1965-10-26 — Page 9

1六十月十年五六九一屉公年四十五國民華中球、

27日三初月十年已乙型

本港新聞

|林繼振盼三院修例以後

能適合民眾需要

並維持東華本旨

三院當年總理昨歡宴官神

六锴)東寧三院常年轉籍,昨(十五)日下午九時,假酒樓全 7. 費宴官神名流,各界僑領,鋼請支持本建設及流務興革工作。 是日下午八時雅,三院主席林龍滿,總理孫朵樞、蔥烈武、榮昌、總理 李架竿、國有珽、胡蝶星、阿百、汪徵禕、高爾琰、王幸刊、黃猷、陳錦 寒、李作權、知行、田家炳、施麼瑜、梁錦煇、余祥祐、國難然、當年問: 何世柱、額亁麟、陳百強,關卓然幹、均偕同夫人、雅期抵達、接案會。各異. 崔先锬漚止把酒言獄,在敦治。

席問,首由林淑綱主席致詞,闡述三院院我談工作,及港市民咎求,籬 出各界人士鼎力支持。由窜民政務司麥道爾共裂。在座賓,對三院總理社 會服務,俺稱許,深夜十一時許始密歡而散,

,

是夕湖會嘉賓計有:空軍司令高敏寧、忠波裆司 道柯、諾

·銘 員 福箋議員、溫柔芬員、黨議員、峯食士,教育司簡乃傑、 工務司郭對筷、律敦治歳員、李虛树、馮溪花湯員、謝川梁員、屈臣緻 、羅仕學員、司徒惠業員,宜平實質,三院永遠問:李祥、成、郭聲 、雅士 ̇刚華民政務可徐祥,背廣女。號務處監:花德林、李浩沙。財

·政司何鴻識,與教育司乖難,羅偉。新聞處長史允宿,德昌、理消防處長

·高粱、中文大學剐校長米線材、两局非官守般員辦喜處秘書閻燕、恩各界嘉賓 盡颳、王翠森、張崩瘓、王濁流、張玉麟、余鹂甄、言正。黃尤敞、周乃揚、鮑 銓、劉艷影、歐陽夔德、史蜜、保、尹德華、王金泉、凌閬生、三院院長, 事、認長、高鑾員、中國各報記者,及夫人等茲將林主席器振歌 原文祿

i

各位喜究:我們得到列位臺食蒞臨參加今能的磁區受到非常榮幸,陳代 難區高阿寅向在座各位的熱迎並深發心意

本人今晚不擬作舟礴的演詞,略幾句攞簡單的懇代,以及略娶我們的願

·望,詳細的隑癌警告,已楫印了一本小冊,安放在各位的桌上,請各位參閱。

本人想釋此機會,對行技,立法两局貝及與院的接有關的政府各機構部 門,極力文持三院院髙表示無限謝意

我們更深切感融淡薄師,總監,稱乃司張,以及三院永遠照間 之匡扶据道,但三院院務進展迅速,倘若不到他們寶貴的推導,東三院院 是不能再進一步的。本年我們辦理的工作計有。

黃大仙發院第一期工程完成開¢經將慢性病人搬入院內安。 Gl灕醫院眾立急救無門,以供所病人急切的需要,時亦減少伊利 .沙白餮院重重的危坦·

三】及近在閬華開辦處,以依照院病人血之缺乏 四ㄩ大口謅院經已拆,新院的工程將費工。

在計劃具中的建設,有經營與其营大仙第二第三期工畏,在香港號多 間中學,在力與多間小學以及在「西買「開「青年中心。我 們相信志嚥拶糍 無邕續發展,求供應香港居民各項的需要,是項肚會服務,志 幽機釋宴佔有重要的地位。由於人口已迅速增加,我們認爲政府以及民衆两方面, 「會感到影項服務的價值與利益。

現在,三院的法例在從新修訂中,我們還季的期望修例須求油分民眾際的 「需要和浩特「東躍」來的本旨,是有考哦之必要的。

頒發助學金後

:

|

• (8)

何葳璇

東華

總理歡宴官紳,三院主席林 據致詞。本報記者攝

備至壽許及研勉,邪 -禮後,留舉行 于』:「 望對學業恩伯勒斯, 劉樾劇,劇本與中劉雯長」,四勒· 四號與出相同,計有褒忠孝節裝。反觀 勿腰勿怠,將來成為 TAKEJ - NORTEEL. (E). 社會上之良材。報

台技盦年來工作概况 榕江福利會

徵求新會員

-會長授旗

哦裨红利會友光

評論,略稱:今晚万

順德聯寊補會係冇本各界人士所組織之福 年將盡, 本人荷蒙請參閱

社邀請,雖成立

並主持奬橫式,深 某誓,惟會務工作則葉象,林鄭南

今日得到此候,會員籲檢測與等 但仍顯區澱努力,勿 康樂工作。

按理

李運源飛中東考察

對街坊研究會盼善選賢能 〔國際社)九街坊硏究委員會副主席,灣仔街斯會理事長 ,光榮五金製品廠總經理李迅瀕, 於昨午一時乘馬來正航 請監視系往中東,科機導機營材亂離民司字字母,街坊研 正副主席閂树枭,胡盛深、衆民署主任張持志,賈其令,灣仔及 各區街坊首長無監事:伍卓琪、宇根源、徐塔、晉楚瑜、

·明,何要、對憂蕙、陳華、葉漠、聖榮耀、江永 鄭榮、田惠芳、許、何德腴、對進謀、馮其坐,宜敬 昌 鍾煜、周詳、李花、眞、何行、蔡交、炎 百餘人,甚爲熱點;

一:李氏此行目的,保考察中震各地工程造及複 各地之業務,同時考系各地社會福利與藝善性工作,

阿李氏談及有關港街坊研究委員會之下馬首场 克,張表示其倒人對此並無見,並請街訪研究會係與全带 利斯業攸關之機構,舘極希望賢能出任,俾能多替街

•恊領導人物詆塵徒掛畫名者,則不敢恭盖运。

批售蔬菜

七萬餘担 捐数防揚

七七

一惡與十三名俱樂部職 專處,昨日代香梅陇

·華日報旺角辦 在英國三年供樂 朱悦全體學生捐崴

大興洋行郭慶昭退休

品部主任郭受绍,於服務卅五年後宣告退 休·郭君在任期間 「力於推銷英國著名 之图利羊毛衣凡卅年 此後行將織品部 門微方。郭君更愈盗取 無葉雅」羊毛毡,美國「必根簿

·及英國「火柴盒」汽車等等,現已风行 本港。大興榮行爲報郭君多年來服務之辛

胃腸衰弱者,請饮 養命酒 者,請飲 養命酒 身體虛弱者,請飲 養命酒

體力消失或易於疲勞者,請飲養命酒通要塞

料 者,請飲養命酒 憲失眠症者,請飲 養命酒

【病後欠補者,請飲 養命酒

馮氏宗會同人歡送

本地蔬 , 六七一題,其中各合 作秕佔百份之八十。

·蔬菜以覺菜、寬 榮、芋頭、豆角、多 瓜及節瓜爲主。

馮 寳寳赴星馬表演

香港馮氏宗親會各瑠監察首長及會員岽篇:於昨 日下午一時,到啓德發淰該會,永遠會員馮任及其女公子遇 灣,老姊妹等馬來亞航蒻往星馬啟片登合,計有該會理

月內,所售之本 減少百分之九,惟出 惡名貴電視機一座以买出念,並舉行尾 去年同月增加約百份酒會斯茲,與會考均有 之一百三十二,去年

断左起:大興洋行发

連串颱風之實影晌

歸了馮,國,馮楊素貞,鴻統一,川-幹事,其操 湘,蚝會員繊等一行數十人,一一握手道別,預祝業前程,

養命酒

馮氏宗親會同人物送馮狩寶赴潺异。(本報 記者攝

無專長乘堪,邵理我長可達,監事長,理事長,業,遇 九月份生產會遭受一雙路,入口經理陳衍生及經理,臣

角四分,托前月绫加 五元。

售出之進口蔬菜此 的月季加百分之十五 批發價平均毎扭计 三分,與八月份比较

...而且............面色青白者,請飲 養 命酒

「是由+数種草茶

及反鼻配釀而成,再加上多種藥物溶

恪有詳細説明書待索

一, 婺命酒已有四世紀之歷史傳記,在水質世 候和順之日本信州高原地带,將中数種草藥和 醇之原酒,怒長時間浸煉而成,因其成為純有之 故伎胄極度衰弱之人

運行,入全身各部,促使細胞次,

解和句,遂成為一種純淨之液體

各器官發揮作用,使全身機能日 强壮,面色亦隨而紅潤,食慾加 頭暈眼花,畏寒等病症也能 種一的变化,於是便成為抗剂 力強的健康者

故養命酒能有深入人物,在整

界

英軍俱樂部 十三名職員 獲頒發獎狀

「全身各部之功效。

銅灣百德新街

心情,來到台前,首

七

毛

毡、故濟致救災学男護士主任

|先恭贺各位同學在學 一業上得到極好底衰 會給予說戰。這些 面是各位問學平 學所至,另一方面會

,

工作不凿餘力;對會 為福利方面:姑成立 民帛金,使會員 及家屬身故者丧葬

文泰光退休

,已成立三個

獅子會午餐聚會上

移完

發了一份公告,

.透露了有閲香港威

杏談、梁縣兒,伍湖狁、

湛神」是北宋陳 技徼求像 【誼總肏,昨(廿五) 各領獎

昨鹊盦鹩會 先生之名言,各 日镪雅袞助4金後,同學

委會規 淑貞、何家、何偉席團等,於時向卻發 復於昨(廿五日下

犬會今牌於頒獎 竹灣時,假座大會堂 定,凡會葵子弟,而軾、何妮宗、有靈雯 財會,分別都穿官發成後,同時義演中廁花露、邱德明、 音樂退行本年 医院 奥年嗇選試,考列、專案、麥裕、練及觀眾。魚貫道好戲,所黄之劇本,分 【學亞價變異體,生二三名法,朗

麥嘉、黎佩玉、岑 後,時卽開始發序 忠、孝、節、義、

* 林逊合除、傳福

會助學 臺逹出,隈蘇服、馮 宮廷裝演邊劇大會主位同學共勉之。 隊長人名如下:淋

法立式通知,一事有關角之玉 例·法雄將堡交政府立法局 仁、謝盆銘、楊

崩、邱全跌、守

膜移積之法例草案,

希望志同道合之人士,共同努力 對於未來法律之制定,賜以大力神 本港當局會表示

【難文淵跌、黄漢像

,由該會音帶組全碴'名單如下

陳民司何蕯煲主持鐧 獎學獎。本年飛中請偉民、蘇俊森、邵立,首由該會主席何章 萬有警世勵俗之深意 像、愛戲、子一般雄英美各國早有之法例,使自的不幸國家,亦已遠揉用。 速成後依民琳園 及格著共計四十人,贈、李佩玲、吳淑如 綿歌詞,黃粱樂,闡揚我國固有之美而潑、林澡川斷、安髫得以重見光明。 《梁亞强、標、意義,及對獎舉際對飛隔桔流,色情 上圖:額德聯誼總會獎將頒獎禮,大會主席何享棉致詞。

消之社會群,提起 林業粱-郯卞順 | 極大之反映作用,值 劉華仔司何藝璇主持頒獎。本報記者攝

、陳樹河酴、陳塗篦 得讚裼奥傾佩,一下像,吳懷有愛、 喜、黄清俊,林

1)

這典與張學助

1这文、周平山、嚴 懈勿怠,以求镧取。

秀芳、汤房梁、吳天學問被務於貴,無品求會員,已推年三十 斑、溴星斑、吳海琳

順聯昨續頒獎學 德力爲重處,故須以除徵求獄,於前日

·獎會員子弟共四十名,由劉華民司頒 獎,並致詞勗勉。

一、陳嘉、陳綺雯、品學兼優而自勉,方在無機行會員 、打击,陳好學以盡心,她心以名譽會長林拔中授灰 B、聖物,惟物以理,與各緻求驗長出發鐵 何麗珠、吳惠玲 明理以漧性,和以求搬員。

音福人盲

聖約翰救傷班 青年會即日起報名 中華基督致青年會必列者士待會所制 辦第六十二屆救傷班,科目分救急學、 帶手掛及安料、人工呼吸法及出血與骨折 拾染等。萬迎十五歲以上志青年勇女參加 。逢星期一、四晚七時半至八時半上課。 卽日開始報名。儲章可向該會事務所成

·圍需取,因名有限,報名荊速。

西區卑路乍街

草手 完成立法学籤。过將」將死者之朋,以色(移造方法,用 案續 如此將使香港享有1檄西方國家,色氣,時至今 張建中之法例,

·又有甄方面透露,香港很風致力於完意於其身故後將其 見光明,得於生能 成有角願移法案,業已於茲,該 庫對此草案參與討論于以同意。但此項其志願。在其身故之一 法律之施行,偷有待立法局之通過及社會不表示反對時, 人士之贊助。此項發明將爲香港馬車要制作爲移難之用。 工作之甚樾,使香港一部份言胞没有重酇亡,而其人生部 天日之彿亩。

破之用,則在

「據透露:香港瞑成立以來用眼角下, 髖,禸仰給於英、美两毆职燁之熟𨨏助亡,而其人形與上述两

用隘此成醫院主管人,必須先截而 ,由於吾人不能無限制的恢賴爾外,而其 可供贈之角膜亦確屬有限,爲則難煦之厚,親及之堂,然後始能將死者之眼取出 望,對於脢烫當地來源詢爾德寫之急,有 饷有入在醫院死亡,而其人生前 個法案之制定乃對於贝族旅贈者及受益者告知醫院方面,彼並無親屬或經院方选数 之無上茲點。

其禇無規廳,則醫院主管,得北 至於外來角膜在港旅行移植,迄今日球,取作角膜移藁之由,如遇意外死亡雜 有三十餘宗成功,除本港眼科醫生態行者

命中綻, ,而法官要例行 外,尚有世界聞名之眼科醫生金約翰與利 眼法,那經法官許可,不可取作移植之用 時來二人,其於旅港期間,她感恩者, 取膜手術,不强在任何狀况 必須 受本港人士之敬仰。

·由正式註冊之醫師負索絕 經死亡,始可施行。〔爲保持 溶,香港服車將供治膈

今起恢復正常交通 [特萨蛮裆為交通部昨日(星期一 2岦佈:花岛頭區卑路乍街,將由今日 星期二)上午八時開始,恢復原民之通訊

目前,香港眼銀除貯備之角院外,亦 備有最新式之設備與器具專供眼科醫生作 角膜移植之用,因此其在組織與設備上, 法例規定任何受託爲死者遺。 均有-

份正鹿,目前公佈法律空屬長好時機之人,不可准許其他人等將死 機,不但對眼庫工作是一件有力的支持,一球移獻, 更對前途之藐揭光大爲無上之力

情况 *

上月底臺雨後,該衖部份會忍下之 山泥所。該掛現已馬油無

慈善一再向社會人士呼籲三

畫面會服務在無大小。

遊東元...週遊世界

SAS 喷射

美可见·诸君1

如要案問說明書,請照下列地 述用明信片寄出 当依地奉上一

禁

•泰國雄空公司。18·B·告羅士打行·舌番·質菇:2

酒店:九話:電話:6645

啻