1965-12-19 — Page 9

KOWLOON.

·日九十月二十年五六九二麼公年四十五國民。

期

WAH KIU YAT PO

日七廿月一十年巴乙展重

其一第張三鄉

A

gie 工展會多彩多姿

|恤衫一件°C彊十四

本港新聞區

兒童繪畫比賽

「元五角

洪軍:舞本公司

採用液高牌油。

値生捐獎金四百四十元

名贵雨衣一件<

[五十衫二件二

大坑東今日聯歓會

通城公司送精工表六隻

價值二十九元)

郝中酇者超過道

招待千五百名兒童

(港)一年一度之聖節即將來臨際此歌樂節日,爲健:寬能演一個快樂 的日子,大坑東區各體育機構及學校,特一個出聯會,招待該區一千五百 名十六歲以下之兒童 參加此次聯合主辦題聯會之各謢摺及學校非常踴躍,䲁偉工作現完 ,定於十二月十九日(星期日)下午一至五時,在大埔官立小學舉行。 會場將設有十二個位,項目精彩,豐富、保儷難位由各單位 自行章實主持及招待蒞會那之見蜜。由此各單位聯合主辦聖誕聯蠍會之合作 柯神官來,足見該區社區工作已途下一個良好基礎:

1

大坑東服郗處,位於大坑東新區 座天台,爲社會福利署歷下工作单位之一

·開辦以來,該區及石硤尾不少居民,均樂於參加該處所主持之各種組織,如成 年會,嫁女會,杏年樂會,少年康樂會,兒寬帶會接殺班,鉆織組,中始祖

• 四技組,太極拳紙,口組,結他組書法組等。

又該處之用書館國萬餘冊,包括文學、史地、應用技術、美術、科學、語 髙、宗瀚、老氣。凡屬正居民均迎價開,申請借燮手提至爲簡單。開 放時間爲星期一至星期五上午十時至下午五時,晚上七時至十時,星期六上半 降至下午一時 •

規模宏大之大坑東社區服務中心,正在興建中。該新中心位於大坑東新區棠 蒔緻,介於四邑商工總會學校與聖道學校之間,爲一五脣邀之建築物。明客落成 脚,大坑東服務这卽遷入新以,展開與多工作,時五樓將有一間托兒所,可以 飛橫式百名雅兒意?母親們將可因該托兒所之立,安心工作。三樓】 藍燈之衝寳館钹盤達四萬册,以供大坑東區及石硤尾區成年人青少年及兒 闢。此外,目前愰辦之各種會社及與小組,將資歷活動範圍,以適應 居民之啦要。

據:此新之中心經已建成,現正加緊裝修內部。待裝修完善後,定 明容人辦公,除保持原有之各項活動外,根據今夏所進行之「肚區調查」,

·更多更切合實際需要之活動項目•《帝

工展市政處攤位

增市民生活常識

保持城市清潔衛生有圖片說明 〔的紙】市政事,宣傳及貼,促使習,他們必須在 游處於本屆工展內所 大衆市民增加衛生之 英國席家衛生學會考 「設之攤位,特別介紹知識,最普通者莫如 取公共衛生督察文憑 衛生备案之日常工作 防止食物中醫。颂雄。找考該職位糖英文 機油,主要性監特仳生督察包括很多馊中學會考合格,年 市神深,環境衛生, 食物衛生,傳染病的 預防,港口常坐等, 使大衆市民的有儒家 受到保障

.

警察招募隊

在深水埗區招算警員 檢與食物與全水 【薇度招展而之神 爲重興任務之一,其別招弄,將於下星期二及星期三派屈九 水經過消毒後,必須 龍深水埗區,以蒉受有志嗒年參加警察官 以水含氯比帶器警員之申請。 梁 人道居宰性

過綫償的檢數,不合 至下午六時。

两「招募日」將於風樹街深水埗區

之槍枝及強藥,都經 衛步顧利會內舉行,兩間爲每日上午九

格的對食都被送救 此外,羅爾亦接受青年有與雕 府亂蜜品部,用來製任水登輪機械工之申請。財職位開始時,

造田料

舞於公共埸所如 智攢食物店及戲院 空氣流道亦很重霋

方,否則以卡德溫 計量 位出 之烟 測望遠鏡及 高氏園,南 來値由烟卣噴出之 【沾汙烟,減少市區 一內的渾濁空氣。

1

元.

(二)辦法:請

繞焔,顏色花度, 七邪坟紛。·掀海外遊一個良好的. 香港市民也爲大門樓和誕位葉得很業估,粉粉查

|磴工展一段,採用本港著名的香高漆公司液

【燒心工股會宣傳部必辦之兒童繪陞比賽,自公佈罗區發 ,大得各方面之熱烈反响,尤其是一般學業,投稿應更爲項數目時,紅紅 修的公司,氣禮所采用的是什麽公司的茶油,素來的 烈,足證各方面家長對兒童繪鬱比賽之重視,本港恒生銀行對此星主持抽獎 項比賽熱烈贊同,昨時捐出英品代金四百四十元,作爲兒童繪畫

各種內外乳國榮,液高(TP COS #油畫。這些染 比賽两祖獎品,大會宜傳部將現代金分配两紅冠亞季軍及優與

|油有防火,抗,抗酸386,防潮,防缺等功,保 【與辦法用選擇題, 獎如下:計嵩;冠正獎券代金港幣五十元,亞軍2代港幣。

器具,菜色,使用簡單,一向爲薪金大長發, 華貴酒店 三十元,季軍盡餘代金二十元,第四名至十五名股毋代金港幣十 參加者只在認爲正;奈深夜術動,大酒樸優腮,商店住宅所採用,暢銷東南亞, 的年份下一舘 及中近各地,年來本銷也有優異成積。現在畫囪新年及 本港通城公司昨復選出精工表大隻,作爲两冠亞季軍獎品便可。每人一張且將快降臨,照一般人的習慣,都宮斁除畫佈新,粉飾牆壁 ,故两組冠軍將可獲精工表乙變,獎品代金五十元,並可望精,領獎時須憑身份證 屋內間隔以便迎接珽誕新年。香岛出品的各還法個,可以自己來 工表乙荽,窦品代金三十元,凈軍工表乙集,獎品代金二十元。墨義已在工授難位 蜊,粉餓一新,港九新界各五金店及茲油代理店,均有出售,油 ,其餘優異龔十五名,大會復得各大廠商捐爾獎品,使此項免 繪畫比賽,爲多彩多姿。〔從】

和油快乾硬民又够,油在地板上,光滑孤越,可以跳舞開 (三)收件日期『派對」而不會受損,在睡前將地板抹淨,髹上油】中

九元)一件(價:即日開始至十二月 認乾透,聖路新年開派對,是再好也沒有的了。青島雄公司地 | 地在於仁行一六〇五蜜!電話:六二二018五七區

金塔三個

卅一日下午八時止,

〔四)抽獎日期:

招人申認

滤耳:變金港幣 一百元,另本公司 名貴西裝一面八蛋 蹀民政務司晏戏|一百四十九元五角

一九六六年一月四

日酇上九時,同時 )

·公查下列金

常文乃在欧

工展花絮】

* 可塲範圍之外

,現根據法例扼定,擬將其內之骨堇遷出

樂人善忘,「徙宅宓麼」,跑哭一 ,仰該等金塔之有關人士,由公告之日) 對夫婦遊工區,不知如何失拖,梭巡各街 十二月十八日)起,名天内向线暑串磅!道,現出發憤解難,幸在十術 逾期卽姿請市政局將其遥和於罩湖沙金口子籍一,才言歸於好。 塔墳

X.

X

誤等金塔情列下,

六七倍:山:邑紙料之 ,士罪美道之南約四百感之山坡木,金 有碑石,有拜祭痕跡。〔二〕金 在十八至二十五歲之 黃氏孺人之一】:金字 間,經過三年之袜 邑社|公墳墓。(以上两穴地點,檞 【後爲二級生裔察, 同上

两家集油器 1. 一家有人扮鬋星養, 一家有人作占化形接餓腦,光怪雞 ,惹得遊人駐足期看。這樣宣傳手诛! 人有點肉腳。

昨天下午,天氣 峻,艾米,

入场遊客,又現長,有幾個茶帶收音

||旁若無人,便治入煤之側目。

此後可升爲一級及产 長江製衣廠主辦 競猜西裝年份戲

級衛生安奈,以至 生副總監及總監,有 興之青年到工

英陸軍文員家屬 今日在荔園聯歡

.X.

X

X

*

x

X

xx

*

工駸燈謎競猜遊戲,一些置到人望之 長江繼位在工躞 樣式演奏,以瑨費 見聞。爲揚高遊客興 茫然,因為佔區基茲舞廠調大露天職 「會堪朥出近百年來四 一起見,主辦豉西 貫姓名。如非工業界人士,恐難分別指出 裝年分有遊戲。 。昨比有一老李竞識中的值得爵赞而已, (1) B 冠軍:獎金港幣 家庭計劃指導會攤位頂上一幅著 二百元,另本公司所有世寧,巴士,均出現人發,醫院1 名贵西裝一套(値道,擠不堪·盐訴你,人没要你 一百六十九元五角)了人口問題在香港督實意官,這幅 聲 恤衫二件一共值二十一頗令人摄高發聲。

〔特訊】英國皇家禇軍軍用補給部 淑職員子女逾千人,將於今八十九日在 荔園遊樂塲,做梨风。

·整招待會由贏家陸軍軍用補給部食 【及官員作東箫,邀請交股工类同于一 会,并出空段般工委員會主席 至(譯音)親在摄海來賓州帶物 ,玩具,糖果,餅于時給各見塞,此外尙 有幸運抽獎及游樂節目助興,()

亞洲影后凌波

夏威 訪白花油攤位 小姐,那 氏影星陳 飛燕小姐,而白花油主人顏玉鳌夫婦之逖 薪金及初步講經與水警員相同。 【請, 挽出實安時間,在本月日(星期 申請人於前往招募 襛時,

J下午四時聯袂蒞臨白花油位閒, 同本踏身份證。申請書可向招募站索取。 屆時願玉帶與其夫人劉立珠必在摊位恭迎

·助警察招瀦隊亦於同一時間在深水 一,預料時次被迷之衆,必抱而整個 出街坊福利會招募員,以無受有志青年花油位四週 ; 號影后凌波彩爲 加入助發發&張涵之印精。

預防小兒麻痺症運動

流動隊明日工作地點

(轉眠》一九六五至六六年度預防小 防止疾病的傳染兒麻痺症運動,在擔續推進中,除啓府診 计,∫方揆油老鼠 所及醫局外,可向下地區之流動防疫除取 七二蚊雕,另一方面隔 得服役苗

·日 離病,帶ㄊ物件

以高壓蒸汽消悸·波作地列下:

【恩融已出動六百多次

;無日戰死之老

毗為七百三十二萬,

[發燒防止蚊虫的滋生

|,由檢查天合水箱以

保持規市清识大 【衆市民應運合作,現 在市政事務必用域 勦垃圾唯一百七十個 |14兆軍一千二百多 翩,全年收集垃圾二 「百一十六萬多立方 宇順,都以垃圾 至新界醉酒商之圾 卸,用餐培 「她以過土梅識,已 成中數英畝之土地。 港口衛生部爲人 北莚害防疫汁射,及

·煤蒸消毒船獄之內部

,此外衛生教育組

港島

〔]〕東街及高術交界只限上午

(二)筲箕淺水調頭村只限上午

(三)香港仔大街半記酒家只限上午

【四】堅拿道街市

(五)淺水碼進村

【六】堅尼地城批發市書

(七)天后廟山木屋區

(八)天后爛山木屋區 「北)軒尼詩道大三元酒

(十)海上居民 六十一】荷李活道文武 〔十二)選第一段

【十三】公岩木屋區

九龍

〔二〕登打士蛋與敬珠街交界處

(1)柯士甸道與吳淞街交界處

(三)体街二七二A號

〔四二一號、

(五)街四一

六花園街二二三號C

(七)東沙島街一七五號

(八)永熙街一號

(九)海壇街二二战

〔十〕大南街一九五號 六十一)黄大仙徒微事務 【十二)磡徙事務 (十三)黄大仙徙事務 八十四〕竹園民街微

(十五)道二七九號

(十六)利士路三〇號

(十七)宫丼茶風潑

【十八】慈雲山徒

【十九)彩虹村擬租屋

(二十)牛頭角花湖大瓯

新界

(1)ER-KERE-CKE-3

下村,號竹洋村,出家村,牛案打

村,頭村。

(二)太埔大埔水圍,梅

(三)荃灣:柴灣角村,筷民新村..

(四)荃:白田霸,白背。

(五)元朗:上攸用,下田,蔡

〔六)打悯:老鼠敬,松區,竹園 村,李村,山笏,坏,望無

(七)嵐村:竹,蔡意橋,河田村

,青山脚,霄山村,忠門街,楊小坑村

,H

,

適合男女老幼

五中本

久新便

誓滅咳

咳寶療効 97.7%

鄭重推薦最新·最佳特效咳藥;

̇消滅任简咳嗽

本品會經多年臨床實驗,會服用本品之各種咳嗽病者三尝式五人 ,其中單純服用本品而治愈者逹三〇五個人,察效在97.7%以上,其 中不少病者數十年爲咳嗽所苦,歷經中西醫治無效,服用本品後,其

寒不燥,和平無毒,對於寒夜、熟咴、新咳、久咳、百日咳、傷屬皮作為 病蠱除,堪稱醫學上偉大成就之一。本晶服量少而收效安,且藥性不

等一切各種咳嗽,均有徹底根除之效,能爲最新而又最佳之特效藥, 從今以後,各位只須付出一元數角之低底代價便可解总咳嗽之苦矣 •

爲上,均須

咳寳

黃大仙街坊會

#五日 開大會

買大仙街坊會,於本 六十二月廿五狂 棒召開第二八

公司心會員大會,與 時將報告會務,省凳 及適財政年-第 核欺師等事宜,

昨讀告全證會員時 出席參加云... 今日潮汐

四分,正午十二時

低潮,上午七時 二十六分,下午雲

↓五十八分

本品分大小湖種畫 ̇裝請認明註冊商標

及

*咳寶 字樣,如有影射偶冒,决依法追究。 積善藥廠出品 瑞昌西藥行代理 地址:永樂街1號 先施公司及港

地蘭白詩軒

有益之五

与别不同

美

纯净葡萄糖粉

免費贈送!

聖普餽最

誕天贈受

降同親歡

臨慶友迎

司公限有和怡:理代繙

BRENNESSY

係與人體血液裡的血糖質 相同補-

體內固有之元素

大生織造廠出品

旺角水集道四十六世

繼話八○七六四

DEXTROSOI

§線

牌檢關機

凡於即日至一九六五年十二月卅一日之内期宾——

價值港幣75元之威士丁三迷食物攪拌器

D

Westinghouse

威士丁雪櫃

者每個一律舉贈威士丁三速食物撲拌器一具

請購買際可靠

總代理;德惠寶弹行

列室:歷山大案地下電機:二三五0石