1965-12-23 — Page 11

1日三廿月二十年五六九一般公年四十五世民举中

WAH MU YAT PO

本港新聞

哥倫比亞大學亞洲學術圖書館主任

伍冬瓊講圖書舘

,

」

西方人士紛紛研究遠東文化,因之東 方圖書舘紛紛成立,東方文化流傳海外 與日俱增。女子在外國當圖舘主任的 甚多,她希望將來圖書舘是女人的世界 一時稱心凌多利獅子會,昨(卝19日實。當然其中有些落在他人之手,但並不一 下午一時,假空希爾頓酒店舉行午餐會,賽緊,可以向晖得該對的阿僧用。這 請到了近臣海外敷經米,前野浩大學·紅方法我們西中的「激制應,稱爲 馮平山岡書館主任,現任UB-C茲洲:「INTERLIBERARY SYSTEMJ假 圖對羅玉任伍各種小姐蒞會演講 題鵐 如不能借出圓時,亦可用影印方法或照 「北英洲的菜方面斑常」, 伍小姐以其多年從事圖書館管理工作 至於中、日文圖盤縮目方面,相當麻 的經驗和心得,對北英東方世的內裝 張,那些人名、地名有發名,因爲實上

·摸和攻頂類,数目等等,通過 的陳碑,用英文去拼音極成間習。例如: |-簡易而技巧的表遠點報告,作出了 在商敎授中國語文時,再用過無爲主。 幹盡的闡述,使聽衆不做沒有因爲牌的 拼音方面亦以國能爲標準,而不能採用 的太富設熊性和學術性而終花,相反地 廣州、湖州能客熱婚任何一柩方言,因此 【致保一篇內容-

實·風將新·不可 以一個東人去做編目工作品越困 得的報告文件,挨來了滿,不断的然烈隔 的。不過,就算會開的人亦不容易。 一般和掌。

慕拼我有其「定的規則,居蔓根樣一本宁 昨午出縻常于會者有:會長童淨、奥的襟油,而非任意去拼音的。所以常請 開會長灣永彬、王定基、索感良、黃慨陸戰就傷腦筋的「同事!當地的土生 、嫈世光、關案紳、關文偉、劉火泛、吳燕儒對於東方語言文字基一知半解,來* 体俭、湯振國、質訥夫、刘邦、馬懿明, 我將行又因移民關係有問題—故北美各方 陳文光、秋松柑、王字歟、楊秉龍、陳錫| 東客舘主任正在商準備開殴一觚班 乾、陕南沾、呂高、孔、黄鼐盈、 王以具有中、日文根底的書館學生職 胡剂、胍裕彤、舘石泉、雙盤泉、灶中率 爲對象,此則希望將來;東方图发 *周雙珠、亨克安、臺財根、簡日淦、關 館慨用猘員愛會較爲容易了. 如蚣、高綠、符和、余、孕女勳 、凈世熊、於撥弗、修水、嘉文章作楣 會亞太澄基作了例常會務報後,分 別由曹克安顾兄報告旅行逑門經過, 帶 會長張水槽與素曆年初三「少獅日」 【備情形,及一九六六年七家離子會發 行經會事宜。 下護法伍多瓊小姐演辭

人們都記念:湖榭館世界品鷸於女人 的。但法予近的趨勢已虢男人李湘符入了 五個「女人世界」。在北美洲東部的各大 學園槽館,悲乎全部都易男性,如哥個比 亞、哈佛、耶羲、康納爾、普斯等大 學的東方國館,其主任之感,由男性 亦任,但幸而在北美西部的五大東方圆 館當中,除史丹雨大學園警館外,其餘四 根摅無誑劓查所得,在出道八 間的主任,都是女的。這些圖館包括路 美國和加拿大 〕 共有五十個東方圍鄉館。 杉讚加偌大忌,百利如省大準,華盛頓 此類圖舘中大概只有十三四間係以有做大學(在西阿J及U·B·C·(在温 十年的悠久熙史,如哥腐比軍大學阿銘哥)。我當然希望將來的國畫館世界总 哈佛大學圖甜,美國國會圖書館等。其屬於女人的世界,未知在座各位可同意否 檢大多数都码近六,上年來始成立。

總而含之,在北苓洲這些圖館,保 於則:萬東方圈娶你吧?我們知道

•圖姆伯為有多礁的。有些然「門圖保存及發掘中國影史文化的發問,長發國 書館」,即基因某部人,某雜料呈處語言,與我國文化有極大之間保。故不谍學城苔 難而定。所謂因「人」而定的所以讀者爲對陋,在各位之前罄導一下有關骸導圖赍館 猿,例如盲人陶做,意圖; 的概况,希望各位不吝賜融。(後)

行礜心中塘觀

賽比聯徵春新

·增添新年,

潮州公會特別大會 討論修改組織章程

——爱民被收土地文麗苑

請求配給舖位營生

·誠度代表,

利罟觀塘社區服務 中心,因鑑於長 新年將臨,特依 年慣例,離職聯

(萨•九龍打 张优罢當局,陈嫂答 〔太子選195號) 與潮州公會,爲整改 張宏油、林副鎘、林東松周、費奇,現小贊助,而所屬澳洲飲嶺,即大仙,東展及他們的要求。 比賽,以賀新春,

高尚洋樓 百餘年期 單程,於閒(十八)志會、處、周炎、夢天、柯鄭德、健锟公墨尤塔不牟利之學村,就歡山等區農民 在此提倡,促 | 日召陸特別會員大會 薸興友、陳源、陳良校、實惠中,做集福校,易以受對現行筆 代表,昨酴徒貴署收 維選當局一九 面積特大 樓高六層 進坊 懽盤。

,到有該會會長,主城開賽、沈毅宗, 等百餘人 |程提出修改,傳送会 四他們耕後,久未年至一九六一年收到

地下車房 煤氣設備 比賽全包括 席、會葉、會同人 萬碼澄河、簽子英、大會開始,即席 寃條例等。因為店舖一,公開 四至六個月給他一應俱全 價格

·黄兆東、董志骏、許英才、群商、批選黃兆東,資忠強、討論修室中,同前求當局迅速稅兼徒們舖位,以生活。 襃賀新灣保舒之祝 詞,機逋中心各項一周坤成、蘇與黎、周秀全、慧的坤、陳炳,周坤成,靡底線,人蘇宗家,周振德, 置在鋪位,以解决因 但迄今等了六年之入俺餘數歷節實加住(租像亦可 活動及其意繞,促 【術德、伊天、蕭偉國、泰祺、馬兩葉 大文籬爲主席團。一顆大交,龔岳,阿呂俊等之生活困焉,仍無下文。彼等 進戏區工商,文化,激臂,䲁利及肚

陳靜點、陳汝梅、李由主席團主席黃志 夜服裝為民代表在衡量善遠高神,雄 體,而本畢、寧漢傑 黃超态、蔥、 純君、王蔡光、李艺 傳述開合理由,皓镧等,均熱烈發實,這十餘人,昨假香港畫再不到其發容度。 凡住於想我成的混就讀於該地

通過呈請註册總機 应按季合國香業協會辦客刷步補假,餘 黃岳、無濟川、薛大任、鐵門柱、姚其任此次召開特別會員大 區之居民,不分年哉性別,埆檢加

會主要篩選爲修改章,于將現行業程住放1 會所,遵行記者招生 快好給他們維位,一 文、吳任添、蘭島俊、李樂縣、李潤、張 「下黃見,劉逸人,蔡 萬靑、曹振文、姚檻,有要於已在之組一俾符法例。 一會,洪苦衷,急盼以生計云。八】 參加辦法網感簡便,用白紙爲 祖道、陳開元-馬奕 ;屈紙限一颗,中很用正梏,每 位參加者不得超過對聯,姓名地址 寫在對聯之背面,交或许 心田館收治時

·須之展望。

湖州將敦蹒本港知名學者担任, 選取十名最佳作品,並習帝之

獎,除各得紀念杯外,並 得物 份;其餘上名爲入閣優勝獎 得紀念 品一份留念。所有作品,均於新年期 內在中心展出。

中心由即日起開始接受報名, 並印就蘭比泰祉則,參加者可前往 中心語翻底及出書館;取參考。 截止日期爲明年一月十二日晚上

中總會慶新年

普慶戲院演遊藝會

·六特 香港中華總商會,爲觀 九六六年元月來臨,定於一月二日上午十 一時,假坐系戲院,恐行杳身新年聯歡

【遊碼會價分爲二元,四元,六元三 铟,讓日在會開始售出。

遊藝會共演出八個節目,包括有女 】齊唱,表演唱,曲合唱,笛子渦奏,音 榮合奏,熱唱,越,造等

演出者爲會會員,女及影 英 ,其中娩然風趣者爲; 1 、「看電影」,由影星全秒, 满,淘甦出,搭沁在影院中之各項 鍾承,令人捧腹。 .. 二,壓輪演出「貼新年」,由城若冰

錦蹤,医界三人主演。參加演出者五十 多人。劇中有八個舞蹈及朗誦,鳴等 一定拙,情形為常。

昨(十二晚部分節月,在中總九樓

因「科目」而定的,如醫學,法基等; 伍冬璞小姐在獅子會演講,左爲會長黃澄基|華渢旅運社 爲副會長江永楷。(本報攝)

因下文宇而定的,如東方開著館無其中 之一了,然此種離書舘所旼戤的黹- 括中文、日文及韓文,而其中大部份盘中 文意

聞·澤

新近許多東方間 館成立之主因,是 因爲以西方人士對於東方文化未加注意 一,只有那些富門研究中國術的專家們中 在意及此,故亦甚少大學東方茶之 設傭。但自從第二次世界大戰後,再加上 「前製的爆發,西方人士乃對媺東文化逐漸 感覺有研究之必要,各大學乃有設立門 一研究東方平衡的部門,於東方圈館之 日設立,有如雨後春筍,由此可見,東方交 化流傳海外,正基與日俱。例如我國 汁華出版的「百科全書」〔]永樂大典 二),其原貌亦有數十本流導國外;同時我 再凾最初期印刷之「金盤」亦另外盡。至 初一 于此療,龍實你?本人不 妄下団。

在北供的爾語舘當中,規模大,用 人最多的當然要其馬美國國會到雪舘了。 其次就心哈佛燕京學秋,他們有三十多萬 册秀 職員亦有三十位以上之多,再其次 的就法在百特(BERKELEY)的大 「學東國貴貓,舘亦有二十多萬册

·我所就醫指以中文佔大部份,其次 日 文·再次長韓文·而我本人所服務的英屬哥 倫比大學(簡稱U 8+C 開學 爾舞館則居於全北率的第十二位,盡亦 有九萬册,但成立至今不過五年的史 +而織員亦只有五位,不過在浙拿大而好 ,則居於首席,盡常地只有两間東方 【舞館而已,脫忠次席的湖一開就活多俭多 大學然東興店舘,擁有沿獲約六、七萬册 [左右。本舘區四注霄史地,人文科學,而 不注閶理科。可惜的凸:香捕去的

,营乎全部是膻理科,料會工料,很少

【 文料,所以極少中國學生到我們哪髙去 開對本的。

此類面館因為還在北裏對,而書範 之來灣則多倚靠香港和日本,故將實 感不便。當本店將門號,經我們點查 之後再發出訂單之時,较早已大部分沽 丁,故爲了争取時間起見,各大麟 楊激號「唔佛」以打電毂快捷方式學相關

VICTOR.

辦海外留學 .本港商枝節

石之公子劉希哲, 薪考取英國諾曼頓學 |院學位,於本月十九 日搭乘鐵行專線「 彼利」號前往英 梁造,同行貴有香 姿成建築公司總經理 |磁成之令弟蘇汝康, |你考得英國吉爾頓基 院學位,同為住 前往浍行之執友雄案 三位者年前往

「英倫留學之一切伊核

|,妩爲本浴 鏟旅客

就學生服務代食安

【排云。該社褪斑地址

:香港:柿中嘉

[露銀行大闖七〇

,電話:四四四九七

九,四三七「五二季

「四五一九八

册箸三門

汪大道中新址

署署下之公司,保障 公司及我標注册成,

|將於下蔗期二,淫年

大道中二班加

|厘行大厦辦公。

南檫注册處將落

朗行之十樓,,G

「頷册忘十一樓及十二 樓,保险公司住册處 亦為十二樓。....

·凡交三個 册處之歎項,應向 行十一樓之出納島鐵 納。該注册署之新 電話號業,齊日公佈

、張飛北、輩出 忠、黃張,陳炳南 、黄山、巫金泉、 |明,財文龍胡 四、丙生技劇少鋼、 陳怡、榮升試、 文、姚忠興、讚滑林 、安炳水、柯在發、

傑、張油脆、潘達1

B.A.73 道老打窩

益發公司 電話: 八五三七三元

益發樓

八五三七四六

電話:八四七六九

高尚洋樓 六萬餘起 即買即住

羅便臣道的B樓高+隆

環境優美 交通便利 豪華設備 電梯新型 倚山面海 廳房寬 风水旺地 理想安居

(#)|||||KOKN

(S) IN IMMO

司公航民

北台

港香

闢新

線航城薄飛直

•PUBLIC LIBRAY

租出樓洋區山羊

.錢省復時省 ▼型(DC-6B)機客鴞華翠 奥機客射噴铞華翠級超用使 别分日期星每為間時機班始開已經 機誑城飛宜再北台飛港香由司公航民

CAT

美國街

威格油泵

美威格油泵性能高選品展 萨段適用於各種塑膠機雞無機 械運輸工具及其他機械託偏

電動四路

VICKERS

遮型高壓油泵

司公航民乘請

常南海租 零件供應

修理容翡

、花型油菜

票機購洽夑蕻借司公航民或社行旅大各向講

機客射噴 冩華翠 級超

美國威格

臼

淡大·宗菜·狐谴

> 總代理:維昌洋行

電話: