1965-11-26 — Page 23

日六廿月一十年五六九一公年四十五國 中

五期

WAH KIU YAT PO

無

日蘇談判進行中

蘇聯超音速航機

擬售與日本建議

每架二千萬美元二年交貨

時速千五百哩載客百餘人

日本政府方面人糍昨(二十五)日脫發發已提將其二年誕造完成的TU 四音速客機售與日本航空公司。堈又有意將其已完成的ILL低音迢飛機會 說崴洲的越迅曾在日渐狁談判時裾出來的。日本與蘇目前正在東京舉行风 用航空機約的談判。其所事宜包括日本航空公司要求經營過過西伯行包莫斯 料法的機務。

“TU 四四乃於本年六月初次在巴黎航空展影會上過出來的,腿說其 航行速度比音速快二-四倍(卽時速二千五百公里一千五百〕,可戰客一百 十人自京京飛高斯科,費時僅1小時。

美國的超音導航擬定可以三倍音速應就行,預雄七五年內完腐。又無法合作 「建造中的「銘」式超音潑礙於六年內完成,其航行速約於音速之一倍。蘇 |嘩的超音速航懑則據說可於二年內完成

音锑TU-一四型航識年來面目用二千萬美元,性彎繞關照的超音質

全於蘇南段IL*二型的低音粱沉潑,乃其身與英國奥的VC一〇鲩飛大同 小品。其噴射引整設在湖尾,航行速度小時五百五十朋友時,微客一百八十二人,

東京獅子旅團

時人與旅團

三〇二區,東京癫 子會會員一行二十五人日前乘日航班機自 韋舉志飛日 【特訊】安東京抵體,在满期間內,該團出席第四屆 瀹旅運有限公司 亞洲區藏于大會龠際發,並委託太平洋旅 總理螟志燕女士,於昨日下午五時平 運有限公司安排沸九,各地風景名勝。 其夫婿做尙武粱德國航空公司甜像中港飛 日航觀光團 日本航空公司 東京,作爲期十天的業務考察及渡假旅行

與日本交通公社, ,十天多出日疚港。昨在無攜緻行者有德 觀各大旅行社聯合主辦東南正光圆一行 航榮懋磔道乐及親友多人。(棍) 二十人,日前從東京乘日航 東各 左起:尙武,呂志茶,會監生 。 國後,前日離免存乘日航抵港。在港 澳遊術節目,該團已委託太平禅旅運有與 (*BE)

公司銑排。

出批已近匯官

東商洽訂

依然零碎

共中及本日落多盆買

綠絕市港與幾

出張 今年

日抵有一些英

.蝣冲痍外景低

台北推

用

台灣經濟部谓息:本分析,本年度一 年一

月工與坐月到期費

() 柬埔寨價外 辅及近已有批

台工業成長率,但 增加

產素,橡膠設品則因

增幅可谆百分十五汽車及機竄精給需要

平均热指數以五十年多有皮革、運工品、若本金屬、湯栉均可會對機構 年間期增加一路千樣,一九七五年可

從雅水 邬幣一千銖估物带,

·娄爲主,但肼

爲基期,包括港、化品及化學

*成收菇洋

運延罐

二〇所不幹

紐西蘭航人員 紐西航空及、約旦、蘇丹共和平伊響、桑西、 依,在逗留五天,經於昨(廿五)

爐

(今日空郵) 菲律賓 加拿大、巴西十二脚感 沙地阿續伯、埃及、非律賓 意大利-基斯坦、 伊朗-伊拉克、荷蘭 丶比利時,瑞士,

、

一七五‧五,不包括 品、重接及電接器具及木髮品落熟,校上 糖发拭一八二,戊上,膠製品等,共 ,保值彽 【年同期平均總指數 加半分别五四 利亞、日本,加索犬

鄧-本對東 离增加一六七。」,四九。二,三七。 一時、墨西哥、哥斯 塊出口貿易棠獲好轉。 跪撂英外抗雪梨特療烈渥克,麥夏威夷、美國、北中城

昨〔二十五〕日洪本港庄消息:柬埔寨日營公司最近已有官價外批出,入的货品計有鋼、包 根據本年一至九月七,三四路及 震在髅期間會與談公司法告代到阿阿

【形估計,本年度工蘗 · 大溪。 五時、發製紙礎、爾粉、布匹等,但金邊商家倫未有向殊訂,無因是指定飯入中國大浬的銅像、包、機製紙 二時台灣 格廣告公司磋商宣傳事宜。

成長率可望到 【泰國、安宮、馬來亞 關島、澳洲天時服,入日本粉布四,故該項實價外匯的梁關,與本港絕緣。另一方面,商家運用英颔平衡外向 落左右 · 澳門

十一時,11倦解辦貨品的用近日磁帶有關對,但脾辦的品種過多,辦的貨值不大,毎張信用弨關到的金額,有的 截邗時間 國、中南喼州 五中、北鏓影、财餲 十一、三

四時

在各期指獄中,因停工工廠恢復生產 服飾之指數則反中 時中、六時是二、三千港元,有的是五、六千元,連科一萬港元的可證及少之又少,現時金邊商家開來的小額信用纂 時牛、六池淵、紐西關、 飛梭

向灣鸝辦貨品,主要是佛爾奇幾年逄沖銷鬱,故此購褡的凸開包括食料嫣貨、捽雄,消費品等。至在港牌於 用崴建業餘指數爲四,涼希工具卿保因大 下 (明日空鄭島、印樂、台灣、 航空 、 電話 可根蟲、羅用原料及主要民生物內者所屬不多。

0九九,河南非乾旱影响 本、越南、印尼、菲日號:KIOOK 1

辦生人士指出,目前金邊各行的商家可透過營公司撥入部份貨品銷售,但先要交一保證金, 一一落,佔第 時 十一時 律賓、柬埔鄉、法國 杭ît 後可以申請平衡外,同時操入貨品要付給百分之十手費,貨物運到命後,又要限價售出,因此,運 ,其生因爲都市計御 麥、紹麟、瑞典、、意大利

區內公寓式國民住宅 大龄,游航:11三七g 用平衡外隱藏入食品很鹬化算。 、荷灣、比利時

發近幾天來,由捲開 金邊的歌儼輪船,年大運出的貨物鹇{百餘噸至二百餘喂,足基本港對東埔寨出 及商采用大厦之大量 (平郵 背雅、馬拉威、桑比蔥海外:11ㄤ 瑞士、法國、宏大

口愛易已韋撥出。另一方面,柬埔寨習物繞港則集中於食米一腿,其他貨物羖港舐是令冷乍熱,灣統不當, 威、丹麥、洪丽、利、非洲、英國、埃亞、南維德西亞、祖號:6,因爲京增總國響公司規定,命運商家證出臺教產品,贇百分之百始消,而我市售價及往往與來途價格不能夠 合,故此本應商安除了經有食米之外,其他要收交品訂解很少。 另據悉,在將來中國大陸

紙及紙製品、菸

藏

〇 版

感。

,金島製品等加 哀少,在læ 至一 荃印刷品及靺州

一九九〇年可增至 一百五十萬噸。 (4) 台幣報暊

遥整下

由於省内天氣來應

據怵粹造工廠

(

人!近日來

農產頗有損壞

吉見继福一百

經濟發展受阻

典、尼日湖道、非 插、英國、德國一時 夏威區、英國、北中 南

訂您!

【扫監,包括糖食1 八〇第二,不包括

(凱)起低,沒影响了外情的常蓄九十八元,生第

福一八九,上年,非破無計劃 棗取,因此做成一六六

四張是一六五台、比感,東尼為節發展之速度, 一十六角二期將近, 但 公用事棠指數得一五祝會說:日前止

11.石,校上年同期,南非的貨物除出一的財政聂最重要的, 一萬七。

泰國•京塔,來 山東、北

[希

農牧品乍冷乍熱

地加九·三落·彍梁 底宋能符合第一個經 因此,作爲重死的

股指數僻一二三 二 洲發設計對招標之要 因素來發出。本持 1鞅上年同期增加。

|粉自於成檢出夏天之

年团拍摄百分 【四〇% - 因上年至 他說,可能坐之五點五,必須把 九月堞蜜素汁三、石英是由於乾年报接了 出雲增加百分之三點

类斯之联默正受

本年度達七千萬短噸

於政府行力之限制,

[〇千公噼,太年同 所教,這對器 六。

【期爲三 六五C于公 各部門均有影縐。

一十六四年的最

十二時尚玩。夫人現服務於國泰航公司營案,其夫斯糖

比消費量多五百萬噸 國際原糖同升港市實銷毀韦德在上

糖之價格及供療。 長除都預镧世界

此限制保爲了穩定食癖,減頤一五五落 阿工熱界的感覺 出口低於指搡百分 對女民的購買力在降 之 11,伹工樂及

最大生, 星洲膠市企住

石皮紙磚磁

王貨國外較比價售

粤

交投尙稱平穩

太及男女公子邰务。

東方致敬美國計劃 石榴裙下樟木箱

部長說,他點篇」 如果禍去二十一個月 來,工曼能識其

低腰董事返港

日六航空局對蘇際搡出的燕際以及潔二印航活性作毬灣無件等,問 「正在黎材研究中。

ARAMET

驕露球两小姐與愛克術底堂也不籍的形

台北漢城直航

班機下月首開

午後三時五十分離減。 午夜五時〇五分抵

〔二〕聚乖的

民航公司之合北漠城直航油定於十二 月五日開始飛抗。該公司負人昨7廿五 日稱,該開航後將爲時間, 金錘及航程。

午二時〇五分離合作 午锤六時四十五分 午搭七時三十五分离 晚開十時五十分抵

四初月十年巳乙屉豆

噴射客機及落客機隔過除流飛行。 據該公司負責人稱,該經線普通 價爲獎金一百〇四元,較之原有經東京之 票價金一百七十七元,便宜百分之四十 1. 至於噴射雄飛行時間亦減至二小時, 月 航程由二〇七九埋減震九一七理。

技專訊調甜甜 駕機摶入台境

徒刑延期執行

:

瑞航舉行滑雪遇

參加者可獲優待

泳洲、紐西·飛 明年一月十七日十日鸷士世界開名之糈雲耕地弗, 高、印縻、黎巴嫩、將行國際各航空台人貴族捕之滑雪週。由於今年在营班举行 南山有限公司董事 斯,過半月前需標計翁公幹,現已

叙利衫、韓國、冲椰 之航空公司人員衍遇非常鹊功,所以珊皖才處新忠辦 完畢,昨(甘五月 航班

、台灣、日本 大時 一百多名皖公司人將集地,參加滑答案證期。其中包 |括航空公司代編人員及與航空公司有與粉關係者,亦南站房图 及窖拉蚩返款。

(4)

瑞航特別優待,包病發加團體旅遊及在瑞士國內觀光與何方 面所借式用之減低。 今年本港有一批航空公司入筒代表本港參加該擘遇

本氏在變問題,會到哥林比亞大學作印尼、蘇菲共和國 業禇 管無計劃時來守,問各地 骸公司分行及其殺怪,宓 帙洲,考察 「炁來脯、惑丁、英國,包括威伯勒索觴。陔北人員以前會料理製类加多家情克運動 在歐洲各罰分行 况。

高望推撞倒靠著整版行朝山之物, 柬貨輸港食米獨秀

[在不久之前向廣州出口商品交易會所 成者,由於大陸貨物增加 , 方批需訂購日本貨或經港轉日本 貨均難矣。

世界糖產將是第二高紀錄

平皮企住就沒有魔化”媽此間接獲展洲 没洲共同市集的激烈 訊 日本由導銷近年時四过

「姫內亞丶夏皮离丶宇、晉江歌選況,「大發上,太人與內子皆非常兩黨,對黃酒、 店段之完著及稱待之週到印象非常深刻。至於本人舆內出

五月期促毎鱵计四邊 《特》昨日二角成交三十噸,現

一年度之一千一百二十 撂赴蘇融业所愛之飛航九九。斑織上的服務情况亦極生灣山市,大陸仍段,雖欸交易毎抵要餓十四 點一號,此前假升O 之澤度,預將會超過 喀拉賞飛往開運途中供半夜點心,當時飛行高度眾投满。 剛度嘅貨價格。

古户之後北雅料 。準夜點心燕在食盘中,包括瑞士安霍腸,餅,及育榮「圓升,但本萊市塲害

花五號消費量五百萬噸左右可唯六百六十萬噸, 色灣特砂,本港

•特訊)華感甜。因此,已濤商高 去年一壞。八愛朋拙國市價,昨天依然抽中幣。 滑?雷乃由瑞航劇及號起的,其果辦之成功,威氏七她之銷力弱,更檢舉內娘 入口商彔近未有膠機 消息,美國女業部積水平之世界儲存愛將 語即可證明。威氏係加拿大入,露加拿大落嶺山脈冬季安溪根像泰議案,除了古 訂購,現貨,但测一九六柱至六六粥會進一步婚饨。 赖案,皮武將加拿大滑雪倩况舆今年在安痿恩斯的滑金酒烤况相 巴幼沙期货成交校多 微而成交很少,每宗· 售年度中之世界食糖 預高墨西哥、巴 比證•「當時瑞士所下之娶不及周降期中加拿大所下靖爲但之外,一般現貨收交,两包标出的,屈 威爾將是第二至高汜西,自產及菲律演之 「以学論,則瑞士的情况已体到無可非調之境地,而各種難撈現 甚少,格捨企不惧卅一元。 錄七千鲜短湖。 收成為實加,而英 對際原瘘八十 最高紀錄一九、帶、西及南 愛克煜「惠方向美國我敬計劃之經理人,於今日( 黨氏夫婦,麼其他各航空公司人離開大碼過今天感 古巴砂站,十四)日收市,無約六四至六五年度所前非之收成則會減少。 星期四)赴日诏网。「東方向美國致敬」計劃係內國寮航空公櫪薄性的蛋現,赴世界名勝之一的弗立妍遊磅,改善健奈况,月份證總有數百市由八號恩發現近方外之七千二百業籠糊。 長樂部說,許多 !司,香港旅;協會,及加拿大批疉公司所聯合發動組成音。 同感到神往,他盼望世界各地將來會開展其他各律统空公司人員北越棋折蓮來,因爲露一點九號攤分,三九五至六〇年 較小之生產國,其衛 爱克爾將於本週末·領工作像人員由日本飛張高潮,該工作 活期。一九六六年揽航州航空公司人員舉辦之遊暨话的地 最近溪过的一批品 月期貸磅二點二, 間,平均每年西墁露 A均在隔線卅加中 做人員將於明年潮難全英國向美國各旅遊社代理人士推銘「香花 點洹包括希說,伊斯坦布爾,及以色列。 東方」假日旅遊計劃之辦法。

推動香港旅遊業 國泰明年空姐飛美 精为精。白

興愛克啊同行者,只有两位香港小姐,卽邱梁两女子。两小

一組供保國航公司旅客服務部門之高級職員。

上述一行工作人毀在業憐旅程,經定爲於明年一月間從西雅 【隨啓標,經由波特洲,金山,洛杉磯,證拉斯,但網 塞 巴斯,咸特獰,克利夫鬥,芝加哥,紐約,麥列得爾乖乖,頓 ,並將於五月中旬訪問。

有港製樟木箱十四品,現已由港運業,內有各種照相接, ,戒据,衆國絲䲁,古軒畫具,錄音機,及於若干串,頸 裝盛之禮品。共總值含一千元。

在十四坡市中之一城市,旅遊社之理入均有機會獲該項 一粒木箱一具,每一城市旅遊社之經理人供被邀請來港旅遊觀光, 凡收獲復至來常者,師愛我娘鐺一枚,在項斂泳中,有一枚望. 開啟該項媺水箱上所加之,能獲得該論者,那熊用以開 蒽小型私家飛套飛入合北松山帶班的 啓擁木苗,並获得其中所變飛之全部上品。 日本人松本前〔四〕日被院有期徒刑一 愛克爾於臨行前,對比項「致敬」計畫之推動,曾發賽就見 如下:閔各界人士對挑選寒力调度與趣,漸見盤厚,余等客博

【甄外今後凡已抵號東京之旅客將前往一年,但延緩一年始執行。

「滿城而選東南之大門——台北。於 松本在台北法庭承鼎预自娛螉降落台 此項「致敬」運動其作用可以促進此項興趣之日孫濠季,余等此 【來自東南戒之旅客,亦可遷往淡城而後來邊機場弱名,並說服無袞上慤刑,但證 行將與全畿之三千五百旅遊社之代理人見面晤談,余梁蓓余等此 京再神後目的地,用食一地。由貴 陈其商返國的意圖。

「國來的旅客,可以前往香代之間由丽海

岸飛往京京,漢城,台北而至香港。

新訂班機如下:

(一)超殺張華號

正午十二時離台靠

二濟經二凱航。

真三第張六第

航機來往時間表

(到港時間)

公司

(從何處來)

(振瑞時間)

民航北

中华娃娘

編號 星加坡

中华华二组

下午二時照、

東京·冲蟒、合北

下午才需三十分

烏航 里加坡、点李

在犯遭入台灣領空與刑可被判最高處 一台幣九千元,另處刑三年。

國本,四十三歲,於去年廿七日其 他日本女于二人男子一人經降落於宜 「幾場。其他三人判無罪。

下午六時五分

雜辦東京

下午三好

·日號 倫敦關線、配件 汽塋 無約、偷就好? 塑鮮 豆、大雨,

卞作三轮分

-航 東鐡

̇印航 紐約、倫敦、整猋

下午三五好 下午希除食分

蜜 大阪、家

•波航 豐花+巴尼

遠航 精软、雅典、新菜器

國 鴻航 隱尼•馬尼拉

下午行時五十分 下午八除十分

永路、準、西武

離港時間

(公司)(關行品牌作

(開時聞)

上午九時

翔 台北大

行能淺到理想之效果。

下午九時

梁JULIE女士保在香港出世,乒乓,及中國歌唱,羕, 並岿 桑慕毛姆氏所作之小說,

邱VIVELAN女士係上海出生,於一九五二年來,擅锹唱 並會登舞合作中國歌劇表演,摸口吹奏,有兄弟五人。

帶分分分

時十分 五五五五分

午午午午午午

馬航 星加坡

分分

夺分分

北北京京京谷安谷京京京爷爷

西宮 下午四饼干分 下午二時五十分.

下午四時十五分 下午四時十五分 胡弦:菜、檀香山•舊金山 下午四

4

學符·倫‧紐約 澳航 新德里、雅典、倫敦

下午五菜五十五分 下午六脚伴 下午七時 下午九時

下午九時十分

.

過得去,購買期貨分,比前回升0點 十九百六十萬噸。」因爲它們力求達到自 有信心,昨日由一〇四分,五月期貨

上瓣爲東京獅子會旅團。下爲日光關。

旬到貨三百噸,狠 同升〇〇四英

角五分。

慣乃涵十九始,十三章

R: WELCOME T

好柑蜜灣台

箱千一到再

落報價市多旣量供

供豐果蓫梨暢地內

市况,昨市塲交投不讓,成度的嚴格要求。

鐵路股最

那年磅六月八仙 謝動: 「游,和前天及大天

10K00

南尙

银磅二十章艾十六

大陸橋花粗粒 月期L喵十九日東之一,南非黃金及外匯儲箫演 白砂鈾商繼續有到 八,比回升點少了三百八十八萬四千四百草 攤,攢路企定,但市一五符,三月期貨 黃金髅備對攴實之比率目前用百分之六十发行的力量,惟因拆銷市 我側分一,寳盤商好,入市的 勢已旒,有十四天銀廟北二磅點老五,比二點,以前爲百分之六十六五。以变 大終交投话跟不变。至於新貨價格,台北今又四分一,十二遍有獲利灯 期的,每拒以廿四元 周六五,明

蜜柑因共度略多,成便稍有鞭低,银担的月份花費買離烶磅二 售出現,也不是爲 (P詽)近期來南洋各傑區運徙 趴十元。其餘薪代復俱無磴化。

十先合又十六分三,良好消息,包 本港的大木雖然稍多些小但此 ; 大团果品,昨日交投計有香水梨皮一寳盤每磅十先命仅数字增加 立委外然非常感燈,站於高綠水平 千八百五十嶺(毎箱四十公斤),每抽成八分五年八一九府發予飛機公告公司的軍用语 莫畴實通版社 AND 朱有日落,主要原因是存底薄-來道 假四十五元。鴨梨成二千議八顆四十 六六三月湖償規將會開機增加施。 祟,再加上蒙胞季節需用木料轉多,斤),每揖成價五十九元,早撬成二千一 民接二十又 ,故黨主就对加繞僕不願放予,同心百籍,低箱成長十元八角。概光洙成千四分一,突感年九十七萬股,上一隨交易天鎘用汽車,2107-03 本日成交數字,爲七百通用食品 吋無睑婺贶多少,均採取現饌交易 镛,销成属九元五角,木瓜成四十一十先令又八分三;七的數字增加。 制度,對於期票成賒賬悅之喜 鎮五十公斤】,根成僚三十四元, [至九月期貨硭盤 ,步不允接納。

合海杲品力页:安柑成】乎箱一位籍二十先舍叉十六分九本日夜市料大四八點九四,與 據此間有關商家消息,校早降四十公斤),挺成儂九十元,八十元反,夏盤任務二十分令上一個交易天無絕化,杜斯 悷港商向南淨各禧區訂購的大米, 最近已有校参運河供域,唯基本活

琼斯公用事業股爝堂緻,收

衆繪稍雖塲冲 道市木大洋南

定站峯高屬尙

普亦貨取銀現,放輕願不需多

以主貨,昂價來薄底存

戶遍

晚歲

六十五元

香里 東京股市突止升回降

於近年來高峰水平而未獲落,部 毌供不愿求品甚至親再提起,木

1.

,本日枚市於九台些人O 上一廚房底借機 升〇點!

成交股稱一三九畫,

人指出,木材市價好的抵因有幾方

全日成交共一億八千萬股 面,主導者無法因爲今年財促少 , 此開存底粉用碗薄,其發雞然會 【梨香港三越百貨,卡路士 買家觀望,市况全面 越加海訂購,但來遠地區部因需大·威磴多有限公司詐(,三井物議及日本带 作技術世低落,收市中許六四,下次四 驚變 勤兵發日本關係,無冼榮恩,向他 (二十五)日接低村器 器等,另一方面,日 仅这瓊斯平均指數爲懂,無黑化二五二道對新高一點 可 打成考價錢低上升,而本È方面,,分株式會社种过稱,本意來,豐田汽夲,一三二空燕五六-比漢一一三,對于低價二十九百五 時間已移近歲晚,無論裝,俬成建行辣,用木料數是用加,所以就形成供星期四東京股市手後,松下崑采,鐵馬上一天降二八點八六 束不平衡現象,貨主亦堅執貨但較易不骨放手了6"

估阵,市激走警。 北,木材商指出,近期南洋各地木材其實校去自艾再路飛 以CIA香港值計,反璞,按家具日 置,山打根山嶽木每立方呎要四元六售至四分名牌,婆哥班模冰郁立为阿二冠光角苗染要而

十一月二十因日'x欢 高元,山打根門麻木年立海天三元四角至三分五件,英术度立方三角在此情 吐在寶盤衆樂 心)下,本港市價自然堅而趨升,現時山接木立方时已至五元及五 1 角, 下買家守劳,故 來速弄之段無连接其 橘洲模木每立方二角至三元三角,英木立方與三元八角,價侪近年,多發察 米曼高的水平

在對股系

安生

下降,包括味之素,由于東