1965-11-23 — Page 18

華僑日報 All

百三十月一十年五六九一曆公年四十五國民室中

- 方 方 順興 和郵 成湖古行衆和行悯行行

二三七010

馬來西亞首長

13

KT SI ∫ 凵大愆航 烘郵鼷湘23七三四六 橋地10橋 83157|公司代理之「一四八Oi k 〇〇11 二三三011

「九」,將於北*日怡和二

B浊BABA FAAR Aㄤ 九疝 A* AABB_H本抵港,並於翠〔

[ㄝ日貨,常太 純平昌 新東 東 攡 台港 捷太樓 怡 大網 總太願

列 石丸

荷 士打緊花圖

刻字

英 大銀

呼籲旅遊機構

參加太平洋會

「吉緱於二十日訊)烏來國軍旅遊促 馬主任奧斯,今日呼籲恩來旺西爾內

高加而成爲太平洋區旅行協會的會,時 |估委派代表出席國際旅號會調,俾 這些會中得到寶貴的經驗和意見以使你 【進本國旅遊樂。

AOYAMA

AILINE!

粋要在退中549年哩445523 $45316年

“TA CHIAOM

蕉輪

十一月廿五日 由日本抵港 特务曹俊人則來本公司辦案手 湖,否則將宙代存食,其合這跟火水 險等費,除一切用統各收貨人借对。

總代理: 大信航業公司啓

地址:+路西十六二

#.14CP 1

分 LORINDA

卽日落貨 廿四日下午開行

M.S

TAIPOOSEK

M/S TAILUNGSHAN,

道 西貢

粥 實裕

大寶石

这石呐

掛威 大大 海士香蔥樂林

以印 英日 撼荷 英美丹荷英英荷英英日掷 德美日英

奧斯曼西努基於今天下午二時在吉 安哥 華嘴中大 · 夢旅遊公會的午餐會上出上述的呼 國香

並代表中央政府將一張誌五千元的支 福京交給吉隨坤旅遊公涼席哈芝斯達。年 驚會在本坡暗邦律國都大酒店舉行。

十一月廿四、廿五日落 廿五日下午開行

大龍山 直透石叻、庇能、巴生,

M/V

TAIWAHSHAN optu

大三檀香山丸

1.38

B-

湖羅至龍丸 段英 龍九至湖羅由

表刻時車九廣

九龍開 銀湖 九畑 到翻 開 活力 湖閞 九龍

15.34 16.38

16.25 17.28 8.56 17.13 18.17 $.23 6.50 1.54

19.18 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06 30.20 21.2 11.13 12.17 19.52 20.57 6.10.10 14.55 15.55 6.20 7,22 14.29 15.33

9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02

12.45 13.45 22.00 22.37 12.19 13.23 20.59 21.5

17.40 18.40 7.56 8.46 16.50 17.53 1.22 f.43 15.45 16.46

(E)

150 12.40 7.40 9.44

10.30 11.34

6.40

IL-49

(袋)逐层期日及公然假期加開夜車一班下午七時四十二分

想我的開 下午一時四十五分到答革湖站 $7.50 14.50 92.45 23.42 13.24. 14.28

(9)在星期六,日及公眾假期開出

深圳開 深圳至廣州

(快) 下午12時5分

F41000

丸德壽

太古 四三九八六

RE MONI

(中原時間)

大沙頭開 大沙頭

到深扒 廣州至深圳

*共整签。輪江浙

***#404 149354 142#154

F4-3104 上午7時30分 上午10時00分

,將於廿七日由逆

「慈公司之「大香君」

一批落,起落落貨後,

〔廿八)日上午開往

【特訊】太古籍明往星疪 大 辪imila

「船公司之「浙江」輪

【特訊]順昌航

[縮,今八廿三3日在 落後,明【廿四

1日下午啓行,開行

廿六痂坡,庇朗。

|輪船 於電話

110011

明公司四六〇七六日:三〇〇K池航,二*101 日本楓船22八一五一億航;二三四〇] 航,二二五1 多利軒概二六一一一航:二二三三三二鏡:二九一

DALICHE CHUO

KISEN KAISHA

期船船汽央中一第

111110111KBEIKI 10 ES-11114ORT

尚有航訊刊在第五張第三頁

SAIGON MARI

西貢丸 祥 星架坡

十一月廿八日收貨廿九日開行

| 康化 泰山有限公司啓

永通公司 永河自行115礁式8

439236 439238

本往港七

翌花

大寶石

晚開往合灣基毙。[斟 二二三四九二東方船務22 |〇一航:二二七001 公司促請各有關貨 路 二四一一八一 银行 二二四七六民航:六大ㄧ[]六樓 |商速聯掛貨手續 |費華經理44三〇七| [寶猳洋行22七]〇二西北:二九六〇四 合铝公司二九四一 新興行三八七九一泛美:二三]】

珍珠 四玩 航空電話 而是號七九強 今日落 德商 四三五九七九

司公業航來利:理代 NEDLLOYD LINES

司公船郵華渣

司公船郵華渣

一大〇三弍結教 行洋時吉商英

一八一四法敏電 癬大千大 名司公業航來利:瑶代

NEDILOYD

LINES

境各城區病比新加及洲单了杨供

期定月热

次一埠各律西航髙期定月每

「NEDLLOYD & HOEGH LINES'

WAN KIU YAT POLNE ETH

日一初月一十年日乙

廿五

西酪說,在目前,旅行並不只限於有 十一月廿七、廿八日落 廿八日下午開行 該人的字時,則爲機在的旅客可以在都 | 大華山

濟的安排下到各地旅行。

對於吉隆坡旅遊會所主辦的旅游响道 買規班的成功,他感到非常的欣慰,並 「且知璐該會將再接再度的主辦別缽「的士 「嘿腑員及市旅遊只有開的其他人員,湛 對於日及發展的旅遊專業是一種波勵。 他亦籲請旅游公會會員不要在報紙上 奧斯曼茁努艾斯說,自前其部門不

由日本來港將於五抵埗 發表有阻礙本邦旅茄業發展的國論。 翌開往溫哥華砵倫西雅圖 亮傑 九五九年剛成立時的只在发促進和 〔特)大阪三井船舶株式會社之「敬茶山丸」,由日本來髗傳工作;而忌要印刷宣傳品,以向海外 雜,將於後(十五)日到,起,(北六)日啓行,開 介紹,去網查及發展本邦的旅遊點。出席 各國際旅遊會而贏取經 來本邦的 在溫哥華、砵倫、朗菲路、西雅圖、津金馬及安先拿大等。

旅遊是該局的常任務。政府旅遊促進局 (待,退休海軍少將德 的目標就希望各私營的旅遊禨梅能代 英國及其尖人來倩迎假完 |表随同局出席國際會議,因爲這些國際 福船公司,平返英,英國旅館 會議訴科旅遊業入材的录虾場所。 之「市訣「銅子狄可西夾婦, 」號貓,本港醫務處調士号格 南美洲開關女士退休返英, 來本黹,但勦举行經理費藏時太 將於明嫓、及馬來西亞協會 廿四日前任會長王生夫嬌 到埗,起「等多人。

輪鋒市 R

國轉日五 美本開艹 港抵日明

美國 著

海明輪

日啓行,開往日本这行傘馬赴紐約,渡 賴,費披頜圾。

全收貨後

|相模丸廿六到

明開日本

翌開星轉黑海之

〔凯利

「行之「海明」棯今

〔特供)日本郵船块式會社之「相模後,師於琚(廿四) 丸」,由日本來港,將於廿六日,卸 日啓行,前往日本 賞,落,醛(廿七日啓行,開往籃 加黑海各譚。

華麗碧明到

翌開往日本

特旣就举行代理之「『傑」 由歐洲經見我來港,將於明(廿四 骨抵事,接,,!五日 ,在日本神戶,大,名古屋機

國泰輪全離港赴英

一般有旅客二〇七人

〔特訊】鋼行褫船公司所席「 瑞茲華客輪,定於今(廿三)日星期二 常赴英,計有旅客二〇七人,自香港登 央行五十九人,其中知名人士不少,6

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

好士威利

十二月十八日抵港,

十九日整行?

M.S. HUNTSVILLE

直逻:紐約•波地摩,摩比爾•新奥

渣華郵船公司

COMPAGNIE MARITIME DE

CHARGEURS

司公船鱂暗沙國法

十一月廿九、卅日落貨 卅日下午開行

PEINTS

順昌航業公司啓

MS. ...TATIANA”

快播新 治氣帶定航行豸一 十一月

德安華輪

探孚建瘛十二月三日下午 前往:南非、西非各埠。

世客惠殿請到干諾道西站 號式樓本公司接

[ 軚順昌航業有限公司 啓

芝利華二月二十日開行

"TJILUWAH”

THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.

印度航業有限公司

芝渣列

貴客搭船附貨購到

TJIWANGINE

渣華郵船公司 干諾道中八十二 華人經理處 電話四四三〇七一

司公船華渣

〇三国麼話電式十八中道饼干處理經人華 四七式式成能窗 六五四季四五四貿敦强行分散

本八查查四式:話電變大子太

爾良•豪士頓

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

日令丸

9.3. NICHIREI MARU

十二日

快捷郵船 直航澳洲 *文大廈 電話:二四一一八

類:濕、西雅圖、大料

"TJIWANGI"

月十日 十二月九日抵港 馬,非路,砵龠

芝萬宜

8.S. TONA

一九六六年

食领:石叻,巴生港,咖噓。哥崙坡

日聖丸

十二月十七日海港

一月十六日落貨 一月二十日開行 直往

S.S. NISSEI MARO

道話:石叻,巴生港,疵啲

雪梨三天到 墨爾砵刻 布利士彬

下期船:

KYOSEI LINE 協成汽船株式會社

芝萬宜

江戸丸

三月二十日開行

+

廿五5抵港

MS, REDO MARU

直透:小呂宋

路 倫 西雅圖,達科

下期船行日期

社會式株船汽正日的

NISSHO LINE

快辦维5.s.

樂輪

十一月廿六日由日本抵湖

S.S. DEELOCK?

HALLVARD

HALLDIS

往 日 本 +1月韶靈

廿七日落貨 即日開行

直放:新嘉坡 巴生 庇能 哥倫布 市話:四三九五〇四,四四五七〇九

FERNVIEW

菲仕蘭 法醬 十二月廿七日落 日開行 良成公司 · 渣華郵船公司華人經理處 千甯同中几十式礎 蘇析,四四三〇

FRIESLAND

總代理:海外聯合海運有限公司 地址:李寶柝大樓一一千二

景 往福哥

十月

八日開行

TERMOPYLAE

保德輪 直星加坡

TAGAYTAY

[大家泰

BATJAN

十一月廿三日落做

卽日收貨 廿四日行

往紐約、波士頓、經絡省、巴

日行! 直放巴拿馬英國灣埠及紐約 格利士多筏,CRISTOBAL 十二月十八日 新輿爾良 NEW CRLEANS于二月廿二日|

貴客貨呷除本公司接洽

總代:振大行有限公司啓

地址:聰細亞行九〇

電話:二四〇六

海明

HAI MENG 皿女

中比爾 MOBILE 休斯吞 HOUSTON 李拉克魯斯 VERA CRUZ 下期船開行日期

千二月廿五日到. 十二月廿七日 十二月卅一日到 一月七日到

十一月廿三日落貨

四日行

NEW YORK

M/Y “TRBBINJE"

鐵賓治輪

BANDA"

十二月廿三日

準十一月 直航:石叻、亞丁、蘇丹、塞港、貝魯特

·德恭亞的港、威尼斯、來茲加等境。

*話式我六一直」

多利

洋行啓

太學樂門橋。

JVM/S 'VELEBIT"

渣華船公司 人經理處 華麗、碧

浙江檢日

洋十一月 神月大阪、名古瑟及橫波等。

"KEPWICKHALL

澳洲

12:25:609 = 239835

甲威豪

寧海輪

日本

十六日街 即開往

往拉丁美洲及加勒比海區域 各埠

·法爾巴來者VALPAR AISO 二月十九日

二伊蚩

离太連那

卡拉

岳州輪 往新畿內亞

M/V "GORANKA

IQUIQUE

ARICAGOY

MATARANI

CALLAO

「月八日部

1月十日剄

瓜爾

GUAYAQNIL 1月十四日

KINBUENAVENTURA

途經·牌声、大

二月十六日到

"KATE A".

被代理

體質

太古橋 公司

19835

馬時來

仙鴨士吉

下期船開行日。

基 地 A

「客付貨到

華郵船公司黄達理處

ET JTBANJET

,大阪名古些离该

TJJALENGKA”

"TJITARUMI年一月中三日動

"VAN HEEMSKERCK* ·

莎、丁加,桑市巴

“STRAAT MAGEL HARN"

士打麥高 十一月廿九月到十二月一日 洪,廟高土,新抱,蒸馬,一

·富勒地,亞比眞各鸪

士打利路十二月八日

STRAAT RIO

十年:石忱、 吉士、南非洲、南美洲各雄

IKAMPEK

WHOSTRAAT FRANKLING

士打芬蘭 十月廿日南 出世日往:肿严 ,大阪,各古風,精

"MERSEY LLOYİ”“

十一月廿三日開始費

·欧洲各埠及接駁西非洲各埠

"SINOUTSKERK"

十二月八日到,十日開行 直往歐洲各雄及接駁西非洲各埠

渣華郵船公司國要賣

十二月十四日抵港

十五日等行

M.S. STATE OF JUGARAT

十二月十八日抵港

十九日整行

菹透:大阪、神戶,名古屋,横波

費者付爾請移玉選人貨經與處;

打街中华大厦四悱321: 91話235384 285385-

香港東方船務有限公司

昌能公司 張煊昌君接洽

畢打街伯和大厦十四期 電話:或或一〇一

M.S. HULDA

司公船輪基士馬

ELS

愛施馬士基

设|十一月廿六日落貨,廿七日轉行 在耶加達,如水,三好冷,玉家鍋 捷成洋行菸人船務部,

港澳 大來輪

開·奎股套燊期五下午二時正 逢流期·下午二時半

澳開 星期一至六:半夜一時期, 電話

放開氣冷

FCUKK

德記船務貿易有限公司啓

* 德星 輪

星期

蛋糕

星期六 下午11時正 上午九時

星期日

-九降

請光 澳門大眾別墅設備豪诈,服務送到 電話:三五〇八七大業有限公司离

澳港

下午 忒時平 晚上十弍時任、 下午三時 下午式時串

下午六時率

懟話:四四四〇九九 裕安輪船 公司

K

LINE 川略汽船株式會社

司公限有和怡

司公船精帨獎 JARDINE MATHESON & CO. LTD.

“HAWAII’建

及讓地牙哥

十一月

"ARIZON"!

十二月二十日南港

“M.M.DANT

·及墓地牙哥 十

二月十日對港收貨行

MOREGON”爆

十二月廿日到整收貨請

M.S.. KMTRAWA MARLT

君川丸+1月

M.S. FLORIDA MARU”

舊地

山下新日本汽船株式珍社

YAMAS

啟部務船司公和怡

NIKKO LINE

科羅烈達丸

秦收由神戶轉文中洲西岸各埠

M.S. FELIN HOPE".

重航:蛋加坡、西非、南非

十二日落代 十四日行

帶利行有限公司

M.S.YAM

山花丸

大南輪粕有限公司感

* 3 10 JE 227

羅省

F PRESIDENT GARCIA

•F PRESIDENT OSMENÁ

奥士文納總統輪

十一月十七日由销省十九日由再出 十二月四日碼.

P.PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪管部

理代糖司公船輪

司公限有業企華永:理

开九二二四八〇式全弍括體,

邦美

經華部鐵貨

|聯菲輪船公司

EASTERN GALAXY

東方銀河輪

中還省輕。

+1

南料:一

美馬三日 月

分 埠雅

PHILIPPINE

菲律雞

十一月廿八日三十日行

PPRESIDEN LAGARCIA

加西亞總統論

GOLDEN BRAP

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.