1965-12-28 — Page 18

二期

日八廿月二十年五六九一腐公年四十五國民華中

凱爾

一智名)

入口輪船預告

(A4) (MMK)

出口輪船預告

CH CHIN LAN

CBM) (AM)

廿八方

4)

**A KATE A 北海丸 HOKKAT MARO

《往何牒》《日期)(全國)

廿八

霞

*** BELINDA

海樓 HAI HING DEGANYA ER 慶KWANGSI ### KUALA LUMPUR

打漆成STR, CHATHAM WAL. STATEMAN TRAVELSTEIN

永安丸新IKEN MARU

HANNOVER

廿八 新興行 老八岁

八零皮 廿八 渣

·十八海深 廿八糖成

北大

NORREGON

## NAGASAKT

BISMAREN MAÄRSK

* EIKEN MARIT

★

KOHSHO MARU

【無殺類

ROSALINA

CHIN LAN

EMMA &MAREN MAERSK 勤蚌繳統: PRES TAFT 追越虾HOKKAT MARTI #ASHUGHEVERETT

廿八撕成

大費飲HOI KUNG

十八

無 STAR ALCYONE 傑支HOUTMAN

廿八二三四

ま

杨再平成鄢方群方來 成個古頸和行長極打三宗社區式和古古昌邦鎮鄉興鄉山平三成融成三平古古和為古古

日鄭大大太太日日日日日齋太大樓的太太太太

ATURANDOT

TROMBAY MARI)

TAIT PYRAND

大雄癬 TELAMON

3 WOOSTING

織 #WANLIU

RM FENICE

嘰RAMTKAWA MARU A

VEGGIENS MAERSK

* EASTERN MUSE HOM絲PRES COOLIDGE 吃T TIMOR

JHELUM

樂 HANGSANG

廿八道菜 ̇路HANNOVER

相模丸 SAGAMI MARU OSA TIRANTIOT

力

光良利雄

**

DE KWANGSI

古力 統PRES COOLIDGE 請打法规 STR, CHATHAM

北业新開衫寶裝業 BOUGAINVILLE

折ㄠ

大料山 TAL FOOK SHAN 野丸 NAGARA MARD

# DRGANTA

十九 鮮

若鄰宽丸 NARFOLK MARU 那群BOMBAY MARL:

紅線

KINGSVILLE

古和昌有和業

帝汶TIMOR..

T

BRECONSHIRE JHELUM

+ EWAN LIU

时丸 MIHARU MARU

MIKAWA MARIT

三签丸 MIKASA MARU

# LONDON MARU

TIDRA

:

歐風殺 日本 鄰雞

新開始:NARFOLK MARU 燒

GOLDEN ALPHA, 炭 谢傑:EASTERN RAUGER

安丸 SHOAN MARD.

MBK MADISON LLOYD 者州 FERNSTATE

AS PHIL. MAIL

門:FERNGATE

TOHMEI MARU 大家士 TAGUS

日本

溫

H

日本

街

日本

-

雞

日本

11.11 11 11 11 111}{

品加凉; SINGAPORE MARU 日本

ILLINOIS

HAILEE.

「門BENLOMOND

安藝丸 AKI MART 若保大TIBODAS 協璠丸 KYOZUI MARU

KOWLOON

馬烈馬士基 MARIT MAERSK

香味 H. K. AMBER

上海 英

蘇油餅

非洲

可觀馬上龙HERTA MAERSK

SINGAPORE MARU #HT

HIKAMI KAWA MARU R 安是ANKING.

辣辣KWEILIN

伊利話 LLCHISAN MARU 愛卡拉

FIGMAP.PRES MAGSAYSAY 纇名三条市二日奥弗 安十山丸 中國體 CHINA BEAR

歐洲

EPH SUDAN

TIDRA

飛島西奈赖缺大西

馬丸 SHIMABARA MARU :中课

歡迎

丸 SHOAN MARU 一日邊行 O FRANKFURT

想

--

- BR WESFALIA

EXTH

缔安排伊

油餅

桂林 5WEILIN

A. WOOSUNG:

馬烈關卡EMARIT MAERSK

節調氣空

澳港

太太

逢星期六:下午三時正 港開 星期日至星溯五下午二時正

大福山

電話:

·澳開 星期一至六:半夜一時牢 逢星期日:半夜時正

港澳 大來輪 大福康

B.S.

即日落貨 郎日下午開行

M.S,

TAIFOOKSHAN

即日落貨 三十日下午開行

M.V. (最新型客貨時速十八新搭客兼收藏心

MOREGON"T"

西貫,金邊

BELINDA H

暹羅

爱豆

德記船務貿易有限公司啓

大寶宮

这石叻,鹿能

HOI KUNG

十弍月廿九、卅日落貨 卅日下午開行

大龍山

M.S.

TAILUNGSHAN

德星 輪

十弌月卅一日一月一日落實 |日下午開行司 西貢 金诗

往 能、巴生

谜 石叻、庄

安興

S.S.

LORINDA:

司公限有和怡

理

司公船輪 美

TARDINE MATHESON & CO LTD:

CALIFORNIA

11

夏期式全勝期花

星期二

安客岛棋到干事西北四號式樓本公司接洽荷·

【月七、八日落貨 八日下午開行

及三藩市等排

到港收背融行 一九六六年元月十三日

明菲路及砵蘭

·航:溫哥華,西雅圖。

· 收貨關行

及聖地牙哥..

十二月2到港收貨 一九六六年元月四日

住:桂香山,三藩市,森省

一九六六年元月九日到羅 日下午四時需行

"ILLINOIS" E

感部務船司公和怡

5 順昌航業公司啓

星期六} 下午弍時半

上午九時0分

“FUKIHARU MARU”

·星期日一

歐洲

- 佛山輪

光 澳門大業別墅 設備 服務遇到 電話:二五〇八七大業有限公司啓

平式 HIRASHIMA MARU 日本

*司公船輪略沙國版

E. COMPAGNIE.

LEMARITIME DF:

CHARGEUKS

PRIINIST

M/S "TIDRA"

快捷新輪:冷與設備定期航行 每月一班 三十

富貴春丸

日本抵港

元月三日,由

公船輪統總國

海興

十二月廿七

波的联波士頓諾銷稿

S.S.PRESIDENT ROOSEVELT

途經 日本 直往:檀香山,三藩市

太子行三攘,電話:22799

十二月卅一日開

羅斯福總統論

HAI HING +11月

# 亞庇、納閩,美梨、詩巫

於仁大厦十九樓

棒料多利順洋行啓

“YUZAN MARU”-

1

1月11日下午開行

堀山丸

KINGSVILLE

前往·南非、西非各埠。

**TOHMEJ MARU"

飲

業有限公司護啓

童話:四四片HK

糖辣汤

泰山 TRAVELSTEIN

·就上十弍時正澳 下午六時半

廣西輪 往 紐西蘭

東明丸

·隨各收貨人雨前來本公司辦理情淒提貨手 太等载,一毌費用統歸各收貨人負責,

日本抵港

元月三日由

日本抵港

元月三日由

總代理: 大信杭業公司啓

下午

晚上十弍時

下午六時

萬流輪 往 B 本有

星期日

星期六:開

下午大野中. 上午九時藝分

踮“十式時正, 下午六時半

九龍預售活帶城:距角山東梅百樂門帶燒地下 電話:四四四〇九九 裕安輪船<

#858166

桂林輪 往 日本 安慶輪 往 基 嚓

HA248

報

百六初月二十年日乙登烹

德達華輪

周二第張五鱨

平行,開往南非,西雅 各嫽。 卸貨後,喀,下一2月二日下

十日喀行,開在摸洲尋來,堅爾体,飛 日到,卸貨物,明八九)落儼, 「東」輪,由日本來,今八咒 【韓棋] 怡和代理印耥鮨公司之一

三笠丸後日到 翌開星洲孟買

(杓机 日本岛桁捒式會社之「三堂

東豪今抵港

三十返澳洲 ·

【薇達綱」輪,由日本來港,將於三十日抵 《》順昌代強法國沙 公司之一

下月二日開南西非

三十抵港

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

亞馬田

十四日抵港

M.S. HARMATTAN

元月十五日啟行

直透:紐約、波地摩+摩比爾•

·新奧爾良,豪士頓

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

十二月卅日

由日本抵港

S.S. GOLDEN ALPHA

請各收貨人前來敘个司辦理認導提貨手稅,否

轻一個時代打人無所有一切费用及火水險等意外

S.S. WING AN

直透:石叻、巴生港,疪噬

日聖丸

一月五日行

崙坡 一月九日抵港 第十日落行

月四日抵港

S.S. NISSEI MARU

由日本來港將於一日到

大三海牙丸

|北海丸

今自非來

晚開日本

加坡來粥,今(

·海丸」,由非洲 9,於即

船舶株式會社之「北

明年一月一日起

[明丁陧洲阿巴區隔洲,,敦,服的

·將於下〔一月二日到达,起落貨後,照(三)日嗒行,年

·(帶制)大阪三井船株式會社之「溯牙丸」,由日本來

福來輪船公司代理 來 日本

翌. 開亞丁漢堡倫敦鹿特丹 标样本。

芬東大伊海

無

「「株,會批之「將於資二平日一日啟行,中

油藏地

九龍精

A133

A 14

fL

121104041

大東東 南太可随 给太 太 順東東的海液一步竪經理战七三四六

何为海 悠古燕昂 初和古蜜利 古舘 鉘安昌方 方和CF,HEIGH

A神太ALABABABA4 0 康三六九

昌:四四〇二k

28 JO11

OK HONC

山湖 丸近川 A

合公司二九四

| 天津行擔七〇1

WAH KIU YAT PO

澳福

來臣地密

輪船停泊處

**) (16)

英者 美 他輔總統

羅斯料讓絲

(A)

《公司)

KAHARUZAN MARU✯ #

PACIFIE LADY

TUNG HẠI

ROSALINA

SZECHUEN

HOI KUNG

BELL

LINDA:

GEORGE ANSON

GLENLYON

KWET CHOw.

BANDA

ARGO .

KUALA LUMPUR

PRES. TAFT

ROOSEVELT 赫 PRES.

BOUGAINVILLE

TAI FOOK SHAN

HULDA

HOHSHO MARU

OREGON

INCHON

KATE A

您饼(護)

日本 輪

澳洲西太平洋公司

【船公司之「臣來

一

切客貨業務:

翰,川來澳洲西太平洋,新畿內亞等地區,各該驗之客貨 (韓雅》澳洲西太平洋翰船公同,其轄下擁有三趟巨型客貨 往日本。

,起落促馁,八 【消,將於三十日抵 鹹,由段洲各來

↑)日下午啓行,開

香養山丸

四海 用 宮裏 安州 元

商健

東四大大 實弃興吉他 羅安大奇 成柯仁蒸

日日中日英本出英英荷巴英美 瑞英印 日美韓荷

啓

事

阿部位,在管自天洋洋行的車,最近由於石的物業,於2靖國丸 本行由一九六六年一月一日

两公司,均日通骨有關貨商通知「 【九六六月『日起,改由本來公司代理,再來及天祥

啓事

本公司由一九六六年壹月壹日

起停止代理澳洲西太平洋輪

司一切客貨事務特此通告 起承代理澳洲西太平洋輪船公司

丸」,由日本來港,

|將於後三十日

地,起落貨」!

(

西卅

船公司謹此公告

西貢曼谷

港

释 天祥洋行啓

福來輪船公司啓

金

KYOSEI LINE

協成汽船株式會社

OD

蘭

即晚落貨

1卅日中午截止收業行

M.S; CHIN LÁN (船泊B 13泡)

直透:小 呂 宋

尙丸二廿九日落貨

每日中午截止收貨行

M.S. KOHSHO MARU

直透:宿

山丸 姜

(M.S.“HOUZAN MARU”

元月二日由日本抵港 請各收貨人前來啟公司辦理船港提貨手讓,否 則疑時代和入倉,所有一切費用及風火水險等 意外,槪由各收貨人員查。

三協海運株式會社

SANKYO LINE A

恊久丸

M.5, KYOKYI MARIJ

脇邦丸

M.S. KYOHO MARU

恊海丸

M.S. KYOKAI MARIJ

十三

元月十四日行

直透:小呂宋 印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD,

期船船汽央中一第

DALICHI CHUO

KISEN KA ISHÄ

1*233*• £45523 445316

49139286 43928€

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

S.S.KOWLOON

日收貨

行接洽電話阿九九六

古

新興行李志雄

太古輪船公司啓

**11101001F

M.V. LONDON STATESMAN"..

太古 四三九八九

M.V. "GOLDEN OCEAN

代理聯

公司啓

金洋輪 直选

直五星加坡 巴生

成龍、加爾各答

SAIGON MARI

貢 丸 青花星架坡

宁客付火箭环岛本公司接 請收貨人镞來辦理据貨手 地址:細緻行九口人

元月二日開行 香港源源企

十二月卅一日由上海抵港收貨

States Marine

Lines:

倫,波士頓等填。

【龍北泰山有限公司啓 八十二月卅一日落貨 一月一日開行

不經日本道航;其捷市,畢省,無 準期十二月廿八日收貨卅一日啓行

政治家號

明發行船 都:香港海運有限公司

二三五二七四

香港 基后大谟中并联限行十

M.S. “MARIT MAERSK"

張永通

可達馬士基

成洋行華人船務部啓公

元月四日落貨,五日開行 耶加達,三好冷

日本波士頓,哈利佛士,途 元月二日落貨三日開行街 經巴拿馬無收轉城中南 美洲及西印度島境

紐約,波地產,費城

馬烈馬士基

本行率人都多部接洽头荷

聯非腐船公司有房東

-HOE

麥賽賽總統輪 1月七日抵港

由羅省黄金山道就快雕

直述:溫哥華、西雅圖 大科腐期非

路•砵耣•

法卻日落貨 郭晚午夜

三十二時截止收貨整行

M.8; HULDA

芝渣列

十二月卅一日抵港 元月一日聘行

JMS. STATE OF GUIARAT (此船不往名古轰)

谌透:大阪、神戶、名古屋、横演

青等付貨謂移王商人資需經理處:

昌記公司張煊昌君接洽

華打街中意大厦国321 電話235384 235385

香港東方船務有限公司

̇晶打探情和大廈十四部: 懷話式丈八〇一

理代糖司公船翰邦美

·標四號壹街利菍都港香

M/Y "HERTA MAERSK"

司公限有業企萤永:理經華部備貨

五人〇二会·四八1式全丈活劑

德建亞

崖利佛斯(途經)日本 *紅域、波士頓、聖約翰 M/S DEGÁNYA+1}¤PRONK

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

DON ANTONIO

唐安東尼輪

十弍月卅一日由福收 一月十七日抵港.

羅哈士總統輪

P.PRESIDENT ROXAS

北聯菲輪船公司: 太平洋棣定期班 在日本往:習地牙哥,羅省,

大月一日抵港 月十七日由黄山開

聯乘船公司

P PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪

十二月廿九日落貨卅一日開行,

PRESIDENT QUIRINO

|季里諾總統輪

途經日本、巴拿馬兼收中南美洲 直航:羅省、紐約,費城、波的應 一月十一日到 十三日開行

川站汽船株式會社

KLINE

邮輪國美

STATES LINES CO.

夏利睦 往 日本 1月

TUR ANDOT

多倫達

費城 在紐約、波士劍,經熙省、巴拿馬 電波的腿並與南州西印度拿湯

M.S. KAMIKAWA MARU

神川丸 十一月贵日落貨

基士多史、紐約、波士顿

M.S. "RAVNANGER".

立南

品

六日行

直航:巫嘉綾、南非,西非。

M.S NEVADA MARU

直航:三藩市,紐約、波士頓 溫約翰、費城、波的事

十六日啓行

利華達丸 月語

姫收由神戶轉中南美洲西岸

M.5 "AKIKAWA MARU”

昭川丸"

一月十五日落貨

十六日盛行

各雄。

直航·加勒比海香蜂 收由神月轉崴中南英洲西岸

總代理-太 平 洋 行

豐利行有限公司

電話:二三四九 七三一六

PIONEER MILL

PIONEER MINX

AM PIONEER MAINA

元月十四蝉商:十五

元月十八九到十九號開

花:無約,波士頓,費城,巴馬,經日本

總經理陳業初啓

皇上威利對故,

HAI LEB T

海利

上古怪:詩十二月卅一日课

TAGUS

大家士 往 歐洲 十月

1月1日開行

HERMOD

電話:四三七〇五五四二】

引廿九日記