1965-11-18 — Page 26

華僑日報 All

【七第

WAH KIU YAT PO

四期

日八十月十年五六元一层公平

, 勞方代表對此亦已表示阿歉

據母車自由工會主席黃波對記者透露:昨(十七)為十時半,國車自由工會代表 黃拔、楊絳,會水等,與爾車公司總經理沙文舉行談判。方代試上米步

·所攝要求,卽爲:每日摞號入亳(即每小時如一亳〕;並在前已邆加的一生活津貼 中,撥出四系加入底薪計算,以符合原摄要求一无二的勘宁。調薪日期,由本年 七月一日開始。

·母本公司總經理沙文表示:原則上同意勞方的要求。他的社攢分為下列照懋

(一)出本年七月一日起,至十一月十五日止,买人每日却底薪八卷。

(二)由本年十一月十六日起,電車瞪工除每人每日加底部八樂外,並在前已增

|加的生活津貼中逸出四亳加入底薪計算爲每日加底】元敬,

(三) 由七月一日至十一月十五日的補薪(共一百一十七日),本月十九日發 給〃過時補水,俟計算好始定期補發,

八四)鏕眾工如在七月一日亞十一月十五日以前離職者,對新工作並不補發。 但若在十一月十五日以後離職者,將照新工資發給補有, 四廣建築工會理事長指出

垂詢工人生活 僑

十七)日下午三時半,在勞工處貸利 英國海外殘設郜大臣槍楧氏,於昨( 下,訪問了港九工團聯合總會,由該會 【體常要在迎迓,並于孩待。

,常委處務書主任馮诞树,常委易平, 家,杜南,宇及中英文秘辔李承晚 湯媯懼,對巠安,甚,林相生,2, ,馬琦等多人。

工總方面出席者,有淼主任委員黃

席間,首由设舘酖歡迎詞,隨的媽

建築業一落千丈

泥工受最大打撃

「海勢報告工工作概况後,彊氏並無論有 【圓工人生活等問題,均由由出席常麥|| 筱淑槊:区前建 營籌,賓主談笑撖捨,直至四時許妁契 第三行中,筒以泥工別。(深) 所受影响發大,而一 般木工及泥水批盪工 人,於專門技術人 監,即如木工,荷 |地盤停工亦可接 所受打擊未見明顯。

本港州縣工築 目前開妗面离衰退 的危識,乃處無可

要乃丹·網:的外你只減少書 工,已完全酸少至無 工可做的情況,與昔

本報荷李...

「總社信箱號碼 內,都迷五百人 一開始日本降低配料予外工加工,

左右而已,不说爱 (三)工人空筷 無形中外工已經對減 少了。這些排等,是 (四) 造成未來危授的露两 已甚少波出製成之去一。八和)

工廠

目前一般泥工,仲工

空缺

減銳前比工外廠來月

·否勰的事實:根據,返家加工之情况來糖

海員招募處

勞工處的統計,在 自前來,本港

,已經是完全不同了

* 因此其影响是贵

如何登記海員?

工学的世况可以 由具體的數字上需

預料的非常嚴重。

在本年三月底之一。 關於海專嬴發表: 各員:第一部份

減少

昨搡黹九四廣

業工會理器是司徒

元æ十元。 ,其工賚驻日的造

際,本港翅膠工廠的 海员招募處的强拟及——燮鲒可以隨時受 反對

勞工處統計所 數自爲一千一百八十 内容,茲續如下的海角,及在杭 得的數字脚示,在 五家,但是至六月底

(二)海丽福前曾受適當訓拽的 ,現今一 交通

殺泥工部 疾,劏糁工灣仍在向上洛阳,但是過了三 至十七家,目前千 今年年初三月的 為

怎樣狂酷都為了人士。第二部—— 時,已我們一面

問:所有海角都登記從前是海員,但 月收入僅 日以後,危灣展開,首先鼎工廠的減少, 除家。

要在海員招募處登 已在岸上工作两年以 加價

上者。第三部份 左右,在此生活

不過,过些工廠

被此在六月份之,棋錶勞工處的統計 榇擔 日高醫境下,生活實際,工人人數距有力却下,

加,但是實際上工廠

出:一般以支持。 工人 大不

平日人展 共交通加價時强調望向下冰了。 關係好,出:目前由於础築業

凶了九月匠,

指出:年來由於銀行 撕褪影响,以致一般

地盤多停工有數萬工人失業 工作清淡爲近五年來所罕見 香沩建築歉,自從A贲收入及工作之期,工作最爲灣 受銀行擠槐影响以來 隣受嚴术影响。 ,3日走下步,時至

彼镫謂:時至今 可徒 工資 今日,甜更顯。

氏拍出之 日,邇築雞明嘅 目前,到嚴重打壓,而一般 建築行之! |泥工工赘,資方日前 未見有將工人工時減 減低 中,由於低。 | 地盤工作無法進行。上述風橄惡劣環境之 而另一方面鑑於年 打擊,每日起碼有微 建築過於送牲,樓宇 萬人陷於失薺困境, 幾崖飽和,面更因體 工作之後,實際 來百学不长,物说上 五年來所罕跑者。

六月之際該案有空缺 見習生,學徒,質辮份館來,並已在爾有, 一張,市民消費能力制 彼讚:本年開始 目前年月 火赫海黛,願大工人 人A數正式開始降低 月底止——四萬四千 郡三映入一千之下。他海盤都要在該處登 公司船員部登好之海 一九六五六一千六百零六名,日,貨外,其衆照像用海虿之輪船 颺,預算無性-衡,,延築地盤工作仍版 亦德可工作湮卝天湖收入普遍受到我重打,因尚工廠數更冷,五百五十五人。 質桃酸少影响所及,預定,四月時工作關右,不然每月工作師深,生活日益困態,退,憐况開始蠟露略 改建成之梁,大 堅決,而由八月開百見缺乏,比起一且公共或加價, 有問題,但是,低否 月底止——四萬四千點, 多有價無市,難以胜茲月前,由於龍期前矩,日夜坐趕工工人百上斤,生活如一股人所跟常的藏等四十人, 嘢,商人週越困難, 拆卸之樓宇已建成,,工人不愁無工開,則+ |準備米缷之柳宇多槧 而新增L於時勢不·两者相差柩顯。 時攜償,已涼之地盤 景,故一再拖延数 ,亦取稱延政策,形,影响所冴,自八月 【網所及,綜大之盘 至今被稱靑齊不停

答:是。除會任 登鼠從未帆海及從未香港書 却仍有空缺,此類空 缺乃工人之沉助食其 崇洋輪沿沿長•海殷 受體製杭在訓練的入 至一九六五年三恼問題,已不足以象員、輪機員、無線爾,继四部份...... 司徒在君談及公 減少已經證明開始坐月底止———四萬二千 被其鳐榮了。在今年員、蔥務員、文员、獲無由愛范册

珠寶文員會

司徒受悺出:目」 一九五八年至一九六三十一九六四年

「呢,則恐非如此。

生活費用調查

塑膠業目前的主記就業。 至一九六五年九 要衰退缽在下面 問:怒员招募處 問,爲什麽桕登 「絲線登記海員? |記所分爲四部? 答:把登記册税

(B)

(1)HERO! 答:該處設有

使曾在過去两年內航

海的海頁有環會再覆

得航海工作。

否必要?

T-51864

問:緻隨分法是161

在數字上來,每月減少 民登記册,該册分下 在工人人数方面|六月至九月之三個月 (二)工人各月 列四部份,分別登記

成這樣的目的,要做

香港工商業管伲虑统计科 爲生活齊用檢計委國會 特別編製

四、價格動網 供住宅用之煤氣,其價格會於一九六二年耪見就好

一六三至六四年

潴九珠寶首飾文員會有限公司第九 理監務,於十一月六日在會員大會中選出 ,至於理監區長及各部門毆攝,亦於十 日互選會中分邪而生。

一規定缺程,共計流體力小? 在一,00呪以下 氣使用之普通

3月5|1+1〇一包括初使用之七 立方呎煤氣之價格在

每月:一〇六〇(包括最初之六 0 立方呎煤氣價格在內)

#LOONRK.

CH1000+

每二二。立方呎 二, 凡大不

方臾爲W

在第二個八、〇OCHBLE.COL

在第二個人、〇00立方呎每二二八F

該會隑(交代就碳日期,定十二月廿

̇有關炊料琪之悄

昨選出新員

s

11.100HREE-Y▸

四為該會十一週年笫念聯會中舉行。 談會職員名單如下:極品周ㄤ如, 燃料,俄动及阬佔家庭開銷費用百分之三。在本期開的,甜,祖冠,火水,榮記終煤氣消耗,均有極顯著之綎動,其變 哦理事發許撬榮,張慶云,會務主任察治動大概可於唏设及國見之。祖耀,電燈及火水之消費,以歙境而岩,已緻一倍,惟煤氣之消費僅增加百分之二十三,然苷通家庭多 使用煤箤以加热及诗盘之甲,

標準

,會務主任胡沃蝶,財務主任宋轨余, 翮財務老化林文芳,守主任何伯阿, 福利主任周昌苦,主任張適如,康 樂主任亭郁,研究主任陳伯華,研究 |任葉昭,交際主任余九龍區主任周少时,

朱薪之浛括划計減縮達百分之六十以上,由一九五八年之二、三五三、COC活报截至一九六三年之八一〇〇〇〇英 一五八至一九六三年間燃料,做燈及租道之消耗情中

指點

*

百萬仟瓦

百萬仟瓦時

百萬天國加侖

百萬立方尺

于IWT

關交際主任冼爲樂,調查主任黃油伯,一方五九一八

•查主任梁偉文,中國主任區绍治,灣仔一十五ㄤ 二一

答:是因爲共 他遠東國家開設類似 之境構時,很多以前 做過祹員而不打算再 去航海者,均卽時登 記,以致這些機構尔 能有效工作,從而使 眞正海员的試藥會12 受到不良影响

問:以前做過 員而現在列名於登記 册第二部份考,能再 第來 【夢得航海工作嗎 本

在登记册第一部份之南 任何一類海凤有所缺金壹千 少時,將第二第三庭五

二二類海直轉入第一部份 ,在此橋形下列名於 八六「登記册第二部份者,

100 元 100 四十六 00 【〇〇部份內相當數之同頁 〇〇三十六 三至 三· 〇 〇 四五三-四三 〇二十八七三 六 111 KO KK TEK H. 1# <*} 110 11K 五二五四九一六十七臿 二十二 一六章 五二六五五 6 01F 1911 KH} •<<< 110 (<# #KE-5# 1000 } . [[5KM MK#•<y ikawa »W1, NWS, MAP 101 HYALARINI ¦

◎主任黃萍,筲箕灣區主任麥祥,西區一六〇二五三十一 |主任杜夜深,監事長胡有,宗主在高崧][六] 二 哭,核數主任李登,評價生任關賜麟

IKKU MIN ON

二傻于以辦理,

1627

有限公司

禁地屋徴誠

現干流各赤島沙西新 一貨至屖區柱南田荒界

服要五海開島

箱函登地近上了青石青 號應對械

機械

高息唐楼出售|酒店出讓

收租,二百六十格信,一萬餘元

瑞腊,培期付款一律歡迎

·辦味超馬達公司

電話•含酒石吕年

租招舖旺

各區说

西灣名杯

旺角地王彌敦道 新興大度向街地,

七一〇四

·灣仔軒尼

九書協 街中治招營旺樓兩旺開灣 西南

招租

̇糖 451

#453

五话洋 12現購租業合地間舖 台道仔 王型與藏

九三司篇:頂行最閣連號一尼

實用面積萬空尺崴滿十七尺半平

貨品會招租

甘擔準業街咸正灣海輪碼買上澪保方

正整收

25 太子 20 B地”

[ 太子第146 148號

信托公司

地出

盛店

有袱證每日上午十時莘下午五時

知相處 KOOMON

18 西洋榮街157

聖號八

(二查三尙

10 EA5%

·活平機膠冶 夜

仁湖大山巒價銀布锦釘料」花歲集 今生踞青實降重打打打碎一模

面積六千尺) 19希云大口八樓隔

(香港)

禮頓道 一二五號

三四九號

1 柯士甸道柯士向大

添加

六樓座

好吧

老街大厦

5131603:

三厦郎皆老街134號1 二

8 路

櫻大师六樓 長

12380 390

學校出R

資方終於接納勞方要求

車電

電加已解

「一般建築工人,工人的情况 由於從芽入昆躍大,然凡奇轉入較無名之 工作竞争,而被受又呵,這一般情况工 【爲日薪,工作地點無支頗多已爲此而英 法固定,多時爲求两,同時亦有一部份 【餐,僅須跑到如亞國於醚。

離住區較遠地方工作

, 故交通費用乃爲共

因此,本淋在日 龍來說,關於就來 毎日起碼之必須消費將問題實在已是一個

車薪

獲决

, 一直公共交通加

|大問題,如何改善指

,對其生活打擊極本

「遮就業:,或爲工友

,故器眾公共交通委 失業工人希望

將就譯:均爲當急之游

資方答覆:(一)由本年七月一日起,至十一月十五 日止,每人每日加底薪八萬。(二) 由本年十一月十六日 起,除每人每日加底薪八毫外,並在前已增加的生活津貼 中擦出四毫加入底薪計算,合爲每日加底薪元式哦。 健車公司隑工加薪問題,經過勞資椰方數處談判,昨已故

另一方面勞資會 作問題亦意顯得較前 輔助就業 更爲食谈了。非要有

·相當之改進不可。 在自前來說,本和 英海外發展部大臣

*

工人世界

WORKMEN'S

WORLD

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信請收據來取

101, 139, 182, 228, 255, 804, 344

讓康家酒

,函業全備尺區

142|184| 230| 256) 305| 347

145 185 231 259 807 352

146| 186| 234 260 310| 355

198 238 271 319 360

194) 289] 275] 321-362

149 189 236 264) 317] 358

32191 237 2691 3181 359

188 235 262) 315).

279 324

本報中區辦事廣信箱號碼

啓事

502, 558, 602, 648, 72517661

511 559 607 655) 728 769

|||| 510) 556 604 654 726 768.

513 561 609 662 7817

516 561 611 668 732

5221 576 616 675 789 527 | 578) 619 | 676| 645

517 569 612 671

521 572) 613) 673)

5301 5791 622 679|

533

有項生活極及裝配指 讓男女員工數名酵露有意精 真體驗及要求特谪附近照者, 九龍郵箱7217號

聘生產組長

九龍茶原子敉收音機廠招聘

百流精

624 685

625 686

690]

本報旺角辦事處信箱號碼

九龍代理佐敦道碼頭信箱號碼

·六五九三第。

(37)

二天八元 三天十元

分類廣告 (3) 大字四個 一天四元

各界惠刊廣告,如洗用本籍代所們作者,聽携 做「身份:一或其他器件,俾有根撼,便可使用

區辦事處設在 電

月租}

華僑日報

佐敦确的傍

華蔚

安樓招租 英苑·

月租由$400起免頂

̇文英樓一號地下

|租招舖旺

出租

樓洋道奴當麥昇

八游五金能全設树 房室大廳七烟-

一根山石成一堂三间房鋪 地面积潜一有毛,近全浴间工二路天奴,天租房 司桑·蒸式 新地 六到備和洧蛊察銷三起拾起一部佣房工转起大樵埠麥 具有酒〇七下十道有水 冰岛 莊 魏道病一八元月薪最齊 及A大扇飯有大器

高士

紫號A座地下

有仔

土瓜灣道

荔枝角道

大埔道

調校

每頂旺

面海天台大廣告位

招缩四仔佳紅田街頭斜對面高士皇量在2008

64299164 「央满100 呎適合巨型光警廣告簡室圖樣備 5241885

黃詩田有限公司電話 734673

機勿住

350700808355

厰房租

廉旺

租廠

洲冠洪

平租

尖沙咀 旺舖 舖面

米照中卅三號地下

爆型(155-1161由3200只起至10500g | 旺舖招租

·

申通:265-277 由2500呎起至3800呎 花園住宅租:

#136-442 950 IRÆE 210018

高仔軒尼

託隊司3家五覆進仔 部銀38呎旺昌軒

知稭本日开製追猋電話:891346 周先生浴|治行號或電免舖業尼

舖屋招租

旰舖租

[牌由承租

PMA/60BE

司行

廠房

荃灣德士古路

海夯工業大樓小館

尖沙咀加拿芬

情相会信千大斯很

工廠租售

新樓招租 田

7莊士頓道雅頓大湛

【5利山

司公限有紫藤高

租出褸唐樓洋倉貨廠工

大廠工

「啟大廠工業興

表八十三街康永

位舖盛旺 道疾病已ㄗ出晚十二下地德 厦大階陞

衡利美寶攤紅

/想七十行架媒

德國草筠 雙筒

我代理海鐵路會有限公司:

四三區三

-七二五五

店酒大華高 令

846191話電

|Lec]

$395.

和家牌

晚三十一冊:

八九八慈世

客貯

二十一箱箱中

四瑜家庭

|购

利果

每仔公 宋哲床 九乘九指 新史司 南倉檢 行隴房

| 招浞不敢頂費、

道旺舖召租電尖沙咀樓 六六八九七八宙科大厦排·腐两 南湖本大厦知和忠 669387 669383

水水

UNDER WOOD | 美國防水防塵膠蓆|柬埔寨金邊鋼琴權」 經理

永聯打字機行香港膠輪有限公司

探銷。麻辣、糊光手赭快捷 三大地旅運社

$1000

1400 法鞆蚀伏式新國分期付款等於租值

全天馬打字機

年舞型 13000 **TTEN 250

俯珠寶接錶公

中四十拉 皇后截改對面)

【掛上等彩

機關槍

長怪新型本接打字機

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.