1965-12-21 — Page 19

華僑日報 All

「食三第張五弟

日九廿月一十年巳乙靨夏

WAH KILY YAT-PO

日一廿月二十年五六九一麼公年四十五四瞰审

..

表 時 車九廣

段英 ̇龍九至湖羅由 九龍 到開闊 :雖湖開到九 酥糍湖

湖竊至九由

九花

6.10

6.40

7.10 14.55 15,55 6.20 /.22 14.29 15.83

6.50

1.54 15.84 16.38 1.102 $ 23 16*25. 17.28

7.43 15,45 16.46 1.38

8.46 16.50 17.53 /.40

9.44 17.40 18.40 7.56 8.56 17.13 18.17 9.25 10.29 18.25 19.5 9.03 10.06 18.01 19.02 10.30 11.34 19.13 20.13 10.88 11.11 19.04 20.06 11.49 12.40 20.20 21.26 11.13 12.17 19.52 20.57

13.45 13.45 22.00 22.37 12.19 13.23 20.59 21.58

(S)

11,50 14.50 92.45 23.42 13.24. 14.20

(B)遜星期日及公眾假期间夜車一班下午七時四十二分

白天神站E 不做

十五分銷該 占

深圳至廣州 ( 中原時間)

廣州至深圳

深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到深圳 (协)下午12時35分 下午3時10分 7487時30分 114410000分

F45009

14909354 FQ2M154 į

(+7)

航機來往時間

航機來往時間表

航機來往時間表

( 到港班機) (十二月十三日)

(到港班機)ㄟ日)

(公司)

(AB) (由何處來)

(AR) 《從翎處來】

(W)

上午二時四十分

民航 合北

上午九時三十分

安静 台北

( 到港時間)(十二月廿一日》

(mment)

上午十時五十分

日航 東京

下午二

下午十二

航 就

日航菜

下午一個小母

下午二列分

航惠京 蓝航

钢器 纇加坡、香縊坡、曼谷下午二版五分

下午二時五十五分 下午二時

数 符

下午二化

FFUSIA

下孕,三十五分

下独

下午二時

康食

下午二时老 下午三院好

豆號 東京

下午二時你

下午生的好

因爲食譜專家做起

韓航四鍵、開糊的答

下午三年二十分 下午 华

红虾德里、曼谷 康康

印尼航康皮

下午告

下午三時四十分

日玆

光榮 紐約、偷多,想容

下午东添文件

國泰 遮縦压

發號 耶加噓星加坡爷下午三時十分

下午国球星无分 下午四方区分

雪前

製商

印航 鄰点:

下午辣與

民航 台北

臼航 蔴臂*寫符然、轉答 下午五時北分 鋼樂 大阪、

下半同時向于牙 下午APP

下午安街北苏分

• EH

獎炭,馬尼拉

下午除二十分 下午开隆电 下午方網

下午五华

阿韓

下午五時的

你雅與新德恩 照紀錄

下华录编方與

德航想尼·馬尼拉 非航:黑尼拉

想玆 體尼黑尼拉

下午带五十分

洗菜機街香街、東京 下午時四十五分

下午時二十程分

金山、華香山、 下午

五分

下午八時

英弑 提尼·迷爾文 關懷、大阪•合灣 熊樂康菜:大阪•合灣 梛航 南榮•溫孖•東京 爽航 强行

下午八時五分 下午八時四十五分 下午八時四十五分 下午八時五十五分 下九莲华

油价 國泰 馬尼拉

下午八時卅-

分 下午十時五分

問哦

(離港班機)

下子時6分

(AR)

(B)

美品出時間)

(離港時間)

上午八時

(離港班機 )

上午八時

上七時五分

(公司)

(B)

民航 台北

上午八時卅分

下午打球

口 台北大阪、重家

(JAN> 上午特坐 上午八時 上千九時

新北

航 金邊

下午十二時五分

华带

糕 香水

●大阪、東京

元宿確景四

H航榮行 星加坡·耶加遠下午一時

下午十二時

小蘇 瑞尼拉

下午二時

台北

鲜 台北

下午十二時维芬

下午十二時卅五分

·馬尼拉

小尼 東京

曼谷

下中一時三十分 下午二時半

}

下午二條引文分 下午二時五十分 下午三時五公

下午三時

下午十二時學

鹽 台北

式西霞、谷•巴黎

一拨

抗 東京榴香山、金山 龍台北大阪 東京

下午二時二十五分 下午二時四十五分 下午三時十分 下午三時五分

英航 東京‧瘦山、蒲金山 牛国

下午四時十分

茶樹 曼谷

英航 銀行、孟買、倫敦

樂味

下半時十五分 下安四院十五分 下午四時五十分

和尼: 吳容耶加型

下午三時三十五分 下午三時艺十分 下午四時

蔡號:曼谷開袋、法蘭瑟告

添瓶 四谷•德黑肉、巴黎 ̇cm航 裒∗温哥華、南䶮

考 馬尼拉 安静 随行 日號台析、大腿、熟台 頭飾 克猪好是加的 機飲 合物、大阪、京 榮航 東京 日航

下午十二時四十分 下一件

下午二時十五分 下午二時北-

下二時卅五分

下午二時四时分

下午1時0分

下午三時出去分

下午時分

+

下午五時批外5分

百航 東京

下午照時中分

炒魷:對

下午五時五十五分 下次除

亞號 仰光開倫敦

下午四時0分

::下午四時卡分

被-

素陽光的待發却也無良。美两人戏時平六時 至二十世紀的世界之中,但是對西班牙看澳門十一時、二太古‘阿三美初就

個閂光潮之下,也許把骖個歐泓速地掏底 二時太古HWOO

電話 經系統,供應熱狗,冰淇淋蘇打,在和一些樂共和國,闖、輪船

西浙牙的物價,在歐洲大國王掌法發 埔

【馬來亞、北婆謹、眉來 t1 二

。政府並明治,最高級的旅館,必須要供一、尼日利亚、非洲、

「的愿厨一樓是九千元的售憚。此尊與國、丹麥、德國、士和 二 千美金選一祧黹风而景的介質,而盟 大利、荷、比利時昌大O11 |便官的了。在下班卡海景,遊客可以在四 沙地阿拉伯、埃及意 無 23七四十

明几淨,平均連住襟吃砥无家謝失金河元、伊朗、甜、崇國 太平 THUMBONC

的諸論:「西班牙的每一個人都很和善

(B) 40+1

,有禮貌,對外國人尤其客。」

英雄加爾各答、無香特、辣, 下午時十五分 無魚 京香山·金山,下午四時半, 阅軾曼谷加爾各答•孟實一下午三時四十五

涨類康窟

饑泰 馬尼拉 馬航鼠加坡 民航台北:

下午六時十五分

下午六時兩分

川箏、京京‧機香山、黄金山

英航 東京

下午国開成分

下大時學

白航榮谷 新德用、保护

關懷 曼谷 星加坡 日鄉 曼谷、開醒、敦

下午五時五分 下午大脚十五分 下午六時二十分 下午八時

下午八時四十分 下午九時

汛类 泰谷、教研約

下午九時十五分

號 新耀典、倫敦 沙漠,曼行、糖敦紐約

海航一篇尼拉

下午九時十五分

國際 串行星加坡 非航 馬尼拉 民航

下午六時半 下午七時 下午八時

印茹曼谷•加爾各答,孟買 下午四時四十五分

下午6時半

下午大师背分

港外線小輪開行時間表

·香港往長洲

長洲线

|載客接近千萬人

全部飛機計劃明年噴射化

環球本年度作業

客貨運均大進展

十一個月湓利四千八百萬

「一段腾最重而且是則名的強 大戰以及一段時間的普遜。DCA 「廣大市場將餅 DC离有樂出在二零 該發言人說,這賴DC九的喷射機的

槃之多。

溫品的DC九雙引擎噴射櫛將布得百分之 該發言人相信二手架之中, 四十的網路。換言之,熱格拉斯估計該廠 所出產的DC九在此後十年內可銷售八百

|短程噴射航機

十年需二千架 其他工商業發,行程很能◎很大就

千。

美國維格拉斯飛搬廠發甞人在昨《二

紛進行投資。

洪都拉斯公使 千中美洲國家之貿易。 後十年內,世界市場需要短程唔射約二 ,開拓不遺餘力,因爲洪都拉斯等國家已,遊客將潼一千六百萬人,比去年多11百 十一日寄至此間的新聞公衆內,预算在此 日本對浜都拉斯及中美洲芸-國家的市場,五元。西班牙过廉價頭菇,今年的外來 成簿中湖洲聯合市場的成員,海外國際點「萬人。

撂克利共崮總涣輪抵港,擬對本港之ㄕㄗ酒的大衆餐,其售價不得超過樊金九角。 哈拉利担任駐日公使11年,據稱,以反醻賞西班牙等,都不枉過養金 本公使哈拉利,昨 四級的餐館,也必須供應一種三道燊併 洪都拉斯黈日|噬一種不超過美金四元二角的西餐,而第 【以一試半身,冇遠游泳帶吃飯的地方 娛樂方面,有門牛以外,還有地方奇

E

百萬人,現在則有一千五百萬人,賴氏潛 万吸收香港於造的商品尤以新維商品爲最

個省洪都拉斯庭日公使哈拉利 前對在講藝作十天的鹳查工作。

大、江門、瑞士、、黎巴嫩,做科、梅 十二、寮國、台灣、

•比利時、丹麥、徼 〔平 小度、意大窄、荷日本、冲繩 大师

言,DC九將使本廠的財政一直稳定下去 發電人說,「依我們所預見的道而

。」

時人行踪

食譜專家來港

埃及、丹、越南

運、咸楼、丁、

|丶伊約克、杜灣、巴門 十一時、11

湖、尼日恐亞、英國、中南美河十一時 刚、挪威、瑞典、排巴蒸斯坦、日本、墨

夏威夷、美國、北中號:CC-

航空電話

環球航空公司空 未海第一次的作選威。 環球述空公司昨(二十)日宣佈該公司一九六五年股羈旅客一千萬人之多。此爲

此外,無論任何部門的業務,灌球本年的臉畫比去年均鸞岡大的浊度。 千萬人的客運業務成液比率射時代開始時被公司激運旅客人數創百分之一百。

之粉迎。

統輪抵港。歐氏此行係隨除作烹館示 並在各地主食經」,堅受各地的家 歐氏爲美网,食品專家雜誌」之主闆

西班牙旅遊業

|泰國、寮國、巴基斯航,二三四〇一

KE

(=)

WHO

肝,列出以下的微字,以及與一九六四年比較的百分托·· 【環球航公司骀撺靈瓦斯特,根據過去十一個月的选取以及十二月份作牌的佔

【四十之譜。

暗,成親則預計䌹加百分之十九。 用避柳新型號機,發球預期明年對哦潮經課於權的飛越,全部捃用嘅射機。 ,總裁在越新聞公報內預測環球一九六六年的省党將增加百分之十六的作辮,貨運 帶。全部二小架訂一九六七年交代完澡。DC九喷射訴業務訂明年三月開始。沸後,

英空軍顸物院店後將按年代陳列互不用飛越。 [近元五角九分),比一九六四年一至十一月流利三千四百六十二萬五千美元增加百分 . 累計本华儒首十一個月,碳球证准四千八百七十三萬一千美元〔平均科股美金

[一年虧損]百]十三萬七千元相比,顯見天澱之別。 又在另一新聞公報內,環球航空公司資衝融公司十一月份送到上萬三千美元,比

一 司叉擬明年內開展至曼谷及馬尼拉两地機望,但仍苻有關當批准。 新聞公報交點續港目前正與東罪各國政府談判至內歡比等祧機鬱·務事宜。骸公

【團〔加百分之十二)。 (三)达三十億等九百四千九百萬噸照,增加百分之三十二,二。 〔二〕客蓮懿一百爷一億八千一百萬人理,推加百分之十八・六。 西医望一九六六年,環球航空公司白下月起將 收其所定購DC九喰射機之第一架 [運貨物一千三百五十四萬六千嘿掣(谮百分十二),乖運六千四百三十八萬八 千 貨返中又包括普通貨怡二億三千一百二十四萬五千湖(燈加百分之四十一),快

(一)脫客九百五十四爵些千上百人,增加百分之十八;

花 沙律等食譜。 宓物之包君完具小花,餓发花及葉

「禮文:浩文及意大利文予以推介。他也 在美國以外的加拿大及耿谢作或題之講解 歐氏對於瑞士烹飪法更爲技長,更以 .歐氏對於利用各種花菜之芬芳,加强

靠美國化起家

怠、北婆羅(婆团乃

旅館,替紛在那些古老的海濱兆惠起來。 家的*保婆球館,唱片機,適亞米式的 西班牙旅遊檬基础「噗(北 馬熱烈被內設立了一個叫「加恩福尼亞」_通運斯、髖關東非

EB-KKIMŲ.

T

巴西

十罗德賀 后,菲律賓 洪帝把抵在定加入颗合市譪前共有三截郵時間 丁、英國 以色列、法僻、加拿淳洲,無西、浙 (今日空郵)南蝇洲-加拿大二 匡威夷、美國、

窩返香港

香港往梅窩

午七時正

T

經理 經

上华大時四十分

下午

时分

下午八時对分 下4%$470

長洲返香港

飞华大時二十五分南

無珍製梅號

上午九時正 上午七時 下午十二時零分 下午一時四十五分 下午四話

冊 4樓四十五分照组情都無

院 經理辦 經坪洲

控到

中华十三四十分

中午十二時串

鐵路

下午二家三十五分

下午五時分

底价

李美美絲建

下午七時剂 下午阵伞 下午

下午四∋十五分 下午4時三十分 下午企 下午九時半

A白圈黑字

B.黑圈RONG PU

(港内輪船停泊灣泡位置圖)

中华十二肚十分感

香港往坪洲

坪洲线

野洲返香港

墊e

下午一脚将五分别相敬

F

☆無料

上午七時正 下午 時正

उत्

下午十二時零五 下午一時四十五分 下午四時正

下午一的二十五分 下午品

下半除下

下午九

+

下午五時电

下午民同时存

قيق

梅豬坪

下午七時疋 下午只能电 下午九時四十五分

下午四零四十分 下午6時五十分 下午15二

下午九時五十五分

下午干時四十分

塔門綫

萃灣

大埔滘往塔門

上午大院五十五分

塔門返大埔 上午八時二十分辨较流漫、

香港往室藏經齊家 上午六帶網時

百樂小熊小 下午六十里

室灣返香港經齊表 上午下午1時正

民安小陷 下午九時四十一時正

(日別神社香衣下

十二時三十好開》

下午三時正然四鄉深浦

赤徑、较弹。

(逢星期日及公假期改開上

牛力時十五分,

午五時五十分

牛大牛了

南丫

大澳鮮

香港往大澳

上環威利麻街往榕樹灣

上午六時正 無線

榕樹灣返上環威利麻街

上午七時四十分

麻油、沙螺

△下午大時代树多門麻濉

大澳返香港 子午三時正經香港仔至上海 上午六時守牌砂锅麼、源、

將水: 下午二時半场的冷、啤酒、

安山·汲水門

上午十一時

下午一時十分

大澳特別船

航航航

香港開!午八時正(經湯、沙螺瀴

卡中十二時半 下午三時正 下午大時正 上環 利麻街往索罟灣

华大陆正

下午十二時中

下午三時正

下午大部正

下午四時五十分

下午六時五十分安、 機製造、 索罟灣返上環威利麻街

大华大陆五十五分一經榕甜酒

值 下午二時二十五分 經世 下午四時正

上午火麻牛

下北野心

献鉅誕聖=

炮第影華榮樂快城東

·納玃 映献ㄤ期下 權納獲

寶國

們攜案游蒲新

文中上片 彩七藝特

奇石金

喜偉動奇佾輕公華 劇大人情皮鬆司納 甸|嘉狄|納法

| 場四後最

請均榮申鮮 攻 紅 隊

德梅|積|保艾李碧利 琳齊| 蓮奇祿登案 加丹

油丰街館星紅大十

鉅儒緊生別映天明魔新·簡 片險張面開

鉅蘩滑映天明

片险穫

伊德占千夫學

隆莉華R

愛美拿奧尼

製攝助協軍空國英

【銀藝超

【幕體視

MaRRIAGE ROCKS

ON

银藝超 迴蕩曲奇

大腸氣折情 *田

·波杜蘭星天 拉 拉仙

司公限有行生耀

四一五四〇七話電 號二十至十二道皇英

國造,軍大箭射,機搗 [澤製營閙!火亂場亂

1得不他何奈軍空國全 我不他了不少話笑界世

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電欸新

購選觀參迎歡·應供貨新備常,品佳禮送界各

彩眼

魂驚霄九 時埋 死拼萬 炸藏 我個

軍將飛牌昌

蘇蜘黑務特

天四北南 -鹣鳳

彈計上活你

萬呎高空

手槍神鸝耀:攜餘公

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.