1965-11-23 — Page 21

日三廿月一十年五六九一层公年四十五國民革中

WAH KIU AT

日一初月一个半年巴已按

《特 英國商家向港訂購明宇春夏 打至一千打,但英國商家 米散打透明 明年香泡棉織品紫瓶的域的限額,現在 -本應繒的棉織品經過一番觀望役,近日町 年春夏季太黹品已經將近一個月,現在恢 雖然尚未决定,但對的支配不會轉移向 繭賂爲閂燈,雖然初步恢復客來的訂單做 復有新訂單寄來,亦顯示落單的信心開始 英國方面,故此英國商家向焄訂購的信心 非大齮,但亦健本港出口商及廠家對英國 恢復。揉指出:現時英國商家向港訂購明 漸爭恢復。 市群戏的心理邪念, 民改變,如果今後二十 國天內爾總有

「品去鈾英國可望不識

昨據*鸡協冮

瓢港

英向港訂春夏棉織品經一月觀望

買盤信心恢復

年度的餘額將貨品提前運往英國會, 時又有一部份褊織品貘定明年

船的 ,揭前在本年底前付粥,對於英商家的 可安心無亦有影,

流行年習,英

國家向師 季棉質衣黃品, 月至十一月落 务的時候,訓了十二 其中,訂撂便告一段 落,一月份鹕有訂單 到港,亦卒於補-

性 習,但在今年十月至 初步來單尙非大量,祗有童装上檔T恤運動恤及下檔女神 十一月巾帽鞬五十天 等品種,出口商廠商對英市場看淡心理已稍改變,今後廿天贏

内,英商家向訂 國的本夏季貨品 落單旺月後期,如注入續增,明年去銷可望不致顯著減弱

蚵比去年同期减少 成,今後二十天內, 狼及童裝成衣而言,每張訂單訂購二百打 年邓萃蹲的棉費太歲品,開始復曾 但從現在獷落單的不识瓤 原上菩箤的玕月後期,如果留比現 至三百打,針織衣萍品應於上檔資的T恤 原因之一近英商銀 爲鹹酥, 形來,顯示國商家向訂購明年春 在滑如,明年春夏季銷的棉質內滨品 及逐恤每張訂單訂購一首打翮二百打,今年衆夏季在於已經很少,商 8射的棉織品仍然有些惡,其劉恩的 大銷英國可望不我過分成弱,否則以挽 「高於下榻裳的女裝內裤金訂限訂購五百 家因應環境面向潮訂糰新究。風因之一号 主要原因易可能鑑於本港i-大厩利用* 僻邪,

|人士消息:近日

·

訂購明年 家

| 春夏季匾館的棉織品

▲

興趣酪爲恢復,融

然客來的新鎖在, 至二月付船的,

尚不大,以男、女

聖誕節貨付運經已告一段落

島出口付運轉 新訂單未如所期湧進

在新總統上台前貨是否撿運,彼邦入口商尙廳 望,短時間即明朗。未來港菲貿易將有一段困難時間。 《特訊口本浩律賓出口近台兩平點,聖誕節守付留學】無難,而新打算再進亦 所期,如受新舊政府即將交接的影响,在林上台的酒後昌否含運,彼邦入尙國望,無間的 明朗。未來槳邦貿易將有一段哦节

撼菲律过出入士稱:近日本律賓之出口付涼之轉出平靜,去軍同難,正翳無網你做對現 狸爱忙綠時期,惟因今年對協調大選明,聖節食之付運路有還早,大批付出早於上月已付,近幽 有零碎小批付出。現時聖誕節貨付遒經已告一段落,作薄打散之寄港亦其跳落,與初所担你有距 , 分析其主因是受新政府卽將交接的影响。也新總統上台前非與忍再推, 前代無明顯的跡 因貨運成本暫難打算,法以被抓入口商尙觀望,胜間會有时间的时

雖然,近日貨對出口與難,預計約於下月中旬出這句或會網有轉檢」穎時所做 品,俱以貯合代沽,以候致新底府之上古

又抬出,菲律賓過資,我早期入港市突旱一寿鸿燕之外,迄至昨日,此逃費镪無速的没 近期入性仍持,但每日只有一百餘港元左右。

菲律 新總統上台後,港非貿易將有一段附褫時期,尤其是在消費品方面,今後去銷可能受較大的

至於菲律簣幣值,近日在港市場仍無甚變動。電酒饪百比索等於一四六、七口港元。自由市,大 呂宋紙每百出素等於一四五,港元,弦、二〇宋紙年而比安停於一四五,五階元,一二〇〇宋新 比塔於一四三.00元

本港工商界關切日海員罷工

【十二月棋】日本海!又屬於國際蚧纖两個沉升,二

八時事秕京二湓措施加以抗舔。」六元上角孕,古

{員工會於二十一日指一瘵橋的船隻約爲人百}在合 一台幣,在

商通放開突口港州廣

不威暫地轉對 大脅時位

港

南港穗視須大擴否是响影,主為地 穗假陸大與地各洋遠。何如化變局政洋 各洋近輸直貨陸大以後期近响影微輕

蓬見速難但,行進度限有將流交接香港®

不大

勃

八愽心中共槃然宣佈廣州港由本月二十日開始 荷费估計二十二萬八百六十石

已對外開放,接待外國貨輪直接入口,此間有開商丘千夸九十五輛,遵 界人士提假此險有利於大陸代品外,意味中到一九六五年之每週計三萬六千五百六 5 共已逐渐偏俄於直接對附亞各國左實易,但開新高度。此數字超過十六潮,上週只有三 賻形如何,仍有待劳之决定,今後於中共货物了上湖之二十一萬九 萬六千一百五十四櫞 經港轉口,將有若予影响

【千五百六十六輛以及,本年同捆爲三萬 球中共常際發強洲息稱:爲適恩對外貿易發之「去年同六十萬九 九十二輛。去國心 需要,斑州港只3月讣日開始開放接待外國質論入,千零四十二輛。 口,四千噸級以下的貓,可以直接健港內裝间。上 ¥去调止,本日 百五十七萬四千二百 魂消息傳出後,慣爲袛比干有關商家之宝示,平實之際爲八百一十九輛,去年同期 據一些與次有徐來之船務公司意見認爲:前對太二十二萬二千六百二爲一百五十五蔗九千 范军大餘有往來,船 公司,廣州染之開放,對他們十八檞,去年同期只五百一十五個。 無黃作用,由於現時行走大曉之船隻,大都超過四千有六百六十八萬八千一 四,徙等所採用行走的都鼎六千瀬或以上皭位的船娩 港工商處發表統計 上月發來源證

燃

三

〇

113

128×60 新维点味。

坔

一六元

O

雄

《十五B級隔秒)

色一千一

,非經巾共開放廣州,四千嗰船隻可進,但不適用 於彼等現時所使用的新盤。另一方面,往來大陸之船 ,仍以天津、上海大埠,汕頭、廣州次之,以本 港而言,外面的船務公司,乃以上海、天津爲主要營 汨常口■一般的军啓甜模較小的船務公司,則以緩州

•仙傅裝製粥,以廣州來說,亦以爲裝卸之 地善法使用之謀亦盡有六千啯·

〔PLJ本港工商管理處十月份解 相信唯一对抗風有利的財印尼,越南官 發出之各來源跟共有三六、一八ㄤ份 過入州道?變,因被所用之船隻噸位少之故,所報貨物網恆則爲二五、六〇100 阿本港貿易而寓,相信只有中共有好處。據〇元。

(十安C級棉秒)

逾三萬六千份

二十二級

日本站楼 芝芸 L牛油

金杯

四大楼6楼

总,由本锴進入大陸之貨品爲數無幾,以水路選, 因此等證件而付出之酆ㄢ價值共爲三·八十六支海仍棉紗 大跳 白布

摄叶丹白布 二

以下無計

日本船白枋

5000

1400月號 1

幾乎每艘進入大餘之船隻號無本港賞品,有之,亦抵六八、一元。 月份北有八千八家工廠注册以便 將貨品範,廣商赖往其他各地去,因此取來源。但攡龍册之工廠則有一二〇 十月底,賀各種證流向工商

|示全國各地工會支部畷,其中如有多蹲射|浩收港幣一百三十七膦由外地爲常轉火的貨品而 },自二十一日傍晚以上抗,在上眾示,茆放一四出, }後,使他泊於神,將受相當蘇爾影响。八,能在非冷一百比,有關商家認爲最域注默者仍係廣州捲開放後,包意味中共逐長係重對東髡鹿各國之直接风易,尤其兵照鬍 傢 相反,大蠡方面,廣州迷的開放,大陸貨品可多一 大啊,東京,總萃,如此,於本月底進入席,在港收港幣一百 共國家之易從欺君,他們的貨品可以從廣州落船而良族來堀烘、北越、印尼、鼠洲等地區,而無希哥 川椅,名古屋等六閦罷工之前,實質「四十六元八鱼,返匯香港轉口,但是,這西當然界東南區整個局勢發展演生存案切關係,小共並不一定能順利地遭到其目的, [SENUŠECH KHUK• C# > 葖要踈仃的縭際缾綫品:出現罷工同樣於一八七二一,卽在 例長近印尼的反橫著作,就已經中共論整不能但在;抡品及塑妹才盡港林口赖在中共的東西,預料质

「員工:船舶公司

大发明 台灣上扳

1於韩金中扣除工會會 「潑。在育未油入怨工 正的平常難,不作

【幣一百八十七元二,綜合而一般的感鴐廣州老開放通商口,對於木锴萬口地位當有影响,但影射極微,費û之威脅不會 |- BESPOKE •

生䫈◎颥醤表玩曼谷物價 距新年祗月餘銀根趨緊

日匯回企 特想預期間十六元角,越彄证] 【何趣知而娩行此瓛橋驛成一四六,七五,四〇〇,則在越吃面包一銖 |旌楸還反勞動怏钓的邹在日※一萬日鈔,紙一萬,在港收商 在蓀收港幣一百四十三百四十元, 行爲,因此工會採取

港產紗供需均衡

一般成價祗站穩

+10

|AI米

CI 米

糖市買家未敢大量吸

交投態勢尙難有樂觀

大陸產局部降 泰柬貨成價仍穩定

一市,成交培,入口 丹米坦五十九元

【米爾宮九家開盤,八角,三薪米 一起熱愛共八千餘包,租五十分三角,紅 泰國米上東埔寨未成 喜白米艇推萬代 | 價格仍然定,大心角,青地圖米

4188K EIN

1905絲氨

白龟

1955 黑獅三 黑牌

【案枋胚】

器

一十一盎期

的离五一六大

(a)]ET<B÷E

荷翠 16 Q

**S×2]KOHEESE 1:

日本100×2 九送百日本?南 100×60. <IF

ake Ko

陸米部份後格到路, 五十八元六角,2支為無4000R FOR

榴花料白古巴幼砂期現貨有沽 中港黄豆 宋图務黃豆一五〇 大戶用家多提用舊訂存

古巴旱患糖產難超過六百萬噸

薛一元八角,無名麵與四十二元五角, 能担亦降八街,亨河五角,台糖糯米在 游上油綠豆,一四八餘

PV白四十七 【特訊】昨日 沢到出聲仍不會多,一 巴紗供應漸增部份略軟

用及的换泛使荁 硼並無作出倫敦所報 自括因品質不同,每十八元五角, 白讓豆仙 二七五部 |腻豆碑 五市,成交有措 噚頦交收搽域實袼無煦的糖份含減少,道的部襟報告。繪著三元一角 饃辣椒于 三AC脏,但想商對後市未敢 迪斯,使批乃爲三十 但古門的微科們錄在他所拍的是關於 宀特訊)昨日棉]元,B級八四〇元,八九门元。

[五]统 爱好,大陸砂糖仍照元 都市,交投仍然疎落 八七〇元,BC級

[版纛 上踘末價格沽出,古特力,以保證目甘藍 要作录大之祖識 在倫敦正在流行的 金蠹白米链推五十 宮,此脫卡斯七角,藍白

以上四县幼

11

奥

111:1150

日本打際S 荷慣於二

恐影响下月各種來 來貨

港貨去銷亦將受阻碍

由於大棉微吊家一〇八三〇元,彊,四十支会協毎包 菱粉 協前需用的棉紗,以三十二岁A級一、十一、三色大島 据用訂健爲主,完整一、CEO王、 四單 在未有大錘頸訂開接元,B級九七〇元運二安金門、二〇 大以離,奇米添購的一、000元,半榜元,大為í、四C 上所市價 海新闻。散戶棉織用梳一、CO元至一 |家因爲¥尙非滿、沓九〇元,全豬

聖誕咭銷途 一多。價格方面,一二三,四十ㄊAD 懋術士術,一 ¡E-LORES!KORKE

||铁 巴幼砂斯發商向入口 二十二日消息,古巴之糖份舍及不可減少 楊已宣佈一九六六年|米塔根五十八元三角一元七角,中上林苗(32 凌中萧梳棉紗+C 日本梳打食略的公所 伍比織商購入的新貨,每担 東部地弟今年初之最。 七三

痷三角角攢利 斯乾-正威脅態再 |就要放出。

一之大百五十发渐的盘放在田上太久, 據糠內人士指出 陈软成抱標。 日本港舊市現在尚未

糖的含母便會大爲減 左右。〔明) 有好轉的楼會,原因 認爲一九六六年的收」皮福加速飙,以防 為此間一些講察家 少。因此,日前十分美汽車產姝 之一旦新版年關今 紙有三十餘天,商塲 百順,也許還會 成不會超過本年之六 止此種損失。 銀根將會網廣,

高雄新乘;交國餅白米得祖五十八元一边进级》 國洪宇絲六十 的實驗成,由於,黄六角三號米母 在推六十元〇五街, 候不佳,將會出一五十二九角,黃飛 中絲萬每批五十八元 六五年減少一百萬「稀白碌挝四十五元5角,齊餅推

攝

五角,分三葉向淼併十五元及五十八元二 四十五元五角,赞:担五十

爾陀佛一一六

已完五角,無名粘保典 克杂精梳棉的, 抛新米低推為土,

百巴

$ 1

初步展開

THRO

買家未散撷被大形八蒍沙許多。 貨。原因之二起國際 無格時未易

日產聖誕貨輸港大致到齊,日港輪船提早離岸, 數日後日貨冲場返,

外货本月初旬到齊

日本燕股市交易仍屬

独魚

乘

現在大量提出應市優雖然不致回跌,但

「作有力上升,本精糖 『提升的希望很微。

百

耀

運河南省博釦,

臨收局部稍回醒

四日干8×4}

大門可公斤純種媒緻克 五

)

1114

身

妳商啊;近變

一楼大镪

全日開做僅值八十九萬元 一樣大,假

IC

| 去過高水平

八角,紅鯉魚白米五十八元五角,上 外交部的一位藏|

据五十八元上色,米搵七千元。東 (特铖)底林冲 煕無意糯米每担六十 埔鹽鄉新粘佈六 苔人說,卡斯特羅織 消息,安鬨說機汽車,七元五角,猳培糯沓一十一元三角。

港股市交易閒

一尙拳經過,故此一般 「神宮】由於日訊,以及干案後,但控明湖市聖節院之? 軒何,有小罷工 價格做,許 |本海員定於本月廿六 去銷,恐怕會有阻 來,但已經有越之類貨品,絕大部份已,開之長,一為希爾回升。從現在的

日舉行罷工,此間航 碍,熱線:近精油 餘地,罷工樓在必行翻紅,所以相信級再件褸訊門獲得婦情況來說,相信到十 價格鶯做啊,子宫前正在展開初步外,斷術品茶价料還白的,三天的戰利

“商預料下一十二 3月 日有些緊提前,因此認爲下二邗有什麼影响,值得 欲而至揄。 一份由日本各撒日來港,開筱邦,至永池 十二月問日本橋育,此次T 船隻將肏縣見大減,及其他各邸。 不過,今年波邦供

' 骝魚包七四〇F |湛覘上五门元,二十 昨日市場上的慧克伯馬珏交易成5

開散 , 惟法一般股價

較之去網收由直没有同 潮•處此市银根实劳 與年結之影响,交易淡

方親友,所以目前攔 交收有七十嗤沽出

勢甚所必然的。當然,8安平博林棉 箭與往年同期比較, 哦澠婺齮品,擞 粜未算

一,現欸交易在搞成十 “今兩港商向外訂適元,于四天蝎期佢 開模縠是照興見说,当作如川進行修, 天來日本方面的一點 秀協的,開支,中在八八针,小還象团烈·食德市亦已開始,冷 據此間航澥界商,对於姿;闆貿易痢1章洛特米亞何時, 輪船公司均認爲此次反妹夜仍守爾說,〇年,太子七九五

年海商向外两訂購之

日亦見提早 • 脚之發裝飾品

昨日成交咺三丶一一四號,交易總僻八九,000元。 浩角疎襲貨品經尸大家消息,日本海因以 發中影响,除非罷工藉油料,則港時間過 龍工幾件很讞單,

英國資震最多,因其 部到齊,影响不大,爭取在新合約中出證 事件能够揭中

膪嗓銀行糌頏譪升,昨蔚腐一阎五十二元,下午蟥升,以收市價與去過收市價比校,則升二元,昨一清辯痛的 克A祗GLOR卒七,一十一支爾法八五娶繩裝飾品,卒於本上 傅色秀,設計亦好 「因此,多殼前船已涵 ́BOCK,斑馬八四五元月初旬到齊,但現在,美於用家所核测, 強國東商入口商周 之最高放倒,爲近两月來之最高價位‧彌毀銀行一倫教登記}冰有廢升,收市價比去週升三元。 一般茬資者則爲生活及工作條件, 本紫夲购商人開↓所係之年宵鼯銷貨, 此次日本海风之龍工於本月廿六日開始學 今:因爲此次日本驻百姓在用品以及原料收,能來本機及其爾 級六七元至六八〇 潁留台八○○元,太 搓梨貨物揭壐雞爿日 花季ELD,BC,幾篇八三五元,無才大規模出應市。所以漸離了腦發熱,入的新貨,昨日轉手 九龍纜止跌團醒,所汊确未能復安起默館之價位,但其收市價比較安適之收市價回升三角 杏熔及

紅三 蓋聖€┐

金山 三 其次,港商訂購 售出八十嘲,搵成酷公司同有窗升一角‧中畢煤氣升二角,繼市公司微升一角 將持撒多久,模態稱 行大罷工,消息在酸 員罷工藝屬於大女樱性线高供版,同時,紫埠,所以,本+ B,C三號至子八〇,顔些乎全數供給港九入之聖梔裝飾品,爲日 廿八元三角至廿八元 科,對於本港打下之 早時候已傳出,婼時 性質者,故對於體日對於本檔選供日*的[ÿ月海豹日播 六六,夜A 九五殆,三十二支士之亡銷,如屬斡: 本貨,及西擦貨,本五角,少數拆成的每泥映二角半,城酒店升七分半·牛树公司跌五角。關會,大酒店,餘地公司,速卡佛及衬港啤酒等俱無屬 寶埭船塢二租半,個莊跌破二元關,收市爲一元九年八分,郎二分,榮創今审之新低位。宵英 年宵貨品,日常用品日本勞方面已展開 開貿易影响魉乘品會有阻碍 與

磋商,加以决,今何彼獎,其形之樱 也可能會比平時用 綀八八〇元至九一〇弓箭九〇〇忙,滋人煮,早已於前月轉去 之少數熱品亦有在担爲十九元。 ·茲將昨日成交啾愛列下: 貨品之供應 |東非日本綫海運同

市油食

油椰食星

桶百五出沽

110.00 一九二四

11 01:0

109

01:

11.000

,不會留至現在,才 市面供。

台灣 砂,本週

秋菰跌廿元

本秋粘,毒區收

名

本店十一月廿二日脞票市價颳渺計 上週收市價 本週開市價

拉瑪剧本,但

明二月增運費百分五

木耳供疏扳

仍然有新貨潮 刮水供亂,昨八 沙二)日大盤成 價彤上過

煉豆油生油

單位元 高

低價 我市價 银行 1N1.00 1411.00 141 CO 11.00 1.00 倫教登記

C

蜜拉(除息} 食

1.10

11.0

10

四八、五门

四八、五〇

四八十五

四九,五〇

下

黃埔

[110-114

00.0%

110.00

·O!!!!

東非棉輸來成本將晉

蓮子價膠着

五八五门

又訊:開航 月開始降,但滑,

八六,三,郎]

宁秋色校 中的链接成二、 三〇〇年,色質

11.00

.00

1.00

五八,连门 九八

五八卷。

一九八

二九八〇

10.00

A・四○

110.00 六

出 東非——日本海軍 電費上漲的离 同盟已决定Æ明(二主圉婚,怕风、 九六六)年二月份開 所影响者。 第二站导 始,將貨物的 奇据高,增幅平均約 [[日本 杭州 香湝 爲百分之五。

「百元兌痍幣一百八十姊蘇的色构成二、二 買:北二六三角,阿幣成九

金山水耳,來塗出疏,湖市濱路标,A際貨衍成品, 黴州:八,九七一八,即借幣一百元號四O,B影龊經担成九 「啓九十八元,

ON >1

<0

11.30

微括公司

10 五二〇

IN-110

B.CO

13.00

18.00

衆南全黃木耳與牛庄榆,亦因供應疏而教格,對於 OOOR - S#ERCE » 000 »–

川耳價格穩定,紅燕牌八七千,帆船牌經頂七八〇元 周,留柒牌每抠七六作

襻煤氣(除息)一三,6 有英 香港啤酒

On L

三七五

八十七五

據悉:此次忍愛 對於木被流群有不 ゚ 邐幣回升

五五

五

黑于爾格恩黹米勒,江西白運海拔六〇〇元,丙級宿州新

公司

00 *O!!!!

00⚫Oil

1110.00

1110.00

Of. 111

111 KO

11.40

0*+ [1

攝的貨物其爲上賴, ,計有?咖啡、苧袜棉花陶來之熊术更符 、花生、海草、潑愛。斑試而晉升 和飼料草等;此外,」。單位投資價

酒店

基洲食抓油,水渭中到貨有五百縮沽出,飛鷹牌竊瞵安學仁水發

E 118-

1.KO

12.00 ## 00.- 18.00

四三二五”

四三二五

一九五〇

15:00

西・三三五 .011 -0001:

一九五〇 一ㄤ0

18.00

•

一十六六角二分,

成

交八百桶

〔特别)昨日食油市:大勢穩定,花生油與煉豆油現貨、信托 期貨交八百餘桶,食椰油近期离成交沉百,菜籽油大 盈未有續續沽出。

非洲花油,十1月密貨有四百輛沽出,勘無彤担以香港 一六四成交三百,石牌在搶以]六二元成交I 插 美國煉豆油,現貨有二十噸治出,凈油每一〇一

合灣煉亘油,現貨沾出二百五十丽,每捐成一〇二元五 成三八,郭台 之影响,辨別然惠鄫 坡幣報順

日本塊豆,現做裆出一百一十桶,交代油每以 千元党特幣一百三十五八〇元,防城白斜扭一九五及一九二元,甲級潮 一〇二元成交十種,茶倉交优庄每超以一〇三元成交六 〔特訊 個幣成八元,優勢回升,既邏艇担四八五元,乙級溯斜批四六〇元,騰級酒遷祖四五〇》十輛 五二三二,幣一 超四,過一千元,甲級州新紅虢海裡三五五元,乙級需州新紅,舟担三三〇一 元兌港幣五百三十二誅見攢幣二百七十四元,再福州每搵三一〇元,一粄颃Til五元,房 元,披幣報頤,戒元

邊油年报一八八元;房金邊紅運年报一四五元。

八十一月廿三日

31.90

三八七五

一九〇 二九九

1:11 · 20

1-110

一十六 杂

114 110

OOE

三、八四

521 2016-10

巴基斯坦殺】

不魚

四、六二五

九四九

八、二五〇一弓斯

100

4.410

美人翠 九

[日本独]

1.000

<C

瑞典貨

100

NC

[路160-150 0.

片

六九|

|荷賣無婚()

冯大中

》 二鑽石紅岸四大

英無攝.

|南非餐

(店)

趣