1965-10-30 — Page 17

日十三月十年五六九一曆公年四十五國民中

日七初月十年巳乙度

濟經僑華

連日天氣有冬行春令高氣溫有潮濕景象

冬季貨市淡弱

及中下岸各作歹的哀傷大陸與「國貨 公司」,一方面爲港九各區都有開,

·們的生庭愛分愈薄,另方面中下降的購買 十今年被將此酸酒氣,但因品工人收入比 当年同期中,於藝堂大物接取得過且 過心理,說變「國貨公司」的生質也比去 年同期大縮。

去月票據交換値

增加三億餘萬元

十一八四元,與八月

梅根· 用家實需補-

衆

JEBENTONIT 一,五六八組裝 ,則增加了八、C1 ,六一六元。

今年五月份本港 某據交換佾三

|<-10-108

「三元,或八月份之

砂糖沽出百餘噸

成價一般轉穩定

一、「通用煜券 泰米

「公司」正在攷慮發行

價值一千二百萬元 經濟院甚爲重謝

所

可說,所得的發將用

於減少著名銀行賣 正徵求各方意見

家對此 “第一百璂可槃〔平谷特訊】發此一問題的研究,自己 義公商」與「美體 股國家經濟院狹树菇 括是否可勳川百分之一濟院 【特)昨日棻未有統計現,市一傑拍背一元三角。 「公司合作,發長一乃兹 說的貼假於助人民 三、上月份之幾 民委會,將在最近 資金缺乏問題。

|-〇三-六五一, 治安投轉娩,因杯 藝隨而轉季,現交

|一四四元,增加了 銷商及製品商澈底巴 易的暈照先以四八)日收市價,紐約

淋病

全月港幣發行額拾陸億陸 百貨業六十叉稱:現時一分貨的 生童及弱,如毛、鼎鼎,羊毛衫以及其 一般絨料毛衫毛毡及其他百貨日用品等生意影响大,市民不急

仟伍百捌拾餘萬元,較八月 踈費價貨費站的水準相模,毛 於換季,四頭批發退縮,服裝工塲不必趕工,加工亦告減少。

份僅增拾萬元,票據交換値 冷、皮、上價衫的悝朗也很淡,很多 顯客採的,你思銀碼不大的導粱日用品 三十七億二千八百餘萬元。 〔特) 連日來本港天氣好像是「冬 包料的男駛西服與婦女际裝生意落行比正 没有關展,於品批發商附附嘉取榮懋的 ,在這樣的情況下,業內將家裡皮带巴基

HE,七三八,九八 薄,因爲賀需林至元二角成交二十杻, 八號原需現價 【械工具定單增加了百 研究關於如何地扶助 他還透露,發製 「行亦令」,天色陰府雖有待雨,流轉高 常的水平顯著降低,其中有的一天內衹能 冬兩季花絨料,近日詆有慾拖煎湯。 帶涼性。今天焦慮的就甚秋季百貨已經

#B100-0OTRKOR • 大元,較去年同月之,故此粗砂及幼砂威 接借以計四元三角及下一點八〇侯分,满分之十八點三。海民,由於對此一間經濟院亦斫帶同一間 而

一两套阸身没的西服,於是他們補 有潮濕的感覺。還至反常的天氣,對於 一

牛党落行大不理想,無論大模模的百设公 般多季貨品如被料、蔡毛衫、毛毡、其的男裝虢料與女使該料都很少。現成的服

小易樂內前供最汗濕凍油壓,個別面黃鑑「九)日發佈之歐字慣,六六Ö元,則大角以下韓幣,九月份了一五四,九】1, 艾撼首賞業人士榍隨:最近天百貨 尾,冬季貨的生意尙朱有怎開展,除政府湖熱昨(二十 Q元,但去年1月 港府發行之一元三,五六三,四七八 交共遠一百餘慣,假 世四元四年五分成交 年三月期貨思南仍露 #五十順,及後一宗三段二三美分,直至公司」說,新留于計 窕到動用米橋出口貼的研究,必須費相當成性,使 四丶√商楮器 頰的研究,將涵帶班 題,不過,过一問混和邀出饱 一、二四二,一硬,一元紙幣及五,一八七元,則增加 格亦阿里稳定。 竾百貨-用岳等影响最大。 營銷,也是一癖別裝,另織的件上衣可以我巾割成小型的百貨商店,營業收入,然降價推銷花式崚線 的在货,也深有酒镪'示;今年九月份被醫給了三一四三共有LT,三九四六

大雄樹花牌粒 有十四天鶵期十七天 期货鲜碗二段三九,實鹊之交貨被延訊, 價於扶助燧民生產, 的時間,對問題類具 縠略的資料不剂。盤滑角度?線之 昨撼叵阬透露,連日來多越料的 ,受西,女發裝,桃,中褸,小學 都比正常的水平大大降低,所以大堆 收效。

白砂,低價的韓研究 倉期者,將摸以世既分,比龍再棒◎點, 因需求大河一愛明) 發生而問題,對於海龍。 出發生意,顯得一片談弱,無論士價及中一生从中學生的校祂,銷暈都有開展,因

元七角成交五十多峒 一熒分。柠放系班 僧的西衣絨,花被,校服、做糖料用的 哈營男女人士的心理,總區不來, 大陸貨生意此去年同期退縮

近仍爲十八點 灰科觌,挽奈生意都告張縮,主愛原因 恒校未通知學生換校服,驅生家長也急

古巴幼砂近期到 七五,十二月期貨 天氣反常,顯初多,不但未有寒意 於赉兒女體質。那一來,現成服裝,

貨攤有沽出,週唧二十六〇,比 ,反爲流照如算本,此大多數居民尙示的工傷,暫時不必經貨供應市面銷售,解

【交收證照仍以十八元再降〇點五, 換季,四點前商的生就很米,向批 衣料來加工也是愿变的減少。

明年三月期貨顧 「五角成交十慣。 閲補應銷也進度定無幾。男服商- 匹頭商攢出:現時本驚憂: 紀料批

法國幼 亦 二點六五,比價 店,時製女服商店,普通的百貨些商店 發生意的跖月,因爲秋季強已經成爲季尾

|轉暢,倉內現貨升〇〇五號。 中下廚的成大商店營業狀况也很差,迎工您了,但天不造美,使冬季被料批發

以於六元五角成變五 機械工具

三四股,邵武爲人四 COOK-ENE 定單增加 仍少出,價格 〔特]紐約市 公用股交易仍屬最活。中翮煤氣難豆饼禨中期息,但依然向無刺激,股價反有輕微下煌,比较前日之收 那立不動,啖收坞新聞:

市價趴一角。電話公司及两燈昨日仍屬服,變化不大,以收市價而食,用話公司反香港還升】齊,九望 (特伦定。油蔴地小輪上午成度爲四十四允五角,下午則略有阎院二年伞,惟仍比前日娩價升角伞。九官巴士 一 日本 成懾持續不前。帶班公司炔一元。

穗交易會後批發價無大變動

南北什貨市大致穩定 貨冲場局部已回軟

目前購入品種,祗準備今後三四個月本銷量 因應實銷往後將續補-

。今春來生意比去年遜 色,外銷復縮,咱得減少入貨。

雜貨的批鷹沒有怎待鹹勁,俄源亦惓正常,故辰近十多天內,本粥市場的南北姚貸價格大教穩定,雖然 若干品種有雜貨湓呼的,如紅棗,白影帶璽洛囘慣,但與來狳北鍛無關,因爲未延到娑,黹市貨陳 倒升,新買有完價格鬥類則爲合理現象。

據磲貨商指出,南北雜貨在本港推銷,雖然一般都有聯港反獨家經銷等方式,但並不是一般採取 定棄包熱性質,故在廣州交易資內訂購的南北魏貨,祂是進儲今後三、四個月的銷售覺,往後仍可以因 威港市的賞鍠窗_神亦。由於今個交易僉門一般南北朝促批價無茲變動,同時本花商訂購的南北難 ,买以供照本銷爲主,最近本港市大部份南北雜貨價格變定,亦與此有關。

黑白木耳銷量增

紅棗白果價囘順

百貨生意落行不理想

發行數字較八月份 「珍,但較去年同 月之 雷朗仍大;九 月份要飛交换憤八 4月份及去年同月亦告 增加。

,今年亦季以來,本就市锡南北轾贸生意比去年大爲还色,除了商坊頜長突而影响术形波銷減弱之外 轉銷東南亞大爲县綰則是另一重耍原因。目前本年及南北姚氏包意旺月,可是東南亞出口庄探貅很少 本谐的拆銷商亦因篇放出的寬帳收回很難,这得減少入貨,於是影响一般南北辘貨批發生意旺不旺 昨日北雜貨市仍沒有怎粿變 化,各貨價格大教至定。黑米好與 川耳兹报成门元,河南黑术开 每盂成七口0元,特級白背木耳毎 挝第一、三〇〇元1一瓣白背木耳 紅棗属白供應淅多,部份價 格囘圓。氣心新紅盤毎抵成二七元,樂園新忒淼髟追戍二四位元,灰面紅棗抱成一九〇元,上海大 泡紅案守推一二〇元,青岛大泡紅紙包担成一二五元,徐州新白錘担 九十四元,浙江新白果椰 成八十八元,河南新白果每組成八十二元,西江新白果宝担成八十烁,福州新白祟每組八十二元。 金針柒-鬃亞-粉粖-笋乾·格均告企糍,金錢正牌金針帶海担成一七八元,副牌金針菜毎担成一六 方元,五贴牌金針榮年拒成一七五元,西北金针菜每组成一五八汇,陕西淨髮英年担成二、*C 元, -青岛甲級粉絲每坻成二三七元,乙級殺除每组成二三四元,丙级粉絲钵拒成二三一元,長沙玉斯冬笋尖1 担城一四五元,本片每一三五元,桃痴片組成一元。

金針髮榮粉絲笋乾均企穩 海底10元。

遠洋聖誕貨付輪告竣後

貴重

重品空運付出

T

寄貨量晉高潮

八宗者運費有優待,頗獲貨主信心, 近期美加及英歐爲多,年來貨物空運 晉

虧蝕皮費已是普遍性

今年九月份港幣

̧發行額儒十六億六千][ 五百八十七萬九千八 百二千四元,比较 月份之十六億六千万 「貨物交悧航空運出,入口的貨物,接 特別 貨物 會機有所增加。

九元,倚玉錄每笹百七十七萬九千八百 四十三元三角,黃柿二十四元傑愛玲十萬 而斜於對重性質的 日滙續跌

元,較去年何月2 花白米絲坦五十七元 品,而近年來運

|九角,宵松竹三號米十三億四千五百 「發不斷提升,似乎

尼滙低,四百安于 | 運費之間的距離辮魚脯,一四七、五:太元,100六〇四十五萬五千五 ,在時間方面,則照在日宓一萬日鈔,把五十七元五角,藍 六元。 然空運省有極大概笋 在開收ㄊ蓄一萬四十三A泡祿年九

「的货物爲主。

米商 |提沾

至兵、切及英隆等地 三五、六一,即在台鐵馬和游米無坦海利還發鈔銀行共 我第一千元,在第十三元八角,江身彩 在一五五四、六 根據本於官方的 收港幣一百三十五元新粉状繞瓦。四 六四〇元,比 總計:今年首八個月六角二分,期匯報一八角,大陸日字油站 八月份之一,五五 |經由悴寧機場檢出入西七、一子在交米餅据离十八元八假面、五四、六四 |口的貨物都比去年同一百比來,在隱政

有二百四十餘萬公斤。被匯成一八七、 ,較去年同期之一百,即在交一百 五十四萬餘公斤;出十七二街,汲 八十餘萬公斤增加了,在港收港幣一百八 口方面共有五百八十二七七,師在没交邊 除黨公斤,去年幣一千餘,在祗收 ,座增加了一百六十三尼微紙成二三,即在 |期的四百一十餘萬公 第二百七十七元, 印尼袐十糞渡,在港 一萬餘公斤。從燊影愛 來,今後經由变强出一收港幣三十元。 八口商家開盤

係關增轉應供 T

穩堅鮑日

鮑魚疎

每箱升四元

豉陸大

高扯難價成

美國縷頭鮑魚,新貨來仍速,年成微比前升四元,叫打庄強 船牌每箱成 42及第,車輪牌每箱成二〇一七 日本鲍魚,新貨亦少運到,當市蘇爾威政,價格堅貓,十八平朗吉濱飽毎报 大陸發屐,近年難有新貨運到,但它色濠常,沿雞以扯高,珠海甲我足 三元,赤肉蝶嵗仔紅担成一九〇元。

大陸土及米來途仍球,普通成也相當産品油眞乙潑熱魚 一 、〇〇元,乙級中担成六六元,乙級中片就成五外六元,丙級中片 就拒成五七)元,乙無小就金成八〇元,乙級中蝦米每拒成八三〇元。 不屬於保資澱的日本及南韓菇,昨日仍有沽出,健格穩定,市拖欠湯7日本 杜丹牌羊花菇签搖城二、五〇〇元,0SA低菇年租成二、二40元,結天宇並 费每据成二、CR, 金井字並菇每进读二、C 五元,大洋牌燕仔每 成一、四三○元,南韓 本洙商塲息:由| 包組成一,七感Q元,香 於供應轉塔,大

日韓菇市欠暢

名貨但市

格得升

放低欲不家賣

參成

市三

企尙致大價成般一

,從投俠

成價份雞

.

疲百

參商家们偷襲登記 息:日本一會檢 紅參作日 太古船塢 穩,游液有一圈地公司

般做價穩定

花式有會跟及馨州等潮品凡七百斤左右,倍話

淡水

一段館, 東京股市企住

魚市

亦大不乏人,但第二,地上二昇

不欲,以昨日一般或倒而言,大勢尙電本公司 |井不跳磷等,市|軟,收市價值瓊斯干 盤,成交計有大桉媒种蠢二合約一百斤, 對其需求甚脞,家均指數爲五 行成價四十四元二二角,二年生束毛一合|耐蔴地小粉 約五十斤,每斤股價三十六宕二角。第九礁盘

批發價斥二元 六角,售價每 魚批發價每斤二 ——银斤二八角。 大魚批假

全日女共一億股辣、重機及化學能

本疚,包桮永瀨、股

養,扯五十點四支,每斤成假一百一十元電話公司 第二市縞路有錢 九角。等大洲修,由十支至十五支中煤氣 色,皆家運開短期進 庄合共四十五斤,扯二十六支,每斤成风和 在下午,由于薄利亞,難有戲,一百一十五元。一等大云州孕,十五支和記企業 党管價 这竮硭退,上午潄 激明斯平均推廣 八字每斤價一百五十八元五角,時半前公司 悅,其他如宇和不,鼻腴亞微肯下降。惟一點水,地上車盤州,由十五至三十五发由合 為信託 產,住友英泥、日 早川篱色宣传經抻派天昇八點三人,全日 共二十一斤,秋二十五點二雯,每斤成僳城市酒店 阿器、日本殺子、息而设好,餘外 成交二百三十萬股。 一百七十莞。

等后二二角,實質發行二十六角,楠·擦券有限公司炸了,方离人代發好,以 利個抛民象增加,申然股價仍堅,我市□ 至三十五支出合共七十五斤,推二十五路寳球酒

米市交投疲慢 泰產局部降價 售11年

「一再調整降低,好彩

如國際航運協會與環 會議中所攝出之新運

若,出今年九音起

「對

我運費】

至百分之六十五,新年,青免白米每對五 白球每坦四十二 運費五所列灣多僑北十八元,胃珠條仔海,

三十九日接野忖號

扁魚批發價每斤二元,零售價每斤二 餘株式會社特鐵 四角,稍式假,批發假每斤一元五角星期五京股嚴 雙尙批發倒錘斤〔大二,,多類股價呈半 [特訊】昨日米 米舟担五十九元,售價幣斤二魔菇, 中必究!批發價鵡,使局部高價股交 。八口己喜替米花推五十七斤一元大,很價每斤二元,無你批投好,全日市浪速 *两家開檻, 元六角,青周三號米價每斤一角,爷傣價每斤一元六角,勢焚爲反覆巾期批 二四十九元四角?

一昇但證後家店有限 鱷魚批發猳斤六角,望價每抛,光盤壓力健古况 四元七角,李白米 王疉一旅館, 斤三元,鯉魚公批發價每斤該先二角,零 打包原狀。 定 黃獅球新米衽擬五十一铧價庑斤三六角。

照緻楬用者:{

間的貨運,貨凱黨總新粘特推五十三 黃達到二百二十磅,八角。 或在某種鹊况下豈到約一千五百的,泰國 五百五十磅,其運費 糯米揖六十畫 可減低百分之五十至三角,三元的

市金由自際國

三天

微升

一過略價過超位價現

年今為而廉低屬仍,金美角

平水

低來

在上午,大局平 特訊】國際黃金自由市慣,天 續作出共輕微的上升,但迄至昨日 爲止,黃金自由市價距離公價福樂仍 有,且需今年以來的套水平。 越本港金融界消息,為送三日間, 國際黃金自由市價連續作極其經後的上 升,雖然已使族自由金液羰安土开過 幅度仍屬有限,而難於今年以來的低 平上。英句話說,目前自由金價仍屬相當 低廉,总以反映自由世界金融情况之安 定與撲元之强堅。由於蘇南大童薇出向 合用作向西方購買粮食,與美國黃金 去過合作年來首次會增,相信近期內 自由金價尙通多种,

十月廿八日歐洲日出 金價每安士成 三五・二型三五】二三美元,比十月廿 五日上升〇〇二美元,貝魯特安出

,為前兩湯上 比十月十五日上外〇〇一億元,巴黎成三五一八美元,比十月#日上升C·

·近年來已將空無收,更多的天惡喜歡將一一角,阴三黨 一蹲元。偷敦成三五二五湖元,比十月廿五日上升CD美元

(ㄌㄡ)蛀斑精纒赴 起減低,如屬大宗運與海運競爭將更見環 阿減世亦有很大關係 百分之六十五度 第四十三頑三角, [至逑件各蠲之港聖出,有待,直汛烈,貨運量也會微 有關商人設:由 治霾辦法,對於此主 西谷仔米海租五十 氮代品,經已信一段 速安全,故空運離法。據悉近期以空運方於網際航空業者爲鼓 及收入無疑產生第一六元二角,黄湖萧伯 第 貨物,多數改由些代主之燭裡,近年來一等地之這貨類多 臺 蛋出,由於國際过 採用空粱方式付貨 :今年 日空汪受自今年九月份 不斷增加,預料今後各綫向港訂購之無 「傳訊物,由海洋航船付 市價,昨天正轉入空醒之高潮; 九四五金 微揚,一號上有關商人說:包括愛

星膠市價 原道德,那已有列賽,目前

五仙午城幣上光準機器、絲織、手 抗日僅略牛個設

工砵品多類焉於高體 !昨 日把此間接臮商體,高固之對漁民品,依 思:本懇五新北樹區市場收市時,成空方式付出越 联 佻見圓湯,午筷燕忑十一月份花貨色落水來多,消除了泡溫 行鹊如下:一號翡翠務六角仙半坡幣 郓豆有淨、安全之石 什伷 二號烟 六角仙,三號國矇晒处,再愛上近年來日鈔 | 每磅六綰四仙和性格:〔北八日水[空航與洋粱證易業 大正庳 之競爭,空邁還本 正碑

香港金融行情表

(九)二七· 五 五七二 五 五台三,天怡

1B]}]•O

年九底本港銀行資產負債表顯示

欸放款數續有輕微增加

資金海外短期套利仍可觀

在總放款五十一億五千萬元之中,工業只佔百分廿 建築雖佔百分十七,但在工商各項放中有相當部份被 用於置業上去。全港銀行總資產力底近一一五億元,比 三個月前增加二億餘元。

港

他股市依然暗淡

買家無樂窠吸 收 償互有榮辱,但大剪尚

各股做價

全日交易總值八十四萬元

髕鬱彄行久舸際骐行广侩登 龔升一元-服公司升五角,會徜聚積鼎,誠佛酒時升一升 恰和由於宣佈中期喦煤與去年相同,刺激昨日股價反而罃有下沉,一度會低成十一元收市價爲十一 一角,校之前日市價仍跌一角。和低企業與香港啤酒均維持低水平。將所日成交數及列下: 本猪十月廿九日股珽市價變動統計 [單位元] 前日收市

恭低 18.00 H-00 TK-00 TE#.00 TEK 00

1.001 00 00 00 .000

on bil

五九五〇

.00

11 ON

11.00

RADH(R)}}}|{ • 00

小,僅爲千分之七點穴,微不足道,在 分之十七左右—致非大,但實上於資 (待訊〕孤府强阼日表今年九

目前本港工商张建墧特别困櫫怡况下,硬,放于工廠及商粪方面之項,相信有相 月禇各銀行資需負債袤示,存款及

不要需求,同時在银行浙例下,貸款含有 當部份已被巧妙地移用於建築及物業用 ,有微之培加,而資金調在海外作

與制,銀行本身接受於梁嘉經驗教訓,對途上。 ,安利活動亦可觀。悉:本港各級 於投機性質之貸款,更不予濫放,而抓取 ,就繼榮有塔呵,唯增幅甚微,本年九

銀行界人士純指出:各銀行九月底在 ⺼三八十一家銀行存致六十七億八千三百瘵供態眩。攔撥出,由此亦埤足反映銀行 海外銀行同燊遠二十四谳二千二百窰元

OB HI!

[五九

四

111.10

[< 40]

11.00

IN-10 11-10

11-110 11.10

110.00: 10.00

11-00 THE OO

110

18-10

1-110

五九五〇 KO.00

111-K

1〇七五

·!

五九五〇

五九五〇

川正

合計五八,大三世 共値入四口1000元

11.

勝,比六月底之六十五億三千二百萬元 吸入存磝晒見緩慢,對於資放方面自然受 以上,鼓六月底之二十一億八千四百萬元 到若干之犁肘。在糖戳歇額中,工業背景,增加二億三千八百萬元,此一事實反映镪 (二)糕蟻及鹚荣 二十二億三千一百薚元,增幅爲百分之三 點五五左右,再創歷年存獄長高組飾,其 爲十億。四千四百萬元佔百分之二十强”,行俪朱至國際市塲運用增加,繼議作風期,

(李斯社盛頓計八日電】美黃金在量九月份增加一千萬元,謚是一九六四年,千之七點六,不到百分之一,其微小 〔一〕活期:二、二五六、八六七 月以來第一次每月的附加。

THOMOO

〔單位千元)

一九六五年九月底 (K1)

一十六五年八月底 (11) 一、五五四、五鬥

香港各銀行資產負債表 (#).

〔)外福银行公會與匯豐銀行阼八北方四日所掛之外形質均無鍵點。 倫敦英石告羅士牌價詐保寧卻有掛低。變出價悔英鎊等於二,八〇三八美元,前 第二,八口三七美元,郎崚前多低0.000美元。買入倒垂籍等於,八〇四 一美元,為二,八〇三兆美元,卽蔽前多元〇〇〇〇二元。

在新北六月底潑加一億二千萬元,定期存 比六月底增二千八百三十萬元,密

一九六五年六月底 存款燴加一倍〇二百萬元,各銀行今年九

報银行家數 厅島對工商貸崴透支總數爲四十九億六千

(KM) 一、紙帶套行 一、五段五 - IC 百萬元,比今年六月底之四十九儷二 九百萬元增加三千七百萬元,增幅佈爲 二、存欸

六二 · 一二五 加拿大紙 二六二, 一二

九〇

西紙

一三五 - 五 二七一、五 五五,

元告羅士

九月底的黨安全存量共一百三十九章二 千六百萬美元,雖比一九六四年九月的德 但數少十七億一千七百萬元。

全港銀行總資產九月底共有一百一十四 (二)定期 微力至四百萬元,比六月底之一百一十 (三)儲蓄 二億六千五百萬元瑜二億二千八百萬元

一、四五五、七〇K

二、三六 、 九六] 二、八六四、八七* 一、五〇五、六六一

本尔其他月份的對全國少,三月最 高爲三億五千四百萬元,八月份津少五千 一八六七三百萬元。

牌價續多兌

擊一批業實行界人土分析指出:今年九月 (A)本澹其醢银行 *FILCOD

八一三一九

規比猳緩设,而銀行存嶽亦有 四、我他償款 一、五九,九七式 樂中於部份銀行,對於一般

一五二五

印尼紙

1111KH-101, 1

*八五+0

印尼

鎊値更堅強

1 K-011 11193

O⚫OMA.

囂漲

西紙

11

聯以黃杂支付本年向加拿大買的小麥 00+0.價,且此項黃金之一部可能流入美國。

美

〇二、七二

七八、一二四

OYEE [

HIMNEK. UNCORK

一、五四、六五 二、三七、九四 一、五五七、瓜三

1.EK

11 ERE CER

(A)本其他銀行 三、太麻

(B)外銀行 二、15、11 三工商貸款透支四、二*、七四* 四、投俊

體 ̇

10 M 1:10.00

0

nim od

•

10110 1100

1-1101-11011000

HR HO KO.00 LILORII

[000114 00 Q

OL I OH

Dit•>1

IK 40

1100

10.000

INTO 1110

11200

11410 11-00: Th• TO THE UKO 10.00 10.00 #1

10:00

11 100

1114000

#1-00100

四、九】大8

O

五六七五

九三五一共

BIS DIM

二、四七九八千、四七九

五三三 - 二六二

111

(二)其龍 10.40 岦、其他財產 二、四三、既六三 11 KHH 本港銀行貸款上週克比較表 愛威及透支分類.

11 11111 BRD Off 一九六五年六月底五大五年九月底, 張行八十五 1

一三五七

N

B、蘺及用品

C、五金製品及工程器材

D、橡膠塑際及化學品

F、包及锟子

豆、飲料及悃

I、印刷及出版

D、蔬菜及花光

[四]力帆及電話 [五]建築及祺築物 六 主要商菜

什殯

A、酒店,公寓,服務性行業

B-金融(包括行

甲、生意上需求

七、龚ㄤ

D,專業及私人營盤

11

武区、各項其他

1114, 10+ MEARN

艺、私人上需求

四九、台

三6)

九八、

100

四、五 毛、

1

、三

二五

NHA DE

12121

九〇三、財

10112

一、四四四、大

1143-3011

版

近

1039~115

KIL 104

IK KIE

VR·<OE OK HOT

元、君三

₤1113-040

1107931

1五九、四五九.

KOR KI

HOH JON

CHUUUTH CHO KH

六、宮九九

KH OLED PROMOE)

4