1965-10-30 — Page 9

第一張三第日七初月十年日乙居宴 WAA KIU YAT 0

黛

大明星 日十三月十年五六九一曆公年四十五國民连中。之

昨晨一塲豪雨

得水兩吋以上

發言人稱:碼頭商場之面積不足以配合星期日或公眾假 期♂渡海輛數目,以致許多與輛必須沿區內各街道排列 (辛)

雨過天晴氣侯潮濕燠暖 級,榮流長。

一批華人

歸化英籍

劃定爲小販營業區

【新盤祉)昨晚,連帶影响所及,我五時奶嗆託二次 級,周國民。

堀,氣溫降,但

訝,郭*

空心衙

天政治人夜报区西

之南

上月公共交通乘客

平均每日逾三百萬

(特訊)霓斯納的江查:市政局成公布;力魏城區七個期間,陳宗始下降,一心各地區,大部吹風〇庭),濕度百分 緻,周跑瞭。 將,任何小敬皆不准在各該地區計辯。該七個地區如下:(一)閃閃,过且實際應沒來至東南風,問有局 術胞磷骥以箧之阅鯈紂道;(二)衙前國道財醫之胡子石湾:八,爾站海花,粗到細書雨,天色倏忽為綠寧不大,

高潮→上午七時,帶有九日便是「立 九〇,二 偉、鄭荽、謊來祖言,趙陽森、高社第三十一分, 以南王涸;〔四)街閲液以之前圓;(五)德落以 露,始由密而疏,雨晴,包候潮濕煥哦。 :由東海小型低氣壓 ;八六福閲證以案之識崗道;八七)耀道以南州道。八音)

港濍昨由殳迄轾

多,但本选的天氣下沒有癌意,而大陸的一代各國環包裹 (又名緻椒雄)、(又名何高毌)佘 低潮下午十一 但都無多寫,且有著救療合預測有希空氣 快捷安街 掀起之一致「低嗚, 級,一 易光燦滿,气候潮濕,日吹輕微京资東西,向西南佛過台南 三七七四一,商張變珠、馮尤俊、譚玉、姚德麟、陳玉時四十六分 如初夏,滿街行人的 換綏如夏初,無間炎 南風,黎明後,經及中國海北部,而遠 一級,伍水平 4 揚,一我闖沖稷氏觀消,氣候夠恐愍 東京海 二人,〇(洪氏表,流潮次上場。 預測:吹輕街 一級-林煜 八二——三)外,天將前,無外於高平東至東南風, 1 多行互分,天色反常均氣襕蕙C氏二四・除旋間有陣附徼爾外 一級,王任選。 〇一七五,午後有陽光,氣溫 凌一塲愛籛二度),濕度百分之 昨

注册公司

•

(四三

數包括私家車五·一宗、九四四 一九六五年之松一八九五楹,巴士一。宗,新界等二○宗。附所得雨量差两时外 銅殼太张公共交通工共交原宿數似比一九 具之天败书均日离。*国年第阱率之指數、 三百一十萬人,八月

九六翮,商取廿三中,受傷者共九一大战至作為汽陆前止之 一五四熤佔煒多, 「份則有三百九萬人

五婿,棵京四十七人,其中有廿四人因 本岸之地情形經已

線 出嗟语科目訓練:望 爱制服———睡袋只

增十九家

水港新聞

渣華道两傍停車位

星期日及假期停用

(港风,警務處交通部發言人昨日(星期五)宣佈:港 島北角汽車渡海輪渡碼頭及書局街間之渣華道兩旁之停車位 ,將於每星期日及公眾假期,由上午九時空下午四時停止使

此項新辦法,將由本月卅.J日起實施,以減輕北角汽 海輪渡碼頭之擠塞情形,並使除貨車外等候渡海之年

·輛,得以在渣華道中心雙行排列。 3.

九龍城區七個地點

三陸空軍射擊演習

小小東區

根據九種物品或服務計算 過去十二個月期內

日期及時間公佈

《《阼政府檢視所戴之公告稱:水港隆軍當局 將於十一月八、九及十日由上午八時半至下午五時半,及在十一 月十一日由上午七時至下午五時半,在避風港射擊塔「與 乙J 嗒行射飂練習。

本港岛家空軍花高則在憲報另外一項公告中稱;赵家空軍將 於十一月十二日上午八時半至下午五時,在遊風港一乙」區聚 級,將健全,東區】 行射擊流習。

(乙)下列防蹲 啓一 做於一九六五年十月

平均物價指數公佈

營警武柔有限公.南下,人們以居民

分層租售 、四九號,征羅街一,牠並未受冷空气的影 老四、一〇一七一响赛冷,反而落日的 卽買卽住 大盟邊向東南,偏暖起來雖然一连税

搵酒和共米塔仍

然衆開放,一切有

一百天,假不

感鵰示包景廣闊十月

什神節

陈丽四七七,. -KK-XX. 三七七五六,

該大反電話、水絨、世器設備檢慪全,日天陰有雨,氣候炎 籤 ,李君漢, 四一六三五,一數爲一〇一點七, (洪纸,由去年十月至今年九月之十二個月內,消強制良 好有個,空究-

足,設倌高雅。棋上四是潮濕而穆問。 大黨房,袛售二萬餘元-檎下繁盛覦位六 昨日天色放府, ∴級、苯日晡,

此強照變動之全年平均數字而計算之消費物價指緻,於 萬餘起,面對大院、大彌家,最適宜太陽高照,氣候更是 三六二,即日(星期五)出版之意報嬴刋第四號,

| 營各大商粜‧訂約不准開段舞聰公寓,無 温暖,午間怏熱有 * 複雜流弊之說,居住安寧,解價特別相宜 初夏路上行人多仍 截至八月卅一日爲止之過去十二個月,全年平均爲一〇

,激迎比薮。套業有限公司地址, 寧夏字服裝,

·凡下多防和(射擊)法例或空軍武器練習例約案之船 與飛機師請注意,在巠射擊區時,迅速駛過以利練習之進行

龍旺角恒生银行大厦七〇二室,電話:八們仍袒胸露臂 茶 附有計算時所用九種主要物品或服務之有關資料之消費物價 六八五八〇#1010 *如屬船變,在有需要時,蹰准許由奉有陸軍當局斯空軍群合命·七日,在九〇練所 指數,毎月由憲報公佈通知。 - 砂之船隻將其拖離射舉區。

參垭防鹪畿高級訓獠

政府股言人解稷稱:需要一份涉及十二個月期間之消費物 指數之全年平均垒之原因,爲消接納價指數之基本期間,及 考試並得合格:

「十二個月。採用全年平均之計算,亦可消除季節性波動之任何 油麻地

「因素,此種波爾乃由於當年任何時間供求之滅而引起者。 關於計算辦法,發人:其法爲將對前十二個月之年月 棄物價指數加以總計,再以十二除之,並將除不攝之數計算至 三,二

貼簑一個單位:

鳳、張照片又名】 二〇二

搖德 高 四〇六五萬,襄 ,直固中國海北部之一九一,午間升至攝氏 一,韩新 天文台建招招标。同時,中國二八。刀度(低 四〇四五,一 國海南部及菲律賓 人二〇度,濕 栊,洪極海。 | 南面,低壓汜藍 宽百份之七五,傍晚

•ORCERE<0,

晏汁,在雲雞蔽空下 南海「包括背态

i

三一七四十三 級,娶杰爭日

1

1

茶樓酒家冷 開放

,人們將會不知是

華生茶庄

名茶減價

大道中一百三十

二號綠茶莊,宗威 念,酬謝各界年 福起起見, 將各 |饨名茶作四十年來 六大破风。及锺名茶 十一年八折優待,由 |五日開始至月底止 週前本港的天氣 界似瓒各茶區郜器外 民轉業,早晚間王 親友起見,開始接受

·街行人仍穿夏裝 「新盤以 計算,今天是鞏月

你夏率裝,荟

天

·港全通讚讚猛

情髪結

胡

尹

是爱侃晓毅明 清:本表责楓尘玲芳

華僑日報出版香港法律

尚王令下

三煞兕

更愛丈夫

大夫婦左

使人忘祀了季節

凡·姆斯(又名, 文惠、坤: 建)、陕赜才,又名 九五五六十一八德發 寶琛、王心康、李名、陳世邃、玉麟、 「艾名張倫、又名 港督得殖民地部大臣 養、科林、藥伯 1. 同盈,批准下列各人周康(又名周 一八〇六,]

歸化英籍:何世老、台東、花君英、對是黃、黃傑生、ci

香港的冬天

辛

家仍然冷氣開放。

〔八)潤泰金梁有限公司:資本額四

(九)刘藝章造廠有限公司:發本額

1100.000R -

連日

(4)MET FOO INVESTMENT

民安處通告

#四小時內,蔥雨量

•

五‧三馥伸二·

受到限制。 九月份之戰字裙

在行眏中之重 郵局收入 火崽乘客 4年前 有一六三襬,的一本考政鹏哥率年 九月 發則此每年此際之正 份,九服究粉區跌之,HO一輛,領牌汽九月份經由售資郵票 |然觉形爲少 · 火水乘客源七一二,俄盔段人士共一七二,各重倻影文件及印

一握,較绣年同期之 公共交融的科委 七〇入,其中三五、七三五入,越本年花等而磁得之收入共 員會所餾謂之公共安 號,九〇5人係上行八月底增加一。建七,四八,平均雨量1J〇八七,

〇时强,統計由元月 一日至昨邊期間內。」 共獲雨童二二五叫

八五五四

星期五政府岦教, 三人則係下行車乘客 九月底,備有學被類九個月內,那嫩六、七短,伸六五 五年十一月一日第七

一局之收入共六二四五吋强

則刋登去,該撂 已將正常之低

「溯將於十一月星期一

背

同月內,上行所 10081年,韓府及民航人,八八三元嫩西,天文台昨日翌日一週內之訓練通告 粄,林張家3九龍城 示宫陵列稞:例行 [海外航行氣流分配 帕姆形計算在內。捡志代靳南二七四. 一,九月份之指數盤大九三公斤,至行車 六〇,與七月份相 則爲八六十三五六,交通失事 同,悒比六月份減少,台灣三公斤‧竊收 本年九升公發生 九月份出生人歐共八珠北部之低氣壓狀起員,於一九六五年十 入共爲一,五二三,之安康意外過件共八,六七〇年,死人之一股「低壓槽」,月十一日至十五日探級,開柏枝,九龍城 九月份四一六五 三七四元大角九分〇一宗,計流團佔二數期爲一,三四七名 向西商倬慶台南沿岸間,在九龍訓練所 瓦 景。颱風過常州八月 咤,在交通部 俗之乘客總數畫少。 登說之予無事雜共八 數爲一六二,比第二阼日谳熱所發現之號 等增加一點

糕

四〇〇九五,下午七時卅分,在剪 尼纛选官立小學舉行

DKKOO 000R !

註册處 還有供公司能地,元。 安處總部,十一月五

官公佈:褉至本: [十!]福華貿易有限公司:安本額 月十六日止一週 100,000元】

·民族安級,何官生,九城 日星期五下午七時卅

(十二)成行有限公司:誓本額 5,發現號G | 內1在本港融册成立之新公司,增加下列 全服務關

一六六——— 余道生殺各家; 蕊八五五一,

念學校,十一月垕期 一九紙,何蜜照,九龍城」 六五年第

一下午七時卅分 P LTD, 資本額 1, 000 元*

·四十三號通

(二)香港營造有限公司:安本工 福榮街宮 OO、OCOR 怡如左: 「籤, 沐,九龍城區學校,十一月1日星 1.九空

RIVIERES LTD... **OOOK.. 三九五一九一 四九香港(四)庫卡旋轉麟機有限公司! 5*00,000元 5

(1)KE EKE108 ,000元。

〔六〕光實有跟公司:資本

CO-DOOR.

八

七)民代馨服務

有限公司

八十四香港品貿易中心、南投。

產業有限公司:安本額一〇0,OCO 六十五)國際遊堂會塲(香港)有限 公司:資本額五0,000元,

〔十六、风臣緻內哥潑大球館有限公 TKHERO 000K E

(十k)科基工商器材中心(緻際)

FERIR 100.000R

八十八百檗鬥大癸題夜樓會有限公 E-KEHO-GOOR 六十九 J愛路地產有限公司,安本股

if 000-0OOR.

太平

(1)INTERNATIONAL GROL

00 COOR •

(+|||) LOTUS GREATION LT

(1) CORNHILL ENTERPRIS

夫華地利河球平滿日

|級,敬丹,九龍城區

〔下列防

EO111~1

加安處段援小

◎還未依痲:下列茲 東區消防局丁跑。澗 局各消防緻,鎖下於本年十月十九日起 。 日期 固鈾,由東區消防局丁

消防輔助隊通告

將於十一月二日 二下午台時卅分,在 三六平八九, 班,班級編號六級,李江,東區,

| 九龍訓練所邀行• 其他各單位之 六年第二號);

·六四四三,一簇時間表,依照單 三五六五七,二級,葉炳麟,黃區,位主管長官區慢之通 一三六,辦理。

香禸队輒网 計數予,上項事镪總 低含十八號; } 荃灣消防局:十區在北角消防局甲蹴 級,劉澤出,東區 [月十六日及十一月十〔四)假期:本

洪七六五二,」

【世好]

映仍天气

片門戲彩七梅高美

諜

「液上演:柏治經

神秘

南江集下

年

港府任免令

黃萃薇、許業敬、陸遠榮、潘士福率任戶 口統計處副處長:李思義、蔡國炳等任

三日,消防員灬一四年十一月十五日索公 一級,徐兆光,九龍 四提馬段 十月二十期,本在該日城區 三日及十一月二十日 ,消防員一一四五开 你焜。十月三十日及 第十一月二十七日消 級教育官;梁重有署任高級徙際事務官。 防风一一四六黄金泉 「他一作任岃品赛:可辯溫消民 北部大臣許,北部下引西行命中四日,消婓員】 脊宜博士、貨琿雅、蔥、磷等 ·七陳柏盆 外用宮發育-f心鹂緻,由十月十

之訓練課稅取角

登記工廠 。十一月六日及十三

三九六五九-衡 一級:葉新:頂區

·四一八四〇, 一級,陳朝偉,東區

三阿四二段,商

五千宗

一級,孫文,

西到消防局:十

.

本年九月底向勞

|七日起,在工發局的料似愛官。

三二Ê-1

::燕府任念:一助癌警司,由去年性月一日起,升,消防度一一五六萸 業經營共計五。八級,潘緻,九龍城區

* 同;二三級高鐵粉官葉露,由六月一日,起任一被政府豬出。且九的人十六間。

消防官:三) 萤文由六月十四日起,任黨務業生(一月十三日,消防員 在談月份內,勞

•

MAR1-1

孫五九六,一

.

➔ 緖署斯湾官癜壐有,九月十五日起,巒任高级师罴事务官;一一五七綿長窰。十工處接獲中請鄉八十 (五)二宮進苡米,官博偉,兩本月十六阵,起步港一級月十六日度十一月二九份,其中有一份被殺,吳頻,九龍城區 高屐滑防官;(*) 經禇7鄉經去,由本月十六日,運作製作热十日,消防員一一堂 拒絕,八分眾商。此 八馬巍,十月十外,獲商八十五份登 理警務處長:助警務 伊停署任高级助商特斯 ♪禸級檢察官應,本月卝日起,善報筒將谚客:一 日,消防及一一五九之登陸則有九十 主任我發唘蘭頓,4月一日起,任高約工業區(北)奥斯和。十月三十日。 皮黑河,由本月十三日起,任工務計設計官:八十)檢察宮 及十二月四日,消防 李安納,由本月廿八日起,署任首席迨察官;十一二級員一一次導,曾國雄 行政官緞識士,由本月*日起,任工产處高營賨計整挑 一十二心醫務衖來穹超儀、政務官吳威衆、經計官愆營鍌

陳錫 「爲望就是能之次久公茵;八十三)亞利打打,由十一月一日 由十月十六日起1 一起,連任北方說上訴委員會主席,任期三年;二十四地方汰官病慣六月,照。除 一麥斯,由本月九日起,絕任剐把發司(十五)包“由本月十姫黎湛恩,由十月十 「五日起,請備至十二 二日起,任永久到八十六) 助理海枣崴異在彬爲推 船注册食-(十七)谠翠微、許瑩敬、陸強榮、潘士、富稅月三十一日止,雅

及杜拉佛,任三戶口統計道長;(十八)黃蓓館、榮永傑及斑魚、周六

腾华,由本月计 五日起,任助康勞工言(九,七月二十日起, 本月十七日起,冤任祯學官。(辛)

都國|陵金

放今放明

映

映天

巨歌出部,腳七打歴 片唱品氏片新鬥史

美

高麗

逹士 2D 道坑龍

̇後最天气

“什医联騑門打環雞

宮樂宮際台聲華民陵都 ̇

王汽霧特門打開

楊工良

喋血街頭

李察

槍神電閃

̇鋼雕彩期下

龍乘婿假

「貼的。貼合的

戦蕩掃搶神

為什尼油路 jie

蘭新

明|金國金

宮台舞 聲 華民陵

三七四五,]

紅紅

七彩新藝綜合,片上中文

七彩大銀

主

主社任樂波藤·李

花

映天明映天明

天紅

大海霸 M

夢樓證金緊

| 馬雜東山

|鉅色彩術

金陵 4 笑聲多

南

滿座早

今天續映

于胡岳 第

死

120元

保證令你無

●髎幕銀闊鱨

“合客武

·戴同仇

【發簽四伏

機油料

今王間

城城要生素 宣克燕壑芳芳娃德”

高学生签二任石 蕭复周

片巨門打情奇侠武品出年遇南司公片製藝房.....................

鵬胡偉林業建何

南北鉄咀雞

世界雜技中國第一

樣樣第一装

唔到你

唔笑