1965-11-06 — Page 20

華僑日報 All

( 到港時門

《星期一)

(公司)

(誑排時間)

民航 新

聯航 馬尼拉

甜航東京

、台北

中华人一時任五分 下午十一時宄我分 下下一時呀 下午三芄分 下午二時

日乾 東京 菲航 馬尼拉 馬航 星加地 凱傑易加坡 泰航 黑尼拉 日航 東京

下午十二時半 下学

下午一時五十分

居航 星加坡•亞底 泰航 曼谷

烏絲 奶

下午二時报分

下午二牌子好 下午二時十五分 下午二伴

下午一時三十分

印尼耶油、腿足这

茶弑 德國、羅馬、曼谷 英航 東京

英粉 倫敦、新德里、榮答 飛航 東京

日航 耶加遠、鳥加坡、最勺 汛美 新約、倫敦、晏答

下午二時五十分 下中三街二十五分 下午三時差分 下午三時二十五分 下午三時二十分 下午三時三十分 下午四時五分

民航台北 泰航 曼特 英堂 越

下午一時十五分 下午心孩子噼 下午一胸嫩

望:觀馬、加爾各 下午二時医子开始

西

下午心想

甘航 ©開麵、卷符

中航東京

英赦 倫敦、新德里、品物 百

下午四時四十共分 下午五阵年 下午五時四分

密航 東京、大阪 瑞航 蔡猕甘·雅典、控 國 大阪北

下午三芄分 下午三時三十分 下午三時四十分 下午国际四十分 下午五時二十分 下午五時四十分 下午七時四十分

下午三時廿五分

鮮 紐約純數學好

發航 粥、黑鍵、藝鉈

國麥 馬尼拉

澳 倫敦、雅典 新鲜理

下午六時五分

國傑 馬尼拉

̇航 馬尼拉

下午六時卡玩好 下午七時

機械:尼馬尼拉

長號漢爐、東京、台北

分 下午七時二十五分

航 東京

下午七時五十安会 下午0棒三十五分 下午八時五 分

沿業 黄金山、搜斯、東京下午七時在十五分

大阪、台北

美航 醇尼·達爾文

下午八時五分

下午九時半

國樂 大阪•台北 國安 新酵各密等

下午八時四十五分 下午十時十五分

國際 國家 瑞尼拉

疵、馬尼拉

下午九時五十分

下午九時

( 離港時間)

(平時間)

《公司) 《問䖳何嗯》 印航菜

榮行

(釀出時間) 上午七時十五分 上午七時半

(公司)(開往何處) 國泰 台北•大阪

(菊出時間) 上华尺路 上午八時 上午九時十分

蔬泰 麻

州爾名签 合拼、大阪、京

上午

上午八時

李航 馬尼拉

牛牛

民航 台北

究航 曼谷·孟買、翻證

民航台北

印尼耶夾

下午十二時

民航 台北

日航學谷、星加坡、耶加據 威塑 馬尼拉、亞麻

下午時二十分 下午時四十分

̇藏航 西宜 浩航,曼谷•德黑蘭、巴黎 加航:東京·温斯勒、冷、

濶尼

下午十二時五分 下午十二時中 下午十二時四十分 下安静 下二時半分

下午二部陪 下中二時就分

奶航 東京、渴、學、美 國泰 馬尼拉 馬航 星加坡

民航 星加坡

菲航 馬尼拉

̇非航 馬尼拉 東航 金港•德黑蘭、巴葱

下午二時

榮航 -榮谷

主袋航台北、大阪東沿

日航台北、大阪、東京 民航 台北

窕献、台北、大数

下午二時二十五分 下午二時批五分 二下午二時分 下午三時公分 下午三十分, 下午四時

印航 曼谷·加爾各答 孟買 訊 東京、橚泰山、燕金出 英航:

下午三時不分 下午三院专列分 下午四邮十分呀 下午四時十五分 下午四時小东分 下午四時四十分 下午国评分 下午五時年

日航·南京種香山、洛杉磯 華航、檀香山、金山 泰航 曼谷

英航 榮谷、巍、健敦 越航,西武

下午四時十五分 下午四時十五分

下午四時竿

爽 東京、懂秀山、舊金山、下午四時竿

馬航 兩區加糖

甜航 古北、大阪、東京

● 印尼的馬尼拉、奶加冰

泰航:合北、大阪、東京 英航 東京 ̇紧航

翔航安谷•開竊、蘇学报 英航 執行、開羅·佛教 沉美 東京·檀香山,舊金山 微航 螢谷•開蟲、送開福

三時五分

下午四時十五分

瑞航 東鐡

英統 馬尼拉•露落

下午五時二十五分 下午六時

下午四歲五十分

藝È

下午六時中分

法辦∵東京

關鍵 吉坡

下午大時中

國泰 馬尼拉

國泰亞谷、星加坡

下午七時

澳新新微風、雅典、倫敦

小莉號 馬尼拉

下午八時

泛美曼谷、倫敦、紐約

下中大脚二十五分 下半天時 下午九線 下午九十五分 下午九時學

純赫要翻馬、徐教

下午五開五十分 下午大十五分 下午六時分 下午活游

民飾 要容

下午八時班分

澳航頽尼拉、尋活

湘獎榮斧、倫敦‘紐約

下午九時十五分

A白圈黑字

B.黑圈白子

CLONG P

澳航 馬尼拉 雪尼 县航 北

下午

下午6時04分

曹六月一十年五六九一能公年四十五圆醒中

WAH RU YAT-15

+

四十月十年巳乙濬業

L航佳

|网庇間的班機則將增至天一次。 同戶舘公司友區鞶航海往商古晉詩巫間的玼像將增至每天二次,古晉經婆羅乃市

開行的班期低星期一次,但以界國家前塵公司合作的業,面露,古朱適 g,目前馬來西亞航空公司航行亚此來往香怖的餅星期二次北海內將被希星何日

a約明年四月間,收緩珧姆绣荷並無繼展至其他地。 在以亞庇爲首的沙巴地方,公司明年二月將友誼班來往山打根及斗柄两

以實踐破爲止。因此吉隆坡與花庄間的班機業務,恆星期計有六次之, 逢星期一及星期六,該公司開定市所離尼巧扔藥粉將自靑亲娆起飛,旧航格止亦

馬來西亞航空公司往來星加坡&吉際間友誼橋的那將略手游,使旅客可在

|| 可尼尔地行距的親之星加坡來往古晉段的港星班機將每天開行一次。 馬來西脯就栾六司昨(五)日發訢聞公報,鑿開自一九六六年一月初起,公

遊客票價減低頭等略增 星洲亞庇古晋綫每天一次

班期重編增次數 票價調整多減低

馬來西亞航下月起

斯仍將流行三次,足以應付其代,

星加坡來在材榔,自九十三元減至五十 星加坡來往古晉,與經自一百二十元減至一百i

_在包括星加波在內的國內鏡,機業務範圍內,馬來西亞航空公司 日决定調整價

足加坡來往吉慶披的瑳價不變。 星挺拔來行婆羅乃,單季自二百十三派增至二百!于 星加坡來往西斯,單程自二百四十八示截至二百

一杯越飛,蛮星加坡後八時平飛往吉坡。

● 彩各班機業務,俾翩助熱星斑帶的不足。此輝班機無星期三次,年七晤七晦日古

限作業可以開起來。 望之用。日本年一月起,檳椥機塔將無法作夜間作之用。祈望橙光款改良後,夜

· 目前當局正討論古晉,亞庇及檢 旟圾經過家,俾供一十六天年巨製飛機起

-地均可容納友誼日夜行 馬來西亚政府目前正在壙屐北婆柔州各地機場,至一九六七年間山打根及詩巫两

的果很乃根据嬷融乃一地的作業而淡定的。

| « 昆加坡檳榔與反 星加坡古亲两膝的阿等罗價不變, 是加坡來往古开镪頭等單殒媒报婚加五元,星如说,精擧道等數則增加十二

艾吉一九六六年四月起,馬來西亞航空公司將採用亥尔梅開展吉隆坡經累加啾往

至婆羅乃的旅客,依昭薪打單價辦法,可在亞庇倖留。換雪之,至婆糕ㄋ彥軍

|紐約鐵路採用

唐澤乘客。

鋁質輕快卡車

銀行界旅行案

時人與旅團

千 千歳•它現在使用的舫趣卡車長逾六萬九 「店慶和車身將大使用鋁質,約五萬六

| 特航行二百七十五哐

衆平行的。 富出在卡車的下面,送與中心幹 陶氏公司製造的其他巨型壓鋁構造是

六十五 長近十一呎,闊二十三时,風約一千七百 製造的,它是一個合成一無的,計 是由陶氏化學公司的金屬製品部門設 下層構造主要部分的老中心調裡,這個

在逹特先導型飛藝客五十人,小

|年內交貨合非各一架。

數年來銷售航空器材最大的定單。預期本

搶易公司說这是英國在亞洲市

航空公司亦擬定露此無航機二槃。 來代替c四七的後。據悉,台灣的中華 及馬尼拉航空公司(菲律窗採用其 但定點這裡就想的遠東航空公司(台灣

海及非本鹰的航空公司。 的「X特先導」型航機頸架耨决定壐與合

|建智易公司昨(五)日透濕該公司代理 ‘代理英團亨特彼治飛機甌業務的香港

英製飛機四架

|菲台兩航採購

真我很大的貢獻,招貫赫過緊就卡車關於

「壓鋁造對減少造些快捷客車的食

· 澄楸乘客卡車一個不尋常的轉貼油卡

3中底亞赫慣的終點之間。

·海行走於紙無克、澤西市、旭 碗、和下 一百六十二輛,定太年後無破;付, 這種具有空無關節設備的鋁質卡車共 聖路易卡車廠營紐約港務局棋貫神系祜 血伊利諾斯州的通用鋼缀工際公司要下之 面都很新,某用於宵料成的,現正 造鎡客巿在外赐 - 設計及树造等方 日在紐約行走,接殺數以千計的使用花期 世界上發新型的總路客取不久將於

神與光。阕爲第三個片銀行第一臨蒸 期間,熱團委託太平洋旅運有限公司安排 機抵消。在满 俄國,昨日由東京東商杭矿 行團的第一除一行二十四人康松本真三任 遊家港九萬後,日間仍乘日蚧機飛台茇還

觀行組合港澳台旅 ——日本 三信用

何東煤團公一昭,

程序,由香港大總社櫑排。該團經陷停柩爲法院囵區第一成員4 阿爲:泰踉逋裁謝謝港在魯總概塲剂 留一宵,昨蓏乖國家燕微水台,一俟沉國 參加恩典及光完畢,然後以活淤熬云。

木材商旅行團 留期間內,舘團將遊劉港打澳各地名勝古【高粄联蛉多入前住商塲迎接照料。聞惣厚薄。 歐洲旅行團一行在當地各商會首長,及坤商名流組成,此次 日本材商問:昨日由曼安抵譴, 傑 可代爲安排。圈篇:日木村阿比州旅行廛 ,丽够到泄物之一切居停及旅遊本著名勝 在下何氣集團公司接受士丹佛研究降落間,醫生部、書迁移靈 跡。其一切開光後序类立資通旅運有限公,在泰國保委託基爷大地分社辦理購機亞及英毆人士廣泛興趣,在三深市代表此本,斯拉夫,在非洲、英 一人於日昨乘搭法國航空公司機抵港。」過猪,由本岩大地旅運社社長洪年率同

員,何鴻章在受激時云「本人名下公財、多巴哥、感 上月廿六日战院副總裁览海博士在帆布和、秘魯、戰 丹報章發表,微迎何東實際公司加入爲會有南、英內緊拉、干綫 | 信將研究所得對香氓及尖他地區在工商名 榮,一向對盘院硏究工作有濞展興趣,根顯紅油。

國及英國作七週業務旅行,現已完最邈、、、、、 何鴻章返抵港 可主甏帕德科建、廣浦路斯、丹麥、 何氏在美撕力宣揚香港工商業,引起馬爾他、有關、

【上必有極大政進。

「後轉英隃會見西威爾士電視公司主席阿 何先生又在鄉六銀行討論,

〔明B空郵)

「罪電視有限公司專務。 布裤及法律|間號價魯士商談委港維多利,加拿大、埃及、巴潔 --康威特、瑞士、希

南美洲

甜、鹹、巴亍、荷

蘭、比利時、丹麥

十二時

三井航空サービス 観光団

淑華同國觀光

中山先宇百年誕辰

英商國董事長

國利、緬丹 A印

律卿

司問我

〔今日空)、北淑羅、錫蘭

解嘜、湖威、瑞典、

迪大國雞馬利 安拉

野根來筆 咸國歐

洲機

|利日非報,英國肉、意大利 大麻葉 —、瑞士、法國、蘇大律賓、東埔縻、法麟、緩 飯、紅、序 本、俄、花、強拉根、婆羅乃、

啊、的豆、乐丹共和

身体 日本

|越南、寮國、台灣、

百威否、與國、鄭宇·南韓、魏假緻、叙利澳門

協組

飛機失事 新西蘭

丸系統空旅游羅會的各店员航空公司以郵通过

旅客最高賠償額 下月起增加六倍

財協會(三)日宣佈此難此供適用於航行來往

本年暨國艾森察臣及代夫人,於昨ㄡ,一克的成為航空公司。該協會成岛航空公司多無航行來往网

留美航司批在

對元 空尙准

按照則

,对列際轉。為戰方面中當地中麻總商會組,低潮和紀洋行有限公司伙大洲朵莉的先,一百業編碼,不予維營公司雕要救做縣淘乐倦缸辦法給予 團,由團影 黃總供商铡率領,國團長楊亞氏夫婦將於本月十日(星期二,些黹前油 德拉亞旅遊陷館對戰合國際民航瓿機合作尋求解決此問題 之炭燕回溯媯杌爾父百年誕辰紀念代表,生亦於李氏抵港時前往機鸛湘面,貍老院,昨償額一萬六千六百英元。

溯及總務講鏓視隨團服務,一行餘人!倫敦。

航機來往時間

(十一月八日)

航 機來往時間表 (到港時間)

(19))

民航 台北

(十一月七日)

(星期日)

(我要時間)

上午北分

一千二十分

下午十二時件

下午十二時法 下午十二時式十分 下午一時-

航機來往時間表

(到港時間)十一月九日》

(A)

(+

星期二

(港時間)

上午八時廿分 上午十時五十分

汛美 曼谷

在陬 我

越航 照蛋

民航 台北

跌抗 東京 東航 全憑

出 ·冲F,

下学

下午三脚五平分

下午回畬列平开胶 下午国际五分 下午五陷转

下午五時平

下午五時對五分

酒號 李尼、馬尼拉

(離港時間)

(離港時間)

國際 曼谷、加爾各答 國家、台北、大阪、微甘

下午時:

下午小鏡帶

下午一零四十五分

下午二時卅-

分 下午三時批五分

尔卡+超密有

航東京

日武東京

下午四

英航 仰光·諾羅倫

荷照

裕萣月

最八日 干

港外線小輪開行時間表

長洲綫

長洲返香港

五分

五分

各英 西千 寶馬堡英南時

梅窩綫

梅窩返香港

香港往梅窩

上午七時正

泛美 碳符倫敦、紐約

下午九時十五分

香港往長洲 中六時二十五分院

坪洲

七百验 牛 牛 上午七時四十分

上午八時四十五分偿

庭国正經費氹仔至上城北

中大脚七分

下午十二時编五好 下午二時四十五分

卡吧!!!

午六時四十五分部為

堂 航

下午四時正

下午五時州分

控琊殺 經理生

下午二時三十五分

下午九時四十五分区

卞牛奶除

上上午十時四五分隊

上午八麟的

上午十時十分

下午起正

下午八時半 下午五時四十五分

总体路

71

港内輪船停泊浮泡位置圖)

二十分

下午十二時生 有

下午三

下午一時四十五分熟拉病 下午四時

導熞製棍

四十五分

下午六時四十五分值

下午九儆

...下午四時正

辦理科糖

下午八時四十五分佈 下午九時四十五分部坪洲梅憶 下午七時四十五分

下午七時十分 下午七年 下午八脚十分 下午九時作 下午時十分

荃灣・青衣綫

香港往荃灣經青衣 上午六時半午午上時正

下午八時正面十一時正

午六時半)

荃灣返香港經育衣 上午六時半下午上時正

疪伞小時

下午八時正帘~時正

【每日特別船往管理下

午十一時五十分開)

赤艇、或戀。

上午五典五十分

大澳綫

香港往大澳

下午四時正由上瓈開辦香港仔

○下午六時半經胶水門、重油、

大澳返香港 上午三時正码香港仔 上環止 下午大脚平部苏辉發、東堂、

劈山汲水門 下午二時平你沙螺漫、職溏、

守山西水門

上午六時正

晚四十天

一卡午十二時中—

索哭

下午三時正

習障

下午六時正

大澳特別船

下午八時五十分 上海威利麻街往索罟灣· 索

上午六時正 上午八際中 卡午十二時甲 下午三時正

下午四時前

·香港往坪洲 上午七時正 下午時

下午十二時零五分 下午二時四十五分

下午五時半 下午七時正 下午八時学 下午九時四十五分

下午五期十分

下午八時正

坪洲綫

塔 大埔滘往塔門 上午六時五十五分 (滿期日及公馋假期放開上

午上转三十分 下午三時正

买干四鄉、深海

坪洲返香港

上午七時零五分 下午七時五十分 上午八時五十五分

种子

下午四時四千分 下午五時五十五分 下午八時二十三分 下午九時五十分

培門返大埔

八時二十分,民糀

赤婆、大姐、天焚病在

澳溡、十四鄉

(逢星期日及公亲受期改開士

午九時十五分)

南丫島綫

上環威利麻街往榕樹灣榕樹灣返上瑳威和麻街

(星期日、星期二、四、六及公眾假期加開)

「香備開」上午八時正(經東涌、沈螺豳)

「大海驗]下午五時疋(那媽漫、東

萬羅包容內。備必考套。新最。料資篇四十分齊全

覽總團社覽一瘵醫- 考參用日- 知须住居|南指道街|編新規法|眞寫事大

門界所

等知名表

脐带九新界

所中西醫師

高蕊氣及

德南撒北各

俄大屏日本

片新

新聞大事

-片! 好粉紙

品牌印期之

*鹊一九六

四年香鹚黄:

府施行的新

分類轵檢問

·包括琳九

村斯该附

精耕撒九新

村各健

巴士路秧置

·選一年來

)

輝全

煌力

「錄名商工「錄實校學「典辭名人等指旅商,

界人士都奈

安式以便件

門前期成

香港荷李活道一號紫儀日報大 精裝一厚册售價 港幣撘元 十六開本五百真二百餘萬官 ROKI

四號中團辦事處

“分類

用合

【人個庭險

廠工行商

1965

出巨 版構

同八十第

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.