1965-11-02 — Page 21

日十初月十年已

WAH KIU YAT PO

自二月一十年五六九一屉公年四十五國民塞中

收歉告普產海界世期近

•

港對印尼貿易沉悶中畸形現象

新單來訂近期仍冷落

(特訊】本港對印尼貿易倫在沉蘭,故最近印尼來打新恩極爲冷靜,郎巒時,向外訂貨可能仍有一個時期觀望,當地 須經批准,但如皮罩,木材,生牛等類 狀態中,惟以目前柎勞會,印尼士還來訂入貨物,此時仍泛性付浪息,彼等 物資嫣缺,但以外無害少致使貨物交流 申請输出濳銹易,故近期外運數柽順 衡增精貸去鋼爲多,此種畸形現象的以 有待局勢澄清糁始頤駡繼發輸入貨物。 阻滯。自的入口商多不願再投資證入, 您可糊,因爲土產外銷所獨資金及照 在

因此近期待其付出印尼貨物至爲梯疎。 尤其局勞術雕盪不安,大部等待咀綱後 外匾額,有半年期仍可運用,另有額外 所罕見,因爲印尼人口眾多,體霋日 常必牾品,亦比例握高,雖然印尼以糍 某一外旗巨镳,原定今日(二)由港開 再作决定,SPP瞪市面甚少交易,牌 收入資金則大都可停留在外愍候使用, 靠土俺出口爲主,但邇來本 去角之多,現在情形可能是 當地我變後局勢尚未完全 於正常,當地人士利用此說

·術改營土遽出口,大量外新 爭取外及作遊資之, 而一般商場處公黝需局勢, 不敢輕易外訂染入货物, 於上月開會有大陸棯航抵郎 港碇濱人騷擾,至旅客及貨 物損失不少,揉合液等外訂 辦貨咸具戒心,故在颂望E 勞發展下,仍有一個時期暫 停向外辦资。至此間對印尼 沙横州乐自由港貨,則 照蓨運出,昨日~]開出一輪,貨 仍遠二千噸左右,可網一枝獨秀。 據此間印尼出口商消息:印尼椰加 首府局勢顯趨安定,但因各區商家去 椰城垛 促物仍極家少,目前供貨物 難怒缺乏,亦持觀望態度,不敢外灯,

供港

比去

成減去港

本,縮固訂來埠外,高價貨,月旺

屬市港,當相量數吸穗在改商日

年減

*五成

土產來供反較前積極

彼邦 SPP 證交易寥,牌價仍爲四十倍,對 港黑市外匯三千七百五十盾對一港元。港貨去銷 沙描自由港表現仍佳,昨一輪鱵去二千餘噸。 出,亦因接懶無多及其他原因而告停止 鹰仍豳持以前四十倍水亭,對港黑市外 , 改航性埣。

據悉,上月底刨有三艘巨輪 由印尼運港-滿做土資 近 你問亦經有多裡可到 由港開淤印尼沙城自由 惓之「潞安隃」已於昨日人 m)臨邃侂,裝去洋什貨及 躞年供餓之年貨的二千餘 啊,是露本月份對沖耦去錶 之首輪,月中將碗有福來輸 據悉:印尼經成立經濟 行勛待蘭部證,以促進生重 面,從十一月一日起,所有 ,改薴通訊及摄高有效之好 出入耶加達海港的貨物都必 須受海軍司令部檢查和批准 殺生酸管制委會,管制必需品共 ,並負抑低物價,隨管被愛令仍在首 施,貨物的精制和進出已完全由耶 作戰當局管理。

匯,因外打室需用效率亦減,上月日 據剛自印尼斯洇客商稱:椰奶遂地 市竹已由四千树一港元,改爲三千七 方樫露安靜,並不如外問所傳之嚴策, 百五十盾對一元,差額二百五十盾。 商塲照常營萦,惟因外國客商少到,大 無可營,禠得半日做生意而巴,至 興趣 - 雖然大部坐套外熱及壓鈉目的地 悉:印尼商最近對土產外濱 〔搿訊〕縠近各地褥際到港仍然稀少,,摒骹一年由第二年將於一两日內梭冠。 業界方面會談。至於 本

又師發就后的途印,價格及支會等問題本 港的屬調經衛收成亦比往年減退。但目前,起以三○%,四.. 亦 *海森市情,出現捉疎而鈉路欠暢,價高 决定同意還個條件, 大偵察泰將於二日同.有及早商安的可能 面相抵減少的現象。 昨據海貿易商透露:近月以來,無 港府停簽毛衫運西德後

·成五四減亦銷

廠商產銷受影响

口出寬放起昨米泰

新入陳推市米港

包萬一過超交成

3 定站束,角五降價地內,包千二約米泰,

包百五千三米柬,包百五千五成米地內

包定

低降整調作能可添

存食

了排阿入新,預算由乡(二)日起, 如推售泰國米,價格亦可能作調壓性 ê,故此昨(一日泰國米成盤數全 昨日入口米商南十四家開,泰國

砂糖市二盆稍硬

大陸榴粗白頭盆每噸升十元,保 法I向大陸買糖四萬噸影响。

《梅凱)砂浒市昨日成交德非俱活,但大陸梅花牌数粒白砂 十一月一日 襌蠹倀提高影响,1{棻成猳每揖亦稍爲我。

干包 整 *洁二十七歟,大糯米攝沽十三殿,

“據概戥人士指出:大陕烟花牌租花白砂邱茲價毎由四一(功文A級接, 陳郭大未接沽三欸,底盤數共逹一萬 元据至四二〇元,是因爲法國向大陸購 四萬食之影啊,但 千餘包,泰國米約佔二千包,大陸米

本港存貨偉未銷雞,故此二價格鵷能略爲报硬 * 霸佔五千五百包,柬埔寨米則佔三千五

昨日成交之楹花牌粗粒白砂共有七子啊,满廎交收現交易 百條包。寨國米昨日成感慨格尙未有满,任担以11十四元五角成交三十點,有十四天倉期及十四天貘期 勒,大欧米毎担降低五年左右,柬埔寨· 若無拒以二十四元八角成交二十噸,在倉促花包者每拒以二十 一四一角成交二千順。其他砂糖大盆按伬 無變動。

“床好鮑

藝錄:泰國 雙旗新米担五 九元,白錄四十六元五角

白族毎担十五元,費三元自淼每四十 三角,紅白線米每逛北三元五角 天香米推五十八元三角,英 納際獲米 五十七元九角,紅鱷魚白米 祖五十八元一角,竟千秋白米母报

十八元一倍,青玉碌年报四十六元 深些玉B由淼毎拑四十五元二角,宵喜

10841 KET |超超級白米每祖六十一元八角,黃粒米保整五十九元,青松竹三號米银抵五十1 【特訊】香港] 收市價道瓊斯步區三八,全日成交 四色,荳飛童糯米锐撼大十四元七高,接著球絕担五十二元,實剪刀新米链担五陰證券有限公司昨111*天點○○百六十萬股 十九元,臂三肖碌毎迫四十五元,簡碗新米二批五十九元,符印糯碌傅道五十二 | 日野村證券滦 三宕三年,管珠的夜特征四十二分三個,大國王赫南屏挝六十三元一角,数字赢苗年,一东京股棵市呈糊好 ,地隨白米海担五十七元二角,在地圈白米村世五十五元二角,為一百祿年报四十式會社特電稱:星期 。

担六十元,花粘抱五十一元13角,打抢租結金抵四十九元五角,日字油精毎抵近,多報股價 八元八角,桂花粘餘妲五十五元,多粘海报五五元一角,平南粘掺五十九元六角 日本府召開的經濟 及五十八元, 潁糖每担五十八元一角,柬埔籌資金鳳結米每挝五十六元五角,紅 略會調其結果並無 馬油精毎担五十三元八角

個別正計劃補救日秋菰質平庸

試圖澳門轉銷研究技術中止後,

法淨及近岸的海,到港都比去年同期 減少,主要原因於今年各地的 收 。」如墨西哥灣出產的鮑魚、墨魚、近如本 港海域內搭瓷的土觥、大地魚、鯽魚、花茶 等,其黏收情形很明顯,日本的海涛,命 年收獲致也呈大大的減退,故此日本南 近在贵州 的秋季交易會內,膠質大陸 無相當。愛上·南中國的海最近難個月 收成出悬比往年肉期減少了,再加上日本海 八婆香港府 而影响業務的發展。 人的抡腦,相信今两個月內,大磕海到 當局体止符技今年十 昨日有梅家設法將出發柩塔两往 據有商家透露有相當,現在 落不會厚層。至於非洲及印度洋出徒的海產 二月區以前遇往西德 羊毛衫由另一地區樽 西德的半老花,因爲 ,今年也基懿尝慧攻的,而附供應減少亦將 的羊毛衫出投)野 往西德,其中最理想 港府當局 旅爲定論。可靠估計,本月份棄沖區及近滓,致令后于廠家不能 的是由澳門羗往,但府的要 旺裾奈离脞的貨量,與去年同期比較,減少 摄潑接受本年底前幫 技術上能否行得通,二月卅 百分之五十左右。

史、現在本來湯浴霸市的睡月,但一

,於易外埠財生產近很少落手牌

爲與銳短,另方面因爲價格高衆而品質欠

3

巴紗日紗實銷署好轉

紗商未敢恢復多訂貨

.

本港的酒樓、包辦筵席面、背瀬家,對於 小伊海兹及普通海產選求都退縮,於是造成海常市旺月不旺,究高弱的狀態。 據指出+願能一般海南愛都是比去年同期減少,可靠估計,魚翅銷量減少三成左右,鮑魚銷量的減少 五成:米、土、鯤魚、大地魚、黑魚銷量約減少四成至五成,元貝銷約減少七成,海參、魚肚、裝 銷量的減少三成至四成,

造成目前一般海產銷量減少的原因,其一是來貨少,無大量新代供應;其二是價格高,貨色則比去年同 期劣,很多買家不感興趣;其三是酒类及包筵席的生意不及去年同期部窭旺,而普通筵席垛用魚經、鮑魚 等海產作到的也很少;其四法没有鲜明的新貨供外埠辦庄採購,於活難民長近仍未有明顯的購辮運往外

日三年付款貸紗印尼談判進展

港紗半年期賒銷印尼

付欸無保證未敢接受

印尼商家雖舊調重彈但港廠商進乏積極象

港紗市穩,用家陸維提取舊貨 日日 照新價買紗未見積極。

至九月 普通。 (特釩J昨日析〇元至二〇元,B[飛馬八〇元,斑屬包以一ALWOR 紗市,大勢仍糍。但級八六○元至K10 大四门元,無錢包多估出後,買 萬去年同期。 |四萬六千 港蝥幼安幼紗價格措 元,BC級八10元 500元,老人緊七一四O元。四十二夜为十四路九千六 升後,織布及及針織 至八四〇元,卅二支 九五元,卅二支弓 柳股 棉桫本月中 三科。艾草 按照新價購買尙米息 及四十支紗價格升後 九○○元,疾琴八 新貨運到,金鷹年包段出口實依爲三百, 根極,因爲獠價訂入轉定,卅二支A緻毎九〇元。

而未提取的貨額,近包一、二〇元至1 日本棉紗,四十,出近期花費,現代,較去年度同期一 邶內仍可陸搡取照 〇五〇元+B九八|支現貨漸疏,價格有| 西元,大鳥 百三十三萬二千五百

荽,才可照新價訂購,學精梳一 。至於巴茬斯坦及日 元至一、一九〇元, 日本棉紗,費銷雖然略 「全樾],二七〇R 至一、三〇元,四 告好轉,但鈾商尙米 元至】,一五〇元,

【特朊》印尼向,付獄的折衷方式向港 廠商一直未有價極的 就是印尼今後如興,摸助,則除了棉 促, 日本洽購棉紗十萬包 購買棉砂,嘅商澀露 進行與印尼商家談判 中共交惡,中共棉 之外,還可能動用 以分三年期付獄 要有三方面的保證 昨牖紡廠商|織品將停止共源印尼大量的外匯向港腰置 供應較緊,A級每包

(敢恢復有大量財豹新 计裝A緻一、10

至一,二ㄤ〇元,全

某職的,近日談判有什欸,才有信心接受:目前一般對於日本,印尼向外喩入的棉 棉紗布匹,不滿,現 七〇元至元 精梳一、三五〇元至 進展,已受到本港紡 印尼商家的買盤,否 灵印尼談判一年付崴|紡織品,可餾恢復增在尚未能咎得出有特,B級七二〇元至七 IIIIFOR• 織礅商注意,因爲最 則僅使縮短至三個月 供應棉紗十萬包給印 加向港烯質,因爲印 殊的變化。

巴基斯坦棉紗, 近印尼商家亦作餡調 付,也來必敢接受 尼,近日談到有進L 尼年預算輸入的棉

三〇元,BC級六八 價格糠定,十安 宜鐘,成本港幾家棉,書關本活醌還厲B 的消息,雖然在腿共一枋約達三十萬包,布日餓)日本外務省接 蔹六六○元至大七○ 元,盘离七六○元 〔降娶社大阪一〇元到六九〇元IC 毎包七四〇元至七五 部嚴優治,其中有的本不同,故此對於進,進一步的發展,進,輕的產一台力持,經到的惠電,印尼方面 和E十二支C級,,十一鞫態供 表示可以採取六個月'期的接洽,本港棉防 使本薄厰商注視的, 年印尼外匯短缺,祗關於以延期付方式 大盤有二百包成交,0元,世支太子七龙 天氣不實銷

生猪市不脫牛皮

成祗四千八百頭

氣而轉旺

磁,相反地近期氣盡高不利殿製肉類而停滯不前,昨日(一 投數緻所有四千八百一十五頭,做價仍持以水平無礙。. 據此間生豬欄商對失市道不服原因,指出:生豬市况 應屬渐入玉銷冷箭,照以往正常天氣,初冬時股肉實大多已 脫腸獄內應市,因而會刺激大盤交投盛,但現在天氣寬多行春令 ,不利股無,目前銷╋越早降略,惟與去年相,呂 大露溫色,祂:大陸質平尉,本地代身較厚, 高 ,不過大陸貨在深圳國最衆,如果市適好,可以與時越運來銷 苗迫使本地產難以競爭:鈾此同汰格,而成俘亦國可維持成本 ,因近期豬隻交投不多,故售假不能有所變化,昨日成交 有四 千八百一十五照,大陸安佔九成以上,邊四千四百五十,本地 史不及一成袛三百六十五,大做爲一百六十元,一百五 十元,一百四十元,小穗猶做,大楼爲一百九十元,本地二 豬當區一千六百踱,九龍區二千八百五十琪

内特能按预览入一小部由日本探寧棉玅千萬 蝣包成六六○元。廿五元,飛馬OR 訊ž九 份,但假定明年印尼個一事,似已提示利 安静供需情况亦湖告,小提琴七八元, 两地生獺 惴復獲得类國的产率爲年和五,二五% 梁活,A級布包九〇卄安太子八一〇元, 陈牛皮状 態,未有

市斷告幾

西檸大盤

迫六十元

觀可銷實日連

場冲柿京

《特•本 港鮮景市况,昨

4 西持更見滄市 ,大盤每箱成價 迫近六十忱。大

陸果品鎭有一批 抵港,大盤交投 尙活,新貨成风 無甚樊動。

據漭架商崽冫昨日本港集市仍見姆飪。大盤交投尙稱活躍·英國西 棒由於阿坻疏沸,而本港強日天氣仍然有熱的感覺,四棒之囊銷與勁,歌 使目的港市西棒幾告斯市。昨日原宿菲律賓號輪船由美國蓮西推杓五百箱,但 因抵港時間較晏,未能全部起,有一百餘霜尙能用專瀅發號趕及抵沖傷, 屈穎成價五十五元至五十八元,比較三天前仔缩成度約十二元至十五元之間。 【昨日荘九時新嬅果公司一六安 西楧牌價籍五十五元,平半價。) 大陸果品“昨日業有貨運到,成價仍理企,交設計有北京械成二千, 在籍成發三元七月,鴨梨成先百箱,铥拒成價五十元,草桔成一千五百卷,每箱

供缺貨新度印

港蔴包

商轉向

星洲市

場求購

彼邦印度新包價亦起。

來寄盆買本日非南

三元坡一至扳條每市星

據此問聯包批發商人消息,上月底南非和日本的入口 【向港訂$蔴包一批,爲數約近十萬條左右,由於過去德 「來印度和巴基斯坦之爭,對於印度包供粥有影响 少,本港新包存底頗爲疏薄-未有足够現貨供應,乃各 方面求驛,據悉去退而港商會急星洲 包新綠 正達五萬個之多,並要求即時付船裝運,由此,導戰新加 冤包的行情亦告起,每條由一元二角左右, 元二角八仙幣,小盤供正升至每一元三角 包市價,你候約爲二元八角左右。

黄色市道,近期冰見暢好,買家以老伴侶 (十)月門外地訂購髒包致A約有四十萬個左右 【付運中,出口價頗見驚懼,两磅半嶺水綠農 元四角二仙,光身包每個一角,1米 1 5 萬方按包存底非多,仍需向星洲方面補給 頭水 +F-香港慣链

| 成價跌五十元

鲍魚欠勁價仍站穠

日本秋 峥已預料其阖府

|大洋牌古

HOR

瑞典酒

|日本ICC 三節 白蘭

北上一天一〇點

南越上生油

興老 12860 港奇色布, 色群油

買家心理頗佳 全日成一億六千萬 午後稍有獲利同

牛谈,收市價道瓊期

好 日本好促

【甘起糕

筑雞

Roe TR

因上市售

|牌

9555

9052

O

一元至十二元

100×60 ZZ

$400

OFF

(FOR

商斤十一元五角。

夜过,斤售七元五角至八元五角。 座

鳥魚每斤六元五角,比弹通者, 疑片十一元五角。

多轉市上

鮮海猛生

股市去月交易编

順低暑價

費每斤售七元至八元五角

然未達二千萬元關

買家除對公用股稍有興趣,各股交易告 稀 昨今日開做共僅五十八萬元。

「好,本年十月份香港股市交

月份概有回升,惟仍未能插进二千萬元之戰。根拱本 江特饼·報初步計算,本年十月份交易將值爲一千九百三十七萬元,做比樱本年九月份卅三十苴 “青本港股市每月交易

完以下者爲

「錄,亦於今年首次

·不我再創新低紀錄,但冰爲本年年月交易熱

十天之第二次

(古交易之稀少.

1

國際局夯基響度化的影晦,如离越戰爭之擴大,遭以印尼

月(兹九月)乃創本年交易總值之新低码

梅區昨日本港股市依然依晴,買家對於公用股仍有多少興麵外

港股市送無作,由此可反映一股巿人出

投葳活,侃位化甚微。配車公司,九貓巴士,油麻地小编,钴活公司供里恩佢。 則跌一角。

庫酒帶有低降,跌五角。橅膠信 跌一角,開業怏一角五分,茲將昨日成交跌重列下下 本港十一月一日股票市價創計(價位元)...

(强始) O

上酒收市價

TK:00 THY 09 THI DO THU DO TEL:00 救市價 18.00 100 100 100 11114.00

成交數

·五人口

1100

Mujo

HF MOM ||[0][1]-10 11-10-

1 110

KOOO

1109#

110 000 118

WIM OO

101• 0 1 100 1000 KO OO - KO.00. KO100 10.00.

10P 11 ONE 11 OF 110PM 11,000

MH 11011

110

$10.00

100010 10

11.00

四四克

12 40.

11 KO

價也有一個, 上月外地討舊包

。水綠綫售包

二十萬條付運中

100.00 10.00 100

HI 00 THI CÓ MÀ CÓ.

HII: 30 [II KO

10000.

HIKO IKERO

110 110

10.00

10.00 1100

1000

HOOHR 00 H 00H 00

11.00

HANPIL OF I! - 0% I

1.00 1.00

111 111 110

1701018 110 IN 10

200

大陸水銀片亞

大雄滑石粉 荷

30公斤輕

E-150- Fr

根據

節