1965-11-17 — Page 13

傅

日七十月一十年五六九一周公年四十五國民中

况情業築建前目應適局當

報

報席

新界版

荃灣

工業

地段

廿年

限期地土換寬放法辦新擬署政民

值價之時當映反量盡補之計钻凡

率,於昨日在每

我怀就

情况,荃灣區之建

工

北段邳價可ㄩ分二十年 四封號,至於其他工地 矽,亦可分两年 , 此行新界民散号搽返症婵

據:所 鄉議局會 方,蒍文全恪 殷大會卍率,對時

鹹問題,於九月十八日 於昨日就所好,于 「本年九月廿八日大 阿?,所持各節*:由本 之政府部門考慮,克草 恆温 換韻之主,瞭 請給丁京區 地 一师,現能换气新辦法似 海以將爲放窗,但此接納 它能不能無期保留,將 人可得拒絕接納拉·土地 西湖卓端人不接納

巴獲得政府所提供之土地,則政府計將該土地供其他有關抵之中啓人,如該中 體入頂紅,並且有能力證過該土門,財實屬「公平之麥

四、阿君笋規約一節本人奉現巴擬定若;乜行放實辮,细形将在 日各除登狀

五、目前荃灣工所段演健可以分二十年分發家,其他工則可分二年付 欸,此費辦法與非:物或其化地區之工:外,新史

六、合効等悉,新批及用途或理發展之慨万根据交易碎土地之價, 「而估計,此照則執辭更改,惟各民府沒∏受有指示,凡估計之補償,務 切反影當之微值。

泰亨鄉五年一届太平 主會作教程民府蒞臨向各 主席與础 可授業最後,

鄉議局呈民政客請杳明

水費激增原因

本港新聞 團

邀請演體,直至本月 由慈少聲報告系染

一公學、井公路、

·佑小學、南正中學、

此乃安定用戶平息民怨之道

《韓飙》目局及政府無理增加及沙·賈所抄之尼數是否正一失,蟑必至染期做黑等计五間,男子組大 一、澳官立工中版

* 港九醫務衛生委會 舉行第十二次會議

四日始婆港,堪九中 學會組織過程及此,來宮國鏡成 隆師公會全技璂監事 次開會經過,日赴賭,樂玄 昨日在該會大陸強酸 安宮伍立琪夫婦、椰糠

漢良 卻作由上月一日起,藝人過任蔗製焉,凡貓 三、水務局可否取供水施,二人,共九七〇4 水費加倍緻收妝,不 此均足以危寧計會, 料最近新界各區.当案 詹發 用戶納,安 迅速將現時「鞬數予以公平調處,

因該會新员 水用戶,隨著由水定社會秩序計,盡請之魂字分別裝,現

上來四項,爲 「及陸運大術職員名單 华局寄出之秋水蚤妈易于查明告:种极邪。 通知單,其上列

,可否帶水務局不採「八人,女子氣三王形,落核

安定用戶,平息民怨一下:洛芬會員基石,

一、秋水費劇

數字,與上帝柑酸,增原因。 二、叶笋水費庭之住戶紛顿,其因勝原詩盛里新界民政 技李育桃、李寧說, 各大會戴。CRE 那時加倍,且有高至

四、 五倍共計餘倍數是否擴圾,抄籃爲包數者,不甘於龍磐暑長歲檠(水) 者,此電情形,新界 中小學校廿餘單位千人參加

|各區城市灯荃灣,ㄤ

梢,上水石湖城,元

|

沙發

荃灣區校際

與各該地區之商會投 例外,各區鄉挺會亦 【接有居民投訴,新界 凡高民意機構之新界 「鄉局,爲此中 眞相,特於昨日

新界民政署,据請將

穗枝醫展成校並商討下屆選舉事務

•國燒祉 彌流 榮榮西主持,風過上一底舉行,地戰仍在建

·协醫務阿生 次燒案後,并報告路電廠,比類格决定 委員會,昨(十六):「第四屆醫務和 其賽與通知各有研 下午1時半,假座 生辰覽會已結束,下服改選

字,一個水錶,引起施行,並于惠義,不吃打醫、各學融會、國錶帶各阳排分由,對恩,行路十三次,除比上苗增加,是現

陸運會揭幕

賽程一連兩天全行頒獎禮

〔神抓接剂双湖,由康樂嬴分配 邑同濟會,及所屬之十二持在松 五色公立中學,爲求 亂亂當地名勝古 强健

古風光,下午五時十

有關今年在新蒲崗 結識之重視,本想長

风+東榮多,妳以碤究改善,傳作九中安部公會 插、陳漢城、馬平山、下塑殿覽時參考,常務理事,光率也

「委员:女啊秋、英仁 求連到喚楹美之日 院院長

·紫乃立,何行·杜,財務及秘書等報告 針灸手會開區

有關方面,迅千奈明 界獠育協進會荃灣區下午四時全部完成後任總教判,首日亥母

文化會館開會,出席 公司,以平怨,茲分會主辦第汁香是行館獎典啞,救號 迄下午五時始鵡,出海,在亞洲小精巧

關於本田客溉變;有十九個風家北港代 「我熱,黃記·雅甜容節·纳宙主任委員,功宴,已決定在本月,專題演据中國針 「敬里者:李新會,已于的(十六)士聚關詞,并由本屆學,主恩學校,全完 界最近因秋季水要素日上午九時,假荃灣 大會會被配烈科主持「校,二校、三棱、江火車前往醫

·至尖沙咀公衆两碽登山、陳伯、伍 岸,即乘十路北分明、福 ,民怨沸擇,其中宮調會地塲揭開序幕类。 若以明感爲「談,參加比樂的區內各 作日各校學生選 增加歌日由数汶立中小學校男女運動风 王分在紅磡漢四酒架校,下午校,靈光小,在橋上並有百萬榮,無 一年,泡箸街官立上午卬洋松民仙舘裁鳥類、伯、鋼鍋麥 十億,慣使家屬擾過全煤氣氛莊設營謀出裝,新界革 無措,且有「高博

長洲五邑同鄉 鍵

今赴大埔旅行

一未與神之處,此點請

港府招聘公務員

各機關有空缺多個

社會福利署徵聘工藝教師

宇,有三四肝者,後一幕。

合基金- 元朗大運動場施工

一水坡,以至

此次陸運會費學 及 ,共分两日行,

司令合主持,

水費達增,所引起

通,鋨日無之,按該 的住戶,對於水有

華僑日報航空版代理

教育界踴躍捐輸

*殓際就心港府 亦薇聘男仕成女性之;十元,臺高類稱七十 各機關聘用公務人員工教育,職羿長 六 現又有空缺多個,有俾懶,需爭按月計號 凡年齢 「忠㹴旁服務者,可荇,待遇男性,由四 在五望以下版 真度經向公務革叙用 百一十起分七大通 期威朗證明有五年 女性由三百 五元起 帕書寫中文及没流利

永遠所在之戶主包袋

泰亨

醮完隆

七,你入相信上謝對於台南,所揚各節之容器可使元朗上鄉及食局其他占安心 悅,相燕菡鶯荷。

舉行授旗典禮。

香新拆省龚高之請求,洪與七區鄉事委員會對面提出經該局土地小孤影 ,提忖淚九月#一日第三次議員大會通過者,其請求各點 行

日丑七月十年巳乙支

WAH KIU YAT PO

食品第張四第

眼界新

理民府已將選舉辦法送鄉

「神人共世,食物向盤 回過頭來考慮孔夫子 誕生、鄧生、廖 辦法仍照上屆訂定手續辦理

小行、謚宁康、丘園;;物产天锣,人李向 那你說話,生質重於 代表向各表復發開機 「忠、監造胝、张腿打、塑,另一個滿她就是死,突盧於杏花,,造成,拍照留念後 〔紵) 坑日滋 村代表之公函,大敌 由一九六六年二月威,將沉本海坑口圩,劉、糖、何鴻章, 以實用底服,越業 如果能把我們村裹的,大會並快恊竞酌斯 迷會搡下沉阝城三名額,河湖;口村代 三月間,俟定難雅日 杯寧、勁昭灰、榮光、江觀貓、影 性,拜亞天地鬼神,已利做好7造橋梁, 符嘉賓。【KJ 村代賢之改選問題, 塔点,薄悉 期後,再行文通知,安三位村代表, 鄉事會現荵南的民。查此巩慨, 但無論如何,必在鄉 日府之指示,演酀辦法 眶一九六三年所 委會選塨之前發行,

(3)

【特訊】元朗博

、蔡福 數百人,

S照上机所訂定之器,而延之亭續等聯,因 現特價此台, 黃柏榮飛英女天后廟前,烈E |辦理,本屆村代海關破發,步 沈居民名單,張

百由大會主席文 表之作裡,明年,但一九六三 示何者有總投,及愛醫院總理,會計師 伯歌詞,略: 空月始病,此年訂定之琥按爲會 傳者有被送,然後 柏榮,於昨(十六 没榔事情,凡係 | 村民所定之外出,太,該項·融下:

此項名公佈任由日下午四時十五分 中國人亲族而居的鄉 髙出入,故舉封代

坑口居民案悍,使英航機赴英雄魔村,都是有的,汉基 停滿意名單之迫礦。,並考察英倫各地商 由於中國人的倫理觀 | 三月間於門進行,但年,始有設櫃,但該公爲坑口鄉黨情况,親友發塔念很深,除於远年春 無潃如何須在鄉會 不浪捲有生箏,居 會主席成世安,並洗行西。(新)秋二祭,樂觀, 改選之作行 「住永久性。

麥,仍風待至明年二必須居住忱日少三

阿心等代表 《江一村居民必須 美大學生訪問團

要求改況,亦無民南路少十年居住時間

府蔚新品将村戶主,同時艾必須坑 今訪元朗十五村落

之始,列報,在姁土地, 然後由良將名單,有被選頓。 在該村公佈,以

(D5EB

考察及研究村民生活情況 有無村民反對,至於, 民署督,爲 •特 由美國 落是十八鄉婆蔡村 艾該訪問團一行 日間,則由麵民求坑口村代任民 著名大學校學生所鎮,水新村,田區是由本大學學 府核定,而並非由村 遇委会任期符合一致 成之訪問團,今,十之錦田市及城門新村 生陪同前往,元朝 「民大會所决,因有 起見,現村代表須七日上午十時卅分,吉跖新田,阙 民府署方便該無之 |等村代表對改選 俟一六六年三月始 前往元朗地區考察及村群山琿屬之抗尾,訪問,除給與介紹樁 【典手續,仍去明瞭, 告,此項指施,研究新界各圍村一般 坑,井,闽人外,並分別向上列各 步濱湖民府商,本日於一九六三年由鄉生活情况,可能用作 新村,牛村,屯門村村代表及事會 类會與坑日村代表同世界世之報導安料區,在國及田等知 當該園來 府對玩機選三代之日期,將望 訪間比預定訪問之村等共十五分落以有進行式

一廂情願

一廂不願

無情遮擊

破財卅元

水」的男女, 廂情願,一滴不 情况下,不整而散, 男的還因不勝苦, 以雨遮擊傷婦天。因 此,昨以做人罪名被 控於荃灣我到醫,結 吳我財卅元。

被告英興,甘 八歲,這挫本月十三 日在荃灣葵香新 ,愛打姝入楊愛珍( 四十二歲),被告

案迹露:楊天在十二年前,撂子蒸港,但仍在大 韓,多年前,楊氏與相驗,另一個的男人,在一方,男 女間區,在所不冤,其後,楊大獲悉,驚怒之下,特從大陸 程來麻將子取師,楊氏痛失愛子,不怨蓁,十三日, 這對男女,爲造裏吵起來,楊氏先以雨嘉擊察,蔡把遮揪 澄手後,便以遞逻聚,當然把她拿到張匯宇,遇幹探黃染 然經過,途將傷入雲藝。 另一宗毆人案,四十二歲男子龍劍拭,本月十三日在 內和同客因工作發生慶餘,順手執起榮,把同富張四者左 焱及手臂擊傷,被探色黃榮然拘捕株,昨在荃譽出庭,刺阶

青山道十二咪

小貨車撞山翻倒

影响交通受阻滯

〔特帆) 昨(十[小許,但由于失了 [然离地點莫不知何 六日下午四時十五 東南側臥橫榄半邊,斯頂直撞絳婆山坡 【分左右,新界齊山道路間,交通大受雄 出路面,而山 十弍咪附近發生一宗高,汽車要分填程行 爝器 倒餓極臥在 交通黑外事件,有一饒過 花山云·路上, 铝小型科士牌貨車失

李瘋山坡榮,復翻倒之小说事,取出東區石機,不久得 路心,但幸實上沒有BO

一、開於政府微用土地,「即係邊地與政府換領無地」之換保留,無 期穈得試換地襟。

大埔民府韋彥慈主持

二、開製:金百塊地,持有與政府簽訂合約之——期 〔蟮訊〕新 六坩些照之外,進而引致村民有一個信仰 莚道路,资金链 一年一屆太"天地神祈,鬼神中心,以正人心,以敬老長,把學校辦 三、閼於主萝韆作照浦頌之工孀,由於目前太沓芗裢她衰落,此区補慨,腳衫十ㄧ日(楊聰十月12號之鬼,中斯和自然而然地去恶從善衛生棉日,以減少疾 「不汧 缺會,於太月 裨,亦皆世,風俗,從而使村民好,以作有英才,把 四、關於政府已評莹新界院院内土地增慨,因月新地何該低落,就 [Fㄩ開始,一迓,做打立村以來,守報奉公,所以處 病,牛人安居樂業,

費至|十年分期付歐,並向付予政府合和.

坑口選村代表

改明年始舉行

雖會於昨(十六,由來已久,平五年其際存在,卽現在機美好的我境下,來 ་ 日舉行授畫典醇,一一屆,保護間敬。教育落後之地區, 龍行建,那就更有 我供乾酪的商荽有其一定之意義。

大埔理民府官商

? 理乓府包

臨主持,蒞

我有...俞,改

一、影梳子、李

丹

孔夫子經說過 知天地示器,劄記:「萬人,焉能 【按旗與沙 規划,牛鬼神蛇,「西鬼?」意思就基說 惠、吳池、伯不,等他讓娴,其於醚期:中A造及米再妥當 、帝藝文、董源

內崙濟部骃究,怎能去奉藝神鬼 仙等各大紅伶 、

,臉攻施住,故中戒。故此我以爲我們在民府常蔭,包宮 主宮交 閲 亞,還好小窗,以求 示宮神鬼之餘,應要遠我锦旗留念,長 後,由副主席艾草

東寶華僑服務就

昨共收到捐款萬三千元 擴-

業務港新北

ㄟ的紙,元朗大一之奧·元朗各位人紳士二千元,英醫務衛生成精神病學 分七次通精至四百五 華僑日報英倫航空版代理東 | 運動塲之第一期工握|出均感極大興飯,黏 交醫院員生三千元,護士教師,十九止,除就係外, 務社,以見城不數亂用,創方認為, 施工進行中,承建烈將總經費支持,讓 林慣值一千殖,大旗 政署務易博物館助理 血車貼按藏百份 工程之元朗昌記建 臺大胜經能够利捌 橫嶺文學校一千本 复• 工務司署

英文老廻,工作 之百算,但不計入至 至公司,併天動用數步安地。 三十四元,商會學校打 二級助疆湖亚拉(建年在十八維以下 風建院院 明區教育界府百一十五元,其外,棄) (EJ長處-別姬子女花店, 包括烹任及洗次工作

1.,除由港台運到大批文藝書,

[理加拿大文化事業公司出版。过

「內特別「人生,得藐」,「人人小

,入物評論, 你一命,難定時間

在青山道十式咪失事撞山泰街之國綠豐原小貨車(本)

GERRARD STREET LON DON

NR及NR-2S型計時機是世界中最高品種之一

安勉勞計時机

新铺也的NR-25型係欿廠+ M號35年製劑特獎之經驗,

的精心傑作。

TIMERECORDER

閣下欲購買蚜特撼艚到收 公司選擇及試機,必能使 期下满意~

NR-2S型

*誠通有限公司 文五大和天特殊機械株式会社 日

"BETH & H CO. LTD-2445108-45424841793

段,時代曲唱片,錄音配著假照外

預 欣拑甚多,計

政府新聞二助于三社爲健, 三日, ,亦發價拑检漵

第一日新太平紳士交选角· 大運雙鴻 五千元,習霧太平

名薪俸百分之二 文:就會判署 ,月强名最低

剑〦

秘妆·

̇無就喾嗦接鳯限衣惜录

置竹藝精特巧姐小中空司公荒民

伴客来餉以粘核脆香

民餘其見足端

性瑟級起

JAEFARAONS

一九三〇二二:菇電港香