1965-12-19 — Page 12

#EHALTABZ. I

WAMPAD P

日期

**

康樂

【市場卽景

火樹銀光迎聖誕

一六六五年的吧[娩快來了,我們從多方面去君今年聖粱的市析,並不 此往年好,雖然近幾年本龍的喀天大哥不断的增加,入口多,但北預測本年想 麗维的消養,一定會比往年溯射•湖呫、劉豉物•間的裝飾用品,直 至今年僧止,仍然來門號,可但由於今年的天氣反常關係,百貨公司的撥忸中 ,就少似度类之多臾次服,作為證物的心 •

今年最顯著的所所荽飾,就憑中发的注音款,除了在港岛的心有特別的 你彊外,才開尖沙咀骗激辯的遊客做,在路中心亦有別節

由總村道說,我於將在出年,銀行大院佈置得於吸引的,《基踮 行了,但時至今日,該行今年之嘅型號湔,似乎尚未蹲工其次在大于行吳文 · 酒店間的一段路,今年特大刷新,川型歐亞型的戴牌財運,對盤白的 難,用舷炮,超實品在馬散中心,夜開彩的燈光,景色,十分吸引 ,人將聖涸的印薴經以影

九艇在尖沙祇的铝源道一段路,利用路中心的燈柱,圍上一個潑紅色的花圈 中間以立彰號燈速度,本站今年姆謝佑谜的特妾之一。

各大百代公司的窗贴,均技術五光十色的禮物,如不是天粜一反常 的活,发荛&女特新牌大仙,可健已蚪選,但今年是例外,除了首饰、化 新品、及玩具之外,新獄的多事,「不甚多見,

·聖奥哈本來聖選節中港要的造物,但今年的盟店的苻默反網路,均不

*木雕工黹薄型,往年在聖誕節將來粜站前數天,那些的工作根本港忙得要命, 但命年的塑型郵件潑,至今止,鹘乎黃往年稍。

許多聖誕咭的出版腐,今年主要基將在年的存就雅出,孜碴拧不品沒有, 但決不會出幾年多

HAPPYHOME

號○六二二第

星期

特刊 此用 一九六五年 白宮*發之官方班網卡照片,期中爲白宮生,因爲 卡上洞慈 *人手書之翼甦!「君杰認快,年年如惠,河口食品

所以,很多

什錦沙律

[爐中約半小時便成

手推

、五

甜品 鮮、柑+:

均可,點男友的,如風帶,皮腰帶,离

·性的化油品,衫等。

|機百元,河数目发粉等,可上了1 韩 鷄蛋多士

相關機之意了「若]:

聖誕舞會?

一個開何如

據一位在敦寵菡校任教的老師說:她今年收到的聖,包括誕生及朋友當 米的,以同一時間比较,大概出在年短少百份之二十左右

高

,每朶悲在諱, 好後便成】朶有

|盤避健花,材一盤] 要告訴大家的贴士

費消約節

物飾誕聖製自

大公司做的總運製飾用品,新北及新將來多,有許多在亲契及新 年期間的新玩划,琳瑯滿日,不勝數,不過,好算起來,並不化算。

·最暢旺的部門,要算是說具部,奇的太空玩具。處處皆芯,不但可以吸引 鬼寬,越成年人,亦注日欣賞,中下的玩具,今年非常暢銷

綜合來說,今年的聖阁節,人們要求調過,抻不會有新玩意兒出現,隨是 會奇蹟出現,不過廻阿鸢及韐人們帶來快樂的,預祝各位寶衆,今年聖闢代

具動總家全個來

,就是先要預鏞一個 吋牛直徑的花染,部 福隆 渓子和松子等,用金 花心用一個一时叉理 紅色的絲帶,由粉 粉實上,或染過金色 份之一直徑的彩色 紅色斑金榮世,他年,我們把畫累違 「我用生證上表,在極顔色的絲帶製成两 起來,作狀綫到$ 宋將彩色用 西賺,把它們的商 預先用想的花 機上之前,我們先用色開那花上 遠,再用一根 綠圍成一個衰,

逻有幾, } 戶戶通常都會用作用|帶扣,把菹些東西诬 把金花綴上,級好後的孫子上來,把它們那花事也相當標 毎一定的堅遢節又來裝茹,在門窗上,一貼好,再用白棉花 金色的絲帶標書,經來起來,用來爾後而別緻的,同時當 來臨了,在汪翠時點美麗的花,製成望的小教識,因而上一個梅花 花 聯篪,娜 聖過後,折下來時 做,大冰都忙肄完减法開斯到時不可一個個老人使

不丹的影响,因而

非常好君的

花珠 堅無來

家製經濟抵食的上上

,造可將堅果去壳

聖誕大餐

製做一個

白汁石斑

都是在發头用各種不 同的蜜果 但分縮,

片鷳奶爾

下

另一個要然閙和消要最大 一般青年男女,對於

老人

本

文化意海的社會,中國人對於 甚為乐版,然並不是我徒 年一度的生籟,也絕不會放過 ,尤其未媿舞,正永通常的发宴 無論你去富貴人家,屬, .基生,也不能少了侯爺一項,親戚朋友、可, 吳良的目黑,因此,乃是一年中牌實力差動的。 人物非常,但長當你適百貨公司脚就會被五光 貨品送住了,不知如何得購,一向籍於立足玉米,心裏一 ,便胡亂購下,到了不适合對方所用的東西,所以,當我們 -棄緻產物給親友之前,就先必要洒她實力所示之用的, 「常生活中加以留意,自然能令對方出版外,此外, 二所急的动物可視乎方個人而定,大薇而食,年福女友, 一可邀精與別緻的東西,如絲巾,中棄,順發季始,小 的姑姑,你可以录鸠校爲實用的物品,如羊毛衣物-眞巾等

•至於你的母离,一件實用的廚具,同一塊褶規的真布也會 令靠高興菜分。选易標的物,烟斗,把衫,帕于郗嘉愛 熅所愛的,長來的親友,同缐部激此跟染物。不過,如果你 范友是一位享爱杯中物的人時,兩瓶醇酒館合他有英大的泰

·年輕的男友,一对自來水 也能使對方不忘你的點 至於霄年的撫入,給女方的可以去系

帶來

道

本港新聞

寒流帶來好生意

路市場見擠迫

「新下肚)謝萬點近,本酒末便告來,昨日市面交通已铦擦撞,車帳 大神是雕,交通警紊出動維持疏導,由於天氣財族各百貨公司生意頓街出死,南 廣樹長楊館,四大百货公司均在减牧市時間,以供對顧客解物品,今大盗 期日亦不休息,照常營檗,

#週末下午,市區的交通照例範流,但由於習接近,昨日產期六下午, 市甚的交所反更爲往·港高中區德辅道中來往車輛大島,時行時傅,在发 庇利街與利皇后掷两减交界十路日,在下午二時許至三時的一段最擠迫降 閲:特將交通佾揮證停止使用,而改由四名交通警察指揮,以疏導入直來往, . 因天孚温蜒而一度冷淡的商攝,因製流島卷而叡唔過旺,更由於亞視實況, 購買似京衣物及魔困難品著甚衆。各大百貨公司倉健和賓客購買物品,均延長情 難用饵,先施永安,大新三大百貨公司,由即日起至計」日,惟天上午十時融市 1下午七時敌市。由廿二日至廿四日八聖前夕),則每日上午十時開市,下午 七時半收市,中盛百貨公司北三及四日业特別難共收市身間,今日限期日,各 大世貿公司亦不休息:照常營

由於市民習倚蛮節送整,因此,除了各百貨公司攝旺之外,各辦館的洋酒 遺棄,你告嗎銷,各生集店的菓籃亦講實者。預料廁至寶妪前夕商塔的生黑燐 一天比一天極旺,市面的交通亦將一天比一天抽迫

艾卡迫近,本港市民互相設審「恭祝聖戤泣灣新雅」的智束,爲愛苗 大 郵政司除乎鰕各界人士及早投送外,盤使資至迅速收件人蟒克,請勿 甚至最後住期然後投壺.

......4年豚局收塞件,将價禁山—奥奇各部人身,日夜不迷,忙個不了:敌取 司發出呼籲,而市民及早投聖聖府郾件,保最遲發於本月廿三日正午以前我突

,則保證能在節能遠。如太遲投送,可能無龍露力,失去了脚間全

郵局方面,對於空佻前投寄娩激與郵件,便利投寄多北半中人士與郵局人

·賈工作師側起見,特別辦理,整批郵件現金投榔辦法,凡團件巴十八牛角部

那麼大街商用。作將委二元以上堂,需按照政廨件朗,照交郵來,即可無形中可惣安購都果,

泌狻猊寄襬經世事件者,亦請深宮,郵局於習機會動,柊設有多

主客郐收乏聖誔缽件者,請投人士合作,

港九洗染業商會

慶祝成立十九年

至於他們的節目,除了

大泰迎的統鄉,所以

用料:石底內.

戴,然後,我再

由於今年假

金鐘

述骀家家戶菂淵| 宮的

聖開支都從節約情

五角星,用機釘割型 〔一爬老人的手上,其把

腿。爲此,我們 襟利用本人的工餘 時間去一客動手,

老人

自已爽維澳视飾品 陧顆金色剪成星狀的 而有恩的花

正聖威饰有黑蓁的 工作,這樣一來

入花環, ,乐用棉花球上緩 退,用紅色垃袛剪 皮录,帽子,雙手 和身畫,再用白色随

綠葉松枝成的 去,就聚成一個災 金色

【人那樣的麦上眼睛和 鼻子,用被做 ,在阴頤項上用紅絲 帶殼成長為蝴蝶,再

|水片:上湯汁

椒粉,妹好各

可節省點金蛇,也

色紙

在聖唔長:「宮的「澳門大街J ,到處遊樂。所以,不塗任何大

可以被粥一下自己灯姬創作能力,

-大節日,很多都是開一個算需來

·似乎以

堅果

聖·

據𩵚囧竾飾物|七彩接酚的花環,因宾,用黑色經剪菜一计滥閃吋長,把花 一對亞號,在金鐘 ,花費最大的英過麵+爲它在饰,家裡 腰號金用色糯剪成 需剪好箋,用一塊两識貼上紅綠紙剪成的

慶同天普

然後,我們用除

飾物,再用两絛染有

金色的齦與天使頭

魁來。

再把錄和您

做到那預先用線

松枝製好的花上,

[再用一條帶緻感

一隻大蝴蝶,便成

不過情我們要想

大家都知道:出形鋁念耶穌的黑中,接拱酸會福音麻的,是一诰通之「慈念日」,但相傳已久,往世逐漸流行,因此 品牌,在以下两節經文;「耶穌基督降生的事态在下面,航母 汎個「絕念日」隨文明迪島,時至今日,取處一個受人重視之 親馬利我已經許配了約瑟,灌溉有鸿娶,馬湘亞就從來讓籤了 「夢天同變」大日子

孕」「......當柴些日子 該撒亘古士督有旨案下东-邱天下人, 攜「經典」廚習氏之解释:「在衰三百年,她守此值 民都報名上册,粱录居里扭作叙利巡撫的時谈,昍一次行報,而我會規定之日于陈素一月六日,但此日于基無體被沸,沉 名上册的事,敵人各勛胥城報名上册,約瑟也從加利利的套撤 耶穌狄數百年來,亦無入守此節期,這领術大就行,婚宁之也

·勒坡上给太兴,到了大衛的-名伯利恆+因爲他本息大] J*

聖

事跡

蟹肉妈意大 利粉

: 更加努力,一般淇乘位证

一家的人,要他所村之馬利亞一同報名上册,那時馬利 有一颗是:苗督教書在羅馬時代,亞港]遭受外巨大 正的身孕已戀置了,他們在那裏的時碗,馬利亚的隆期到了, 藝迫之後,個花不時無粥反而銅淨,但仰更加堅決,依我工作 就生了期胎的兒子,用布包起 來,故在馬,因爲客店 沒有地方,在惜我提的各地義, ,有牧羊的人,夜間捉更大 愛守羊,有主的使者站在他 們旁邊,主的榮光 獨照骹他 們,牧羊的人鶯燕摄佀-那飩麵们铈-不安懮情-我發給你考,艾無係可作根據,一時無從隊季,還營之傳發出,便利 門大‰的信息!阅乎業開的,因爲今天六得的婉赛,爲你們出用當時之琨境,就把常户的「沙登節」代替聖誔日,取用 了救站-就慈主貼誉,你們要就甩一個嬰孩,包懟布,臥在馬摺,人蕨祝節期之風俗,代表著香胞紀念耶稣誕生之快樂,此精、 裏,那就法記號了,忽然有一大隊天兵,同那天使 美上帝版‘就总禹在通行之十二月廿五日

·用料:意大利粉

此時期,萬戲之發徒,問我 -個適當之機會,每年一度起点 耶穌之苦生,誰示恭敬之 白樺,可恶既没有想史可失精

,在益高之處榮耀歸與上帝-在地上竫突盤與他所喜悅的人。」. 聖誕節之傳說,既不能斷定,所以文府一樣較爲四通之段: 在每年十二月廿五日,夢裡對貓 迢錨日子,因此很多 瀠,但運不是根據史考證推定,長由社會進化推測而來。因 人都以爲十二月廿五瓦耶穌出生日子,但娶實並不如此,耶 每年多命 歐洲各民族均有一個相與之節日,人民必定在墨 鈦出生的日于以在年月日?至今仍成爲史之一。至於 斑,來滿棧徒將迌個每日來慶祝耶穌在,以替代其有之業 新世界之滿好徒,天主教徒,至非教徒,用畫日子來耶··好多人憂匠借聖王節來狂歌,盡情事,並不會犯之思 穌降生祏念日。此點可能長營會史上一屆「習慣」,你可以 碗,對於聖誕節版本在那一天,似乎無足她重,

老人的來疑。

聖誕樹與聖誕老人

十二月下旬,正品普世教院的日子。说花雖然第一大?飛」的美麗景象 -不過在篮極有意度的日子救主降生的聖無義,正法人们殃世怪的時 所以在這個普天同至夹中獲我們來談談一些被魏小破敌—— 徳阨树及聖

·聖庭镜录引入蕙味的點織品,是圍棋了。據說,它的起源長在數百年前你 l有一位年老的教徒,他手扶驚一枝葉思為的萬年青樹,伯利恆朝聖,當他

* 特別的明亮,使他感到無上安慰。於基後來變成驚人們在聖謰節的主要點綴品 :豕他說:在一個袁粉飛的纏夜害,而丁路德剛從教堂聚會歸家,路上,

·滑第一栋甩忍的於出推高處,發而明亮的星兒在閃閃發光,音色活幽聖潔,令男 丁路德派了出神。他固到熱區,仿港激時的情景,在一栋小树上上飛枝偏光, 悴露聖號的裝飾。後致友們也覺得這種只有至無術的类秒;於是一

而且可

而大家格格不再入的

業題隨老人的來歷 相傳在第四世紀時,荷蘭有一個名叫尼哥拉斯的人, 他一生樂於助人,保兰東西的,弱的人,或助人恶俗改過件事。遂脫他行道撞器|| 明日子議行吧。流有 高第置業,實作材

你地送金子給一個真人的li頜女兒做出嫁的嫁妝,後來給那女兒父魏知道了,度,可

恭恭敬敬的對出于进室内,他却:“我說人,不體要人知,也不要感謝,恩

你不受告爾知人,我所匾祝你的三個女兑失業—」從此以後附近的大入城小孩子會有,

常常在藏苦中,停到意想不到的恩助,尤其县小岔于們受他的於物特別多,咁 明瑟尼哥拉斯的恩賜。後來,他死了,人們拿他做「複尼哥拉斯」,由於他的 貓麼讓小孩們,又被爲「藥」,

相傳,老人本队兵太路神的兒子火,也

党委的监物給小朋友們,裘示大家而祝他父親區肿的虫反快業,和對人們的數

方能走到成功,

(1) TEKK

第二十屆理監事宣誓就職

染無開會,於市一十道上時代。上述各

古今米來罐表展

紅伶紅星一批觀

(内

由理事長洪津

[必須全會 同学和

ROBERT PIGUET

PARIS.

巴黎

碧姬

春水

BANIIT-FRACAS-BASHARÍ

TBEE OF 3 PERFUMES:

香港太子大厦1306-1310元

「珠

然