1965-10-30 — Page 18

華僑日報 All

日十三月十年五六九一层公羊四十五國民中

一肌航保護

入口輪船預告

出口輪船預告

(B)

4) (HR) 寄錢PIONEER MYTH.

MERSEY LLOYD LITHIR STRAAT RIO—— 西維亞的土SYLVIA LVKES

CH®){A]):

新約糖 歐洲美

美洲

蟹 KOREA.

奥寳洽 TREBINJE 目: JAPAN

PRITEMP, PRES ROXAS 荷蘭卡德: HOLLANDS DIEP 二然二連洋芄TOYO MARUDTM 三 魷

粥点HOI WONG. 三十路停

(我們)(日期)(公司3.

三十

南西非

三十二歲

星洲能

驾·路·十心

百億士: BAYERNSTEIN

BEN ALDER 海鲜 KOSTRENA * THEBEN

̇來加刷洲 三十 麻辣

三十排成 歐洲學 英宜 日本

日本

TOREADOR. 大寶利 THERMOPYLAB

賴 ·HAILEE

蘿紐約

三十一我愛

日期:

铅微A.TREBIN JE

香港生產 H, K, PRODUCE

戶問

海鮮

三千 林 三十 麥A 三十路

## PIONEER MYTH 利增娜 LENOR.

*# TELEMACHUS 大山 TAL. BOOK SHAN

BENVALLA

純行

**±

CISLANND 國LAOS

時鄉

樂帝ROTTL 希陵KEEERING 螺: FENGTIEN 無益智 PHILIPPINE 制W RAVE DOUSIKTHOMASMAERSK #W

抽籤

群川.

卅一洗

上海

州一街顒

N

KOSTRENA

* GLENROY 緻、帝ROTTL 保德 BO TAK 安

ANKING..

蒸釀!

卅多利順 巫 日本

統約架城 冲繩釜山自

京士银紐約 一*街

號糕............

來靈加 英京歐洲 星洲獸路 星謝:

太古

州林

驱躍

香港生院

沿

H. K. PRODUCER THFHEN

̇

日本上海

太古

LAOS

A LORINDA

#TA CHIAO

發 睡 有

HALLDOR

HANGSANG 生 海城璨 BENURACKIE

WELETOBIAS MAERSK 號稱號 VIENNE

日本

连理

機 日本

一日 一日檢

香港生活 H. K. PRODUCE 外

SABANG 滿進 MUENCHEN 淡路打 BENALDER $$ RAVI

新約波地解

一曰龍郵

歐洲

歐洲

二日“捷成 三雞海鮮

羯雄子花基THOMAS MAR

出海 GISLAND

漢堡倫敦 巴卡拉 深

一日太古 二白糖成

*** VAN WAERWIJCK 榮明光 EIMEI MARU 成洋丸SEIYO MARU

UTER YAMATOYO MARU

榮丸 EIZAN MARU

非洲 日本

日本 日期 星洲

三日大 信 三日

明理

律街

服、家 HADJITSAKAS 孟贤丸 BOMBAY MARU 阿京城丸 BUENOS AIRES MARU日本

日本 悲榮丸 SHINEI MARU

四段

三日大

日日鄲 三港 四大 四月

大三 利成

協山丸 KYOZAN MARU

「E LORINDA 麥寶馬十數TOBIAS MAERSK

FENGTIEN 滯 生 HOSANG 天津TIENTSIN

痾靴 安 規約編推理 三日 李成

二日 新銀行 二月

辽打區

三日

刺網TANAGRA 感想辦 KOREAN BEAR 铜尼拉丸 MANILA MARU

澳洲 南西非

三灣市蘿省翰 星沿海鮮

四站

E. SEIYO MARI

無糖

[[钅

【來輪船越鮮料理 GUDRUN BARKE

東方美玉 ORIENTAL JADE -雅打造統- PRES. ARTHUR

海岸HALLVARD 捣颈丸 KYOSHIN MARU # LIMBURG.

榮洲 美理

澳海日本 日本 日本

四日

HADJITSAKA

輝躁丸 SATSUMA MARU

BUSUANGA

星加坡丸 SINGAPORE MARU 星洲 多富怡利DOLFHEVER ELT 大藏山 TAI TVAH SHAN

服加

大三 六日吉時 六大三

維也納 VIENNE

燕京歐洲

邏續琪 BENVRAKIR 五日港運 苏日 經您 阿京城丸 BUENOS AIRES MARUBYT炎城五日 大 五日 佰利限 六日

四月

编码片BOMBAY MARU 经贲藏:迷RATTA MANJUSHREFA

日本

五大三

門 可

六日來 星洲打

六日

眼睛

HALLDOR 粥辦 HOHENFELS

六日

生HANGSANG

PIONEER ·MING 線

六月

捷强那GEDERAT

神山丸 HARUFUKUJIN MARU 日本

進榮丸 SHINEI MART 六日新興行雅打红 PRES ARTHUR 六日为

日本 然 打展 邊 蹴球

苏日

五日,新興行 苏州籽

A GUDRUN BAKKE -

原理

法酸行

黄BASTERN MAID

「正絲帶 TJIKAMPEK

「長新北 CHOWA MARU

黎明发 EIMEI MARUS HE 成靈頓 C.OF WELLCO

吉打星洲 東非星洲 日本 日本

六日 怡和 六日 六日制成

MTKINT MARIT

中感仰段 六日 A

EASTERN MAID

NANCHANG

澳洲島

热和丸CHOWA MARU 六腳 籽器神丸 HARUFUKUJIN MARU 小呂架

挑索拿 GEDERA 太古

日本

怡和 岸此可偷渡,七和跟

七百

*斑

紐約類城

七日 新興行

歐洲

七日銀行

#CASTHSEGNA

中南美

及哈佛士等埠經巴拿馬。 橋,中學谷、小台中開來本港,將於下月二日抵埗,卸貨後, 【轉凵括洋行代理馬士基爾納公司之「多士」 三日行,日本、紐約、波地餃、城 士頓

多寶士馬士基

由選非來港下月二日抵埗 国際開日本紐約費城波地摩

WAH KIU YAT PO

拿士高

港抵日今

南|轉|星|明

往洲 開

於本麵

夷張五第

·全球性髮務會設 [泊A字,翌(一 飛英倫,三市來,將於美國,北中南美洲、 二八北一日裂埗,埃及、蘇丹、德國、德國、丹麥、埃及、

理擀語輪船公司之「一、法國、意大利、樂和師及新幾內亞、

貸商,辦提貨手續出席

來時馬

今由保德淪 日 啓行,剪钳小呂宋泰國、寮國、馬來電、雅斯

往到由

今日抵港 截郵時間

一日開星(今日空郵)岛、印度、台灣、日

三製糖

、巴證、威勝

|南

夏威夷、癸國、北市 輪船電話

馬來亞、北婆婿(

6 )

打根及勰乃)、羅古 四三九八九六

司公限有和怡

理化代品

司公船輪狸美

JARDINE MATHESON & CO, LTD,”

CALIFORNIA

“C.E.DANT"

"HAWAII"

日落

柬埔寨

* *

澳開 星期一至六:半夜一時判, 逢星期日:半夜三時武

港開·星期日至星期五:下午一時正 逢星期六:下午二時半,

港澳 大來輪

電話: 妣GI 大

j

德記船務貿易有限公司啓

澳港

司公船輪基士

MAERSK LINE

頓日

洋洲佛

人希望印巴度

| 徵付货断到本行病人的務和接洽是商

轉时中南美洲,及西印度霆島等埠

士頓,哈利佛士途經巴拿馬,兼收

「多寶士馬士基

*十一月11日落貨,三日開行

MV TOBIAS MAERSKIEM

第在

古水

行接沿電話四三九八九六四三元

太古輪船公司C啓| |

新太雲南 原南昌

往往

往基

大花

往:檀香山,三藩市,羅省

及聖地牙哥

十一月八日到港收貨九日開部

港路

五熊 日

西

往:檀香山,三藩市宁遥省

舞及奥地牙哥·

已到港收貨 卽晚開行

"ILLINOIS"

EN

啟部務船司公限和怡

255 281129 **229292 * 938200 -810220'

行洋順利多

往紐約 波士頓

TAI

大夏海

【利利

安安睦

HALLY

青 保德輪 直星加坡

*放開氣冷

半夜十國時

十月卅一日落貨 十一月一日開行

季 鮮

下午武节中

鹹付與本公司按语.

伊星期六(下午式時正

上午九時伞

總代理:振大行有限公司啓 地址:莚細亞行九〇八室爾新:二三四O大第

豬光顧澳門大業別墅偉豪華,服務週到

澳港

輪輪

蛇話:二三五○八七大業有限公司啓鐵賓治輪 Reeve-十月 往:神戶、大阪、名古屋、及横濱等埠。 十月卅日落貨。 卅日強大華山MV.TAIWAISHAN 直透暹羅 卅日 | 十一月一、式、三日落貨,三日下午開行 安興 SS, LORINDA 顼西貢、金濕

·黎德基亞、的港、威尼斯、來薮加等埠。" 直航,石叻,臣下、蘇丹、塞港、貝魯特、大寶宮 aortance SKOSTRENact 十一日啓行

大大安大 大 大

興山

埠收波

往直

新型密貨槛降速十八種歡迎搭者兼职冷藏, 十一月七、八日落代,八日下午開行 越石叻、庛能

·接四五五一 十一月七、八日落貨 八日下午開行

及核

八最新炸客實的说十八理前迎搭客,

及聖地牙哥: 十月 十一月日落貨 一日下午開行

往:檀香山,三藩市,羅省 十一月廿二日到港 收貨開行

電話式式六一壺」

大福山 AMBEAR 直暹 十月卅一、十一月日落貨 -日下午開行維多利聵洋行

十月

十一月 日落 日下午隨行

方銀河輪

達科馬,西雅風

蒂菲冊«日

泰路

十月卅一日落

於仁大廈十九樓

多利順洋

S.S. TAIPOOLOY —石叻 鹿能往:古晉

「經波七大

開到日麽開)

理代總司 公將幹 邦美

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

東聯奧加菲

電話:四四四〇九九 裕安輪船 公司啓

時半,六時

TELEMACHUS LAZE

特朗)【大行印尼

九時本、越檗、菲律、《明日空)

將於今(州)日自丹麥、挪威、瑙、

大利馬佳

驚,除士,紐整及美

比利時、丹麥、德國

法必國船快识

奇石古太

司公船輪盤

認識

PROMI ZA 321; .

「船公司代理刷來之「宵深度加坡。 A綍凱羅榔,下月一日啓行,

日本 城抵港 方形小日比利時、〔平郵)

將時來」論,將於今

力高巴

商,C是

2日開往日本。

明自歐到 鐵行要員

翠開日本

赴英開會

八特】太平洋

日抵埣,卡卡的媒體公司浤東區業務經

奇士蘭輪

十日啟行,開景剂、明了、舒丹、澎灘

開往日本

•貝魯特、的港、威尼斯、加等埠

大邊明日來

台蕉輪 明日抵港

一號開歐洲

後日抵港

日開南非各埠

货商留意,,

·八)新興行代理之「奇士湖一輪

,

[特訊】大猫航[鮀落貨後,

下月二日啓行,前宇南非洲

A27

A 26

B 11

下午六時甲

SEIYO, MARU?

(X)

鵝代3 泰 11 有限公司啓 十一月二日晚到 三日收貨回日早開行 成洋 丸 - 星架坡

禟躪 西廿八號十四棰氓話+445523 445316 地永樂街115號式壓

TACHIAO

險,一切費用各收貨人多。 眾,否則將货代存食,其會程及風火水 脑各敦促人朗前來本公司辦邱船济根貨手 總代理: 大信航業公司啟

由日本抵港

台蕉輪 早

#話:四七OHA 四三七二九一

總代理華林洋行 很快。

M/SHOI WONG

貴客搭船付貨請騭臨做公司接洽 捷順船務有限公司啓 新址;到三代劉永基大厦十樓

海皇石叻、庇能 十月廿九日落貨 三十日開行, 香港德輔道西二十六號

電話:

MM

捷三

寮國

TYSTAOS (+19)

慶 捷德那

11日下午開行

直往神戸·横濱 於仁大师式瑊登試試, 法國郵船公司啓 贵客附货耪移玉至敝公司瞱人船務部抵 荷

港铁胆28514175 237346 小

BAL PIONEER MING Í

明鋒月九號到二十號開

N PIONEER MOORE

往巴拿馬經日本 “售的,波士,費城,巴拿馬,途經日本

·搭客付與剿於仁大團大一大全斂公司接洽

瞱總經理陳業啓

四、順昌航業公司

此客惠顧到干西的本公司接洽 前往南非 西非各境。 小日上市,三日下午開行

順昌航業有限公司 啓

德利華倫和落貨

RGEDERA

"FEDE-

“往:馬沙華、依力(經)星加坡 中區辦夲處德市大被九〇三第六局 插話三 新興行李志雄啓

M.S. DENMARK MARU”

十六

丹麥克+1月过年的路线

航:蛋嘉坡、西非、南非

十一月五日啓行

OMS. NUR JEHANU

行港本、行港

行貨

S'S, KOWLOON VENTURE

敏娜:石叻·巴生港,庇噓哥崙坡

日啓丸十一月十二日藝行

SS, NIKKEI MARU

「直:溫、西雅圖、大科馬,明

非路•砵侖。

日令丸

S.S. NICHIREI MARU

十四日抵港

十一月十五日開行

固透:石叻,巴生港,赃嚨。

三協海運株式會社

SANKYO LINE

輪賓律菲

往一美明

非日來自

協久丸

十一月

MS KYOKYU MARIL

直添:小呂宋宿

恊雄丸

MS. KYOYU MARU

直透:

十六日抵港! 十一月十七日啟行|

小品来

D

·協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

十二日抵港 十三日學行(國)(沿名)

英大福山 爽利 英 大翠山 英大寶石 英大概來

日 商告露丸 日沈开丸 天津 英新專案 巴路關興 日第二丸

輪船停泊處

公司

(973)

TAI FOOK SHAN HAILEE

照片

多利限

B 13

TAI WAH SHAN TAI POO SEK

游環地

B 7

TAI POO LOY

順昌

油蔴

CALCOTTA MARU

大豆

B

14

EDO MARU

照方 В

TIENTSIN

太古

A 31

荷打利路

GLENROY

SUMBAWA

TOYO MARU 2

AWA MARU

STR, RIO

A 21

油麻地

A

HELIOS

多利润

B2

日幸丸

十一月六日 由日本抵港

MS NIKKOU MARU

·英·忌連路 日香山丸 粥芬

GLENFALLOCH

KAZAN MARU

FERNSEA

̇九湖機

銷各收貨人速來本公司辦理船邊批貨手機,否。

期間時代卸频愍意,所有一切費用及風火水等報|

外槪逆品收您入新雷。

乾昌丸

十一日抵港

十一月

十二日聯行

MS, KENSHO MARU

直透:宿 務

TOREADOR

OYAMA 期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO

LINE

KISEN KAISHA

A

3

BLUE SEA LINE

+

,起落貨後,下月一日發行,開演歐洲業公司代理小山之「涼。

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

㹢士高

十一月七日抵港

八日啟行

M/SCRESCO.

直透:紐約、波地糜•沙澗度,摩比爾★

,新奧爾良,豪士頓

由香港直航紐約卅三天

*(如貨多則往摩比爾)

昭和海運株式會社

SHOWA LINE.

九龍勇士

八日抵港:

一月九日啟行:

M'S. -HAREFUKUJIN MARED

正福汽船株式會社

' SHOFUKU LINE

春福神丸

直透:小呂宋

六日抵港!

一月

七日盛行?

昭華丸

十一月七日抵港

八日整行

M.S. SHOKA MARU

直透:金 運

ROXAS

泡收貨卅一日開行

QUEZON

国波黑輪 ®

印度航業有限公司

TEE SHIPPING CORP.OF INDIA TTD

屈拿萬壽

船輪省國美

UNITED STATES LINES CO. 四日抵港 月

五日等行

AMS.WATNA MANJUSHREF

十三日抵港

十四日發行

威薩華 十一月】

@M.S. VISHVA VIR

直透:大阪、神戶、名古屋、橫河

安達拉州

十一月

"M;S;"'~ STATE OF ANDHRA

十三日抵港 十四日

直透:石叻,疵嚨∗馬達拉斯,孟買

貴客付貨王 個人理處 昌公司 張煊昌君接洽:

每打補中超大瑛四段331日 经部3235384 235385 香港東方船務有限公司

華打街怡和大演十四度 電話:弌九〇一

KLINE 1)峪汽船株式會社

MS "SHINPOH MARU

直航:加勒比海各

兼收由神戶轉駁南美洲西岸各埠

建夏 + 1月韻器散

前廿一日落貨

總代理太平洋行

豐利行有限公司

樂丹 式收波:

WM.S. “GANJA*14

由道

神頓航

南波

美的

廿二洲摩約 十十

日日岸諾淨白日

啓落各福域啓落

行貨坤克奇 行貨

山下新日本汽船株式会社

YAMASHITA-SHINNIHON UNE «

M. "SCOTTISH MONARCH"

士告脫摩那輪

直航·三清市、靈省、紐奧良

(本輪接徹爆竹)

士頓 必高度比爾,潭泊

•加凡司登

·鸡打貌太子行三楼实四

大南輪船有限公司

比紐十

·良開

美克

加收

月日

中飛捷

達那

毫無

限厦十

公十六

司樓號 行

司公船輪猪沙国

COMPAGNIE

MARITIME DE

CHARGEURS

PRIINIS

26422789422233997

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.