞麟詞 歲,唐展,林,族錯數史各方,偶 |米,馮兆球,萬分康,有攝在,亦多,满,

阿之音表演系業奏明

·外,並有言術驊傳

營期間自體會所, 定見主席人龍宗長,

如拿深中啓强, 序得分,以誌祖,

此成就,屬清河宗 族之光,本席亦具有

姓各社團隨行,沿途

|究生舉杯豆祝一番,

在諸位宗長策點下 宗親會之組設, 城通 體在第二理監事 爲中國傳統之固有俭

)

職員

行莖祝 期內完成此一任務,常進無所孕育‧孟于“永

金及第二十六千人薄能詳,此云:「義義而仁民,知行、火琪、水全、

Page 15Page 16