1965-12-28 — Page 20

華僑經濟

各行業經過三天漫長的休息後

商場今復常態

巴西七〇二天剛剛,海地、九一七四元,蛋, 比賽七口、六四八,三、八〇〇來存勃至參差 幅,英屬西印度尅噸,台灣三,〇八七篇,十八年六元 四、大四三明,境 蘭了南非一、五〇八斤 微宀 五 瓜多爾 六〇五湖。菲发五六千元,较前市联五○元

料市塔,在開 下覆中透款 四公

|九、九二四噸,哥斯阿根廷、委內瑞元,呈平木爵。 加七,六五〇拉·拉斯、 烏魚子合密名乘山東型年百公斤成以 ,惦加拉加九,六六 陂利離亞、印度、菜

直梨HOO元,木瓜 公上人掀功一〇元,甘藍一四〇元

TT0元,跌五○元,包心菜二四〇元,五元,提緒二|文化中。 1100411KOR-OF-DNIKÓ ..

台灣培養經建人材

對生產事業大有助力

包機甜

TRES

二、天究嘲,巴 均未捲出申首馆 來且

唐榮]校现 不多 家馬四、八九三湖:讓,與國 朱給予图 在北市開始上市件年 沙爾瓦多五、七九巴。

分斤省三四〇元乐

以四三元 目前各民主國家一項生產事業均日有長料。 以俄民均所得衡的進步,若生 但去,我國政府」 一〇元 火柴、燃料航道 發展逐濟之成果,所事際的技術已經上,一對於科學與職業技術 在發育並未自滿,反之 在今後四年當中 將重增姬新台幣1

·協助各緻的經濟發

的科上海城科布

銀行交收將特忙,金鈔證券開拍,洋行貿易重新進行。 工廠在假期中多數照常開工。

金銀業貿易熗俅假三天之後,今天 市,所有金鈔期貨置質全部恢復。

銀行於三天休息之後,今日恢復營業

各举行各保险公司,今天亦全部恢復 秋業,所有站日和出口及保險之生意亦全 都恢復。

·各行各業批發商,有大部份在昨〔廿

|許多大工廠的供字樓昨天也開始上班,恨 |捌對他們的患有比較少,

;但有部份工友也有驚假休息的現象,

日八廿月二十年五六九一媵公年四十五國民華中

▼特 借诗三日的假期,不覺 若于大公司、大商店在週末,週日J日個商塲全部恢復正常。

台北商情一週 食米靜守糖市暢活 烏魚子飛織成同穩 【台北台泥下艾裙獲送,地 |北商行,由十三 背各日早執行

,在祉事不能下,號 能來的火菜市场, 價下跌,至十八於各商店、餐艱,旅 冲下一 | 日每台斤已降至三館、潑院等的地 一口元左右。但一般以 氾接市商,加以餅 ,本年將有底牌,加機烈,俄度可 以聖誕將风,法筇將反爾牌均 活,铵市殓好,五五元,較前市交连 艾迅速過去,預料今天本悲鹿攝拔坳,將 蘇費時止營業,但昨天購雙色部如 在促斯坦少都俗休息之工廠,亦全部,日至十八日一分十三日 二六元,十四

·新裁品此間舘元,其出各益仍数 群而恢復正常,該行排交收工作,將份 啓市,生愈方前,大都平淡得很,因爲市,環工,但實際上停工的工廠可以說是少之,報導下:食米,安置。九五元,十甫摄,各福紗市,前市,無精 |||外忙祿,由於學校假期仍然散,預料市民經過節莉的溶嵗,對於將買物品竹興趣 又少。

油此間食米市場,五日。五元,十在經過一連帛下获後來在去教皇參弟之局 九面上进有一番热和。

日經打了折扣,何况許多人話有心無力 爲會將海河剧,由安调求(廿五)開 呢。不過,有做商人由現時開始,都已積

香菇證交易所(股市場)今天在來供相持下,各格 六二五元,十世下行把認,但仍然,十八日射六公斤 游戏阵(北六级止的三天在跳板棚, 極

在夜困之中打樓。至相岛木炭成100 地姚做一列,以便在將接菌可來的,後市,預料交易將會被導,因夫洞欣市交,多屋靜守,僅新奎德四。乃元,十八日 於冬天衣料,由於天,施市铁上元· 晚間又過去,由於假期當中,一切洋行 麥 西佰年關中,能够爭取觅多的客行。

投,已箸至八百多萬元,而銀行年結又蒙·每六○公斤檄二九五十四・大元。 ! 蛾行 政府趟时不多數循例休息,藍 大部份學校由今日起還有天的假期 已辦竣,銀根轉鬆,股市之可材導會因而元,上三〇五元, 各行各菜批發價,衆務也頗開辦? 以萬計的學都趁此假期各適其適地

各校前市跌二完外,選秀的食爾市場,錯路,飛騰吹起,三元出。 預料今 ( 北八) 日假期過後,上一切 作各種活動。因此,預料今後三两天内市

護

天氣機見好轉,市塲 十八日出色及四色的 ·五全平靜多時的 其他幫部新落收二 胃一活動,可迅方恢復正常狀戴。 ·面上還將會有一番熱,但比較受的科

九元,上貨三〇二去鍠锡活,但來俳 身梳花呢,在五金市瑪,在來

· 銀行界方面,經過三天來的材质,今 佰只影院等樂場所而已,對於一般

元,北部新建韆二七分,做慣因而又挫, 碼變围已由三兵強結球及珠內風 天工作勢必比平時忙碌,學谍交收,客戶·消費的裨益並不會很大。

五元,上堂二六五元十八日每六〇公特滑落下一段 往來,加以新彩邙關艾府接齮而來, 工業生產方面,各型工廠在過去三天

,中部在桮三級砂糖成九五八千,八〇元做的,戰身權 元,上貨三〇三元,較前市跌九元,二 毛花妮,村落。 預料有些銀行在捕過後,必須加點工作 假期中,始終怙開工宀生篌率逹于君百 ,以應付多的事務。

份九十以上),基一般女工從不要求放 聖獎之故,有少數洋化工廠則有在正

七天的梁然已經恢復,交投買會如常。 閃日休息約事賞。但若干工疑部使不放钱

聖誕三天假期受天氣寒雨影响

,預對交收這必然。..

一均按閲市做出。若莎 砂糖年九五八元,與元,以G完 五〇元,五分至时 至於一般深售商店,有些在假期中休

欢以九元,赤薛三。他外各泰新希美花 若同以四,一直錯 油市,前市桃好的雪

公斤米大概七元,王源等,均在去化不做此,均轉前頂各點的生運 患者,亦全部復市,劉個商場今天完全像|洋滋市場,在交投语 傳美將於明年增加稅收。

成就固然 就,但忍,反方面石 發接各項生

入器設備 费人力

十支C級棉紗】

·人民亦能在從事

BJESSIE

1500015121)

ROC

〔特三天假期過去了,今一世八

[浦楼已见,才借對科

勞工缺乏工資將提高

「如安BÆ汐)

128×60

捷克

(EB) 1 ES 11PEK BERS

ETF

(EB) 181 (8×8)

SKRIKEL OF

荷黑的油

白菜

白漿一五

九 日本粉

RE

100ER THER

Kg) *** 111FFEE 100% HOLE 日本书腊白神.

110 400 IRI

|本選外,一OF

F海(S)

100x60KS1

邱磅玻珠花鹿 艾

市面氣氛遂淡上加淡

各國原糖 輸美固打

通貨膨脹恐懼趨復活

|亲泮有每六公斤,還去。

各國,除了工業生杀

增稅後嵗收增七五億美元

各行業生意都不理想

|美國凄六部於過

-除電影院保持平穩,飲食店、夜總會、的士 果店、百貨店、士多等業生意均遜往去年。

「

固打額分配難各原

出口鐵

L特⻌過去三言之預四夜期,本諸市面一般表現然然闖,但由於天氣之非出興廣大市民消費力的盐 青 丽,因此,多风有關生意的行都不理想,郊區方面,也風風雨雨的影响,湖人大減,此難平時似乎而 尅要冷淡些,堪稱品爲沿的一個。

「WAH KIU YAT PO

發我明年首季劇美区 無得投資公司香港分會新業遠像府將於一個正常的商業年三〇元,藍 癈固打爲七十萬州 公司發表紐約二十)明年優鈕世收,陆傳,在國爭中以及戰

, 並依照上一期膦會日消息,茲將對國榲爲嵌府爲兩付來 結束之後,各類困 鋅

-上週高斜率之一 四各出口國車第 向已融展它的东区,日前估計本財政 國聖塔林生產會 國襕熱後批准。此外

独貨際股國之預賞赤宇進化 百公 的美固打下的恐

綜合報導消息,爲称K之但她倀期,逃九市南珽仍然一片葱隔,不過,由於廣大市民之消費力的及 一九六六年財政年度開始時,站之開支會增加百分之00元,离家的語言 十,桂士章汽車落一 韓天氣非法,除剂而燕凃」之影院,有时生意,表現並不理想。出照树死(二十五、起,鄉流侵襲,然風創環 四、墨西哥一定會對外地增加。紅赤字可能與大。 ,故大大影响市民外出活動之興趣,雷日除了電影而,夜,大篷臙等情形較之外,其像均能不愿景。,一二八期,多業展 祟越南戰爭仍以自

髄傳中之船, 司今年之銷售總將

1十六日食只期天,天色仍然不接,但外出活動的市民已跡象,比跤型誕目還祔爲熱陌坐,有些人到郊·加九三、四順,急升務速家俪被下去,受影响的可能有個人會超過五十億元,前市委

區去游玩,有些人則到離島或送門等地,電影院,茲出,酒家,鑿蜜等消賽場所上座也,熱氣 直延續至夜間,而昨二十七J天雖然已是選」,但仍屬假期,由於天色陰沉,故上午除了有些學生 推到郊阯旅行遊玩之外,一被的市民李可躲在家髙休息,轉至午後,字欧縱出外作各被消造活動,有些到澳 門被假的人也讓近商來韓今天上班。許多公司,商應在二十五,二十六两天休急的,昨天亦已常魯市 蔡像,不過生甓行則搽露得很,主要原因是市民經過一連多天的消稅,餘資,而有感人却無須在這些 時候去購買他們所點的東西,所以,儘管设有不少人進公司,湿商店,但不然都是君熱腦將賠外而客行少, 自然不如理越了。

你天郊區各地也並不能湖,湖人較少,比臉平時的假,甚至還要落一些,醜怪有些人說很 個分外淡季的假期了。

綜合過去三天假期中还有關消費行类的生意表現,只有留影院保持平穩(但非特樹,飲食店,縛, 夜機會,百貨公司,士多,難共公司等各業一般生意都漚於往年,除消發力弱,天氣整外,與各行店號太 色也有關係。

|美元供應近呈增加

港本

製銷

子擴

筆展

助有用使界育

所糖:咖話,滑凸該公司有史以來

〔特訊)「劉秀及公局稅等。消一次超過針數字。 此開出工及油腻

0元,十八七

成

疏魚鮑

穏價菰冬

日本鮑魚沽出一

·雜資方面:

日向中共輸出

特殊鋼四千噸

八 椒48)

·仁克子

联

心盡示第一次

,整龍牌菇在拉「八五

「外洪永夺四】L

協助推舞,在.

·本捎上不

費饒本來定於一九六該公司董事湯仙来,市場,部份參直元,專門牌並年担一八二〇元金合貿易特殊鋼代表的 獲得各方面之「6年一月開跲藏低的 預測明年英國的汽車,十八 ,但此舉將不實行「包括進口汽車」的成一

一百六十萬

加:有些且装 外國貨爲。

國內熱售額可逹九百前市升30、1元、牡丹神孜毎搶 可泡酸汁類緻品目的。艾日方希望能成交 包語勞務。公司推憂五十萬輛。【愛明)DOP每百公

ICE

一大盛中蝦米·斤 CQ 伊爾翔二〇〇林1140

,非常良好

凡,可能會繪段百度 之五十。據估計,

民生日用品零售價格

對香粥品 仍多

日本湯 高牙膏 鈣品及酒醒

# 1.PO

信

收可爾加五十億至心 一十五億美元。

(十二月七日》(元) 番茄

€ 0.50

O四古力牌的粉色)、「力士香唇

$0.40

美鈔市暫難振作

! 同意, 乃决定明年再 開會討號, 宋氏對本省棉紡 良心,無段羰糾正的。 今港與原子籓海得教育界之協助,在一個頓是工將會過橋上来袭,五五 姊推 拙q市将有三年一次 請上日翮洽加,熱區可審。 的材质,去年棉織岛. 開堂之原子餓,可針緲學校之宴 之續擴展,使H 外銷情形爱好,今年】代替沿塞,共學生抄橋及作業之用, 「人來源短缺。 此楹港戲佤子饺,色澤與館東大致兩

,特別盐商業方面之

量六初月二十年已乙麼瓦

不會大跌走勢將呈呆定

E 140

IMMO

平穩,但後年棉織品 註,且無須匐澡之容假,此結氣襲優出:一九六六年的普遍上油 斤 0 天津港更是 〔仲昨(#港渡假仍有相當,此‘所以美元楼市,國出席日內瓦鸪協會 國際市場可能誘路低 開港製原子筆其書寫之宇聚,民 望是光明的,因 日爲公衆假期,常有大世美 上升。 2:於本月十三日返 此,本傅糖祊 薤不多,但在應用上則比鉛錘為方便,因為預料南风速生產及 金英貿易揭休息,快來再花消費,含美 美鈔放低價可見台,昨日與棉紡織業 織業者鵙光靈融放望此,各校學小撈用者潮多。鎗日亦漸增加: 就業數宁均會創新 月舆鈔期貨没有行情,元重來源之一。 五六九·五,高體 潛行座談,交換意

鍾。僱主們越來越多 初現鈔之交收亦減,筆 四、英鈴市價尙|只七,五,

宋氏,此次日 六者特勤間金融界處,余二八美爾於低價將見五 人士。晌其對美元街〇美元,同時港幣對一,最高只能望置內瓦棉協會,毫無 市之看法,飛槃發炎 美元之牌價亦高。七·七五。 「結果,其中美國與英 意見如下:

台灣棉織業座談會

猪肉

四、EO|上黏【為寃序 * 山西竹伊泗(大瓶) ) 日本紅 片芑·四街上生粉 (台,人和悅紅牌變蒸(大有

半內

西

蔬菜減供 0

EIKO VENE SEIN.00

EOE E11.110.

$1110

鲜果:

薛洪息:由於氣温仪

[天津梨

。6

1.00 ANERKHC KECU

EKO ERLE

紅衫

斤一六○ 1瘲輝

北柿

二〇

商

代表,會提出二 就見,但會貧家

自下之災元市道 ,倘甜振作。此因,

而另一方面又因打 鹹者多,裘要滑, 而早上我。

西欧洲上等廁紙战

镪〇〇

磅CO

一、劉華番年關

明年棉織外銷代賨讀著

降續

實需反殷 譜

*

HOKAR.00HER ELKO

英心毎E七角和 八角,不經斤八

12

£1.00 KREE.

爲第二

,

贊四張五常

「多,创美冗之西顯聰

, 日內瓦棉成 立迄今,已有相當 。因日內瓦槁至 後年國際市轉低潮明年底師告攝期。英 [转凯】台北斜,預料將, 國代則對於 四品,出口赴英讀增,台灣經濟棉 枋黹應力合作 入槁織品,亦將 美元之調囘亦而不少 品指導小組執行,一活動外,織品|仿照美國方法,取 秘書宋承緒表示:眼外銷才有前途。 【做制度,但过

估計仍呈穩局

̈,上好之芥關心,鼓

遊徑 九

中粉白坡 五至七個

1110 FERTE <<(+9) OKO

嶭鴨蛋

體!

EK OO

一元二角上好之家地架心,每斤一元]角? 白菜每斤六角及五角,芥菜斤六角,大芥菜菇五角, 张葆毎斤七角及六角,就業每斤六 七角,生來每斤七角,西洋英每斤

皮蛋 (ERMEX

九角

瓜茶類:

上好靚荳言,每斤拔上五元六角,椰菜每片四角花五角,選郄每戶四及五 角+青霸郄每斤再及八角,紅斑葡钲片五角。

1 KOHEMETES |•H[O][HQ+R) 5 O•NO 304 11BC 8-100+ KMK.

大粒 五五〇 日本三桃白布·第二〇好衫(女枝庄蘭 [10

SERVE 4•110]=KSESDER 11•144016#{÷X#7 |•110:

二·四)日本中等白新:一,三〇一良发枝)包 CKO EO HOTHEEK E ||.00. KEN 811101(+) OKO 片 DO 米粉 斥,日本米米卡其蕤避, 大Ò [三磴五(五十胺)三 斤ORO頂 日本花開析

芥菜

季打打八

C

情 上瘾白相减荷油

| 宄巴仙鹤米五大

[中殺仔米苏大

上荒米

四七三四大第一

AI中米线过五元九

(大米)

九北争新棉苗六四 三七天帝新林精大

二〇

HO

加拿大霄:西南

道林缸時五公斤. 八九五

(KA).

费快巴》

金元

綳粉生粉

(以上價格以中资嬴店爲 四、

米、

22x的台扣布二A 瑞典 HO HC一所四百鐡栖群音菘

三大雅芳

牛(松)

樂】

13

慈糖

蕃茄每斤一元及片,葱斤五角至四角,蕃仔四中及三角爭。 荔用于每斤1元,紅荔甫芋斤六角。

菠菜

吉,美國置人來年度棉織品外銷市塲」 朱氏保因代表我意見,會員國均不

-菜

六百三慈爱米

司公限有行生耀

四一五四〇七:話電 號二十至十二道星英

器電庭家廠名。機衣洗動自。

機視電欵新

馬路觀參迎歌,應供貨新備常・品佳證送界各

Page 20Page 21