1965-11-23 — Page 4

一十年五六九

十五國民通中

澳司法人員集體創活

本港新聞

樹公廁內:男子用利器剖腹自萋,爲

樓梯街

持著

若干

人

公廁內於五十六卷、

夏理士警司警惕市民

衆住荷平活道 1x七號地芈

法院通令

老翁剖

對可疑期票

·後因患鸭病

腹自殺,一品,

,但病情時癒時愛,激原因,可能

年發

因病厭世 〔江

生干

應

接受

餘宗

拒

絕

(新晅肚〕警谘處商業犯罪颢老主任夏理士參司袞稱:睿港目前正面縞一個骸震問題,此即商行交易所發現金支票 过期票有不兌現有,此等案件愈來愈多,希望市民於商業交易時,如僅展對方所發之支與不能兌現,則萬初探收,以免招教 报失。其理士警可謂:去年此等不兌現之現金支票或期落,到期不能兌現之案大堆,一九五九至六〇年間,警方收到市民发 你有關 飛行騙假管會報,及不見現支票案共四百二十一宗,但一九六四年至六年本月,發生之同類案件巴裔一千二百四 十四宗,苦人對健支票事件興各中西銀行,有密切聯絡,一有消息即通知各銀行。臺商亲犯罪調查瘗乃安霧島籍下一個小籃 織,除免受其他商犯罪案件外,並負背調查偽幣事宜。夏理上碎司艾感置:並非期票不兌現難屬觸犯商業獲罪行, 納商還犯罪範圍甚大,吾人對某一件經過嚴噙翻查後,認爲愆擺磁盤,乃向輔政司裂請示,由椰政司藩决定行您拆舆否 * 艾商業站與調查,對於商行倒盤,亦予以調查,此舉則與注册撚署取得密切聯絡。莫整司論及熱處間,個:吾 人對海外其他地方有向香港查詢關於國際商梱艏事宜,亦必協助進行調查。商犯罪調查與工中管理其在工作上藝品

·蓋爾密切,至於防止走私事件,則與緝私抵織合作,同時,面人在工作上除與國際刑警除取得密切發案外,並與其他地蒕警 方亦取得聯絡,吾人常接到國際刑警 知進行某一件國際旅行之商業行磔事怡、警司又稱;在枭指揮下工作者,計有藝 官四十三人,在寫字樓工作之文員十二人。查商狍昴調查譟乃哦後始組成,至一九五六年,始蛋出一警可級人員主管其事 ,該謀發展其含諼僚,但由於商業犯罪案件日多,此一組識亦隨之擴大,今年九月,該與破獲一宗鶯刺郭世案,計共發現二 十元面曠偽幣二萬四千九百二十五張,爲破狹偽鈔之最大宗者,又在两個月前,破獲百元美鈔五十張,上述两鴴幣案, 課人員夜以緻工作,在清楚之後,卽拘捕各主犯,並經法庭分別判處入獄·

善美針織廠郭漢意被控

蓄意欺騙侑來源證

三罪成立罰五千元

( 社)善美針維區東主要經理郭漢,因串貨物來源證向工商處退供 失我供詞,被揭發,檢越三罪,昨在西區裁判署受審罪,被罰五千元 般告郭漢、四十七歲,何東道二樓,被控:(一)本月十一日,在 本港害意蓝爵向工商處申領貨物來源證時,在畫面霋章內作失實供詞,定粱,六 千窖女出形核在登山濆五八八五九二號二樓戔类針織廠尉造者,其實不是;八 二一日,交犯同樣罪,宣稱七千二百件女庄毛衫,在該廠織造,其實不暴; 兰)同日,又把同機卵,宣稱一萬二千件男皮毛衫,在該蔥鬱造,其實不是 主控緝私牴辦爾糁良言:被告之工廠于一九六一年向工商處登記,可申缉 代初來照,本月十一日,被告呈遞上述三項誓章,申領來源證,將該批毛衫薄 銷外地,其後緝私員查廠,自檢案中發現被告之工廠並無線造該批毛衫,其判實 真光三川未江工商處認可 之工廠織造,批貨共值 真六千元。被告之工廠申

-建業公司控兆昌塑膠廠

上

被告上前免括

「傾談間,被告一搭 【住告之前辑,另 手進行活動,結果在 |個包,因手術不媽 一,爲原告發亮,當 將被擒,交警查 主控出被 過去犯案两次,其

·法官府供,倒

一

區汝簽保 行寢停放路傍之

被告區汝興

,彼承盤得手後,前在銅鑼灣熱轉岧奥康 往九龍城砦證據,將納法庭受審,共入狱

三、新 金銀拼得一千七百元十五個月。 ,警方覺得男于方感

|百五十三號二 被告:劉希勞,空图 鄀,將該手錶起鬥。三歲,無業,在一樓石門前 【同晚八時四十分,被洛克蕸七十號天台木 竊去陳某之單車, 再帶警风至深水埗 座,被控本月廿一日一百五十元。 梵得男子顯文,起,在高士打道,送

圓一個鋼法,被告 水兵J·F·行午,原告將。 |賅押得三百廿元。竊一個包,內有港上証,被告强 翌日下午二時卅分,第一百九十一 曹操在牛角一收買些私人文件。 橋,將次被告向我。 主控述案焉。 另两男子現仍在, 月廿一日上午11 一個手法仍未起惱。十分,既美 首被告有盗窃案 自芬域握館 「四次,現仍受社會聲 金管行爲·大被告

小瓶载炸藥。

影射商標案

【下,被告供認上述十 一宗行竊事,並指出 獄後,已全 部賣,得跌亦已花 【光,触料亦無法

在簽保守行為期內。 劉希勞撲竊 美水兵 包 判四十五月 〔特訊]失梁漢 分,當街向美國

|水兵打荷包,當被

協議和解被告賠七千元

【特訊 高等法院风庭,昨聆訊一宗罕凫之「影射商標 」案,楮果,雙方協潑紅盤,被告願賠償原七千元,並党 今後不再耍造及出售有關案中之謝標圖案,原告接納後,法 紀錄在案。 .玉案宾院影按察司林健士審。

環破橱窗 窃三手錶

發覺,攝上亞展,昨。(江)

兩大漢候判

【正社一本月 |十二日晚 - 四名大漢

瓯告* 架五金塑閻意有限公司,地址在觀塘。她的 律師樓轄翮米路士奥宾斯大律師代提出起訴。

被告:兆昌酎膠廠,地址在永康街。由演彼得律師轉語 施僚警大律師代器,

風告方面指被告方面影射其出品商標圖案。

曬幹方面推鞬;原告公司所出品之塑】杯上有两間商搵 偶案,一爲魚形,∫爲郵長形。

“牧近,寮步方面發免市面上有人要仿其出品之商標圖案 ,其後,在被台之工廠中,發現一批與其商標相似之圖案。 原告代表大律師陳阿雜,代表被告之大律師醤向法官 示,其當事人一郎被告,擬將案和解,賠償告方 面七千元,並答允今後不再製造,及出售案中涉及之商標 原告方面裘示接納被告所提條件之後,法官 無祀餘≡ (@)

售貨員監守自盜

偷絨千餘元

炸傷真松根

十五分,在灣仔史城倣钉地盆,拾

一小瓶,將之抛掷嬉戲,不料瓶中腰有炸 來,發生爆炸,將莫之風呷炸傷,由藝」 院急救。

漢松棖、十三歳、住灣仔廿三號三樓

(新氓动)中年女子被恶意境菜店九塊玻璃,昨被控 於北九鵲蒙判暑,被告在犯人送內大爆「內燕」,推案中 原告中容師武將其迷姦,多次發生關係,而原告之无我示 可以出丈夫,齊伊蠡與原告」。

被告女子友:三十九歲,住大窩口第三二號 綠奇旺角大入百貫公 樓。被控十月二十五日,孤鸞打碎大埔落一三╳姚地下安新 可,以一枚數家長| 烈境橱玻璃,值六百元。 枝擊破橱窗後,掠去 三枚名寮手盡,共蔻 三千餘元。旺角高級 探尋森,探目

,幹探阮海邦等級

開調查,將两男子拘 捕,昨控于北九

郭署。

被告均無望:

(18+)

|號,在正大仙第十 座四X七號;〔二) |黎班,又名黎志華

*廿二歳、住佐敦谷 【新匠第十五座四ㄨㄤ

焢庭審

璃玻塊九店藥毀擊控被友梁

在

姦迷人被述供庭法

經神驗檢待訊審候押

「天 四時十五分,被告又選該藥店,原

迷神

二日晚十時四十分,

姦經 主控述案稱:被 旺角牙署接獲報告,

帆

主控指出:原生開設來,被 尝常到藥店訪原告,招原告會與伊 殼生關係多大,符號與伊詩婚。 告否認有其事,十月二十五日下午 告不在,被告在路邊拾起石塊, 碎原來店九塊玻璃後逃去。其後 原告發現玻璃被毀,往石硤尾 ,警署報案。十一月二十一日零時三 十分,警員到大窩口將被告拘捕• 被告過去無犯案記錄。 被告昨在犯人檻內求情稱:「 數年前,因爲,快流血,到 億告之昼我所看病,寜告之女裝寫 我朋友。原告之要對我說:俄然熱 人,我收四元。我進入原告診室-原 先問我幾歲,我三十五歲......> 至此,法官酥止被告究下去, 認爲與此案無關。 被告案竂稱:「繋告答玉、我 做妾侍,其粱為我妹與其夫,且與一 示額意將丈夫顯出。三年前,原告 夫婦會用車 我到大藏坪一塊空地 ,向苏發事,答颐照顧我生活,遲 二二三年與我結婚,業日給我五十元

【號,同被控本月十二 日,您窃大入百貨公 司,偷盡三枚名学 |𨨏,共舘三千二百九 承認十一罪待調查判處

「十元。两被告均貂罪 (特钢♪四顛公,可售貨員,被控十一|指被告於本年八月十。官撤押候上天,由 貨玲林志剛, 項監守盛會(一八日至本月十二日期 社會人員調査被台 控監守自盜,在任職,本年十月三日,在間,八大霧公司 家庭背景。 戒月期間,完辆去公 受僱於約翰臣公司期料,總值一千五百五 控方稱:本月十一 可抄料價值千餘元,間,盜一批料,千元 昨在銅灣裁判奥傑值二百一十元;一 橫納法庭受害,被告二)本年八月十八日 爲約翰臣公司貨 敦道六〇八號地 承認十一項控罪,官,任環上述公司期間員,宏月十九日,公下大人百貨公司被人 “我近,我茄原告,請我已等侯年,冰玉,被抓告 張押候一週,以便意,盜竊一批料, 可經發覺一批 以破窗玻璃:送,彼亦應與我結婚。八月初八,我控原告毆打那,瑊告不 教官网查其身世後岦 值百元;八本失緒,初步調查無耥 掠去一個金手,两 上面,後蔣律師出庭,陸長該案撤銷,我與原告會在法庭門 【年八月廿二日,受藁來,乃向警方投訴,面阔,歹徒得手後 、、林、上述公司期間,盜察警探到公司偵查, 訴苦。本月十七日下

法宮將此案押筷十一月二十九日訊,以候两位精神病

·家爲被告檢跲及會署人員調查其家庭背景,被告向 現在只新到八月初八,尚有更多事要點。

切料踏

星辰表•德國亡命技藝團

聯合舉辦

觀察力測驗有獎比賽

揭曉

得獎名次及芳名如下:

獲獎差反表太上皇型7號星期,自動日曆游水鋼表一個。

UUE MR. ROGER WONG 165 CAMP STREET 2ND FLOOR, KOWLOON,"

獲英量录表太上皇型自動”日漫游水調我一

貳獎:葉春藓

三类:崔开通

尖沙咀堪富利士道3A二樓

馬頭.面邨洋英樓226室

獲獎皇成去新霸型22號自動,日服游水鋼表一個•

【四至二十奬:‘各得男庄游水鋼裝成女庄金袭一個。

志賜玫德帝伊海、秦星

天仔沽222第十樓A座

長沙船工廠大厦尾第一座三樓 238

佐敦道海莲大厦11楼J座 九龍金馬倫道18號三樓

香港荷李活道中央警署 北角堡业街7號四樓

九龍西洋菜街55號六樓 旺角山東街71號二樓 廣東道987妍四律;

九能登打士街二號Å六樓 香港北角宏安道8號三樓 台北角電器道298號地下

尖沙咀型仙桃路二號地下

香港建屋貸款有限公司

貸款買樓·平過交租

THE HONG KONG BUILDING AND LOAN AGENCY LTD. 批准合格貸款樓宇:

香港區: 海宮大厦

九龍區:

銅鑼海避風攤,妮艇會對图

窩打老道山地段8731元

首期付9,710.元

(包括途本連息在内

本月

有入伙紙後

6月供33840元

伙。

首期付11:360元

月供395.76元

有入伙紙後:

(包括逢本達意在内)

十二月入伙

建屋常款有限公司·由香港政府及各大銀行联合組成: 包在 申請貸款買樓以來·因屬長期低息貸款,適合一般中等入

要求、故申請極為擠排。

每宮大厦與德星楼,均為批准合 計劃推行,将别降传出售,雖全認購已

MR.Chiu, Kamen

Miss Gloria Da Roza

MissWong So Hing

西營盤第三街元勝里一號地下

58,1

8. Pan Hof Street, 1/F, North Point, Hong Kong

4 Nam Cheong Street 2/F Kowloon

43, Pilkerm" Street, G/F, Kowloon

以上得獎人均另函通知

頒奬日期:十一月廿七日(星期六)下午二時 頒獎地點:伊利沙伯錧

嘉榮工廠大廈明

售亷價特

新具备岩

汝洲街唐樓

安隆三廠大厦

有入伙紙・租售均可,價格廉宜- ̇設計新穎光线-

足交通方便 · OTIS 電梯三架貨物上落方便 五楼C座3,362呎 1,250元 正義華和中式創紀大厦20日 全

晚B 職運青山畫:700

*電話:865950

年新渡節誕聖樓景利

輪巨統總華豪乘

想理最本日遊

原大興大樓新興永

特價

新型

型校舍

大

全部完成

(記登日期,限有位船)

十三至八十街光我地馬跑

廈大業工氏蔡

中華號二零陞段地街業備城官

平工

櫻洋靜清尙高區地高跑

售亷價特

用芬店商楼酒行銀合適仔關連下地 「多不位串

金層台

租廠

迷泥購

软柑期分

廉價特租

穎新計設: *足-

線光

便方法上

· 便利通交

頭碼近靠 紙伙入有已

呎萬 每 邊單面三

部兩梯電

TEL:44951ls