1965-12-20 — Page 11

日十二月二十年五六九一层公年四十五國民準

WAH KIUYAT PO

日八十月一年巳乙屦复

「買三第張三第

聞 港

本港新聞 華民司夯道軻闡釋

新區街坊會與徙置署 直接聯絡對地方有利

筲箕灣街坊會昨行就職禮

《特 )笹笑街出會有限公司第二溫抽獎,惝況甚致。 屆理監事戰典腔,及一九六六年安徽求 會員投訴出發具給,昨(十九)日下午7

華民司 全民政務司沓道柯在 會中婁師致詞,盡釋最近 假蜚馬可中學楂堂舉行,請涨民政務司坔 致詞 諾港九各斩區粦坊會與談 道阿發選任證會驚整狀及致詞,駕 潜有刻淤呙司李于奏,而絡主任李國楨,如下:

世界聯社之用默共能演 街坊研究會主席陳樹渠,主席李

今日係賣會理監事就戳典與,本案菜 日街坊首長馬超估,甄子傑,方,陳覺 遮宝典,深感榮宰9 将,奥彬,獲瑞廷,恨,坐乃立,藍 榮輝,對,何應腴,及各街坊會同入 甄二百餘人

典禮開始,首由該會 張錦添 瑠事長囧姝添致阿略裂: 報告「不会送去一層,本人的 珠衖饬父老僑愛詡

貴會過去辦各項衛坊工作,或縱英 ,令人做佩。由於貫區近年來新阿林立 ,人口停過,對會今後事務形,相 借在碤理事長饵導之下甲各班監事就 作 + 】定将更良好盡現。本將顯借此神會

本席之所以談及此事,乃有見於近日 本華園區街坊會交由徒署聯絡之事, 曾有些少誤會。本席開先需要解釋者保

順聯音樂組担任

娛樂氣氛,使寳

衆樹耳其甓之樂起 凫,昨〔十九 )

現七歲特邀請順德聯誼總會音樂組到會場大禮台舉行歌唱音樂大 世。該會中何空綿、梁隄猴、余兆基、李銳志、何迨韻導,潘 幼蜊、李然主租,林兆染,浪然担任務,榭壓、愛 , 許創、安棠、洪啓、豐完葉、梁哲夫、孔活、肅萬和 ,歌唱名曲及主門漭下:仙女,少能啊。三年一哭二 你离,會少卿點。湖不難哭啓,平焜磴區。忠烈萬古存, 志銍獨唱。一段情,鍵盤山猲唱。人月度良宵,何被說,陳曼旺 【合唱,火網域需十四年,姚振驚,莎合唱。丈夫的外寓,强 月兒、陳良忠、南間合唱。

市區版法國則,全園天時毛衫品質認 內外市場享盛譽

紙品廠树汇,中 拱品廠黃漢中,陈展 紙品阿張有,無

出品男女注羊毛衫,暢銷內外市場之 品懬高祥,阿安紙品,選用日本純正羊毛,出品各式羊衫,品 品意錫活,和紙 天使創造,樹街章此,改酒現代化機械 麼吳智能,吳啓正,阿說,她美國際水準,玉龐大,一貫 標準紙品廠險疏,享 西德、英國、荷翮、瑙爽各處市場, 太平洋紙品廠吳俊川 銷方面亦遞年激增,港九各大百貨公司 - ENG..

• (K) 「均有代理。近想不惜巨資,購進發大利] 周錫年齢士伉囘港與啓賢攝

(MB)

乃一向敬點各街坊會 ,概述本书宗好,

提供建設性意見 直接與有關憑證絡, 長之職叨公司焘與及各部門長官的協助 ,對地方上興革事務,可收半功倍之效 ,與及街坊父老的洪福,勉强可以向各位 * 香港中國武關首長,除了簡題之 告慰的,有下列八點(一)政府撥進興本外。遇有任何事欲與政府磋商,首先 禽建校之各項簽署文件,經由張永賢 向本要問,滾是很自然的事。因爲本署 律師於今雅劾安,盤校箋則亦快將繪製完 以能传性與民衆領袖接觸爲責任,且本 |成,現已計劃進行建築地脚工程土建 亦盡可能被等提出有關市民之燕液, 淡,阮將開始。(二)本會所說夜校,現而然亞接納之。如不可能接納的話,亦會 有學坐二百餘人,致師七億,十餘年來扶與其従洋商討,希望互相了解,誤會全 [桢本陈失學兒爾不少,每年經費除政府津 貼外,本會貸揖數目亦相當巨大。幸得熟 儒:心棪背影畫安持,校務類以不正。《三》 本會會址,現泰政府當局批准,租用本會 現址全部, 地方面預比寬敞,運用 日【便利。(四)本會經減班學貫增加(現 會代 ,同他們商討任何事情。 (一)小髻一定會歡迎與新之獨 分高,初級两追授)。(五)本會音樂

(二)凄切與徙置區居民接觸,爲徙 [正梅逢湯(逢星期二,六,演唱過會)。 世署機會之願望。 银(六)培加谈社醫生名洄,批日分時附於 (三)正如本席一向所講,民政 〔打歐風災救組成雙站。八八)可爭之主要任務,爲街坊其他社團與 本會申請政府花稅事件,經張永賢律師辦 欧府建立策多之「操」,如果不能 班,現已有良好進展中。隨請鄰民政務可做成供給一永久性之互相信任與了解, 【麥柯笥發選任師畫及微求出發錦是我們大家的失敗。現在國然徒 可以 雄。東段陳區志,南由方林,西段會才,與新健之街坊會建立良好之開採,再需 顉取,媁由麥體柯司 與街坊聯誼會主席 讓民務司習作沉積廠裕工作的橋樂。 棋盤發育,最後該會監事長作 恭祝衰過去工作之成功及船立之精神 標緻鬱症,嚴。酒會監獄,咦上八時,,並驚覺會前途無緻,及在座 健康 在會所熏,筵開二十餘桌,將間恐行卒一伙。(邵) (特)两公婆同 秋,和紙品廠 |電影,因小故與衆 嚴,嚴右邦,何櫪 發生爭吵,丈夫被人打傷。昌,大西洋紙品廠爾 由戲院去了醫院 優活叫鄴X,四十九歲的,三笑紙品廠區 總會主席周錫年 ,住油麻地廟街。籓證:傷 棒葉,樂生紙品潑樂 【士佈儷,日前 者昨晚偕同老要到油旗地金鋼蕙院。才七禽半顛場,老張指麼座 佰樂,新黨紙品廠江 輪船公司邀赴日本 前排的一個婚人拙來遮盡說綫,出其宁步,但遭到對方反容妮 金榮百世紙品感熱均 下水龔度,其一 一長崎加两艘油槽架 衆,不料使每吵有如火上加油,已引起了打架,在混亂 一陳柏餓,夠大紙品廠 某被人用一棱幫手做油可要來,當頭破血流受傷。事後報警 【傷者由◎院去了醫院。〔

禍從口出

宿,丈夫出台協助,爭吵烈院帶位網上相酴以影响其他

致生洋紙公司

歡宴日本紙商

總經銷白鸽牌瓦通紙 八

州

日本本J瑚,將選出口百 紙排式會社代號之二十强。本人與鎮 取締役說肚長小来晢 經銷之致生公司 三、經日抵港,合約後,保證來不 異致生滯紙公司 節,價格保持平 濉斯佻地簸唱一項】水準。現日本本廠 | 九六六年,獨出品,統計每年起 |巠鈡白岛掷攒筒牛皮要加百份之十五 「唔擔 合約。致至拙。香港瓦通紙品 泮公司,三井洋行之没获甚佳,因香港 第 香祧分行,特於昨(工日益進步,有如 ‘三十九)日下午八時,一日千慧,尤以包裝 假前 同酒家四樓,方面,多操用 紙 設立就該關就死,而代木箱包裝,因

廚廠商與小朵醬或彈生力,才配合展 會唔,互相交換就息 沉之需求云。

·唔发滿。

是夕與會者之主。 谢供商泚兵小泉|巧食:壯岸無公司 來龍與本酒各瓦·理馮鉅,歐畴, 紙品所而切磋,殊榮 吳縣交,安絛煜, 欣站→白儒牌各你瓦,但材,麥組織 通祇,在港推銷得有,,, 今日之優良市,均,張唉棗, 招致生公司推射之語洋行香港分行咎遷 腕芮力,更帶位瓦 說中,而經理業 通紙品廠商 楼,梁,守永正,建案, 用本廠之出品,才有 秘書闯新二,生 今日之成果。今资本 式會社常為取締役吉 推銷外市堀計本正太郎,被邀作

周錫年爵士

启號,一爲十一萬 散財帶,王正行,

「八千湖之東方豆 偉,廣興紙廠 之瓦通紙品廠廠商外 大題,在新明,金的,周得士伉翎黨於作 有:瓦道紙品麼會財 紙品廠丁基康,新奇 日本航空公司班費 【事長蔡雅良,刭種事 紙顯,中國 東京返港,周爵士

費金額,監事長 紙品廢氣和, 邕,或富保迷多 紙品廠包雨蒼,大方 炎麼,九龍紙品林紙品,嘉林,大發 致生洋紙公司,三井洋行點安上 之賓主首長記起致公司總淵 錦聰,本州製紙株式會社取締役副 社長小泉哲三、三张洋行香港分行 經理闢选爭、致生公司間經理馮金 〔康金廿三北洋行港分行咸碗照 徐慶郡。「本報記者攝

日下午二時卅五分乘

新型自動 衣被多部 ,投入生產,使出 的燈和性,更爲強化 。該所監 山頂永康 街五十二號二至四樓 ,穿指界陶人梁聯 「創辦,很多次赴日

考察毛織工業,康生

工

商台一宮,電合插畫

高質化,晉與科學

化之方針,展業務,成就麥然,在外

【銷市場,

堅福的地位。

期四晚七時三十分播出京 執念慈電晚會節目係由京 都念慈華藥廠特約周孰先 生主持,該節! 擁有

曹友數千多米。 A

一年一次大抽懋超於 上月在大會堂星行中醒

波、鳳凰女地主持抽出两

養慈念都京與台商

獎頒行擧會晚

、二、三號至一百类艺得

丶得變老王瘌看地址九 龍大南街「一號二樓。 獎聲琱牌洗衣機一架,得獎者 思 地址香港西西土美菲路世界嫔共公司,三 英褶工十四K男裝金被一個得動素蛋受驚 君地址灣仔胙党道四九四號三樓3

其他由四至一百鹬有女裝金会、收者 機、游泳、及紅A水晶鐵膠织品,人 恤衫、無領呔等。得獎號無染在世合克 飾,並於昨日在大會洪湖店舉行跟典音樂 號稱大會參加領與及演出之紅伶紅 歌 區灣裡獺、方心、江紅、沈月華、張琴

璐凌藝團等。演出節目萬分稱衫,總獎者遍收聽機會。

一百名各皆乎捧名貴獎品,就天她 盛况,昨日全部糈肜歌唱節 我地錄音,並分別在京都念潴

伉儷由日回 、桃、威、德川哥,各位來能參加改會者,還分能

昨對記者染此行除 參加两油輪下水外 1謝燕露日本各 地,每到一處,皆被 |當地友好熱烈招待, 應商忙,此均爲私 人訪問,絕無公事任 務云,昨在擔塲 |若有鼎元夫婦非 霖夫難,周啓賢夫婦 ,周啓邪夫婦,張治

[中,曾明:美体报 1颺碴廷,周啓触, 周啓帳,周滿難, 銘,君,陳文基 一,東莞同鄉會代表, 周氏宗親會代表及香 他至德皆會代表 友多人。(慎)。 |黃大仙長會 今開會員大會 (國際

出

仙術精長壽會定今1 二十一日下午二時, 在新蒲崗自世會會 張所,舉行第一屆 「册有限公司」第一

|次普通會貴大會,

時將有一年來會務

【串,告及通過本年

「我財政結算,及商

*蹛定核數師。

大

往歐洲乎?

PAN AM

沉美

腩

00

均有航班

• RON PUBLIC LA

在旅途中更可增添遊樂興趣因為搭汎美機往 歐洲,能任意在沿途停留暢遊許多城市而不須

安加拉伊斯坦堡,貝爾格萊德維也納慕尼黑 另加旅費例如持有往巴黎的機票者可順道逛

法蘭克福及羅馬等祇須亊先聲明,即可在機票 上加註任何歐洲城市如拜西隆那里斯本布鲁 塞爾哥本哈根等,

達目的地或作沿途停留期限更可延長至一年 請乘泥美機前往沉美每日均有赴歐航班可直

搭沉羨機旅行其方便處可稱無與倫比,

請與汎美特約旅行社或沉羡務部接洽,並同 時詢問況美「環球旅行」航班(每日均有環球旅 行航班由香港起飛環球旅行票價比來回巴 黎的噴射機經濟旅行票價美金一百七十三 元而已).請選搭泥美航機,旅客可獲得心曠神 怡的愉快感覺因為你已選擇了去思上經驗最 豐富的航空公司,

定座請向沉美特約旅行社或汎美華務部接洽]

香港思山大厦 電話:二三一

九龍半島酒店 電話:六六四〇〇五

經驗豐富 ̇允冠全球

第三家横渡大西洋 第三家飛航拉丁美洲第一家環航全球 第一家横渡太平洋

聖佳節・請試新車

已信出如要購買務請及早). 各位高尚嗜好士女們:請光 我們謹邀請各位親臨一看無 臨參觀試駕新平治250$ 論你是否決定購買新車作為 及600型新車作為本公司向 聖禮物,抑或全無此念悉從 各位作一佳節之特别重 尊意(但現在陳列二輛新車早 献

上述兩種新車現已在本公司 陳列本公司除了慇勤欸待及 專誠服務外盡善盡美的平治 250 $ 600型汽車更能予 閣下以高度之享受,

平治汽車 仁孚行

香港希 道崇明大厦

有限公司 電話:七七七二五