1965-10-27 — Page 18

華僑日報 All

乘 吉林和國 方古運冲成行-國鄉 吉成行 東 古柳山

尚有航訊刊在第五張第三頁

· 太怡洪 東渣太甜太办法太捷 東 太樊

11

111 111 113

太貴州輪

明基 日七十月十年五六九一麽公年四十五國民季中

入口輪船琅告

() com*) (AM) (AM) 日常

打粉林

KOSTRENA··

+

沙士康

WESERSTEIN

洋TIENTSIN

红茶山爐

廿七 一

THE

一瓶航得

出口輪船預告

CH)(A)

免與球 COMORTN.

TIMANUK ROGGEVEEN 港果品 BENREOCH

墨西蘭

#AZE GEORGE ANSON

EASTERN STAR

·KGOEI MARIL

MARI

STR. FRAZER

PHIL MAIL

TREBINJE

HOT WONG

FRANSEA ..

冷您TAL POO LOY

K SEK

白牌魚亞包,情

日本

温健康

日本

廿八 :

###

熊 非

日本

TREBINJE 郭斯泰利BRONKVILLE 利用GLEONOR

北銀際

* FERNSDE

总德科路,GLENFALLOCH

星洲 歐洲

廿八 大石TAL POOR.S

ALTOMISHIMA MARU器賓科約

蛾一直游* TOYO MÁRU 2

喜愛機能

腰、

器內瑞拉 小呂宋

北光多利順

THERMOPYLAE

克利夫蘭驄态 PRES CLEVELAND 小E染

歐洲:

#FERNSEA

# HELIOS

ZEELAND

誶多利號丸VICTORIA MARU

SABANG

橡热 FREY PRES CLEVELANDESE

A ZEALAND

廿九 糖辣

山打根

++

找好

土打利路

# # PIONEER MYTH ** 熊來時

MERSEY LLOYD STRAAT

紅雞

三十

PEHERMOLLSYLVIA LYKES

AWA MARIT

M KOREA

JAPAN

百鐵來 BAYERNSTEIN 海鮮餅: BENALDER

日本

歐洲風

歐洲基

HAWAPRES CLEVELANDERSET

M 4 KWEICHOW

YOU MUP PRES ROXAS 荷蘭十德‘HOLLANDS DIEP 扣 & TOREADOR

大蜜F THERMOPYLAE

HAIL.EE

新道路

大和鼠患

# +$

PIONEER MYTH. LENOR

TELEMACHUS

KOSTRENA

* GLENROY

維園宏號 LAOS

新約拉

京士頓熱約 星來滋加 英

ATERALTA MANJUSHREEH

#ROTTI

FA ANKING

山腳

香港生寄HK- PRODUCER

邊 THEBEN

* 1 1 1 1 1

選 SABANG

鴻MUENCHEN 出張路打 BENALDER

中國肥 CHINA BEAR

國 LAOS

料理 RAVI

多數馬十TOBIAS MAERSK 無約滿地可 二日海行 潺姆十国卡共THOMAS MAK-

芝士開 GISLAND

協丸 KYOZAN MARU

與天熊丸

芝 協熬安 恭

大眾大日泰

要 日本

豆腐

·TANAGRA

LORINDA

FENGTIEN

高品質 SETYO MARU

KOREAN BEAR

MM 古

成古和來古衆平的方業翦古林行必和桡丽雅醌翠郤平离鋼 三篙乐乎 戒行行蹓古邦古

蹦 捷太 桧栊太太日聚糖太大華銀禧怡總路务斂時日太湖 大棚智太捷終必

法蘭西尔克FRANCIS DRAKE A WESERSTEIN

·詐禪機機 PHILIPPINE MAIL #MKWEICHOW

·荷蘭牛鸡 BOLLANDS DIEP.

紐西蘭

犁州

HA TOMISHIMA MARU 日本

國丸 YASUKUNI MARU 日本

BAESARALTA MANJUSHREENITA #

一天BINTANG

THE HOT. WONG

大熊利逹,TELRMACHUST 第二蹼洋丸TOYO MARU 2

三十 淨行

* *

悟 太太

THEBEN

BENVALLA

響: LAOS.

ROTT7

拍韓時

新雞被 PHILIPPINE 森

RAVT

上海

湯姆斯土共THOMASMAERSKG

4 HANGSANG

打機

*+ CISLANND

BUZZAEL GUDRUN BAKKE

H BENURACKIE 多賓馬士ETOBIAS MAERSK

HALLDOR

日本

日本

YAMATOYO MARU 日 EIZAN MARU

E

日本

H湖

之候車處,共佔地面 七海大學創辦人抵港

阻車站相同" 1其武樂與尖沙 [被約七、六C0方呎,

作「克六空統」論抵我,作五日之 正在玩潮聯人之一衆監裔史格德1 〔恃訊 唉國雄一巡迴於海上的爆府

一月,盧補地面,此 同時,將現用之 逗留,然後飛赴尼泊爾。

等工程,本週已開始

多利多巨輪

由曼谷菲島來港後日到

忌 後日

,食後,慢,八三十)日

【勝多頎襻行代理之「多利多」輪,由過谷,小島

卌開羅省巴拿馬紐約費城運到港

啟行,開往羅省,巴今馬越紅、波士頓、費城及波的很。

,可先完成。 進行,約需時三個月

【 顯盡有一批外國商

開滬

您糍,由「會,該批外商以法英⻌綸,由歐洲經星媽 鑷∫號巨型耨商品出自易 代理之「忌理科路

美石油大王扺港

日抵埗,起

,將於三十

各埠貨後,架

大智利

九日,起落 【來港,將於後一 後,卅一日啓行,開 石油公司總裁張營,昨偕其新縉夫人搭

·克利夫關往蘼」雄涉港淵蜜月。

特装过石油大王之一———信號

(北(un啓行,開往日本轉赴約,

廿九抵港

·卅開日本

OURISERI WAH KIU YAT PO

輪鋒

奇®

港抵日卅

※案,將於後(北九

天津今抵港

下月初往澳

,到大善,

將於廿九日抵埗,

|淨行代理之「大美利

第二東洋丸

午後火車延遲抵站

【修理軌道工程影响 把此後,人#九日往小呂。 [特)大信航范公司代理之一第一 " 有關貨商注意提貨 東洋丸一,將於明一八四日自日本抵港 可刻通常各有關您商,沈抵貨手谠。

廿九開菲島

後,至下月三日半夜啓行,開往湖洲 梨 【#七日捱,屆時泊A字的,把資

粥」論:由日本經釜山,上海來港,於今後,日開往日本。

(時訊:太古粽船公司之盤爝瀧「天時涼A字泡,设落貨

輪天奉

往三

基隆

日往

公司黑酒類一本

今抵港、下月三日 開往合灣莊園。

|粉嶺火車站

|」除,將於卅一日

《德太古匾司

木盘架石粒。 之路段,採馬料水與沙田開之一說更換枕客,體色日磅雨淋之 [原因係由于惨路工程有,各班火車經過火車英段路局,爲 一些路地段,須要好聽之故。昨日進行修理 新界粉袛獾之候車乘 一苦,决定在粉嫩火車

一路英段上下行火車均延遲十分抵站,其

女昨日上午八時四十分英段火車開往上站,玲蕪五個有上蓋

(新新莊)昨日下午三時散,大安源 增建候車處

港澳飛翼船有限公司

渣華郵船公司

太子大廈 電話:二四八一 快捷郵船 直航澳洲

"TJILUWAH"

飛達

飛飛

飛騰

飛翠

飛鳳

飛鸞

十億元,分安持

一萬爲慕及其

天津輪

南昌輪 往日 本

新彊輪 徍 莛岛

太古輪船公司譁啓

《時速卄一海哩》

T/S LAOS"

準十月卅一日

寮國

一日下午開行

225141/5 237346 贵客附貨請移玉系公司人般務部 荷 直往:神戸 ̇機.

MIS HOL.WONG

S ZRELAND

香搭船付貨請駕臨 公司捽洽 至三十號永蒍大口 香港德輔道西二十六號

海皇 石叻、庇能

捷順船務有限公司啓

十月廿八日落貨 廿九日開行

·成公司 中國

棒渣華郵船公司華人經理

十一月廿九日落能隔行

下期點開行日期 , 温哥華各埠。 路,砵倫,西雅面,達科馬

好富得奇&A

十月廿九日落霄 節日開行

直放巴拿馬美國灣盤及紐約 十一居廿三日落

即日開行

學時先EIMEI MARU 成丸SETYO MARU BLOG

成発式SEIYO MARU

司公船鄄華渣

十八家有四式結

——國弍:話憶區大子太 司公業航來利∶理代

“上b五弍新

司公船郵華湾

·洋特吉商

三時費五分.

| 時四十五分

二時十五分

二十五分

JEN + A

時時分時時牙際五分分分時分時分

售 香港:上與新塡地港澳碼頭

推脂:四生七大四九

新馬路國陷溅琪

澳門:花器:丈七四弍

芝利華

十一月二十日開行

百十六日落貨

直往

雪梨十三天到 墨爾砵十八天到

布利士彬

下期船:

胡萬宜

一月廿日開行

"TJIWANGI”"

芝利華二月二十日開行

“TJILUWAH”...T

貴客搭船附貨議到

渣華郵船公司 干諾道中八十二號 華人經理處 電話四四三〇七一

司公船郵華渣

即日預售七天來回票

牛班

E

西時四十五

售票處

ONEDLLOYD & HORGH LINES.

一次一填各岸西航面期定月每

气瓶接天蹤:

LINES

NEDLLOYD

DYEBY

元珍

新琬爾良 NEW ORLEANS十二月廿1日野 格利士参舘 CRISTOBAL 十二月十八日

出版MOBILE

F NEW YORK

十二月卅一日到

一月七日鋼

##HOUSTON

秀拉克魯斯·VERA CRUZ

奔達

下期船開行日期

客付貨請到

十二月廿七日离

十二月廿五日。

即日開行

渣華郵船公司華人經理處 干諾道中義十二號四四三〇七j

CTJIMAMJK-

STRAAT FRAZER

任册

出打菲沙 十月廿五日河,廿八日在韓

"HOLLANDS DIEP

TJIKAMPEK

錦十一月六日陕六日開

STRAAT MOZAMBIQUB

+日雀石团:

艺本 十三年:舍先,望巴莎,丁

·桑市巴,打沙林 羅拉卑 TJIPONDOK"十一月十日

*TVILUWAHAT

"SERVAASKERK”

1. 直往欧洲各埠及接癍西非洲各

[斯華土吉 月八日開治落貨十日開行,

馬時來 :

"MERSEY LLOYD"

渣華郵船公司 直往欧洲各埠及接驳西非

SHINTO LINE

MAERSK LINE

LEINE 川崎汽船株式會称

全船輪東洋平太

司公船輪基士馬

行洋安祥天

司公限有和怡

理代

司公船翰菜美

JARDINE MATHESON'&

CO, LTD.

MARL NO.2

437055437291 - 431:

"CALIFORNIA E

啟部務船司公鬣和怡

# 231 129 % 920279.292110.81230

行洋順利考

第二東洋丸 直放:小呂宋

一切費用流離各转做人有 總代理:大信航業公司啓 否則將與代有入會,其食租及無與水障保發著 請各收得天前的夾本公司辦籍貨手

十月

十一月三日到港收貨四日開 雅圓、朗菲路及砵蘭

三十日開行 直航:溫哥華、塔高麻、 *ILLINOIS: 輪

往:檀香山,三藩市+羅省 日到港收貨

及聖地牙哥

及孶地牙哥 往:稷香山,三藩市,羅省

往:檀香山,三藩市,羅 十一月八日到港收貨開行

亞洲郵船 準於十一月廿五

塞得他,布林的西,威尼斯·雅斯帕等

日收貨開往

意大利旗 MV. "ASIA"

"C.E.DANT E

“HAWAII”妮

十一月廿二日到港 收貨開行

LL系曲 M.V“TENOS"

FERNSIDE

HELIOS

: HAI LEE

THEBEN

TOREADOR

指輪統

往日本

多利多

大邊往歐洲

利·往富

往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬

保德輪 直透星加坡

捷德那

貴客付貨請駕臨本公司洽 十月卅一日落貨 十一月一日開行

MARITIME DE

CHARGEURS

REINIS

天娜士輪 津於

日收貨開往T 十一月廿五

大寶來

多寶士馬士基

IM MV TOBIAS MAERSK"

價就行促面本行華人播務部接於荷 轉驳中南美洲及西印度島線 士頓,哈利佛出途經巴拿馬,收 * 捷成洋行華人船務部啓

往日本,紐約,波地摩費城,波

KOREA BEAR

高麗熊

往舊金山鑑省 途經冲榭 日本

CHINA BEAR

中國能

往:五金山,羅省 途冲 日本

GOLDEN BEAR

搭客付 甜瓿於仁大厦大决定做公司粹沿 英國槁船公司 陳業初著

往舊金山 穎省 途經冲摄 日本

經理

MS, TOMISHIMA MARU(KE)

賁·諾福克:"

富島丸箔A34泡泡即日

直航·霾省,基士多會,紐約, 落爾 九日啓行

MS、“DENMARK MARUW

十三日落貨

丹麥 丸 +1月1日密特

直航:王嘉坡、西非 南非

M.S. "NURJEHAN”

概代理 太平洋行

來收由神戶轉駁中南美洲西岸各 豐利行有限公司

波士頓,費城、波的麻、諾福克 護航 三藩市、紐約紐城奇 十七日啓行

電話:式文俭四九式,或杏怡三壹大

代理:振大行有限公司啓

MS."TANAGRA*"

A

SS PRESI

直往·檀香山、10 十月廿九日開 克利 天蘭總統

PS.S. PRESIDENT.

直往:羅省、紐約、費城 波的事,波士頓

嗜化臣總統輪

太子行二樓重播:227493

“GILSLAND:

往,南菲各埠。 GEDERAA

:·福克·垒若翰或厦利佛斯(途 往紐約、紐城 波士頓 費城5

達鴨

"EEDE

人保部永梅五十號 電括四三二 一中區路終成大厦九〇三至六括二三十一 往:馬沙華、力 途經加坡

地址:距輛通行九〇八業電話:二三四〇六五 二至五二七四

快捷新旋 钙 定期航行 月一班 十月廿九,卅日

设日下午開行

【德利華輪 型 鐵賣治倫樂

前往·南非、西北各埠

新興行李志雄啓

TREBINJET

往、神戶、大阪、名古悟、及潢

"KOSTRENA"

歌順昌航業有限公司】啓區 石叻,亞丁、蘇丹、塞港 德基亞、的港、俄尼斯·萊

十月廿九、三十日落 三十日下午開行

十月廿八、廿九日落冀:十九日下午關行 S.S. TAIPOOLOY HE

MS. TAIPOosex 道石幼庛能 總代理華林洋行。

MS. TAIFOOKSHAN

十一月一、日落貨 式日下午開行

安 興 5S, LORINDA 道西貢、金湯

十月廿九、卅日落貨 日下午開打,

順昌航業公司啓

由羅省舊金山 聯車檢船公司有冷房销

PHILIPPINES

菲律賓輪 十月卅一日抵港

P.PRESIDENT GARCIA

士文納總統輪 加西亞總統輪船

P.PRESIDENT OSMENA

十11月四日捱過 聯菲輪船公司

十一月十七日由羅省的十九日由舊金山開

EASTERN GALAXY

豬天東方銀河輪

理代總司公沿輪邦美

四是九〇六式丈括射、種四號查街利茶都港書

司公限有業企華永;理經華部償貨

五八〇二会二。四八〇弍套式話電、蜜式至登 登登属大行銀生假

月十三日到十四日開行

中南美洲各埠貨。

PPRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

十月廿九日到卅日開行

PPRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

十一月十一日到 十三日開行 經日本,巴拿馬熊收中南洲

收·羅行

社會式株船郵本日

M.S. MIKUNI MAI

巴生,此囉」。 英邦丸十一月五日省藏六月

山梨

ELIZABETH EAST LONDONS

M.S. SHOUN MARD 4 15+1jm

MARQUES CAPE TOWN PORT

EDURBAN LOURENCOLA

心及東非下列各埠MCGADISCIO

ABERA MTWARA TANGA

MOMBASADARESSAT

MS. WAMANASHI MARU

十一月十四日實

用技

MS, SHIZUOKA MARU+] K

MS, AKAGI MARU

H

SANTA MARTA, BELIZE, VERACRUZ

JUAN CARLAGENA, BARRANQUILLA

CRISTOBAL SANTO DOMINGO, SAN

LONG BEACH, KINGSTON

TAMPICO

PARAMARIBO NASSAU TAMPA PAM.SI YASUKUNI MARU TEHA PORT OF SPAIN GEORGETOWN, d PTO, CABELLO CURACAO ARUBA GUANTA

ACAPULCO, LA GUAIRA MARACAIBO

爱收由楼編輯下列各

站网丸日落實廿八日開行直往容

PMSATSUTA MARGI

版丸十一月廿九日十月一日行

M.S MANILA MARU

馬尼拉丸·十一月三日四国

M.S SATSUMA MARU

M/S HIKOSHIMA MARU

日本郵船株式會社香港支店

薏島丸十月十日落代十一日開行官往新加 波,巴生馬德拉錄,哥倫布。哥林

2281517

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.