1965-11-29 — Page 3

期

光

WAH

日七初月一十年已乙展王

日本經濟不景

去月大小商行

四百餘家破產

日韓條約對日無軍事上新約束

八中央社二十八日專據調查,十一月份日本工商柩計有四百九 十家公司破產。上述數,月減少百分之四點二。此營公司的負債總額達 三百五十飕七千一百萬日元,較上月減少百分之二點一ㄤ·調查的對象-爲 獨資超過一千萬日元以上的公司。根據調查,十一月份破的大公司-數字已 崑減少,而小公司網轉不靈的事件,劇烈增加。我開查報告稱,由于目前& 風的經濟不景氣,十二月份料將發生相當多週轉不須的事件。營造裳于十一 月份陷于衰的公司,較上月如百分之十五、僧、化學、附以及鋼 和其他安全工萘:雖然在秋期間銷路暢旺,但商案件也崑塔•

(泛亞社東京廿八日電】日外相推名悅三部昨在參院明日韓 日本並無軍事上之新約訊,日本無義務與聯合國部隊採取同一作戰步骤·拉 名詡日本對於韓戰雙方所須履行之襃發經由一九五二年古田茂〔前日太 首相與艾契隠〔美國國務之互換菡件內明規定,該函件與一九 二年之日葵安全協定同時生效,兩項定日本允許以各萬設備及勞務柣会 國會貧使用,籍以便利聯合國會員國在遠東爲保特和平而進行之槭雅活動

印尼在反華運動中

【搶和「營養巽槍彈,,送已宣佈共黨已 艾在另一個村莊搜出不再存在。 步槍卅三枝,于上 百題.

在蘇門答臘南部| ,昨突抽霋一批易於 「紅嫫」恐怖團接的 一成員,他們企圖進攻 一處樹膠區。昨天 惊魂:小學生也示威 支持越軍的盘麼共黨

(路透社倫敦二

|十七日舘】英外相史 |超城今晚在此有英 劉慶州於任何時間與 印尼者盧停止對抗馬 來西亞的方怯。

八分衆國際社星

(合衆甄燕氐 坡计八日 畫報道,中

他說:「激是我 們發關切的事,因爲 高於國至的對抗,使 英國要耗費很大的A 星 力和物力來防衛馬來 西亞和新加坡。 酒

仔細推敲字眼

稱:他控制下的地區 恢復治安區有混蛋。 星期六深夜此開 收的還稱:七 【軍區司令的染氏近 [在三書館向全村 一部長尚那作 |诗作此聲明。

表明只反中共

想緻合罕,在軍| 車上中爪哇的局營 全在控制中,自加

共黨領袖圓乘潛艇出印尼未達

曼阿馬 第已 都 [龍廿八日】印尼新 「止武裝部隊的「A PI」週刊出版,擦 此開昨晚收聽邪想泡 國證:該部要巴决 |定中十一月廿四日 「消「AP丨」的出版 許可醒。據該稱过调 | 刊違背該許可證

緊努力,使各方面人 美原子空母

美巨型嶬射客機焚燬。 美元之閂已被焚繞三分之二以上,如墨示。(合樂

勞工關係網委會主席稱

日本海員罷工

駛抵菲境

(泛茲馬尼刺:

調停將無效果

〔泛旗社新加坡 (法新就印尼耶 在首府軍4監獄中院斃命。另一共民生活趨於正常,尤 出八日幣印尼政 加達二十八日)報 囚禁,

|英軍營內 雀會傾袖,被野刀一以在秕會及經方面 方面對目前國內良原 意報道,港陸軍已 髖汪哦樾的安東所傷入院留醫。鸿次爲然。 肅再共发行動中出及 粉碎印尼共黨領袖愛上校,圍攻府的一戰因叛徒把捕捉者 森氏釋: 计八日以于能 之「反」,廂 迪及亂席托 拉夫及共黨把持的的槍械捨去而發生,那遠康紊財產將領 倻對力之荛杭莎 母艦

經濟好轉機會受打擊 用字上發加小心硏究 乘外溜艇逃出印心 工聯盟主持人若喆 使西爪哇首都萬年與導的读高作默指揮「金」號,經於 八分財頭就東一百十「出雅及|無射率,定于北音 ,各方所使用之宇眼 之努力。 四於類似萬物園內老日激之間的感路交通 克像,已被派往中 日磽抵菲境蘇發之 京八日電)三年來沿岸船卽各体開。下午痰台北飛變唐 爲「反中國JCAN 據稱:鐡像愛姫 虎城的囚,正面均阻滿許久 這四個爪哇協助努力改善人美海軍基地刻正補-

日本一次海合罷工,工會黑,到罷工第,在梵蒂岡 LCPINA)北部 两條由躇托派出之使 爲識校,向頂開,後也被溺死,但 民的經濟。 糯上供黑晶及淡水,且大約第二次世界大哭,一千五百艘船 在民國政府特使 表示印尼國瓦中共而 者,橉有信件,通知後有小門,一小望他們核两优 森氏粉及印尼共 妙日之後,部正式將戰以來長滿的「次,要百分之七十將买雜,參加教廷大公會 不「反舉人成柳掘人 艾迪爾祥爪味南部某,能有一床。 ,又有两個犯人被射 黨及其所屬民衆團體 第七置,並駛至於濕身勞工關係中央啊,境安天到有百分 開幕典棲。 」。印尼當局在用宁 處,再由就乘商升. 〔合樂園死印 傷。 在本週初,迨 自行解散的閧照肫 總寀面作。 一委員會按舒布发薪之丸子

上之小心可能長於民前往「外國潛艇,蒐耶加陸廿八日電),塔爭鬥發定在一個, 人口增加過速 當地有不少反共商人 陔潛艇保屬於在表面 昨日有無印尼進行小站, 但已阻了 印尼百餘人中 上對印尼友好但精中 藍共黨的報導,主要的交薄變數小時 新加坡將實施

有七十多萬爲「無过支持印尼政變之家 包括在中部及可爪哇,除了大舉诱捕入犯

富於中華民额之反共

寧人,其餘二百多萬 。 有已改籍印尼者,你

「籍」,亦包被指爲,蔡家該報導暗,把一〇九名共鶯之外, 又據當局報 中共所有徒,及有四名因 艾亨新燕 武 獨走脫,在正品 發主 泰灣關和犯法絕的 【國際沚印一小時,知有文件。據人又在 翮透撖中共統治,耶迷二十八日 三名張德被憤激反共 一名共黨民髄袖 「下之「中國潑」。l〕十一酸珽三要角刻一的村民用彎刀新街入一出一支美國的卡筑

702

英國老爺火車頭退休 蒸汽第七〇二九號空,十一月廿

西爲英國館路在厢史上長强所用之水 由巴羅頓車站雙出,前往羸作魔·而成爲英殿代軍和用蒸汽或籍之一轍。此後全

五年節育計劃

《路透社新加按二十八日健)新 加坡政府將於一九六六年一月開始來 施五年家庭計劑

1

該計劃,估計費用爲一百萬叻幣 ,將供應新加妗約千八篱已婚婦女必 翁的節窗用区业

1

新加坡人口由一九五九年的一篇 在十八萬增加到去年的一百八十二 ,五年之增加了二十八萬人。

衛生部長稱,政府的這個計劃, 在減輕好女养育太多女的商照, 加入强福利。

政府井希望供與低而有效的避 孕工具,以阻止征求發生數以千計的 蛮胎案件,據悉,五年家庭計到,希 望減少出生率千分之三十。

工糾紛之後,今日似

距解决尙遠。 工會,同意准許上六世的親鋐。 昨日首相佐於 汽油產品,其中包括 在東京铵作停留, 呼術雙方早日解决再經油,汽油及康假汽于十二月11日飛 【麼失敗之後,運輛油。他們允准比分,五日阿達 該委緻會之停,並不影响外國籍隻 委鸟会主席和村對話海上的主會人員,或請定于十二月八日第 者,經傳將無效果 在外國港口的海頁。 一行,中華民國慶賀 ,林表示十二月初

復工了。陸軍部 部文貸協會已在海中 【內容未底飾。

美國的領袖們一天 對

世界局勢的看法。

世界事態的發展,使美國有樂現的氣氛高級 英國官員們於檢討國際局勢後,發覺目前墨津的是, 中共和蘇聯,共查黨所失的比所得的更快。中共的 煩克 怎樣嚴重呢?. 莫斯科的「良好行爲」背 後究竟是什麽呢,戴高樂怎樣白宮呢?越南的 軍事部署將達到怎樣大的程度呢?且看看美國總統 的最親信的顧問們對世界各主要地區的局勢的檢討 吧。 美國的高級官員們長近完成了對世界 和其他的高統總統櫃間在這個會中發表報 局勢的布的及縱合的檢討。他們的錯念, 告。他們的發動,加上他們對聽衆所提出 近在邀請美國各地報界人士參姊的盛 的問題的答覆,包括一切的困賠問題以及 鹹新聞會中被披器了,作含背鸯消息。 啖閣對造些局勢的分析。 從湾些分析, 國務卿香斯克及他的高級議員喬治巴鐵,可以親見高級奥斯政府官員對時局的 哈利曼及湯瑪斯棄,以及感區防部長瓦斯。

·美前副總統尼克遜稱

北越雖有中共支持

美國不能放棄南越 否則太平洋將成爲一個紅色海

:

* 美國官方對出國的戴高 這評價促成巴黎的演新引起 衆的及「熱力的反痍劃的

过法的,戴高樂對过世界的一 開出線的努力而減少其他對家的熱 求換測尅目的,戴高樂的策略本清楚的。·弹性恢攢十八世出的概念」。我即未證 他的针型如下:

,楠洲藝術逆照付敵人進攻的混合算 一、畏联第二次世界大恵公哪些闖東 事部除及軍事指揮部,在過去两次世 發他她乎我使出國要參加性行動的火报 界大戰中,因力因爲滋有即備而付出很大 二、殺出战低美國在牌洲的影响力欢 的代健。例如在第二次世界大戰通發時, 的代 兰、防止英國在歐洲大牌担任一個君 英浊事前都没有作戰計繫,因而常助了納, 要的角式

粹柠易的攻陷法舞。 四、防止西傳染指於核于事務, 英國在歐洲的鵠的設立一個區合部 只因爲真 雅爲擁有核子部是一個大风的必須有的 位高級官員?「除了黨高槃之外,獎 使 遏制依毆悬戴高粜的野心的鑰匙。永 及一個共同戰略,以應付威脅。 人物欠 橛法——邱家活力的徵象。法國為一個核 西佯公約組中的每一個人,都作還樣的 于國家,不管比英國及窾聯落後多过。如 看法。」 另一個歐洲大陸國家取得核于國家的性 位———我甚至在核于武的臂力富案 發含镍——财的優勢的繳象將會受商跖 |不包括同塈參加十月

莫典的影人數在朗 台北官方報告

蘇聯不想戰

「不纽伯彩聯奥前的矫治我們會創造 蘇聯當局

廈門直至四川

進入備戰狀態

抵制共货

一位腰官度性

至于十月及十】 一月份從海外各地低腰 參加十月典和网站 |百年紅宏活似的 僑團,據機為本會 統計共有「百六十個 位,同個別本 的問胞,總人數爲五 【登雅社台北區,霍州半高,直剄 十11月五日開始至十

金門 八中央社錘的女)但基尼克遜練璁[实僅十四,不利於共黨的時間就

八日電)台北官方人 東京灣一帶,自今年 11月十一日葯,被人士良好的初步反應 老日專電)美國,如果清失守,共 不到一百塊,長不在現在」,他推出: 千七百廿三人。 由赫尼克遜在十二派 蒍將獲得广大的新力牌的差別將長,到那「今天,中共與蘇聯,如週到十一月份的一位」之報告稱「中共帶戰。西南地區包括 黨的陳啟天,徐舊業 而對 據有關方面估計 今日引述「有關,四月開全面 邀籍人士中包括青,捕:越南政府當 「你的「讀者文摘」上,同時他的下處時他們將擁有很大的不是盟友,蘇聯不會外客及預計十二月將底今年三月,卽 四川,編,貴州等,李公橋,王師會及策蒼 歡宫說:「如果美醌 的可能核果:(一,孩子能力,大部足前來東南症後助中共來合的外客和斜國碼 在沿海地區及西南地省的各大城市,亦自 民批发的王世憲,那反共證實, 放案迦南,自由碴洲 東京莖的其餘地區,離在某個太平洋進行,的確,蘇郡面有理商全部計算,今年全 陈各大城市精研疏散 今年五月開進入備戰 克存,的梅父,陳正 完爲克戴这部的建 會放棄英國,而太甲上包括憂重要的印尼巯剂,除非我們丽度由担心中失的热驊主 宇來台的就客總人數人口和工廠,從屬問狀態,各地之珠源工 夫等。材關方面將在一群。 神將成爲一個紅色海——將不可避免地爲直接進行步及核子·說。」

將超過十二萬人。 共黨控制,这將表示的對抗,結忍的史 因此,現在「真 在过以鋨路裾流,在五年內,中共將 致高再理明表示,正甚最好的機會」, 的月刊的首要文案 在經濟上無限的强 如果放棄焙用,因爲「敵人現正在談 尼克遜稱中共爲「——將另外两億人民自由迎两將故來英國一生分裂」。

·第四流的军事力意以及世界上的一半块,太平祥將變成色 並嘲矢美國在越南 國一半低於他 海伴。 堅定的立場會招致中,們的控制之下,在地

我未會將派志願軍 进一次的工翻译 越南的威脅付諸實施 八日)中共今日推 由於某部門有一百盆,其理由是他們並不 南越軍殺三冊於本月 佻乏𥚃械意向而悬缺十三日晚,時在廣東 面便嘉合五

省北部灣公海漁場上, |力,沒有蘇聯的 工以示抗

嬰翠中共漁民,滄· 的後裔支援:中共第 四泰軍事力盈,它的民一人,並船上船 時核于威脅現在是不足 財物,中共要求越

他在耕論中謝? 「當目標爲飂敗共黨

美國艦長說

5. 祉,安州,洛南作現在大上已經完 座談會中廣泛著取 成。這次人口和勞安 與會人士對反攻大陸

一倍之四向境 西南內陵以至西北地

美駐菲大使館定

喜赴台渡假 認爲該處最安全

菲新任總統。

Ć泛鼷社合北】 大台灣台北「

此澱假的美國的台灣,很安然

一方面已定於下月音 满人间 與民迁青年丙发及無 海峽巡惠摅D人弈七 來了,如累在其他地黨派人士集行一項具 號艦長洛布•粹柏對方如日本等地而不然有政治性的來談會, 龍我說:「英國海軍 1.常常發生不愉快的 本門商對「光復大號 長專家到中華民國的事件·

1台灣來滅親,原因是 #潜水艇

台灣比其他東南北

的地方和安全。現在

海

及概民黨 民署任何商

上举玩樂,晚間擒,實在令人興書】期。第一次座談凹. 之可怕燒與失衆之可

今年1月 中央社特約專欄

|軍艦在公海上

受幅於英國軍

據却中共漁民

要立將漁民財物送

成艏工的風潮。

台灣例外。

兵來台猥假,香

心和快慰,一個官兵

客人

至十月,來合觀光的

外客和路僑的人數,

|

能加以努力。

健使團。除了張處秘

「人的員工會要求海衡,及阻止越过退 |員月薪增加九千八百,好輯的開

尼克遜福来說, 財物,保証以後不理,

小時二十||麓十萬四千五百七 然而如果越南丧失了 發生類似「海盜行爲 毆打 臺掛,中共將會獲得巨大」·杏肌「發及分才于跖放,但將為十九人,創兩年來發 性的新力量。 屿由南越佻儂袄府承传娇帝一人高組,此項系蠹盘 跳上汽車的两·斯府置醫時,亦會

中文電子字碼機 林蓓

林語堂

途駕 車逃走

(中央社合北花他在嘉馬

罷工第一天影响

工商業不景聲中

日城市銀行

利潤大增加

行劫並把三名媸女, 丁美洲人。撷椒,女星

在此開行啊 三匪徒君藏在寶

日本十三萬四千 會有日本

日元 C 二六·五選張 啓程

元),二百六十間罷

工的船公司菩而拒絕 赴梵蒂岡

【加數之後,千日

之罷工涂於星期五日八日電)總統府秘書·公顽梵蒂阿的文物古 半夜醒始。

【了五千1個港口,

〔泛慈社俄京十八日電)東歐國家及中共覿早幾日 前在日本暢銷,日壓倒英塑及其他西方國家之出品,去 年之進口青露四千二百順,價值四億一千萬日元,前日 本全部進口畏醬不過僅値五億八千萬日元,日本果醬窮 正竭力謀求保全低慾之國內市埸,日本權貼食品協 會讚,共減國家所製果醬保 於一九六三年開始行銷日本 ,日一般果醬廠案對日本家 庭主婦之客依購買保加利 ,加劇,匈牙利,波 及中國大陸等地烨进之果设 ,完全不能風邪,蓋日本聚 家自信彼等之出品品質比共 黨國家之出品爲良, 商對共赏國家所製美舞之 撈,莫不喜逐茲開,有人 舉共賞劉家所製果醬,一 則宇俊宜,二則風特別 ,日創馬設在經三百九十公 分,售價一百二十日元, 保加利亞孫裝每經四百五十公分,做一百一十一日元 :共業國家杀醤日數最大者爲保加利亞,去年進口 出四千二百中,有二千六百噸來自保加利亞,一百四 十中來自中國大偉。

共中與家國歐東

戰醬果贏打日在

保自謀急家廠日

多最酱果日輪亞利加保

(中央社東京廿八日專 本大絨名稱,日本城市銀行的利網在 本會計年度的前半年八今年四月至九 月大迂滑,與在目前要退期間大 多數之工商公司所提出的後最墭交 易形的報告成爲強烈對比。另一方 面,地方銀行報告,在同一時期的利 潤較少,城市和地方銀行的利潤混合 顯示比前半年增加一點,據大藏省籍 ,城市銀行的利潤在此一片期平均比 前半年增加百分之二十六二,爲一 九六二年百分之二十一以後的第二 記錄。

+

調查報識,利潤的大母增加杀 由于舌調做默的比大臺減少與堂剪 銀行利率的減低,在另一方面,武期 僭歎比率的大雪減少,結果他地方銀 行的所得大下降,活期借獄的交易 他地方银行收入的大來深。

大藏省人士,於銀行資皆有

本市一名市民驚典 裂格寬王的戲就其中被洪有昨 市民就估合所作,

一分來就為-

:人棠的三名婦女, 捜知和 太子的初在河合 在此珠昨發財 踹斯埃湖浩南十七 都嘉誠行的良 相持的涼意,决上演出。他在莎 日建)此成正方在,無放爲條件。警方 定楓車前往出油·出比亞的另一本 “政府正在計劃时 三名企国..:三匪徒全妝拉 飈協助。

强作人質这變小玲. 色天黑時才使用 的男于。竺名人實力供應的汽車。本 受傷有。長初,三開,把該行包

「亨利五世」中,綁梨李鹰死刑:

.扮演埃克特公爵 (合衆肚英格 角色以及實在船稷、蘭-将江若爾市中

危地馬拉

海白

綁架案多 有一個入在關口接

路边就危地 地,當下覺得十分

質,把两人鞋 來軒三匪徒奇 一都汽車客籍赛词 的一個廚房的防

綁架案在危地馬拉 了一個年,因爲 ,一名遇咸潜鼬民,向阿其高呼要发.

鹹食,因此政 兹書上寫的阿图 两人在宜序符廿三名女人愛是否 C类勒斯已限纇一個特別 期二一九六六年十 澁按敲的酴音: 無恙,徒之一把 童戈斯廚北七防止藥緻 1月。史平亞女士 把捋蓋打開放他們 厨房門打開三名次 電英女王伊利莎:

出來:三菱徒面造 入爱便走出房門 與郭立親王, 拉里斯藤年,這是「月再去,他 本市州立第一銀行,一位食要造三 大魏同在戈頓斯 一個防部院,保「我很高興因爲現 不久便畫藝方探器 名女人愛謨 學校,觀賞他們的魏人民以免放嘉徒在有較多時間袢演

要求,明知他們. 們立刻拔脚飛路, 珮士太干,在沙士。

仲業供給汽坦一路: 換取自由的人聲已 讓他們自喜部去,使中的两人 去借以兔仔海作。不蔡楚慌起來。

一劇中扮演主角 三十年前,在戈朝

結 演講早到一年

做價的工作。」

美派代

·马長可能是

張茆請菲撓人時,均表示務六之興,

今度我在旅行中,收馘波士頓共突襲 英霸博明操,其面是一部腴英粹具<良 类风 公司 ITER CORPORATION S營服 都是鼂于信號2有三四十萬條,只用磁性 快打学的教学 中文電子学码接完成的消息,非常快腐灬品在一般九吋直过的留; 而解地 岔部撷器名爲CHICODERY SCHINES 位,催油罚鏧機片外面寬約一吋的圓圈 的

BENCODER之意)意思是一部電子機器 而已-姓于阗用迅估不及接耳手段將那三萬風下的地面 ,能將黜文各学用打宇俊方法?打出重于字瓷河。如萬一誤,太往前或太往往, 的東西,可以解相出來 我稠的整孔紙帶(PUNCHED TAPE), 又會日躜商來寬到該學。所以第一部分稱 各宇供管媒来实验務。 也能打出攀文本宁,我們知汶孔步要一 寫STORAGE AND RETRIEVAL BY R S T 普通計算後及他稙觉信傳筑之美磴 所有STEM,就是收錄及取出系號,略如人 李映在于学 孔仪就及农二元進你的倌號、 BINARY ·身双壁的記憶,三千年前常事,也不知用後把中

CODE SIGNALS),叫髦子楣鍋安工作 磁性家在神經何處,平時不著,一秒變而是三方英吋, * 或計算 成傳望,印學,憑用無窮,,可以取而出之。平常也成「朗好記憶」,龍不爽對照出本

翻譯機器。但鳥然有了过部中文盘子亭询 百分之㹴檢出翻譯機體,還有「廊 吋鬼力的面横 攝,於印刷、打字,过傳并用處很煩,就是排学成句,沿都要米交法进

該公司報告:「凡一人及BINP 我才俄、英翻牌機器,打出來一段三五行 以及一九二六年起, 位進行。如計算機用整孔祇事的輸入,計劃時就是接器已將各字出,在部長 成,一加五典 其接用打印方式皮紙帶的重出,排街市文 「化」一下,將俄文文法分析,再 RGENTHALL 及日文,及利用現成的電訊工具惹事及印。崇英文文法排成句子,句子排係,再打一 買過安東還是一 出交宇,都悬海部中文世午字碟機的正常段出來。打出來成擴大概八九成交從字類 張膽好,紀太 ,有一两成績再用人工修改,成爲完全赚 麥极塔

,都有两個風要部分,叫做入面及出

域。入基由打字腐員,將想要知道的消,已先作一試食。所選的值是庫文段两 于字

要署的中文打在鶯大橋,發也用粗 ,俺有娩中工作,那产的报告文学 來的英文,由盛用打字方式,打出來給「科學的美國人」。捷來打公司的一無

LOOK UP SYSTE