1965-11-25 — Page 16

日五十月一十年五六九一层公年四十五國民華中

化文儒華庭家榮康

中國婦女會昨會員大會

選出新員

五三二二第

大會堂昨不賭翁雲集

研究「不賭運

氣氛

輕鬆兼緊張

·吳天安服務於救世軍,穿該會制服

周梁伉儷曁師生

「孔雀」戴綺蓮「英國人

華僑文化

歷、本月廿六甜在大會堂舉行

一八七人大畫展

明正午在大會堂八樓 由何瑾爵士夫人主持

七蛋

將於明日(廿六】在大

在李鑑的演講中,他有講到沉迷賭博 的原因有三,其中之一的因基作

·一變薴五千元往澳門,就為 爲了痊塲作異與友人入蔥,結果 嬴了三萬三元理不收乎,入了見財赧心, 結果輸得一乾二絽,由朋友實沿州双 港。其實這基常見的例于,人們明知之 宙面去,故此要挽救斯博爾訊,非榮恩 想上流手术可。 安士,古月粉少許, 昨日下午五時,大會堂大北演得窒

脆建謝的演講最够发起,他證打麻雀 火鸡:材料! 芝士西安士,

「豪搽了一班「不曕翁」所開之座談會,硭 出席,吳不斷爾亦長董督徒,故魏對方就 牌可以治療腰骨神病,因爲很多腰骨痛 |火 八約十磅

製法——用滾水

竟

插了幾圈難蛋便自然李··他又說送 他們在談論些什麼?顾名思婪「不路翁仁这眞愛,他不斷的珊由有四點,其中發 1. 芹菜半磅,洋葱 將龍蝦煲十五分,

,

盧婆的思,他爲入在被造的時侯基高做 一種刺激,又是一種榮念,但還穢樂蠍並 是不惡加斯博者,亦即是反對雕博咯, 一切肉切粒,慈 二個,搵二獎,極

故此他們所討論的宫然基與膳有關的問題 、越潔的,而幽嘉一種罪惡,因爲凡腦必不會長久,所以不如不斷,顯不磨索反對 白菌火以切粒將各村 氏汁二戰,古月粉

昨出座談會之不睹翁有四十多人, 有俐倖的心理,希望從那人中取利,所以 「人無橫財不案,無野草不肥」這句話 一茶匙,丁香六粒, 料過镋油

他們均無獄「不倒翁」造型像之襟章出席 他不降,他並且鹿爲應以一己之行爲, 水味,混合物料

,因爲凡良詞都不會肥,就此好,亦不會 油三菜,肉一磅, 馮秉芬夫人衆望所歸當選會長

,因爲取骓「不聽」便是「不倒」的意思 兩鄰舍、家人、朋友,你學了一個: 在乎發財。在他演講完學,全與氣氛很 粟子半磅,因肉半磅 一個嘅內,芝士蓋 ,故「不倒翁」標章掛在撼頭,表素他們 以前有一個酒徒的男子會問父親取一元去 乎極輕懟。但在演講後的公開討論,由其 郭琳弼夫人及胡兆熾夫人次之

美博物舘代表團州兕本港藝術家 〔上〕有蓝龙、陈*沙崙先生, 順,入爐侷十五分鯢不斷自救,自覺,這榮,陳希望能帶此影 瓦灰微,酒徒却拿了过一元去買润而没有中一位不斷鸯福袞香港团檻的所在及附件,會學人被煮 無法——調味於

以上三歎之聖誕 响別入。「不貼點」之所以要開座談會, 答應堅子的要求,但當他拿出這一分給酒 位研究對此等隆槲存在應採取何種措施時過發出學堂一百八十五人,速劉榮两位老師合計一百八十七入,各出作品一區馬笑如、陳婻夫C帝后經)(下面)有菜左;侯新,采臣、思樂朗、 中國楊女會實踐大會,小華一世 、許秦沃夫入、都百斯夫人。及怨员:何,我內外將粟子肉與蔡 食品的製法,非常 因爲翠感外園夠,外圍周,字花,十三張 創諾振時,剛巧老板的兒子說個他女親联,則全區,氣象艾柱星熱病,調而念此間作品為一部六十七件。查周榮會會所鐵辦之國南中的美術院,自一九五一年期暴安全、當生、王無葉(台灣) 個2日下午三時在食所召開•一说通過提 夫人、李樹培夫人、陈媵傑夫人、陳永蹇碎,豬肉及规肉需簡單精有;日前在睹博影响香酒社會一厥不斷,爲了挽救一元買校徽,卷放假手布了而開給他活體 邊及開一段智塔激烈的舌戰,結果研究出,組織上供爾袞十三個不刷過酒學中,人數希子;熊多已離帶或已轉學。觀時九在學所以过 特產品及〔C〕監樂理班。其能官則 夫人、吳仲朝夫人、邵炳棠夫人、甘光拳 切碎用油炒香,與粟亦非常費擁,並且發 ——(A)會長安源員名照,(B)名 安安人、何批塚夫人、郭智夫人、蔣法器 成免治囪,芹菜洋葱 研習出狂之各界婦女 此種風,他們不能不起來研究正風的方的一元遞給他兒子——這時酒徒呆呆望落 較爲妥善的辦法後,大會才實邊結束。此 他選骸給兒子買投桀的一元,反而給了 嫁「不擞翕」與改良風不遺餘力,對 傅該宮詞人,以幽民政務司Đ节和江陵期 夫人、科生夫人、黃阻棠夫人、張衡·于谋合融於獨內,與許多有關烹飪的問

在座談會中先由吳天安、李、邵建 人的兒子去世,他連美西都吞不下,從此 們工作有興趣人士—不妨也讓上一個「不崇仁張淑娟、柱、强,張意丹 阿 間,愛民如子,對婦殺貓和工作,傾慾有 夫人、吳恩徵夫人、體純勳夫人、何奇夫 7廬用四百度爀二小 朝向林師傅教,阿 「勳等三位「不賭氣」漩講:「我因何不鑑 覺悟過來➟」在座各位都覺得他的例 餓」「不睹翁」。八腕) 穷,冰抄就呈玄感機杯,挽留司逃涇 人、平作忠夫人、郴羅綺哦女士、中鈞時。 大部出會長何洛夫A卡控,在减致詞 夫人、蒙文龍夫人、黃克競夫人、黃佑

可證甚好學不倦,月,計爲李月婷小姐 、松柏、 經濟學士交母們也有血壓的話,凡邊市 中,略提名所營員程序,該會常規 夫人、胡琼德夫人、林百欣夫人、陳庚

會Ä古河三敫美味的配着音樂獨奏,及奇 馬港斌、李丽杏等數 萏成製衣有限公司 上莚一般狀,尤其是 ---张蝦四只,伴 芝士好龍蝦;材 來學習的椛女均有抛 表演巾窗舞蹈,林家、吳國、郭泓康、昌成洋行有限公司及,那就更要注意若有 宠,在熱年十月份召開執行員會吵,選 夫人、陳文浩夫人、王澤瓷夫人、張玉麟

聖閎商品,深得來賓 年會幹事書院學生合 百人。 蔥一個,四只, 出提名委員數名,提名會長、會長 大人、平裔夫人、余蔡佩爾女士。

白菜,火腿四安士,「的好評,烹飪班於唱中國名曲等。 及全體委員名單~先宓李行委員會澉過,再

乾宅於昨晚九時 小姐,乃香港大學交·血壓方面的 昨井提名←孪樹 夫人爲名,下午五時後始告結束 召開會員大會如無異議•可你道過然 员,胡兆熾夫人爲監察理事,全的會員 ,湯汁二,水二(武)

灭旅游小姐林德 假告羅士打酒樓盛文 學士,現執教於天主一旦患上了高血壓 後再由新委員中選出老席、湖主席及各示以上提名,一熱烈食同,衆無通

一本乃於日前抵港,作親友,坤宅定爾教英文女于中學 須進行治療,自己 风 年一月儅行代盡本 過

九龍聯靑社昨舉行 一連四天之動間,伊十六)陸九時最近跟一著新人,皆超椎心他也不可應 巧由鼻架坡政府與當 金冠酒被押,由同窗而結爲緒,因爲 「女賓夕」叙會 招標單的愛。 新郎徐資香港大街,偶天成(

年在十月份召開執行委盘會呼,弹出 新會長馮秉芬夫人隨朗起立表示動宜 提名錢五位,計或替夫人,佐塑去,稻承營過愛,X恐力有不逮,尙祝各 A、阿似科夫大、何夫入、非惜大人 站多多指控感悟。案以媽夫入和任斯職 ,各类名海員會於十月及十一月問當做两 ,深得入,減跋。此大金迓在愉快 次小范會,提名旦獲十一月薪,当行 氣氛中結中

蝣小組競選中獲選

「促進香濲星洲之 旅遊事業。伊昨晚出 該就會時,身 馬來亞服裝,上身 窈窕的黄色 士

,他們的心懷好

,此大來港的目的乃愍學新知

「當他寫操研精和高血

壓的 切保時,必

民

至于生恋一碗,將于下八十二)月十 紀都夠战鹰六国執行號五H(E) 出禽品召開執行委员會時 貝名單如下: “打:淵兼乔夫人、海琳夫 選舉江。按言李頎弹夫人乃門人選。 人、非橫夫人、F人、執行委 該會阼坪证于一九六六年元月十日灬 :李雁病夫人、馮滿杜夫人、洪的啟夫人,星期一)下午三時在金阳盛行交接典醴。

黃安鬻夫人專題演講 林德琴介紹星洲風光 大預靑計於昨 風光及往常地雄 《北四)日下午七時 遊之情况,伊在中 假黹鴻飯店舉行「女 特別希望家晝人士 利用一段甏短假期, 「哦夕」就會,並邀痂 之夫人演講有關於

心精療壓

理神血高

·梁树蔡夫人、李宏良夫人,桿代國夫人 〔〕

擔後能有餘嬴節

上衣,下配一颗提 而窄的旅式長裙, 大方。〔)

中國婚女會金的大餅圖代主席南非夫人整詞,上完 會何亮夫天致詞。冖本薇記者】

灣教會區教育方面的

梁哭布甸:材料說,及爾幹 吳松坤千金出閣

「超殺入只,砂糖 港之旅佈小林 一杯,輝粉一又四分米介紹星風光時, 三杯朱古力粉四,更有餘節目助愛, 什匜一碗,粉一匙富非常,唱夕

女靑家婦部舉辦

*烹飪班昨上課

敎製精美合時聖誕菜式 阵惊致女嘅年會 們在增誕無待客人,「燒火熱」,及

·家好部於昨(卅三)之用。其所城輕的食 芝士丝等 日,下午二時三十分亲計有「舊布館」聽甜菜式。我將其 在魯媒體總會所主

精 梁植林昆仲

-土材料 則按參加人 錢分試。

令壽堂榮壽

昨日所烹飪的研 英緱際分公司東主要禎林招林伸之 都是聖誕食品,由於令紫堂,昨九袂開五反, 承箜子作 聖節就快來湛,夕假然海仔大三元酒家爲今薏說報,客 |特別選飛飛美味的 盈門經有各界人士五百餘,濟一堂,

「

浩介紹如下

*高血壓患者必須 正人

牛畹,凡事處之泰然,

不可無故發脾氣。

徐賢吳燕清大喜 一張林雲,若能天下列输方式(一 本縈殷商,風電」、王啓銘、潘溪、潘)的、病者的血壓逐的藥物,其主要作用 「病者十分之一茶匙 |對腦部有範靜作用

, 無酒亥,牛仙記的會員共有數十人, 同業於分永運會長錦滿、勇燒、鼐供高下降甚至德街泊雜費威 7

(三 機器十三屆總商會堂、徐巫、黎東芬、五群給予食誤的話,血壓就下降。 他們均热同夫人出席 名譽會長,廣生機器、吳松、林緻、林、其血壓摸升。 無法——砂和 蛋混合打至裤,

總經理吳松坤之長 伯陶,吳榮耀、李琳 會中首張安業 女公子燕淸小姐,與榮、李國浩、李國豪 微白打起加入蛋黃內 夫人演講,中把 ,再加粉糾什度度牛 灣當地的激會將學成衣廠有限公司、國光燈、伍永康、 油調合,倒入布铺盅織及教育行政饼况作、正洲郵藝國際有硍 薏鲮 、 尙尚志、于 或用布包裹扎礎,放一洋細介紹。豬為屏 公司董事長徐源文姬 彬、萊兆拙、吳長 久水門贞一點半管架旅遊小姐林德 之第三公子徐賢,於 賦、宋心冷、黃兆裕 ,取出後加冧酒燒灼-作觚短我阿,介紹屋昨(廿四)8十二時、徐仁、陳俞、沈安 黨灣-蔗運文、艾東 淡水魚來貨豐

|在九龍德肋插敕

|儀、金寶善、賴印、守食盟,因爲没 【出行婚,然蒍裝 官等名流有:騶 湖嬴平、嫄爾蛋、郑萬的物 售價現告同順 【法官、市政腐民洲羅炳坤,燮嘉平、雙雄,故蘭家行著

由於天河闸搥来 斤!元六色,贔魚此直很有興、司徒志仁 m,需求恩比熊增加 谠铗斤元二:

顯、高世雄、辛

王敬深、王文富、苗

【和常人一樣食用

,日來大陸淡水魚 元大角,字米標齊司、太平紳士橋 鋼强、虛等,其治 來離羅德市助 批發價每斤二元,竺賓南、艄國裕、馮、甘光仁、林浩彬、納宿引起水域,

· 啓司 四燬,蒙題、胡百全、余叔留 王洪淑、俄步剛,伍而堀高血。 二卷之間

大者批發個爪 丶榕丶健黹堂、信 秉乾、伍錦芬、變

每斤二元八角,李四音, 中 條者批發 每斤三角,一股價斤一元六角,若探棄棍-張大學、許 貨批發† 元六將行二元,細恊者 繈戒-謝伯-胡麻孫 角,零售舞厅三元。批發價每斤一元二角、伍秉、高卓樂、 大魚批發俏形,售每斤一元六角 「王華生、吳多泰、潘 |四角,整片。魚批發似尼斯 八角,才坐批發價 八角,零售厅 ‘壯修•周域,對東

斤二元二色,營沽年 二角。

美國婦女領袖

、梁英杰、劉文翔、 楊懿 棒、喀、謝推

於永裕、謝中插丶

摩亞夫人來港 黃等、美裁雅、我開

「宇、郭穎、花、 美國籍女雠祂陵明*人將於今日下午莒源、不山、難 【由馬尼鵡。麼人爲亞洲協會董事 染、颐典、 |並任世界女育年會及陳世祥女子大學校淸 1。摩 此行程,距引協會各分會並 參加該會近在東京及吉隆坡舉行之際務 會痧。摩樂人在山古出中,對開發育 粉 會顯利工作标

劉焉婚夫人之解

桃肘、秦、吳 貂、徐秀貞、巍 、甘光澤、少尉、 率榮、經鴻興、夏冷 流、與文廣、郭李 、林園、國、 「林旅寳缸、 繼康、熊、街 惴、二、弑天保

傑、黃湛、沉、

、柏撮光、徐瑞光、

吳强霖 - 余平& 陳語歌、莊翾、朱 祖涵、林禹承、黃錦 [芬、陳杰、蔡克文, 林俊璋、許國浩、許 少榮、王劍偉、王劍 二、張學文、湖发仁

#)

治療高血壓的新 劉爲徐賢吳爇符鋲港儷影八本報記者

問顧家

黄栩 胡惠寵新婚影

伍莉小姐: 食品也不能缺少。

1

脲

語意駕

席主副

耀星會女婦區東

三人同宴

方和堆

人艾消

一》對嗰件有掏限作用

孫永 解秋月 人談粥兒.

液流通容易。〔 荷少神經再峦和怒他 血管內皰重作用的藥

徐谈. 光明

林鈴 王佳 李

孺灯 趙光 陳永活 梁王英 人枕式生 黎莉 人吳子良 黃永 沈秀珍 何淑

張珍權文到字

衛

僭中,而将作品今次展出者,計有?中精英,美,法、德、日、韓、 湖

•芬業、錫蘭、紐西囂、伊拉克、羅傑西、南愛爾刈,共爲十六國人。此次又名 躓如下:周千秋、粲、歐滿、黃敏茄、胡油、無聲,

珠、周齊武、周天中,周智 周做莊、鍾惠玲、陳曉、珊、杜租金 信 馬交堈、心美、何絡、何丹、何站、何甜、何永韶、韓濟舟、奂委 一、換裝、折薇、許

* - 李梨- 娩的宜、謝王莎莉,林黃安谷、叔像還、割斯、謝贊珍、林特 隈桂殿、伍辣愛、吳貴榮、吳勝祥,蘭傑、幻仲芬、冼昭窖,與超華、北騫的方 丁元哲、沈案殁、司小安、司徒促、糖、鄭邦縣、鄧秀、陳瑞、杜發動、社 笑璞、唐笑容,蓓蒂、筷鈿、流程,女掏 司徒、黃薇,安,王

聯的沙希,實鵙、黃百兆、費恩溥、吳平、胡韾娶、楊文樸、崗世镧、姚詠蓓、梁守志 一、葉淑貞、葉莫爾光、徐粟元、以上中國人。馬道子(B)、雅麗珊【英》 * * 白夏米安(英) 白嫩[英〕、斑(英)、白妮英〕、邁 英、安慕運《英、李國菲(英、邱氏〔英)、桑(英)、行(英 一、效力莎花(英)、邱柏蒂(英)、酸(英)、艾哲安(英)、安娜(英 出品 甜蜜仁(英)、珧拔娜(英、費維娜〔英)、勞馬際(F)、姬好岸(英)李 健全體執委翥可參人,節目,嘉運、定時八英)頓(澳),高士媒(美)、張德、何習【英)、 建道冖癸),丘侶〔英),當貞(顔、白安淑(南韓)、金星八 謝運()、康乃(如)、〔英)、關(南)、英 李志道(英)、麥愛(英)、張難(路)、多被一萸、柳(英) 光利「安」,番市蹴八英】、毛秒殺八、艾天英》、張(芬蘭)、粉純 (日》、杭雄克〔英),比雅士〔英雄、潑幣八)、高英雄,松下民汪 ()()() ► ENE (K) KES (K) - EBRE

君 张偉基 白美玉 彭梅 初 五王 泉 阮玉英

白玉珍 黎乾 江心 锁琼 方小琼 艾 何少琼 林 棠 都秀樂 胡惠文 任榮燦

張伙好

籃球

眼鏡有矯正視力效果

椰婉芬 强强 郭芳 司徒賞證 何永鎚: 許蟾。 李翔 莱秀芳 陳正平 許映劳

近視的人,無須常戴眼 以看遠物及用眼神太人時始戴爲合 :小妹落實報長期實者,現有數項問題想請致 家庭顧問先生! 先生你,願早日解答,則不勝感謝· (1)小妹十五歲男六個月,五天一时,直八十八,是否 太痘及太矮?要吃什麼食物才能增肥及地高呢?

t二 小妹基有二百七十五度近視的,而眼鏡秀近來所配的 不該帶或起當對不見盈的細仔才帶呢?尖而短,

(三 !小妹之牙齒每天都用牙膏來清,爲什麽牙絡最全費 色及有一枚星有些少無角之形態呢?有什麼方法補救呢? 〔四)當賽跑完畢後,盼部左邊有時感覺疼痛,有時却在右邊,是不永惠了直腸 炎呢? 【五】我有一位男朋友,我與他的感是不燥,並不是談攝受,只基和他談得很 找但近來因某一件事我死了,他很倔過的,始恣不肯來和我造,因此 有時見了而眞不好意思遺樣下去會有什麼结果?过線的朋友可以結交嗎? 我想和他 做朋友」,我想和他和好如初,這用什型方法烟好??

J,史利#(伊拉克)、史密夫(英)*司八英、鴻娜(英)、瑞和

BE). RACK) • K£Z(#) » BX (82) - HF (K) -RENCH

J、衆奇出《法》跍照衒碧琦(英)、士(英)、永八英》、李家藏、英

• IKIMO) • KU(UE) • D**(K) •L&(K) • BDB (K) -

維也納鋼琴大師

胡勒舉行獨奏會

演奏貝多芬月光曲及各名曲、 來月四晚在紅磡工專大禮堂 世界總理傑出鋪琴大師「胡勒」先後啓來饮京舉行旅行演奏 五次,攝未來獄。今廬娛樂巨子何品立之請,定下月四物°C星舟 *)八時半,在紅磡工專大絳党首次演出。淮安伯拉姆斯·伯

·貝多芬畫作品,其中尤以「貝多芬月光曲」至爲難得,本港 樂城久米有股會欣賞。知音人渴望已,轉由繪出納大親自演

·安·被爲鋼琴學生之音,亦本年度中一位來黏了安之世界 胡鞬 雖係嘅名暾鍋犘家,但樂壇公認胡氏震當代偉大 鋼琴敎授之一,經其棒成名之青年家,數以千計,階洲各 國爭聘胡氏担任國際納樂比賽之首席考試官,其年藝之湛深早有 定評。傅別優拎聽歌,浮價僅分十元、上元、五元、學生幫阿元 ,並有抽篓節目助典,可獲免費供禨上校府簽費,但只開始,地 舞下:) 中環蹀得利琴行。(三】尖沙咀志平琴行。三 】大會對京房(四至七時

我就是不通,還有很教小學生所寫之字呢?我發麟游糖小妹之後中青會徵募 六年度发股

「掛

今二期結報 報,今夕九時,在德付

颏經費湟斯,二期資甜 〔一)身體爲溲 食物方面可多吃含有鈣質及脂肪其 的食物,如骨,牛油,馬鈴耍,餅瞑等,此外,合各種營

11. 中甘五號十二樓該會市區 患有蔉近視的人,是不癒時帶賞產應鏡,但限造習機了法打節香西, 以後沒有繞不成,所以最好能盡配不熱,强迫眼燴安質,過遠與電影,有黑板才 各界捐款者衆 會所舉行。但日各除將至 微綦,紛紛交殊。首期結 爲生。至於限鐘的式樣宜網上部如渊飛車的闊邊,下部沒有眼 架的成通用的爲合。【辣成鑽佔先之隊伍,周力保優勝祀錄,後者亦加倍努力,以期 一三行牙齒面用本身的鈣質的關係,可多吃富含近質的实物補-

,有黑色肌牙後來居上。至各商行及各界第心捐啟者,至昨止,此行政立法再 齒被蛄之現緻。

局觀員發租徐律師慨過一百元,以對偶捐外,其餘加入爲永遠會 (四)本來盲腸部份是在腹部右邊的,經過跑步後部左或右方有痛,乃與消友登之商號及人士如下:永遠會友添維熹,會費一千元;郭 化不良與運動過於熱烈有關,並不息有善踢炎的

〔舌】他的個性太好軀,並不是不 的,如妳要與他和好如初,下大彼泉捐一千元,屈武圻一千元:南洋紡織公司五百元,雞腳印刷

此錕面時,向他斯頊,或在大伙兒談天時,加入他的集團為,他當不好意思避開, 這樣便能和好。

周六祗要在品後,再攻專料,

(七)頗爲香雞,並不像小學生投

,有高中程

四百元, 順女士,中添公司,抽克一,榮鴻慶,快 世送公司,類和行,東証銀行等,各捐二百元,風神保煦公司,

印刷底,英特征:年行,傷時,各選一百元,維南中學

一鍋協會,定下月一

九克,假希爾頓店酒 我授

·香港橋臨協代表隊全體隊員

你糖

由

煤如世盘粘花茶

旁生,與蔥能大以

,力求陡行百丈風典

阳,正是今日入心傍 核之亂世中之中流砥 故有心研