1965-11-25 — Page 18

1日五廿月一十年五六九一股公年四十五國民基中 一瓶航雷矗

入口輪船預告

爱铅名)

(%) (MR)

CUP) (AB)

先力士 JESENICE 如西菲機枕P,PRES GARCIA

食 TAI CJTAO

# NARA

利康 ELIZ LYKES

#KEPWICKHALL

·愛運想街 ELLEN BAKKR 大堂 TAI LUNG SHAN

相椒丸 SAGAMI MARU 微電池 TREBIN JE UI, SANTOS MARU

凱子味 VAN HEEMSKER DEELOCK 德芝麻

DURBAN MART 海究 HAGUE MARTI

媽

FENICE 土打富達女STR. FUT ATAL

西雅圖丸 SEATTL............... 安部 ANKING 安鄉 ANSHUN

* 2008

TAGUS

HAMBURG

FRANCIS DRAKE

矢B STAR ALCYONE

保信息

南非星

附

日本

波斯波

月 EASTERN MOON

H

VIỆT NAM

聯糕丸

*

JUTOKU MARU

日本

PRES JACKSON

加妒火 SINGAPORE MY 日本

#NE GORANKA

深

起

出口輪船預告

《莊名)(往何處)(日期)(公司)

大嫺 TAM POO SER ##

FERNBANK

五大海 VELEBIT

BONNEVILLE

浙江. CHEKIANG

汇和丸

EDO MARIJ 鐵丸 SAIGON MART)

日本

日本

饗運發

猫醒

新德機能 新金額

咸美頓丸

金利時 ASCANJUS

菲愛愛 PHILIPPINE

日本

菲島

PHIL BEAR NEW TEH HIT THAMPTON MAR啊

士打高速STR,MAGELHAER 房黄麻...... 廿八 ━

市鳞

「開士泰

MISAKI MARU

TJITARUM

TENOS

PIONEER MART ASIA 時來 MERSEY LLOYD

MOSELSTEIN 安盛华 ANDORRA

海德 HALLDIS 加西亞總絲P. PRES GARCL 奈良NARA 朱力JESENICH 大阪丸 COSAKA MARU 德班 DURBAN MARU

HAGUE MARU

KEPWICKHALL

海牙

A

相糊丸 SAGAMI MARU 愛茶馬土花ELSE MAERSK 帝樂 DEELOCK 伊利博士 ELIZ LYKES 海褡克JUTOKU MARU

FENICL

「西雅圖丸 SEATTLE MARU

FERNVIEEV

大龍山 TAE LUNG SHAN

日本

拉丁美洲

新西勵

澳洲

紅粉絲

品蛤邸亞

日本

拉丁美洲

巴跟你

日光

用 日本 日本

印尼

巴

美洲

日本

紅約費號

李秀瑜拉

MC VAN HEEMSKER DE 山隆子丸 SANTOS MAD 大加出 TAGUS

庇巴生

耍

兩成 黼邦平林三成外統信行腹及厨城鄉路三方林杭古和幣行行 平昌成版行吉來酸

白白鹗

日本

日本

廿八攤成

日本

土打富達交STR, FUTAMI

日本

胡振丸 SINGAPORE MARIT 江片丸 EDO MARU

星仰吉大 小园

「深邊海君大

大吉日大多日大捷大蚴遵雹恨蓓 欢大統大太棗銀辔大日太美蔭 林弗南平路行長鄭林三路外三行三古古和磨成創來和剛信桃三林古方山行與標鸯古商膑华昌時痛三鄉南成行行行行

「剪大太鹨渣阀附日颊大渣大大海大太太檜老撒

EEEE

郎晚行 富:基隆

金加山大南愛

入稔,其倉租及到火水溶保費,銼一切些用新舞各收實人 請各收貨人自前來本公司辦理船邊提貨手澳,否則將貨存 她油。千緒雅四化六號二樓 總代理 大信航業公司啓

* 437655 +437291 › 431237

大慶利 THEROPYIAR

新川 KIMIKAWA MARIT 爆安窖 TATIANA

日本 日本

日本

*** HOEGH DYKE

日光 YAMAGUCHI MARU 種香山丸 HONOLULU MARU 業利駿 HERMON

成管頓丸 HAMPTON MART 山月丸 YAMATSUKI MARU 得利民土:TREIN MAERSK 南新光 NANKAI MARU 溫多 BENDORAN 塞&爾 BENDOR AN

日本 日本 日本

英愛 日本

日本 英鼠 英

光

利質 GARRY BANK 力打謝 MEDER RHONE

楽陶売星

三十

一大Ð五三或散 行洋時吉商英 在人變變四式括舖司公船郪業渣

NEDLLOYD & HORGH LINES

次一埠各岸西航直期定月每

球纖坊入牌

富得旗

GH DYKE

·期船威行日期

,溫哥華各埠。

路,砟倫,西雅圖 達科馬

·彩湖、三藩市、屋倫、非 一月廿九日落貨,卅日開行

R FRIESLAND

十二月廿七日落實 即日開行

清華郵船公司華人經理處

廿八日落

PARAISO 10g

加勒比海區域 各

#GORANKA

東方銀河 EASTERN GALAXY 溫撫廿九究

按原桃舖 PRES JACKSON

琏 FT CHEKIANG

環球

日本

東录 EASTERN RANGER 日本

「好開得機 HOEGH DYKE

接撥L HONOLULU MAPII 紐約費城

HOHENFELS

邊買 BENHIANT

* HOI WONG

男川丸 KIMI KAWA MAP! 想省料行 大玺山 TAI WAH SHAT 德信士康 HESSENSTEIN 大寶利 THEROPYLAE 觀利器 BONNEVITLE 金利時 ASCANIUS 加拿大鄉 CANADA MALL. 山口丸 YAMAGUCHI MARU 北歌 大寶利 THERMOPYLAE 南海丸 NANKAI MARU

R AWA

DAUCHI CHUO

KISEN KAISHA

西 貢 丸 - 星架坡

行接洽金話四三九八六,四三九 貴客付促双四千所发十號本分

【代泰山有限公司啓 十一月廿八日收貨廿九日開行

古

太古輪船公司

然黼道西計的十四博爾:445523 4453164

愛蓮碧琪」

"ELLEN BAKKE" BIKE (@KERR)

廿七日抵港

#489286 439238

廿九日牌行

德金馬、体倫。 經日本往“温哥華,郝非路,西雅圖。

大成 齡 三月

M/S TA CHENG"

並轉發加拿大美國內陸各大城市。

廿八日落貨 廿七日由曼谷抵港

實務部經理啓二〇一四

香港織行除船公司代理

樂個除船公司

帝樂輪

S.S. "DEELOCK"

廿七日落貨 即日開行 十一月廿五日由日本抵港

自公船輪基士馬

MAERSK LINE

NISSHO LINE

社會式船汽正日

* KS110-1118

總代理:海外聯合海運有限公司 電話:四九五〇四,四四五〇才 | 在放:新嘉坡 巴生 庇 哥倫布

ELSE MAERSK

愛施馬士基

十一月廿五日落貨^廿七日開行

海

地址埣打行九樓市。二三零四六 峩號村貨京面本行華人船務部技洛基荷 往耶加達,泗水,三好冷,孟家锡

日本

一日 新萬行

修理,43855 37291-43157

SAIGON MARU

大朋 楼

十二月一日開行 月卅日落貨

直放:神戶、名古屋。 總代理:大借杭業公司啓

往日本

寧海輪

日本十二月 九日本

五日夜

十二月

樂門輪 往 紐西蘭 万

理代穗司公船翰邦美

四片式粉院

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

M/S TA PENGONO

樂門輪

怡和夏威夷輪

每日到

日本行,開煣日本·爲擁擠,憤 船

【起貨後,燹(廿八大美琪,洪客赴國輪船電話

磁來 二二人二ㄤ][太平 三七016

我開六上午十時半

西 园 ̧務公司擁代「澳門 太古 ICO三 法娜琪23七三四六市 一 客群及發會訊見,11〇一七二伯和 二〇一一發紀公司一九四 「號」客檎,爲利太古 四三九八艇 四四【O二六 齬經琤44三QL 將恐日〔廿八日由美 二三七〇七阙行 二O二天洋234〇ii

|期,提前九時正開澳

明晚自曼谷菲島開抵本港

廿七往檀香山三藩市羅省

澳

佛山輪

啓行,開往檀香山、三鶯市、省及聖地牙哥等埠。 廿六》日晚出曼谷、非臨來本潤,收嚴後,號〔北七】日下午 (凯)枱和代琤美州眺船公司之「夏嵗馬」願,將於明

一:紀落後,下(十 常,八日抵 ,由紐西蘭 上海來 船公司之「號」黼 〔訊]太古掄

WAH KIU YAT PO

治賓鐵

明廿七 心藏款洋行

泰加士

丸德壽

抵港

港日

司公船郵華渣

春一描式:活聞 天子

司公槳航來利:理代

LINES

VIQUE

LATARANI

DE LAO

NEDLLOYD

HRVERBENAVENTURA

CHAYAQUIL 11+85

下期船開行日期

}月十六日

"KATE A

捷成洋行華人船務部

JAPAN BEAR

日本.

途經冲 椰

PHILIPPINE BEAR

月八日國

一月九日

菲律溶熊

往舊金山

H KOREA BEAR

高麗熊

英國綯船公司: 搭客付費.請商於仁大渡大一大学新公司。 往:金山、羅雀 途經冲 日本

RALLYARD

FERNVIEW

娄内瑞拉

晚上十弍守

貴客付寶請到

鹊往紐西琳。

用六

|渣華郵船公司華人經理處

行洋便利

TERMOPYLAR

NIKKO LINE

KERMOD

代邵南斯拉

開星

第廿七抵港 澳門號

基隆

像上十式時而 下午式時半

魔上于弍市市

到轉往

將於精

治」輪, 日本來港,

翌開日本

廿八早班 公司代理之「壽德丸 |」,將於薏(北上)

電話:四四四〇九九 裕安輪船作 公司

八

“BATJANU

十六ㄩ日歌,浮行之「案加提前開澳

埗歐洲 梯,包管

,由陳溯來港,將於 接,八二後(七)日,八日(星期日)澳門卽關在台灣基。 〔本月廿貨後翌(八) 日由日本泄,起落

德 星 輪

十七)日本行,開往星洲轉正丁,貝魯特

-威尼斯、來茲加等現,

東方銀河

廿八抵港

港開 星期日 至星期五:下午二時正 逢星期六:下午二時半

澳開

第三初月一十年已之季室

習開往美國各

星期一至六:半夜一時半 逢星期日:半夜二時正

·開往印尼之耶加擋、泗水、三好冷,孟家 日到出,起貨後,至八二十七)日啓行 盡」餘,由日本來港,將於明(二十六) 【神】捷成洋行代理之「愛斯馬士

愛斯馬士基

|哥華、西雅圖、大料、非、等 ,起落貨證,【日啓行,開往很 德正丸」,將於六日自日本抵港 (特)大阪三井船舶株式會趾之T

廿七赴印尼

·巿路、金馬、四湖及溫哥埠。 開往碧地牙哥、省、三藩市、砵、朗 日到,起落實,一九)日啓行, 東力銀河」欄,由小各朱來港,將於廿八 【特訊〕邦化組聯邦輪船公司之

翌開往美加

德班丸明到 .

港澳大來輪

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

德記船務貿易有限公司啓

好士威利

十二月了

白十四日抵港

月十五日啓行

_M,S,HUNTSVILLE

直透:紐約,波地麼,糜比•新奧

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

爾良,豪士頓

日令丸

十二月八日掛

8.3. NICHIREI MARU

直話:溫哥華、西雅圖、大料

放開氣冷

期

澳

星期一

·午時手

下午二時正

|星期日

下午九原正

上午九時

上午九時0分

| 請光顧澳門大業別墅備豪華,服務週到

馬,期非路•体商

通

·九日抵港

S.S. TONA

電話:二三五○八七大業有限公司

十二月十日聘行

直述:石叻,巴生港、咖、野森波

十一月廿八日抵港

廿九日行

日聖丸

十二月二十日啓行

十九日抵港

'S.S. NISSEI MARU

直透:石叻,巴生港,咖嚨。

D

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

江戸丸

直透:小呂宋

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.

拜哈州 十二月八日抵港

九日啟行

MS, STATE OF BIHAR

艺渣列州

十二月四日行

十三日抵港

M.S.STATE OF JUGARAT

廿六日抵港 2

十二月廿七日行

MS. EDO MARU

司公船鄭華渣

四弍:話鹅 厦大于大

司公業航來利:理代

I INES

MOBILE HOUSTON

R NEW YORK

珍

直放巴拿馬英壐灣境及紐約

十一月廿八日藝

即日開行

新地所克NEW ORLEANS于1月1日過 格将士货,CRISTOBAL 十二月十八日。

裘拉古魯斯 VERA CRU2 十二月卅一日爵 1月

下期船開行日期

司公船輪啫沙國法

- COMPAGNIE-

MARITIME DE

CHARGEURS

PEUNIS

MS: TATTANATM

"BANDA"

大寶石

奔達

經十二月廿三日&

那日開行

貴客付貨到

MS

TAIPOOSEK 精

M/V GORANKA”

MCB HULDA

1225609239335

陳業初啓

卅日

夏利睦

TAGAYTAY

大家泰

費城、波的蘇「曹師见离率溯假的摩萃集 往紐約、波士頓、經羅、巴拿馬

|德安華輪

俺客惠霸請到千析西 魏式协本公司接洽: 前往:南非、西非各雄。 十二月三日下午開

「順昌航業有限公司黼啓

海德

HALLDIS

++

雀 星洲,巴生,屈能

仰光

於七大厦十九樓;

童話式式六一直

多利順洋行啓

大阪神

1 M/SA

適石叻、庇能

M.S. "KIMIKAWA MARUNON

渣華郵船公司華人經理處

十一月廿六日落貨 廿六日下午開行

MJSTAILUNGSHAN

十一月廿七、廿八日落背 廿八 大龍山 直送石叻、庇能、巴生

干馬遷市八十二號意路四匹兹O七二大華山

唐物:大阪、神戶、名古屋、横渡、

黃村促精移主人你確跳理處3

長公司 張煊昌君接洽

香港東方 船務有限公司

華打拼怡和大廈十四樓 電話3式

畢打街中建大厦四前321線 屈話335384 235385

M/V

TAIWANSHAN 熊用器

【教新安的時速十八傾,擔團搭客彚收冷藏貨) 十一月廿九、日落貨 日下午開行 這 石叻,庇能

大賽宮

AM

HỘI KUNG

十二月二、三日落貨 三日下午開行 道西廿四式钢本公司接洽产忠

葛蘭嘉輪

順昌航業公司啓

廿八日

拳十一月廿

途經:神戶、大阪、名古厝、被演等填。

往:体信 連科馬、溫哥華及羅省

ALINE 川港汽船株式會社

|君川丸 +1"

馬連那

M/S MELINA

往清水、楼 神戸大阪

名古聲

簽收由神戶轉駁中美洲西岸各体

直航:三藩市、紐約、紐城奇、波 十二月十二日落貨十三日啓行

·士頓、富約翰、費城、波的

科羅烈達丸

·福克 T

M.S. "ELIN HOPE"

直航:星加坡、西非、南非

十四日啓行

豐利行有限公司

· 16483627 – 38791.

點 新興行李志雄啓

M.S. YAKATSUKI MARU”

社會式株船汽本日新下山

„TÄMASHITA-SHINNIHON.LINE..

山丹丸

花 大南輪船有限公司客

韓永成公司干櫃

6 No4 – 227844 1 234297

*TA CHIAO B2

MS. "FLORIA MARUM

總代理: 太平洋行

由羅省舊金山 道 就快糖

P PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪

統綸十一月廿五日武

P.PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪

十二月四日期 十一月十七日由羅省 十九日由舊金山門

P.PRESIDENT } QUIRINO

十二月三日誦開

聯菲輪船公司 |季總統輪、

十二月十八日始

| EASTERN GALAXY

東方銀河輪

捜雅•

口,溫哥華業收中南美洲各

十一月廿八日到, #九日開行

•朗菲路 遠科馬西

聯菲檎船公司

PHILIPPINE

菲律賓輪

十一月廿八日到:三十日行

P PRESIDENT GARCIA

及西印度草美背, 途經日本,巴拿馬無收中南美洲洲

加西亞總統輪

直航殺省、紐約城,波的 十二月十一日到十三日開行

MS. BOI WONGA

司公船輪號印

The Indo China

BN Co. Lt

法法馆東東東

往往往十往往

司公限有和怡

司公船輪美

JARDINE MATHESON & CO LTD,

輪“HAWAII”

“省羅、市藩三、山香槽,往

———埠等哥牙地聖及——

M/VETREBINJE

鐵賓治輪

山打根

基亞的港成尼斯 葉

九日落代,卅日開行

--石叻 庇能模糊

433634

- 捷順船務公司啓

華麗碧論|

啓部務船司公和怡: