1965-12-27 — Page 18

拉丁路

日本

西

小鸟染

一期星

日七廿二十年五六九一曆公年四十五國民中

一凱航儺帶

入口輪船預告

出口输船預告

(殺名)

宏街丸

* (**) (H) (AF)

KOHSHO MARU

HOUTMAN

CHIN LAN

长 社

大

TALLEYRAND 串 跟號YMMPRES ROOSEVELT HAI HING

北安 ANKING 歐洲 甘哲参利脂 金A KATE

· 北海丸 HOKKAI MARD 塞

你去多利看大海康 BELINDA:

四艺安西北大柯馬改 大東路葵 年古

JI SZECHUEN

CHEFOO

A

地

莒園九熊市出版 金水湖

大輪滿巨輪

·安路

西蘭

大福山

由小呂宋來港將於卅日到

「船公司之「接西」

翠開基士多堡京士頓紐約 官場,

,由日本來點,將放 竪午開進

輪西廣

西[開|港|明

蘭粧卌到

河

滿地A KATE A ADVAN WAERWIJCH 日本 海:ASLAOB

KOWLOON 編號 DEGANYA #KWANGSI 中建設 KUALA LUMPUR 土打集成 STR, CHATHAM

L. STATEMAN FELT TRAVELSTEIN.

食安 GOLDEN ALPHA 然哭:想EKEN MARU 漢路 鹽 HANNOVER 烏碼用士站MAREN MAERSK 演冷器 TDRA

ALMIGH PRES TAFT 北海丸 HOKKAI MARU ***RHUGHEVERETT

希器TURANDOT PDFROM HAY MARD 大颗辦 TELAMON

#WOOSUNG

腐號WANLIT 新線FENICE

KAMIKAWA MARU BÆ 最新黑牛JENS MAERSK 東湖EASTERN MUSE 古力乏補PRES COOLIDGE 特:汝TIMOR

廿台新興村| MAREN MAERSK

丸INEN MARIU 华八古 術 KOHSHO MARU 北八太古啡和嬲 ROSALINA

「大採宜 HOI KENG

二十八痛

STAR ALCYONE

廿八方

HOUTMAN 廿八日 漢絡期 HANNOVER

携 & TURANDOTT. 廿八捣成 N KWANGSTO

廿八热器

廿八路

九 多利網 *** DEGANYA 熱賣

古方芝統PRES COOLIDÉB 士打淡成STR. CHATHAM

青旅奪利 BOUGAINVILLE 大辉山 TAI FÖOK SHAN

正方 WAGARA MARE)

再諾克 NARFOLK MARU 蟹鍵丸 BOMBAY MARU

WNWIESPRES ROOSEVELT

川丸 KAMI KAWA MARU 省紐約 BLON KINGSVILLE 九情和選 TIMOR 廿九 F

折

尚

三十

BRECONSHIRE

廿九 古林 EILIN 廿一點「萬塊 WAN LIU

̇偷教吮 LONDON MARU

·馬克腐丸 NARFOLK. MARU:

葉樂 EASTERN RAUGER

安克SHOAN MARU 勿樂管樂:MADISON LLOYD 苏州 FERNSTATE 菲律賓軍: PHIL MATL

日本

淨微 日本 网 美洲珠 理

煮

FERNGATE

网站

海川滋:

**E*# 10 TAI LUNG SHAN 三十 英文豹搏虎 P. PRES OSMENA I若細粒, 三十传容 医治家L STATEMAN

十大丸 MIHARU MARIE 三

TOHMEI MARU

EX

大家士TAGUST 芝屎大土 TIBODAS

日本

制冷 SINGAPORE MARU A 是蜥儿 SINGAPORE MARE 由打淋... 伊利諾 ILLINOIS

類和会業發 中山 AZUCHISAN MARU 墨光卡二日

這堤翻書

遠東開鎖

MIKAWA MARU 川丸

堂你印

·紐西爽

「RK FRANKFURT

大家士 TAGUS· 西科電 WESFALIA 伊利药 TLLINOIS.

歐租

西式

英式

·莱鹤溪

歐洲品滋 區哥聯藥名日怕和協久丸KYOKYII

一日鄉 佐治安 GEORGB ANSON

一日日鄉 MARIT MAERSK

TURA 麻油 WOOSUNG

症

紐約蜜墉

日本

司公船

渣

*司公業航來利:理代

可達用之花耳ERTA MAERSK

古吉·李江西方和形成無方瓶來和# 順古鏡行

太太 资大麟龙太雄日京 翦伯依据 太繕按銀祖日新大大太太太太 月日:大接 大大太京

大性

糖

WAH KIU YAT PO

麟 JHELTA

食生HANGSANG

1902 BENLOMOND

丸 ARE MARLI

茶耀 ILLINOIS

«KYOZUI MARU

AKOWLOON

易阖大梨莫寮种京古帝悅窗開啟刎苏菲芬東大艺员伊好運安伊協九

行定沙田 大埔

L

- 將於三十日抵埗,尖往,盤)[日啓行,開往士多掉。 〔被紙)太古代創花之「大棉滿」論,由小呂宋關京本潮行開往西由要奔來花,將於 柯落貨後,至三十股公司之 ( 大山」

爾、巴坑尉、京士頓、紐約、交誠、侯士頓、紐奧爾良及路踞克 郊遊人稀疏表,超

透哦。

日下行

古

羅斯福總統輪

今由三藩市

福 到港

滿三千 到港優星秀例假,由於天 客減,九黃煌路英

特班車停開編輯。 C癈淅肚2 天氣寒冷 往澳客少

萬總統給」,由三滥市鞬日本來港,今 【鸭鹊》洪國補輪船公司之「羅斯

「新批由於

一節於下午啓行,能在馬尼拉。 廿七日抵埗,九龍上乘客狂,

馬蓮馬士基

日本

天星明抵港

「錯闷克丸」,由歐洲 骅船舶採式會时之「 【特訊】大狱三

翌往波斯灣 於東營,

「基調,斯費各半。 [泡起落貨後,翌(北九啓行,麗 日本來港,將於八烈日,治4 八韓訊》來公司之「天品!輪,由

SAIGON MARU

由上海來港,將於卅一日抵埠,起落實在 宁照片一路行,開往古藝,時基及北 (特萨]多利说并行之「游利」,

海利卅一到

翌往北婆洲

寅二第張五集

飛

自五初月二十年日乙麼業

港澳飛翼船有限公司

飛

騰達

飛達

飛飛飛飛

飛絲

即日預售七天来回票

港

開

期船船汽央中第

上午辦了下午班

DAIICHI CHUO

日本各埠。 夜,即晚啓行:開 卜日抵埗,起落實

KISEN KAISHA

出貨

八日,起火發,挽啓 開 輪,由英園經小日宋來港,將於明 《勝》单行代理之「馬

明自美抵港

當晚啓行往暹羅

【 陕招泰山有限公司啓

西貢丸 - 星架坡

十二月卅一日落貨 一月一日開行

#++-445528 445316)

張澳門:

理代總司公船除邦美 司公限有業企華永:理經華部低貨

·五分

状

時

時時分的時分降 五分分分時分時分

澳

開

八九九中中中中

一路上時四零啡店

19439236 439238

售 香港:新增地港沙裹頭

電話:四六四九

|售票處

四八六式試話卷:

禁比方

【本來

安慶輪.

芝罘輪 在上海 日本

桂林輪

行接洽電對四三九八九六

日本

太古輪船公司冀

·瑞菲輪船公司 有冷及赛每

由羅省舊金山 竹花天野表,

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 1月七日把整

DON ANTONIO

于戌月卅一日贵

唐安東尼輪,也影

P.PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

戌月 日抵港 1月十七日由兽 金山開 月十五日佔開

聯菲輪船公司

聯菲船公司

太平洋耪定期班

美洲各埠貨。 馬 西雅甜,溫哥華牧中南 三藩市,碌崙,翠路:科 輕日本往;恐地牙哥,隔雀

P.PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪

十二月廿九日落貨 卅一日開行

P. PRESIDENT QUIRINO

及西印度皇

直航:羅省,紐約、費城、波的 途經日本,巴拿馬收中南洲 ∫月十一日到,十三日開行

季里諾總統輪

心郵童 R

月十八日铁

|直往拉丁美洲及加勒比海區域各 洪爾巴米業 VALPARAISO F月廿八日到

# & CALLAO

GUAYAQUIL 3月全月

ENGKEN BUENAVENTURA

"CHRYSOFOROS“

SUDAN JEDDAH.

MOCHAT HING

KINGSVILLE.

HAT LEE

TAGUS

TURANDOT

多偷達

TSLAMOND

在紐約、波士頓、經達省、巴拿馬

大輪滿

微日本

BERNARASAN NARU

十一月廿九日 開

V NORFOLK MARU

ISHOAN MARU

∵月九日商“甘

HE SINGAPORE MARU NIKKOHSAN MARU

SJHAMBURG. MARU-

尚有航訊刊在第五張第三頁

"OREGON S

MIS “TIDRAW

KOREA BEAR

德達華綸月起

高麗熊

一月二日下午排行

前往:南非、西非各城

CHINA BEAR

·

建話:四四九○式六 軟順昌航業有限公司重啓 侠客惠品請到干转西科藝機本公司抱是荷

中國熊 注:狨金山 羅省,途經冲日

GOLDEN BEARS.

大福康

5.S.BE - ES)

BELINDA

徐:酱金山- 羅拔 途羁冲 日本

部落貨

廿八日下午磊在,

華總經 英國繡船公司

大寶宮

M.V.

. HOI KUNG

A

這石叻,應詳

司公限有和怡

司公船輪帽

JARDITE MATHESON & CO

CALIFORNIA

陳業初啓

十弌月廿八廿九日落貨 廿九日下午開行

胡菲路及#蘭

奔達

SIA “BANDA”:

大福山

M.S.

TAIFOOKSHAN FOR BE

儂於巴拿馬英國灣埠及紐約·

M.S.

TAILUNGSHAN

MOBILE

本比爾 朱斯开 | HOUSTON 新典前庭:NEW. ORLEANS |月廿五日 搭利士& CRISTORAL J艹到

【月 日到

大龍山 按儀部四四五版试 十式月卅,卅一日落貨日下午開行

十二月廿九、三十日落背 三十日下午行 往能、巴生 诚石叻、庭

熊拉拉和H VERA CRUZ.

紐約 . . NEW YORK... 1月十日科 1月三日到

一月卅日到

順昌航業 公司

世客付貨請

溫拿芝利

百科

M.V. "LONDON STATESMAN”

包公船檢華印

實就:溫哥華,西

及璐地乐新 到港收肯開行: 一九六六年元月十日

巴到港收貨 "ILLINOIS" AR

榮機香山,三藩市,無省

一九六六年元月九日到羅省 節日)下午四時效

及三藩市等柳: 輪

一九六六年元月4日

- 對港收代携行

恒生使打爆

|浩生往 山打根

東豪

佐治安

EALINEF

啟部務船司公醬和怡

GEF152) 22222 + 238200 - 810780

WONOGIRT

宁皓道中八十二康试话四四三〇[ 華無船公司華人經理處

FLATEADD

States Marine

Lines

政治家號

東美#

一月十三日收貨十六日關

比倫,波士頓等培。 約,紐城雙城,波的康,紐奧

维期十二月廿八日收貨 卅一日啓校 不經日本航:長堤市,羅省,和話: 22日九2810234 根理情和有限公司改 KEM.V. “SAMOS”

月十

明發行船務有限公司

跟為代羯:香港海運有限公司 新武士輪

李燕皇后大道中任职行十三樓,

十二月卅日日行

M.S. SHIMABARA MARU

EH ADEN, ASSAB MASSAWA, PORT

洋行一華人船務部

打幼林、車拉、中態。

·国土、阿非洲、南共和各塌,

會

式

|相模丸

10月九日後,智礬

; SAGAMI MARU

月十九日伐,前日発行

M.S. YASUKUNI MARU

M.S.MIKAWA MARU ...

三河丸卡上角落處。 是「日開行

睨注。涉谷,新米,爾各答

M.S. MIKASA MARU

三笠 丸可雅且建貨”“册一日開打,

馬 丸龍賽,十大B關行

COMS, ARIMA MARU

FORT OF SPAIN, GEORGETOWN, CABELLO CURACAO, ARUBA, GUANTA

LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO, MC-ACAPULCO, CRISTOBAL;

PARAMARIBO;

爱收由横滨撤下列各埠,

SAN JUAN, CARTAGENA,

BARRANQUILLA, SANTA MARTA,

KINGSTON, SANTO DOMINGO

天榮丸 日落置。 五日開行

M.S. SADO MARU

羅省,英利士多髅,鍋肉的。 四台費 大其開行健 ;

"TENEI MARU.

ASTELONDON. BEIRA. CAPETOWN, PORT ELIZABETH, SINGAPORE. DURBAN,L.MARQUEN

地鐵行大厦十楼 日本郵船株式會社香港支店

#228151--7-

LINE

川皤汽船株式會社

費城、波的諾克。

M.S. “RAVNANGER"-

立南

【月8日落貨

六日啓行

航·嘉坡、南非,而非。

M.S NEVADA MARU

二十六日行 月十五日落战

利華達丸 一月

某收由神戶轉設中案挑洲西岸

東航:三藩市、紐約、波士頓 保健克。 與菊糖、費城、波的摩

M.SARIKAWA MARI”.

昭川丸 一月拉日落,

十六日等行

各瑋

航 加勒比各坤: 秉收由神戶哺話中南美洲西岸

大客貨肼能玉狗大夏五樓佔世

總代理 太平洋行 九整辦赛成;邵氏大運電話,八〇五老五四

豐利行有限公司

Mitsui O.SK 大阪商船三井船舶株式会社

排支店恒生餓行大陆大樓

+4813729" 808ICE.

香港保護兒童會

香港法律彙镐 四百元

葉收三百二十元

船風酒

行洋時吉商英

HOUGH LINES

話電廈大子太

REL

公船郵

李八壶壶四式:

NEDELOYD

次一堆各偿西航讓期定月每

电赠报人都

二月七日离

下期希開行日期

琪蘇富露

法華郵船公司華人經理成

三原丸、MIFARA MAROR

伊予丸月四轉

「月廿七日落貨日常行

LOURENCO, MARQUES & TANGA MOMBASA, DARESSALAAM BEIRA

& ROTTERDAM.

BREMEN,HAVEN, HAMBURG.

M.S. TO MARIUM

GENOA, ANTWERP, LONDON

FAMAGUSTA, ALEXANDRIA.

TASYAMA GIICHI MARD

山口丸

本

樂

下期船開行日期

京成公司意

TMTJIBODAS"

ROT-TI

"STRAAT MAGEL

TIRANTJET,

TJIWANGIN

BOISSEVAIN

TJILIWONG

"SCHIEKERK":

I MADISON LLOYD 逛往歐洲坤及接駁西非洲各幛 查月八日開始收代,日開行

·直往歡洲各棒及換駁西非洲各樟 渣華郵船公司

HAM”

、大麥

COMPANHIA NACIONAN

DE NAVEGAÇAO

船輪節

帝汶

"TIMOR +1

BRSINGAPORE FLADEN AND

KLISBON

搭客附貨請到妝可接

39887 231958

·香港殷理基洋行

M.S. KAMIKAWA MARU-

神川丸

一:十二月卅日落

不經日本歉:三藩市、親省 華士多里、紐約、波士頓

HAGUE MARÜ

|BOMBAY MARU

「月三日商 四

ICONGO MARID

ISHUNKAI MARU

專

家拉羅飛上河

·西班牙,搖析,巴拉麻地被由

SMAYASAN MARU......

›RIODEJANEIRO

MARU

准