1965-10-31 — Page 26

華僑日報 All

爲工友服務分

工人世界

|電車自由工會主席黃波透露

要加一二

求薪元角

曾與總經理沙文一度商談

渠對加薪表示有誠意研究

二四九三鲜。

蛐工:其工作温

打雜及搬運,日薪約 六、七元。

昨 致力工獎 韓勵工人 第 工件

有關撒布部門, 工人從事工作,先經

「單位部,再經運

,最後爲成品部。 於工作,故仍散有一 包括經紗,棉,魏獎,包工人徧龍在 紗,紆子等。準備部 個月內全無識做,則 工作過程完畢,後再 月「結」時,多 經運𨋢部-誣風轉衆 四日工資,一月分 [出來之布匹,再經 期,工人们 部處理。

者,學習一两個月每負責摺導 喜跳椁當熱手工人 選擇棉花蝴 看管工人” 工在工,乃負責指導君 除去雜質 海中人工作,工資亦

成品部:工作分小時,工人蠢工始鏗 *江人工作包括棉被 爲日薪,計一般雜度有修布,複驗,抽總不會扣論。 、織布、針織、礤潢,最高每日可端十二段,分破、剪分尺过 目前由於英國市 「單稀少,該業首次 係。在棉紡工業生產、三元,發展。上述部稱鱟值草鸡,工人收入大受控 作,工人分有碱工次元。

工,工资計入小時工璞,一般工人堆 ,指導工,又名育任 保全工;其工作作,每日約八、九年能莚好轉,不然生 H,什工,成品包 負術修理保機器,。另有運【部之推導·活锴難支持。一 【獎工等。

一襲貂皮大衣價值不菲 値車工:工作包 舾海花、桃粿、併焱

皮裘工友工資高報

清花,把原也由

|外地莲到之棉花加以

隆冬貴婦參加宴會大派用場

有阿宅事工人要求加薪問題,昨應擴遫車自由工会主席戴波對記者指出:他車 棉卽將搞花捲棉條

工友技術優秀不愁沒有出路 由工會月來會與公司司提出,要求每日加號一元二角,由七月一日起饯行。公司狀併卽把棉 随賨梁秋天氣, 工发生活,也許有點本港經營皮草案 擞示願意考慮此問題,然後召開高徵人員研商後,始能密器,並謂短州內將區約珸勞段延長。所謂剛,一換季會時的旋形甚,陌生, 方代发。明日(十一月一日 勞資將舉行綮會,料屈呼將可能照資方校具樁容器及選三類,因把絛經過 非為一般人家能力.事實上,香港的對象,並不是在本社 的商人,他們的生袞 |機器打戍乎将汛幼之 爾購買得起的皮塔糁 天氣又要穿皮的,而蓓再沾易額及地 越主席贾波塀梯稱:由於港九巴士工人於較早期間已死贇力妥協加薪,而現下生 搵綫;倘再將之打底 盟行梁,也潮入旺季子有幾天呢?除非是客生意的。後 活秘全球高,需建工人要求如新乃必行之事,

幾艘大小,既能露了.

參加上海社會的宴會 蔡氏掴揖:較早期,由報。一般做工人, 由於它的身體太,否則派用場的日于 A對在皮寬行工作的.

代表工人要求加薪 事前徵詢資方意見

食材 日 小時,約過當對戲,一米多。

據記者所知,現

至於一貍名贵皮

常視上,熱术合同方鵬

由,判下有離於加薪娜·宋· 結果。自由工會爲采禾工人追雪需求,含於本(十)月十一日在勞安尔月常會中冶向 公司傳經埵沙次微詢意見,泰山希望他互相研究加難。問總經理沙文笞醫, 发示幽发召開一次勞资特別會洒商討此區。由於獲資方上沙溢,勞方提出於本月

工廠空缺漸減少

製衣工人逾五萬

三味!

下列信箱有信請收條來取

華僑日報廣告信箱

討價還價,徒耗時間,故堀川,本港相繼落的恐錢,但这,間接受其害號万虢在梁,此實由於兩 維屯 業之間彼此關係密切,而且不少品亦發入棉織品撤出之故 水

由於英材將本港的棉織品和入圍如以緊縮,因此首先帶來了」,據他說:首先

主蘿

本報荷李活道總社信箱號碼 不

遺失聲明 能直接用陽光曝陋,便要把一塊地遊客的需要面加工 ,他能把它放在平板干長條,再見你到大的 | 上,盤面用釘好,的衣車,幼細的針工人,一個工工作蔡 假帳站牛皮一般,故下一塊, 狐的,少得吾十年 在陰涼的地方次乾,的地方,色花

這才完成製煉部份珠,絕不會有甚 ,這機車縫工作 以後就是縫製的 是由那些有經驗

身際沾不起, 根据政府的統計,在最近爲止,衣業的工人無數仍然是全 殿,於是在浸好後先 淮各工業行業人數最多的一行,總數達五萬一千五百五十三人之行還被,這種圈皮工功夫,皮大衣的意工作精細的工人小性 步,這一個數目較之任何一行,即使是太多的讓露樂仍多擕近七 大來容易,實則非,和普通大衣絕不相

有長期的發洲經驗,

一月,因爲皮草多出

至於工人空缺方面,骸落槍一度有數千空缺,但是最近已減不容易散得好,適度 標砌成大福,然後為

加薪要求如獲接納

十月廿一日上午十時至十 一時代,勞資共融會中工會 主席黄被表示,使作無謂之

若干小型製衣廠面臨困難 一氣味,而且堅實非常

月入增卅一元貳角

要求镪日一元二角,日期

由七月一日起先行,

明日勞資舉行常會 加薪問題將有進展

刘氏解釋要求加薪年日一元二角之理由時調:目前電車工人費金制民一還獲得六 K工谈,而巴士工則上天。基於此,故電車工人要求加薪一元二角,每月 每月扣除四天,實得六天) 卅一角。而片巴士工辫加每日一元, 年月卅天共燊卅元,故彼此加薪要求,敳組甚爲接近

黄氏織指出:本(十]月廿 一日會結果,逄方表示那方所 即答頌,俟詳細研究,統計年 公司支出數額,經由公司高妓角 式研商後,始能决定方案,並調將於短期內再召開勞安特別會哦,約唔勞方代类商

緊縮經英之配額,將對無疑問直接打擊勞資速力,其影响還會軍團價係,我身 日前,柳機業已經明顯地經由該業勞資雙方人士指出;此次十天,滿好後, 团開始。但是,這一锺緊辯的情形,對於熱衣檗艾雄稱嗎?還是無數點,但是找死本 一般人所關心的問題。

黃氏指出,景日該帶才出代表,計有電車自由工會主席黄陂,揚齊、水 李炳賢等。資方有公司總經理女等。

黃氏續體車公司微微理沙文,是日會商中裘示社有誠意研究比如問題,會 談中,變方見融治。

黄氐景後姆:週一〔十一月一日)勞資雙方學行體會,會中勞方案可就此加強問 期向公司提出研究,料船時將可獲公司較具體客蜜*〔棠)

紡織業熟練工人 多由養成工出身,

成完

世的成品來

GODOWN NOH

IA]2/F, LOT NO.6849

~所以其身價是十分565除向該貨者及香 陶瓷的,一流的技工 港上海備銀行性失

|非過千元不能隨到,特此登報業開會 技工 「即使是熱練的工人也對生孤彰泮行各

月入五六百元,所以德大哥 在皮草業工作的移工

佢的該工,貿易不和 承啓 煞多少其他行業的

千人之风, 第一千忠六十七人。

成大衣、短裤、被同 在本港工業上的強景來发,人可以從本裆工荣家的投資悯,用太輕,出發剖 或圍巾等補抓形式, 况亦窺見。

得不好,用力太重, 就以貂皮爲例,一件,就很 泰嶽致府的統計,在去串中,在九號申請設獻的一七一家暨音托舉,因此,隻身的貂皮大衣。需出的抵 了。 中 - 以請點對患者常最多,共有北區案,這一個數目是最多的 工作是十分吃重的。靈用大十隻至一百隻高一件度大 工要輕貂皮椒成,還些接駁始工作以 :製衣廠是較佳的一門工藥了。 由鹉一個客𨭆可見本港在日的來說,大部分的工業家仍然 作灬購族功夫,都是非常精細,全部需時大約媽两 劃好皮聲之後,一的,因爲要使毛色一月,但還有特別精,世界刊在 不過在這一次的英國緊縮入口之際,盧然地本港的农再洗滌乾淨,先行菇 律,在表面上絕不能而需要加工程毅將, 十八歲起,其工作初廠將亦黨陷入若十危遗之中,這一個危度將會迷跟衣菜再次邁通 皮,使它陰乾,因爲愛出一點點傲的,面閲天恆前先,第七張一頁

步由於理毎一台之約危選。 但是,在目前說一個危飈明地還未開始,因爲本港的恤衫 沙後接頤□志三月辅路學就是較實的。 可是,本港的本類工廠,街邊專營本港生宮的,却久巨 曾完成後,便筧畢業醤不振了(和) 而成爲正式棉紗工 紗廠分設許多部門工作繁雜,A。目前一般變成了 ,工伇每完約四、五 由於英國不同意始,而一般工廠亦多缺乏,而聚成工又不 元,三月单次後,部 本年区柳英棉况品為 希望其工人出身乃暴足分配時,始泡而招份工廠整成工,須經 纇保留至明年上半年本东訓说出来之姿或國外來熟手工人。 過考試算正式畢業 -使用,消息傳出,本王。各廠在工人翩 港工商界大爲嫣驚

张成工年辦豪從。而老干成工牌E

·工商界人士黑塔

,上述措施,將命中 盧區紡織業員工收入

計選受影响。由於再 繼於質,九工商業 各大團位,適末紛紛 在開會研討,以謀 澈底解决

戏就祈織業工人 商閟蜇大影响之際 將铉業工天之作况 路加縠述

目前從事工業工 作工人,若子行業 需具有氣力便可勝任

「在成工做起,起斯

人工業工港本 期假薪有年每

天六短最天八十長最期假

本港勞工處對於本檔職善人士的假 期情况加以分析,逮稱:本星期日以外 打假期,每年有十六個,至十六 政府、銀行及崋板均採用。這些假店均 帶有薪假團,由主付予薪給,大部份 的西方工商搅棒亦採行。

勞工處長表示:若及若予其他的 工舆發案,對於假期方面更加上中國傳 統的新年,因此有所爾斯成爲十二至十 大部分的工都有若商蒈伊斯, 但是中國傳統的麻新年,則常包括

·在內。 本港各工袋每年的有薪假期,很 像勞工處統計如下:枋業六天, 花製造業,六六至十一天,撇饰十七天 至十四天,製衣八天敬十一天,搪瓷 渕九天至十一天,我翡述六 十二 膠鞋 造 八天至十天。

麟習三個月,始能 署工作

以上些工業的假期示將經剩之期日包括在內,但是政府 學習期滿海和工業倔此法例所規定六月有薪假期,則已包括在內。 政府方面,在每一個月有一日有薪的病假,并且以服務年期

皮章恩不里熨的,也有時爲了使皮義碤岛退,遒必道原一些 一九五八年至一九六三十

生活費用調查

香港工商業管罢處統計科爲生活費用檢附类員

燒街碘點茶

陈丽“心"

榮飯

(ER)

一九五八 · 一九六三 格 六绍 雅格 (ER)

乙、供 西式食品之館及供應小宾之茶 一十五

FIT

一九六三:

(BR)

六四,僧格一路摊 (R) X

两糸臣味之全鏧 五

二六八

C六

三文治

1.05

一九五八

11. 11

1.13

<

1.

B-111

11-11 1K-

10+二元

二五

1五五

O-PE 11

110

(十三):

|角道三百三十

尚有工人

禁與頂造求君子

居於一九蛇岛第十一

舞盡塔加

三七五

#.00

111 KO

<.00

加二.三

九五

業公會 先母劉桂仙: 【嘅百元願此時

|砂甬金陸百元洽变变

探孔

嗆謝茘枝角 營業代表 街坊福利會 長壽會

「同入等之旅人均於 |三年內參加當校 福利會接藝會最 【身故經該會明出

正見該會公正 存均感特此聯合

545 粉饼

610

冰糕 藏

本港中

會減讓 宿舍B 北汝吧百 何玉

座200 號七樓

【四石尾沙梨房一與公積金

额九二:

歲,限期待

麗菜寸菜 李初五

香港中文

二級文

六百元源

生活津貼

新 須於本

· 石硤晃R座七樓價

西元洲街432 閣樓

(OR)

尖沙咀樓

三体力及

部署

司公限有禁籐昌萬

旺角辦事處信箱號碼

二天八元 三天十元

分類廣告 () 大学四個 一天四元

細字四十

敦道碼頭信箱號碼

李振中君

[辦事處信箱號碼

啓事

一月

倉貨 租徵

各界惠刊廣告,如用本報伊籍代付件者,想 慵「身份」成其術科件,俾有根,可恐用。

香港交

石屎建 打雜兼煑食

行工業

讓,宜用

者請電

四五五

萬呎希 丁及女打雜余者 列出租 地點絛件 有經監及褡最近幾件 【華僑報 待從断铝二四一

北角新樓

六百餘呎爾森入

碳水經變

讓出房廠衣製

g便全需工呎

便利,含

,交備及襪五

○八用出業合通鄰水器千小

上海街旺舖招租 佐頓道砲台街

*二意行間樓閣九九上 台四靈樂合連及地丁街麻, 第一篩商適一樓六四海油

五四有各兩二下二二地

新建六層獨立唐樓廉租

高息樓出售

| 治题:昌建築公司

華僑日報

842766-640967

AR 1155-1161#3200###10500 順際通 265-277 由2500呎起至3800呎.

18552957 Beat 135-142 950 RA 21000R 水電齊即可火火祗餘兩層一一花園住宅平租/

(48租與日與製造廠電話:891346 周先生洽 或图242026-內條007

租出樓唐樓倉貨廠工

司公限有業留基六街德投咀塘石一)街業數罐會需要二三五指山青 這頓復教區寧夏天追沃兵道教,街利共贺網紅”

代客貯貨區 |四四八八七二

瑞香園 5

位舖盛旺大蒜保

花十二至四十三

*北八十三年来

道系炳巴丸

出、晚十二下地”

厦大廠工

【廢大廠工業與

楼大廠工昌萬

屈大階陞

[ 官塘工廠平租

有靴向百 服務公

失良機

百微新香祈及 大厦一概各在三面 與環區間對公

一楼備齊全郎可入

萬尺租蹶有意者請打

電話222745A

草分

油水!

*弥敦道联太子建交尽,似

三楼籃

全部招租

全新品

$1000 $1400

馬上企兴能管後, 薪罠路 員聘文 七元庭營授亲

漢通十大工件份、應益爾 元元 九月:

X號丽合及位請

校學科商業職港香 科專剪裁雅精| 校學科商業聯港香:

約月楼七本同日者前期及塔完一

·則寄過場有造

箱以软染䭕天

一班文法文日

生收

五個30日早油殺日由初日

件零機織

批或分

接洽

[授.

日文浩女 干諾道中卅三號地下

|面招租不收頂費事

括式三下四五一;

丸 洋樓租售

【面積五百餘呎租

照大樓道線三分多任选班交

堅固新形工廠貨倉案相国任

:869568及224237 荃灣楊屋道地段 476號樓高八層 每層 17000 尺電梯及設備齊全統

一管控水陸交通利便·

ANS,DD

一時半,下午

爾七六六四〇

平租

| 梁任致採用

上午十時至十

洗車機 冷夜光牌微金

班口入出空航

罷八晚日财年离计科学地算制 向上路一年冰3件惠班出零空 樓道尖早三間與打記鄰LF 安科旅

2五转名分月口老扎饶文務船I口咥作

#669387 1669388

工廠大廈亷租

水電-

足每個單位。

是暴完健 分居麻租伍仟餘呎 64584949682 £-892863.892073.892807

佐物碼頭備租招舖旺

美封招租

英苑.

*信恒出顶乐大斯海8语合理廠院 月租由$400起免俏 託隆害五屋道仔金条朝林大街

在品物学管理有书公司拾「治行號或電免舖

文英樓一號地下 部銀 3 呂租沢旺昌軒

租招層全

懷 李惠龍百生安淫直予生一五南 △九报七角有租行點律來巴交 三一角

廉工

0大九敬,餘土市值

租廠

●泚洽 兢质宋三湖开往于蒲和荫桃菠

朴夜租型

特半甘旅

價價五號

店酒大華高

「送後完宝 846191話 電

魚效肉熱

百待起房

新然選袋打均鄰现九五便愛和管道: AB光平十官近期所門汽儒水飲下,

大生

UNDER WOODIE

永聯打字機行 美聳只

業尼間!

租售

房 荃灣 廠房

荃灣德士古路 300X25900元 [海旁工業大樓

尖沙咀加拿芬 大道中式○八

道旺舖租電

六六八九七

尖沙咀

旺舖

紅頭微

價格相宜·歡迎參觀

油售二

农用

公司真正按國GM油为

百公價優持爽

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.