1965-11-11 — Page 7

日二十月二十年五六分一覆公年四十五國長島)

人

WAH KIU YAT PO

買三第張二第

一日九十月十年日乙潛慧、

• CK)

本港新聞,

港九各團體首長

抨擊加價

政府且不加稅公共事業豈容加價 〔特訊 顧德勒舘總會於昨(十)日下午七時,在會所舉行現廂會董會第讣三大 會餓,出席者有主席何亭棉,昨主席梁繼,余兆基,李銳志,何孟偉,會於陂部 ,活動亂,周劍形,龍發,潘置,陳佐乾,岑緻,胡煇,雖犘緻,殺敵,張 鵬,於標,尤願邦,隨檻,,杜崇德,池,梁汝南,滿白,嚴志,胡 業,何予,吳定華,何竹平,英檢初,與祈橙等多人。

心中療醫村屋蘇

人萬五近診門去床病百五有擁

柎江過

·此脂全會員,如有因

所創辦和主持的慈善工作與計面很多,一九五三年由畢铁中纛席數十萬品 一所創辦的工作,以衣服反粮救濟貧苦的人,特別是對不 入绣的人們。目前本港天主教福利會的福利工作計劃很際 ,它包括有社會工作訓練,驶育與醫護援助計風在內。到現在 止,在造些計對中國大的,也許今天開幕的醫療中心

瑤築合泡

裝樓宇供求問題之作

籲呼令司總軍英

花買節花罌民市

六不能下十將金司英〜〜

司公版出聲友。连

港運咭塑型新

安擬工作是天主就利會主要目標 之一。該會目前已設立了許多醫療 爲市民服務(尤其基於貧苦的市民 其中最暅大的要算是歌屋村醫療中心

「本年九月向當局呈榮 造一間醫院,也可以算得恐該會佛 推持這個中心的經常費將會非常大的,政府將每年給以大的補 忘錄一份,開 助費項橚費的欸月,少將然濕到中心第一年在估計篾域備忘錄內容,除別對一,此铟掛施,直接 下的一個尕兹大致現代化的無盡。 过一個供院目前擁有五百張病,支數月的三分之二,同時還個數目也將就没倒中心的需要僚况 各項實質外,將有關地產商有-

裕 ∫將來弭醢於其附近之兒童感院完成後而于以檢討。」

多建設世之塊,其 完成其樓宇, 可容納上百五十張病床,並設有博士訓

港礬沒有在他的演阿中證明年年的常艦持費要多少,不過中一些朗保箭束宙局 新建築費張根 嫫

將各建築地盆過期照 有閲餘地,没有下 學校。ㆹ根據該院去年年報用,我院,記者可以在識其告訴讀者,它是非常龐大的,得年要三百萬 款期限,延遲執行。 過 賢一共有三百餘名,過去一年內憲过多, 門鈴數宁年爲四萬九千四百六十二

漆三百萬元從那裏來呢?除了谢政府當局對談 用健地鐡一

牛及爲日 袼伯財 呼籲各界踴濲捐助 潘各在上述演對小說過由政府負| 優頗爲重視,並於本低,可以按步就班, 江,留院者則有一千五百七十六人,此外 ,

燕金黑默齊花,作爲面設計以發表 去年在該院出世小孩名月有二百名以三分之二外,其餘三分之一〔卽一百萬元)就要靠天主破福利會,月三日宣佈准予將郊欧核完成其杰鈴 上(現在已埆爲六十名一日,以上的數一向外掃把棄了。

|第诫款期限延長一年,不致大家一逹救潑本英軍及 月,高今年又有顯窖的增

“所以,天主教福利會主席卒帆聚,转向外界乎意麵,爲此間從善 起賞,做成供過華籍英傘之福利金作 阿四洛核融 這開醫院基於一九六二年開始建築 将助,以推拎「逐一間對本港居民死有用與最有價值的完整罄務如流,而網接上亦足於求之現求,對於平呼籲2 以表示香港地向建設 物市道,有種良 計劃」一港督戴麟趾爵士在敦院開幕時會如此說。」 的,至一九六四年全部完成,隨於老年 七月開始門鈴工作,至十二月十七日則 “ 目前爲止,数字一有四座建築物,分十個部門,六商會此報點悯,足好有用,當局 由活奇戴麟趾界士主持開幕,宣佈正式

一)晚餐院〔奔案及外科)(二)肺病科(三)奈菊科,八四》以代表全港九蠅在商商,沉著如在籲屬一酒 啟用。它全部依山盡築,全部而價南三江光師。(五)病歷部。「六一腰士劉蘇班。(七)酒莚料。C之含可突乃成泰目前非智之聚,體偽好衕一齊戲後本 十六萬方尺,建築費一共耗資了二千萬 八物理治療秒。〔六〕門診部。(十)救濟部,此外,又有三地南宁城之良好方一意巿道之一大 ,現已通阿所所力恨。 荆大手術室。以供各項手術之用。 R.

會無依時開始,除報告務財政决算及通過各項程外,丼專題討論關於天星小 檎盼加價裏,主席何事棉首先發售,弱,此次天星小輪公司申加價,一經發表 ,即引起市民之公憤,英起反對,與論界及於團亦予以猛烈打擊,本人亦爲該公司 此次申請加價,我不知,靈在空穴來風,傳開價之際,拿情報告洶湧,直接 【馬,寬甘阿不對,帶頭車請加價,且南劉之獲准與否,尚在未知之數,何必作此

雅重肺癌病治療 犯 之畢,當客者可謂無知私利,不顯公益。

間聲院的 啪價一些子之數目,似乎很少,在富有漸看來,然後不足落,但在一般低薪階

特點!邃发於肺病及癌病方面的治療, 級,勞苦大衆,與及失紫俗子,正處於生活威脅當中,多感入不敷支,若帚月再增數計有裏供肺病床一百五十張,疫病床一百零四張(佔去病床褚數 「元之交通費,則變了百上加斤,更感困餘了,假如加價獲得零行,雖然一張于之徼, 二分之一,以及舉新治療設儷。同時,溫一個發院又是專爲貧窮 但它的刺謝性和影响力足以財務整個社會,因爲倘若當高予以批准加價,誠恐其他交所經濟頊境不良的病人治療的,所以其門診變甚平,詆收三元窥 通及公用藥,惟利朋考,相屢效尤,而有例在先,常為何以善其後,其後果不堪已,住院費每天也不過五元。

不尞對正籠罩光太清工商港,失業人數在急溵塔加中,正宜乎抑物價,安定社會 1不愿再予以剌激,以免增加危機。(下路,

四由萬多人相繼發表意見,僉認爲天星小輪公司此次申請加仪,苟無批准,亦 |祗有武神方面少數人獍然而爲害社背擄大,相依在該公司之股票持有人中,若天良 民者,亦不改成此,至後一致,呼籲當局應順民,下年批准,以安會

在改院開幕時,各界人士均有參加金,情況熟開,天主致 【香港並致白英奇水茨臨無詞,但者出,醫療中心之產,不宜是 天主教福會的力氣,面是有齊於親愛的友情來自各方的,它包 出社會依產的窗靈滋助,同時紐西蘭青年商會慷慨地捐出 括了本港的教友會友,以及德陷,英國,美國主教,教友以及其 、化驗儀設備,而再經本會及致友用過種線方汰,努力要算,才 有今日的成功。

特別照顧缽而無告

白主敦在渡詞中,又玩院服

劉宗旨:「凡是有致病無入接 资者更颢予以特別照顧及救濟,不能因經濟而影响緊擦,急病者 予以先容,因本院任爲致病者而設的察院,然,本中心的所

【新空就)由小天星小輪公司申加價區引起各界人士,各團體起反對,要求 政府考邀,批准,在此同時,外傳政府在明年有加息,但此已含吉力 高級會員所否流,抖稱:個收支不平衡,多將建設費縮減,亦不向市民增稅,據 | 九沓坊福利研究食主席紅磡銜持軍料會是相感表示:政府高級官員此報 有各項醫療設備都是新式的,但科昌明,依然離不殺「愛」 1佈,亦可謂時務之便傑,獲得輿論雙許,政府尙不加稅,面經營公共雲者豈能堆变,但因爲本會的宗旨,就是如何發揚「愛」字。········本院一切

·採天晶小輪公司宣佈,此大增費如不准,則將紅磡後小輪停航,此械含有丼非 當期皆爲了病人的賜利,來意能征服一切。其是天主教院, 公服務者恕本人代表紅磡區坊衆明反對蓋公共事瀕不應以僅厚利爲揚 我們的基礎,命運都建立在「愛」,我們境香港,四酒環德 | ,否則照取消其英利椰:蓋目下港九市面大都陷入不景氣當中,如該公司此次申請加 海,完全依賴著愛,大家才能結在一起。」 首度獲得批准,則今復市民生活,將受更大之成會及影响。

,下屆扶輪社亞洲及東南亞地區大

拔

談商財院之發展,白主骏艾露:「我們另外起一座門診 部客意外來病人而設,同時,我們計興建一間兒童醫院。本港 明智人士前早有所無兒童醫院應迅速設立,越早越好。本中心所 萬運 士訓學校校舍亦已完成,所有善士訓練計對係按照當局此 【推之緯氣囊施,我們熱誠希望五個學校祧略訓練出 一出,竟能關心病人的靈,對香港就會有所質。」

蘇屋村天主教福利會:中心全貌

人。

後年在香港舉行

屆時將有二千至二千五百人出席

天、主教福利會工作 中創数天主教福利會的工作 以贊揚,他點:「在過去十年赛,本堂天主教福利會在本港各空 〔特凵變 就易代表團,一行 七天由原高登

̇卷饫j┬感挨爚壯壯長田思譙博士 [洲青年交換計劃,迄今仍爲該計劃的主持

國父百齡誕辰明日來臨

(CORNELIUS TEENSTRA)

團表代易貿美

港抵星由晚昨

會待招者記行辠日今

本體,於作日下午 *時期航珊由 星加坡抵港。高登

,最近作環球旅行,途經馬尼拉,香港, 田思微博士號慧,亞洲及東南地區 「是加坡,澳洲、紐西蘭等地。

「扶輪大會,定於一九六七年十一月在香港 䲞際扶翰秕爲一网際性祗,於行,用時將有會員二千至二千五百人 一九零五年,共有分社一二千餘,遍佈,除各地貧將辦此機會,討論各項問 世界各地一百二十個國家,擁有就題,互相了解,加强合作外,對香花旅遊 專職行世人员五十八萬人。開的第一個」也將有咁黨收益。至於全線性的國際扶 「扶輪社保於一九一九年成立於馬尼拉,印 |楠大會能否在香找召開,則須鼦崽降形 而定,因爲全球性的國際扶輪大共有一 度的扶輪社六於同年成立,董而創立者露萬二千人出席,而香界目前尙未有可容納 巴基斯坦,錫關。香港扶輪共有九個 一萬二千人的會場所。

會員百餘人。

年多以來,扶輪社在世界各地辦事各 項事務,两年前開始推行一項化界性的合

作運動。王忠博士保於今年七月一日起

團变昨對記者

;該團此行目的在

促進所訪間之國家

各方熱烈慶祝

各界紀念大會明發在樂宮行

〔網際趾)(十二)日國父孫中山先生百年,世界各地,爲丛 招 風突∑贸易關係, 艾之俸大人格,發揚「天下沉公」之精神,參陽行卲合梁式,香港夜界然会跟 【中百年開辰備委員會,終日上午九時,宮 爆行祝大,

這顯然是磷於費方

面食易,對馬來

歴及足加坡,現來調有關孫中山先生學術思想,會後州為李意節台,吃閂冲分别假那方个交酒

香港擬進留至本月廿一日取遠東京远。燕西家、香花羅酒家醫科分

深冬安視謝同會,工商業團體,亦多乎忍日除有公師各界紀念。 「墨祀之外,並個別在本會內版 結綵,顯計郡,設文斯緻,梅中樂福

五人由會長林與形寧試,於昨

義大利訪華團 台中機會,公司把國由結果 昨過港飛台北

然甜,自一九六三年東貿易代表就 然會舉行盛六蒸典之日,包括意會,國安會館,生物展號,念緻好 水警輪失火燒傷兩人

來此一地區訪問後,包括學、馬及香港三、微講演,婉藝晚會等,特序膠,艾物展術會商國雙迷物,張翰,片,及彤育 〔港水警輪四十四號昨日下午一|地之貿易午年磐歉九百萬美元,讓團在山先生之全案,皮影有小山先生傳之妙誤幾十說,國地區亦主熱尖沙星路游地 現任國際扶輪杜社長,這次訪問各地,即時一刻火歡,傷两人,該輪停泊于近大期內,將接見本祗工商界領袖,其中商行 大区八建中國文化協會媵堂,定於明,十二)日下午一中正式揭幕,至本月中 爲推行合作邀動計劃的一部份。

捕魚市場海面, 房燃料精管火,由于可能有四百衆,並作禮貌上拜訪港仔戴師 · 由蔥葉博士爲荷關人,任荷和國|管少許油得出引起。預防車抵達前,船 士及工商處,對港美两地貿易促 【際廚教機辙,曾獲荷與女兒跟財田氏日將撲滅。两入燒傷面部及臀部,送問題,交換意見。 對於抉隃於之祉務活動,極其熱所。榮於入大埔診療所敕洽後無科。傷者:無霸 讓團並定今日下午五時半在希爾頓酒 一九五六年至五七年間,創立國際扶輪猷 四十歲),美(四十一)《J |店行記者會。報告一切。一 頌全部繳同工商處四十蹲 ...... 「第五張一頁 | 印尼登亞游骝月底限 铬價......

第二張第三實「工人世界特刊(第七張】、二 本港額際一隰不擬......第三張第一百 北角街坊會通過接離香江

·第三張第二頁 文化(第三張第四頁】 )

什鉏勞尢測今起... 三 四 敎育八第四張第二頁) 九龍華仁院昨舉行 區業頒獎典禮,由公我進 行朴徐承斌社長致詞,

案被告與證人在百名以上

|華僑日報

浤院瘗希·笵久時間:第二張鑑賞 港九各團 聚如何

新聞提要

一九六五年十一月十一日 (HRE)

油蔴小輪公司職工隊得

杳 靚(第一張一、二、三頁 美國歷史最大停電器件...第一張第一百 國民醫洶防衛紐約 →第一顿第二百 特稿:土耳其外交則向··第一張第二 特稿:國父的風範與人

港聞(第一張四頁,二張一

級教育官嘉惠爾頒獎····--第四張第二百 樹 (第二張第四頁 足總靑年小組昨對 參加

二十五爾本年一月

第七張第一頁 海裕然處由贵府主 船已面臨淘汰············第七張第一百 康樂家庭特刊(第四張第四頁) 被潑區服務中心婦女會 舉辦研習會本月廿二日門 始共分次行包括專題演 日

、二、三面、三張一、 二、三頁)

····第四張四其 及示範

九巴去年潍利爾艾要設

·····第二飛第四【航 足總擬向政府申被冤稔...第二版第四姊 青年生活 東方球員疑代表挽

·第六張第三貫

...... 第二張第一頁

簡悅過棺出公共舟車價 可能由仲基解决......······第二

第一

經濟(第五張一 四度 緣英棉織品離以用之餘

•

+第七張四頁

-------*1*

第四張

∫時J龚大和工商及文化友好動眾 面,一行十人,由國會下院長布田里尼 反上網院議員辛路,於昨日下午四時 「中大航 由馬抵港,中黑民國駐 || 義大佻于背同行,

據田里尼昨在塔對記者稱: 保懋中華民國政府邀請,赴台作爲期十天 的友好訪間,目的在促進中搭两國之智易

邑。稱:華等傈前往曼谷出國癌年 商會亞洲區會,該會由系 一開始,至十四於開幕,活力代團反省! 盘十人,其他两人己先行赴曼谷,楣ID 入則於今日趕往。團長林聽丹危及來 二人,於今後將轉任溪湖、 日至二十七日在雪梨舉行世

。倘有其他代表,於稽運由

席,約一個月後感染。昨在機

工業及文化關係。該團團員包括快意汽車,總營棠 經理傍蕸生及相 康,化學工業哦,我會及文化負責人

,此假義宮工商文化界首次正式版揪訪問 会

)

北,以前就有若下義配京商之號問,但地產建設商會

非官式接受邀請者。

,我任勞工福利部長,義大利民主社會 黨領袖,現任下冏院長,至於辛氏爲 退休將軍,現任上院跟貸,該團只有團員 十五人,也已先行直被發在合北。該 一行已於昨晚八一由飛會,一輯)

港靑商會代表團

飛曼谷出席會議

如有 困難代爲中, 銘談會於港方各 地不少地盤,因霍 一問題,例如位可題

·及施工漵生障碍等,

(特)青年商會香港代发團一行面再我無出開工,政

聘請外動記者

某大華擬聘外記、多名資格限大 畢業 生或本港英文中學業生,哲意馬爾者,請 華僑日報信箱三五六號,合期必制面。

香港中文大學

徵聘紆座藝授

·本大學茲徵職教育學院教育發座散變南名 綱:月薪六千百十三。安得用公演免 杨练,一嶐中负荷百份之十二五,興梨百分之五 本校宿舍不分配時,並得按現行發台中 4凡按部外受聘例來潮服豬者,由本校教的肜支 付太人及全膺旅費,並有關套载。 任日批

三,微於一九六五年十二月三十一日前 鳥表機百六位,强调其裔作一份及對人三人之姓 內香港中突大景高。

校務主任 胡.熙 德

猜選遊戯揭曉

九六五年

壽星

嬰兒健康冠軍

茲經皇家公證人勞十庇律師證明

經救

市民於本屆期六

在一出版柢,保名作家 ,能潸際購買 URY CHAN作品, 掾 「爲授詳補之在人傳起 友擊,將於月底在致母

出

提防假冒吸味蕖T

吸味菜「APPLE AIRE J鸯注册商標並由香港堡橋總區獨家代 理近有不肖之徒製造內以不能吸味之粉質並假置一般味」之外 型廉價發售茲特請各顧客提防購買假貨起見請認明本行之「味 英」每只附有說明書在英國加州製造毎只「殷味萬」均可開合 年後棹換「吸味慕之蕊出現本行對製造假「吸味集不肯之 徒已依法追究來源出控訴

歡迎來電詢問

丹麥駐港 領事易人 〔新亞肚3丹麥

|昨泰國國際航空

公司客機前赴曼谷 一,然發近國度任新 一職。龚菲氏由一九五 一九年起任丹麥驗活 戰,將來 後

丹寨一世大工厰

倫敦

第二號相片冠軍嬰兒羅磐泉

標準體重十九磅十二安士半 港九洋酒罐頭伙食商店職工會理事長呂祥先生見證 港九罐頭洋酒伙食行商會理事長王榕湖先生見證

獲致如此强健體格係用壽星公煉奶哺養

該標準體重無人準確猜中照章應由猜到最接近標準體重之選票獲得

頭獎五千圎華安士之選無

猜中最近距:

一安士二五之選業

(十九磅十三安土七五獲得) 貳獎一千图籜中最近距離

最快飛往

搭澳航客機

(十九磅十二安士及十三安士) 下列五十九人獲得平均分配

每名應得獎金港幣八十四元七毛芈 林胬静、何潔腰陳新涂楂、李群 林香生鄭配城洪妹成功林小清 曾向光——柯大强——陳東購 鄭日紅 鄧業

陳洪

雙英號獨得

三獎五百圓四名共貳仟圆 黃大仙D座六號地下

猜中最近距離一安士半的選票 (十九磅十一安士及十四安士) 下列三十三人獲得平均分配

未文華

熊蠲能・榣衍糖

·赫德新 陳耀興· 何玉珍彈慈冰

黃珍朱厚恩

陳璃样

何榮

生祥二

合李明業

水木

名

奥林

锆珠明生源永 阿炳锦爆欸 吳京余林辦事

偷余林白忠

| 每名應得獎金六十元零六毛正

疑格

<

林俊繋何

馬

香港電櫃總话

電話:七六二四四九

QANTAS

五千猜中最近距離之

魯領獎,逾時恕不補發。

(星期六)下午四時駕

各獲獎者除上刊物

*務請於本月十三日

来多,未能詳刊姓名。

座二樓展覽廳憑通知