1965-11-27 — Page 5

日七廿月一十年五六九一层公年四十五國民叢中

日五初月一十年巳乙麽要

撲滅亞飛

各方建議

値得有關方面加以考慮

1. 有人主張海光剪犯的頭髮 成于以同樣的處分,使大家知 消他們的恥辱。提出這共建橋 的人顯然间正覺得對暴力罪 行的人和跟过些人來往的人, 有深取更有效的阻遏措施的 要,而不是要藉之表示社會人 士對他們有所報復

「如果將过等椒力直接給 行政機閲而非經過法庭正常的 爭緻而干施行,甚違反了必須 |在法上證明一個人有刑事 的原則。」

。

個東頭村木層

·以來最大火災,無

留手,吃當局發麥以牛死角之間

安置建屋處所,今悉已有十 局之協助,汪往該處。又越市政衛告 一九五一年十一月廿七日

主席鄭德益說,當局預出五個區域任 由災民選擇,該地區卽:王圈,被角,長沙变及九龍城、帕博愛村後面) 澳門警察廳長鮑立德,今下午三時半乘輪抵港,港警察當局派童樂夫代表 迎接。慧悉,鲍氏此來,民警務處長麥景陶之邀,來抱擧行港涷警務聯絡

目前調景嶺發生大火,不久合國隬五萬元接濟,製獄分配港九各界救濟: 微離民委員會决定:有飯唱者記該會代木屋,無假票每人發給十七元, 爾梨災民登記共一千一百九十四人,昨今两日,會共派發八百人。

香港米商會急開緊急會,並向 自米近四萬斤,現决定於北九 及卅日派發東頭村火災,災戶憑整人派白米。

法庭對所有少年羽施予獎( 用鞭打,同時, 用化営監廿一歲以下的意 犯,而不基警官。

昨柴薪傳出廣州方面岢佈榮柴薪出,一時上四分之一,今接連有 悟州船到大批西江紫,共斁愛之巨,爲前所未見,柴張國基铁

伊利沙伯。 昨晚表演

战,女由三千尺高空 此次「空中

飛中空演表

箍皮因

大量搜購女裝羊毛衫 本港廠商,如有十二,十四 GAUGE 「雙針DOUBLE KNIT」存貨之女裝羊 毛衫,現金購買,運銷美國,如有意 請電話,六六○二五一—二安道洋行 方先生治。

安道洋行 地址:九龍彌敦道二十三~二十五號 新瑞興大廈十二樓」10年

,西有「今日南丫国三天情。

,奥氏之「今日南」,僎研究南丫常 今後學友研討地理,行友柔伊尋幽,拍友贾

*散黃東力大

新書出版

一般來說,阿飛行粼,要

C特》本雅阿飛和少年

阿朱問題是少年犯 |人數大爲增加7 一九六〇年的 注意社會根源問題 犯罪問題,越來越見嚴重,成一個總稱,近苧來阿飛罪犯是在 -八二九人,增至一九六四年 爲社會嚴坻茍題之一,各方對顯著增加。密府「少年暴力】十個月的一千三百计七人,大 鹘鹰的景大缺點,种沒有具 但鬼,一些人認爲鍵個報 月此鼐極關注,并且握不止一行所抱法律規定的間廚工作小 約增加了一倍。一九六〇年所 分析少年犯無力弱行的社會根 计我的提供了报治和撰诫之方, 匯報告送」宾,提到有關少年,有被州犯铁重罪行的人中,,現問題,如黃色電影及邪些的

·

暴力罪行的情况,七歲至四 |齡在廿五歲以下佔百分之卅七 許多熱心社會福利團體,也一 再教伲有關苟,其織少年犯一譲的百分比已由一九六〇年之點五,但是,到了一九六四年一啊。 阿飛電影對于少年都有影响等 頷材經研究委員會,澈底解决 百分之四十七點三層至一九六 劉增至百分之四十七點,在被 飛庭和減輕少年那案的發生。四年的百分之五十立。其中第 钔没有暴力罪行的人中,此五,想把它造隆消波,實在不是一 阿燕本來不是香港的「卷一十四焖至十五歲的危加李威幾下的在一九六〇年佔百分 件商易的头商,反久以來,不 强,世界上到處都有阿飛,顯著,即由一九六〇年的百分之四十一點三,但到了一九六妙有識之士跟刷的藏雄論上機 不過,現在都有一種可佰的產之三坳至百分之十二點六。间四年則增至百分之五十六點五,青少年飛犯的建議,這些建蠡 表了許多有融肅阿飛對付 勢,其他地方的阿飛,似乎不 期間內,十六歲至廿歲的則由。所以,上述两猳數宇顯示犯 如香港的猖獗和特患,其他地,百分之十二繪至百分之十一點般重罪行的少年人数的增加,

,包括了「阿飛犯罪,爲罪 方的阿飛,多數只幹煜不近人 九。

比犯同搬罪行的成羊犯大,

「爽」、「兒子死法,父母

·情和惡作劇的行爲,而香港的 但基,該報告中文以犯暴力罪行的爲尤甚。

J. THEEK **DE] 阿飛,爲酒之烈,早已超沿無 犯的暴力:行數字顯有嫩

、「營設兒童戰化院」和「從 只要改造不採報復 作謝和不近人情的界浪,而邊之餘,特別提出,十四歲至十

學校、家庭,肚二方面飛 到了無惡不作的地步,他們除 五歲男童所犯的暴力罪行,似一飛劍光發,澳門方回證將阿飛據國別的特殊情况,作心理上 不久以前,有人應將啊」、「强化反飛組織」,「棂 了抢封,勒索,强姦,非後,乎認爲區該習年爝的人乃在录|斯曼染色等。可瘡,該報告發的適當治療」......哪,這些

·傷人,假部......無所不爲,命,近五年中幾乎用加了一倍的因中却强烈反對鹽維辦法。報會一梳不失爲解决青少年犯罪問題 少年犯罪數字增加

洪說:「若干人士建低的其他的智關之見,值得有關當局机 辯幾年來,犯方罪行的"處分,那号不適當的。舉例來一以距就有考慮的。 新股兩個交通事務機構,黎敦任交通事[於某一種交通政策之熱帶予以評值。 務處處長, 簡悅强任交通事嶲委員會主席

道路 號驗所亦 有「除永 。原日公共交通委會及交通 顧問委員會皆取 調查組之工作。現惚管此交通調查毆照 「久性之交通瓷員,以家裡完成交煮狀况 消。目的在能擬訂交通全盤政策。

兼顧各风形式之交理事務。

交通

觀途展業通

WAH KID YAT PO E

*本日𨨏部宣佈委任

樂前發事交

你打藏 •

.

同時亦锴要從一項較平衡之經濟上 點以處理空崴問題,仲能對不同部門計 之優點作一出。

列

二月七日下午四時開亭。

嘠塔,獠微香港工黨欣欣向榮,工業話來 本屆大門塊異常難。挺的一座 詡如磐石,進入大門口,两旁的种大擬位 ,爭妍鬥露,雖然許多攤位的工學尚未露 成,但抵君對位的設計和輪廓,可以見 其心思的巧妙和匠心獨運。會中心的姊 ,將來貨品列,分門別類,包融富有。 息,可滋萬人觀禮。太會開幕後,此合又,德國亡命按藝團當致子觀衆賽演時發生 今年讀台設在會場的心臟區,寬大堂 可供各項表演之用,將來逛客訴可入場參外。 需嶄新的工出品,又可參觀資費香港工 一歲的娛樂節目。

中心,分左右两座,當中以一定旅運成

工股會內的茶餐裏,今年增設粥粉 空前。九時四 麵,客若脫空,可以就近来。銀行一分左右,該團两務員 ,各具有美,一渣是古香古色的崇建安段|架-男演員用皮套掖 位今年仍有二個,在會檎之中,数位設計一男一女登上高空

利銘澤夫婦飛英

預定三週後返港

,一鎘是奇雅脫俗的凉亭木琴。另一方码在女演員手腕,女演,昨(六)降乘東湖林空公 ,一座形成屹立海隅,一座兒童遊業的案,且反身麻瞹變怪上伸在倫敦。比行保定航克羅 轉車不斷觸動。大會預定於今(怍七)晚,不料皮骓破爛,俯,並料理私務,預媼 試驗全攝燈光。(花》

大口環方面設立

兩兒童治療機構

「林抓J敦府已委任一個纤交浯事務諮詢委勇會及一位变 證事務處處長,作爲政府飛極調整本港內部交通審歲發展之部

由美國人民及美國政府捐贈

新委任之委員會特代袂現有之交通顧問委員會及公共交通 毘詢委員,並接掌法两委員之職務,周時又將近有内部 通事業之調整,改造與發展問題,向港餐提供意見。

公共交通諮詢委員會主席簡悅願,已同意出任該新諮詢委

啟新組織將以克服者,卽爲此等間 員會主席之職。

題。擬訂「項解决號法,已證明有困1 | 因港内交通跳至虱許多其他問題,及展政 传部門,及其他公区法織之部份就實發生.. 磁横* 因性網計對一項足以包括態個工

做要之下者。(辛) 莉莉

主席,亦英國國會此項汁之後 要發起人,路易斯安納

海康威号,新界民政署長,副經濟,及交 称處處長。其餘委員爲屈臣,同徒, 葉錫恩夫人,黑頊常、 林思顯、宋衍 及施辣斯夫人,委員會以非官守委員佔數。 教義爲首任交通事務處處長,彼現任公共交通諮詢委員會秘

黎氏所主持之機關,凱交通事務處,將首先接收現時在公共交諮詢委員會好 處服務之人員

「交通事務處將計劃予以擴-

,以便成立一個常設之交通調查組。 繼續辦理交歪狀況調查組之工作,飄查有關交通方面之財政與經濟問題,及硭究民 之投訴與建蛟,後並使交通事務處執行交通方面之其他管理工作。

·散文此瓣象有一個諮詢委員會及小數辦事人員之中央調整雙,係與其他國家主 娶城市之現代指鬼相符,目的爲使各項問題,如交通管制, 道路, 公共交通之調配,新交通方式之調查,停放車輛,發牌,車輛納稅 陽及來往海底隧道之交通等之政策可以集中擬訂善能提出一份有關內 部交通之全碳政策。 有關交通管理之指她會於一九六一年加以檢討當日並設立公共交通諮詢委員會, 以便對公共交通事茲經常加以注視。

其後,政府內部須有若干機會可以研究及調整整個內部交通問題之需要,已 一? 此外,在公共交通諮詢委員會設立之初,即已明白,公共交通諮詢委員會 校 平段立之交通顧問委員會之工作,可能有重複之處。後者之工作重涉及交通之管制。 人 聯系與網路工作能因該两委員會之地,出須有一個單到組織,爲整個交通政策摄 位相似而能于以良好之保持,惟基本問題,尤以魚古研究集體運輸系統計 必歷而未决,現行之交通問題調查已經一之顧問人員之報告書,亦須由一個不單獨

選競莉莉趨

姐小洲亞

〔传》:在 香港函萸會 選香 港小姐第二名及莚 選薇笑小姐之趙莉 對,於昨日下午品 時十五分撂其監 天改克正女士乘國 泰機出港飛馬尼拉 ,參加距謝小姐透 終會,同行並有代 表香港參加亞洲脚 踏車比賽之選手周

· 英國紅十宁會

葉錫恩不滿

〔特訊】發動市民反 對公共交通加價簽名請願 的葉錫恩員,對天星小 翰公司黨事及利爲該 公司堅持價辯護聲明, 大加驳斥著

光才及周光交两氏。

夏利士自辯

聲言要阻止

太古華員會亦大表反對 陕公司私人片面的利益。而蔑視了全做市民的利俗。

由。他們的主張佐基爲了

趙莉莉行前在徒對記者稱:她此大 採由香活單車會邀請,代表香港飛往馬尼 葉錫恩色員說,天星拉參加亚洲小姐誡英會,該大會由本月 小國公司董事長提出公 八日開始,至下月五日在馬尼拉鼙行,選 司申緖價延緩至明年二,期內同時舉行亞洲與踏車鏡寳,因此一 月下行所降明,并未出一會係由菲脚踏車協會所主辦,參加者的 她們何以要呵惯的正芟習|有亚洲十九腰及牠區代表。 梁氏對於選荽會程序及方式,總無 所知,她表示一俟對索馬尼拉後,可明 類爾員對,可將出市篇天星渡徐小輸二等加灵百分之五十,等價百分之女五|白,但她仍將盡力面爲,希望能爲爸!爭 ,僅是輕後的加賀。其實不然,還是大量的加價。 这位素來就以公空的民選成以說,她是一個月的期限,將給我們有降間來研究科一批面子。她預定两星期後返礬。趙氏简 的實瘓,如果他們能是出事實給我們以代替其合開的聲明。我們想要知道研究的全 體數目以及部些好到可為去了,我們想知渲,他們劍用那些殘的具發用途, 能袅員說,如果他們仍將提出加價的話,我不合就此罷伏的,我還有別的辦法阻、動身。《恨》

定前日由港貫注,後以經照發證手續至昨 日上午十一時始營辦,就迫得改一

太多,除員會主席李南遭德息:大古公司羅只會在北角颇为疾程度为相联,工展開幕期近

借之王塔斯姆带,北角然拉爾年租果實行,其他地區租屋必國鐵

安小轉加風水勢將引, 公用事梁如世東 士 加費,共速館反應镂

會場加緊建設

一般貫奥托·梵·相思無代英國

參與項食共體之氣,有 兒童救濟會所興花之大!

【港督夫人-何班夫A, 律頓粉,霍

治生,方心酸,裘初,陳南昌, 撂政府之十五

夏利里拉,勰才生,無鋆士夫婚,萬元,興建者,鄰近

水安夫人,惠烈武,陳鳳舞夫人 诋院典

,兩輝,黃晝不等多人。

此一治療中心係以美國政府交,甘馬要髅飲歌制網:今

展世界康復金會〔麥斯克醫生宙·诚趙薇賣,需

持之美國熱心人士辦理之模牌,之一中的安放菡

一百二十萬樊金〔六百八十八萬湘一。這個機構 幣 與者。

與世界康復基。 鸡港政府已褫地供中心之用一郎將興建的戰黛1 一俟房舍異哉費完,移交與一香包有没

兩醫療栀桿茑基儂式C下V大日緻兒童整形醫院熱蓋,由民國國會服員招生,

等

三千寵愛在一新

3000号

五星

福晚報分類廣告

Ref.1307-1444

RET.406V2-1420-

麻花玻璃自動

發揚瑞士傳統668

Page 5Page 6

五初月一十年日乙媵司

WAH KIU YAT PO