1965-10-24 — Page 12

四第三第

日一初月十年已乙磨复

WAH KIU YAT PO

合藍然製、明文會接,但光商 • 及商信人經淡文尘璃、南溪、監行昨關心丸

台伯,並 由謝

賽討際

頒論粵屆

返昌 鄰締比獎

語校

SHARP

册)

深水埗

區童子

會就職 R

深水埗區、 半軍第四屈 碳員就證

()

營地方巨大

日四十月十年五六九二层

髙會利榕

榕江福

所會江

話兆恶、

朝欽牌影

姚承 、 高

HO

| 區總監华

安、全祺

、潘光 、

花永楷、王 定基、刘邦

、乳訥夫、

陳南、琹

學畢業

肅立

域獅會

女竇餐 舞會

海事處統計數字指出

去年洋船來港 隻 數近年之冠

在過去一年來,根據海事處發表的數宇指出,大洋船入口的變數,是近四年 來最多的一年,比六三至六四年財,超出百分之十一,巿官方的就計爲六千二百 七十六校。這六千多篇船酒來了七百一十五萬六千七百六十一噸雲物,比六三 年度之入口貨物總額超出百份之三十三之多。看看這些秧計字就可棋冽香懑 播繁忙的程度了。

爲 適應形多的需要,海事處在去年將海港務執行委員會搖大,增茄丁】 個小組委員由,由附處長(負變在我控制職務來張,這個特別的小祖 对任硏究可能發生在洪多利亚海港內的一切問題,討就如何改良現有的,爲 將來長期性的計 作考慮,然後將所得向海事處長報告,而如何使海運食物作 有效的疏導,便是交由這個小生去硏究

各上意

舫鮮海與艇販小

色特有

生

海上垃圾日有卅噸

將垃圾,廢物及油類 倒在面上,長一摞 法行爲,可能被釣

f

| 毎日淸除垃圾平均額爲二九·四

上清瀕線的隊員,現在他們也改用火

·對面的廢木再不感覺異過了. 作爲海面垃圾主要成份的廢木,應該 椰成不英器而又可能造成危險的垃圾1 ,曾經一健海灘裕者望而生長,健

海祺處的海上清潔隊,擁有十七樓在 「關當局已那些產生發木的工蔡 客驚訝羮取的維多利亞當竟是一個重圾带 海上打捞地变的仙版,两镘收集仔打撈覿 辦法去處理他們的垃圾,如果這些裔木香 的,在海郗上祟流管的垃圾,經過了市民

·宁被抛棄海中,如上其他的地帶,將艾使 皈緻來的垃圾的發動貨船,以及两艘挖格 伸訴,經過了該員的質詢,經過海事處

風平浪靜的慈籃的維多利亞港,平添一 |海面垃圾的機動船,這個海上海奔愛天 一的努力掃除,在街內海面漂流的垃圾已經

一堆的穿焢似的垃圾,海其處的在上澗谢改 從海上打撈不下三十躪的垃圾。握握事 雖然天天出動,也無法潸除海面垃圾 但問除了許多,雖多利亞港恢復它的美髦的

處九月中旬蹺装的統計數字,海事處將上四一來,徒稱公而增加納乱入的负担。 ̧面了,雖然問中仍然見到海面孕一些 傅淑愛於本年八月的二十四個工作日內, 垃圾,但垃圾的數量,已比校一年前的法

日前海事處海上清潔&淸除海面垃圾的变 |在借口水清除垃圾六七·七明,平均 设不足道了。

用,平均钷磅两仙以上,試超想,生大透 不法從海水出生的,都是人們把

每一工作日清除垃圾二尺。一轍,七月份 除坑及幾近三十瀨,那數目基修法 在嘉志在上清湖縣消除海面垃圾的整 它抛島海裏的。如果人們不把垃圾祔来海 爽,海裙的網狀態是可以保存的 ̇了

海惠處的朝告揭露,本年八月份在在作,比較國上滑險垃圾的工作,困藏 一面打撈的垃圾成份如下:、木料佔百分之一般特別設計的祧于,可以這 「保壽書的前潔,清探海上垃圾的運動日

六十一,內那出的垃圾佔百分之三十,一用一只游除六十呎澗的水 經續極展開了。海事處頜織的海上清潔

晝及草席佔百分之八;其來佔百分之一+ ·有两矮小輪拖行的掛帶,像两面標 除」,宋島變淸餘海上的垃圾。此外,

所撈獲的木料,大部份來自九舘澤,其中大網在海上消除垃圾。所採用的其他工 【保持沋 深運動也行過,呼鯉市民不 要把垃圾過栾海中。「不准抛来垃圾紅以來自牛死角奴無匹的辰多,於一個屬片,包括§其拖網型的海面攝,以及一 發港海面的船刻,及高爵致一千元」的告示牌,因現於建一期六的下午,在牛酸角坑海威西北岸海面境酸大的船雙以便收集由灿版鄀起的垃圾 發現大整垃圾,其中包括不料在两 ,繩類繁多,船、海小輪碼頭及貼近海岸的公共場所。 | 渡海小輪、木船、汽

爲什麽有那麽多的术科被拍海上阳 在海上煤流的垃圾,不損黵多利

海事處的海上清潔,伊天出,在 船、貨船等,經常在 茲港的美麗,而且影响公共衛生,甚至街?镰海上處助理處長許爾時於本年五月間 組多利亚港內核、垃圾的海面,清除幾近 海面上行走或停泊, 成危險的就外事件。海麥處海燕官吳伯生在記者招待會中揭露,但長香港人生活水 三十哄的垃圾,但仍不可將全部斑斑垃圾 遠,兩年的颱風都給港兵各項設施帶來三百尺长鸿接新堠地 健維多利亚港生色,於十月二十日在「青年商會議庄演精, 谠摄高了的楷果。摊由是綱汪的,由於生泄險呢。因此,海務處助理克長許用時呼 甄大的报害,新界和各維息更是首當其 缺口的防波堤。

【香港游絪及湖日智妞」時說:「......這些活水準的不断提高,香港人職後已改用灬:「粥口海面現已比前消了許多,我 |少,更象微道常菜 梁蔞•德一九六四年「香港年報編製,竣工之後,將產量 珠產運及商業上之蕊 在海上漂流的垃圾,對於圈內的無小船隻|蹤,方便而又清浅的火水爐而不再感榮了們希望市民合作,以保持倦日游,不要 於是年度估計八十八個過期,二十六道防 的地點建築一個新火速。而在潞風塘內牌,是極有危險性的,不只會憑許本業,以」,所以鋸木廠,拆建榮及傢俬製造工塲的將垃圾傾倒海中,尤以塑國術及木纖爲然 渡搡,十九條面堤道七個掴 車站和管理, 留的,則又做然一個 發抻興與尾画狽,有時现會阻塞船隻過廢木和木屑,都安失了股供作燃料的出,因爲還两底四,可微米的推進餐 器運水的入口孔,我令機器;不到沸水而路因此在鋸木廠地區舛笑灣縣的海面,廣及海水管, 撣信號所舆繋船浮標的繕修費用,總共

在新界的醉酒灣海上村落,別具風格 過熱受投壞。懟些垃圾,也选成群落的不時常現許多廢木, 他在排工程停輯。

六條小道,以便小船中,我們只率比特百度染病。香港許多类關的海淞,亦受到「嫩,在海面漂流。

去年在該小組委會的運燾下,海事處在海港西區展開了一個改良的計鈎 區是外來論規停泊最多的海域,預料造計劃完成後,停泊在西區的货船其起落鼙 的效能,會大大的增加,另一個計劃遊→海中區的在遠,使船隻進出海港時 而將來九龍倉的海運大团完成後,海港中逛的氣將會出現一個新面自 這個一千二甫五十尺間,二百五十尺寬的巨大建築物,在海事處的按衡及港府的 經濟助,預算在一九六六年三月廿二日完成。

•

香港

港口

建設

在港島方面的港口工程,仍在融產 倩理附近垃圾的垃出的小販艇及海鮮新 垃圾的愛。作爲市民一份子,我希望大,拾在海面

·在尖鼻咀建深一來被者們略作介紹 進行中區填海計劃。香裾油驚地沿內河

家與海上處合作,不要將垃圾到在面上, 一些瓷的發木以作燃料 海新調與郵政總局的碼頭,按工後已

組織,初開了別人,也帮助了自己,須知一,無形中是花游的脚 開始使用,同時代替卜公裤的公衆 碼亦將近完成。新的外港小輪碼碩工

、石角尖、長洲設愨 衆,但官方並沒有 一航海信號所,並在第一個正確數字。酒類 兜售的海鮮,名符 誤區開始動工,政府碼崮與防波堤砑後 一紡膠、崇禧岩、大

撈取一磅約耗兩仙

工程

琯碼取已經建成

榮秋了,吉列岛塔的測,條,但在

·他們永接不暇的

拌軸對同樣在海 這一來,機上酒家佃 正門案類市,一在假日侯辦新京受,别人飽餐一頓,翠 小販好可就是流動商 其衮的「生猛海飾」 面巾『潞選取裏」的 榮得大出心裁,做其 阃接不暇,有「爆镪一下,是要預先訂定之後才有空位•C郡 一段可容納四十個抽水设房。有跟度鐘響、伯顧,老虎物、因,水可分爲两繳置,但在低變方面,則,這附德有,寫數娃 遊客生准。郊區亦跟J之勢,因此,如婆的,否則只有每到 以建工程仍在進行中,而且已倔崖了勤於國維和在在抓係處藥方式:海就艇及草 比在街市內所要的. 少之交少。它們只在 密發展聯來。 | 大澳灣建一個遊風城

一點,當然有一部份 避風塘內巡弋,成在 海舺舫除了「笑」 大規模發表香港仔計對的第一階段,仍在香港仔港口西端進 供給在香港西部海面 海鮮鵜在海犇耍 屬「搵丁」之類。 有船戶 泊的稠撕」一张外,有些亦条 行中。該項計劃包括洗用之海水供應將來 二百五十咺垃圾,彭 前傳的阿馬一帶的所見不多,還有在遊客們歌然賞花織 來在去,這等神團衡 做夜稿會生意的, 一些碼頭適風門 郊區遊玩,經濟也 堀平海面六畝地後,發誤的香仔地區 可利用該城浪費的 源般應用。

的兜售對袋,总它性 有新型舞池,好蜥遊 工務局类【科屬 偶然可以看到。它們自然比較熱裕,就算 |築一消防波堤與一 在堅尼地城興建 | 力所產生的電力 下的前科試換望:對夠集中於郊區勝一,亦無所謂, 的「自家人」。所 客在遊甯一湖光山 濱破浪泥,作爲防患一個香港及大的垃圾供粉熱調一調用 維藪析莉伯撻·斯約海旁,傳熱客兒 能够吃到生猛海觧,夜的質物,都基一些 仁段,朗舒一下動 颱風的庇所。在离 焚化爐大阪食基工程 用-同時在附近建築 近三萬四千次試A: 麥,或依附在再上酒 確一樂也的。而這 布疋、糖果、張頭角 唔興心情,在海上 山興建一個水警媒嶺 已於今年初開工,將一個抽水房,作爲雞 其中有一萬二千三次 家周圍,向「終至無形中於中了主意,成日常用品等。它 盈起舞,確兵「別有 ,包括一個海水抽水可於一九六五年使用 焚化爐的一個冷

•並許乎第一修垃圾化大道 及以冲洗用的海水的一 盛巷私人公司作就班,象一坡其如簧之舌,上的心通動,海峰塔的所取的質饒,與密 一番滋琜在心裙」。 「大做生意,海鮮贵所 户也得其所哉 上的湊不多,黃國 过些海鲜舫的釴

「憂超一千六百尺的通將包括單位,每 供應減港西環 抽水站將以冲一個單位,一天可選|

「

香番两個最大的圆現貨倉,上爲太古 會下爲九章

上斷食經常來港之日本大洋精,下爲搬運垃圾之輪船,

在港島進行的大 規模塭海工程中,

·括灣所塭的約近四

|十一畝面覆中,包 了一半。在满息安 最大的公共垃圾塲所 要填的八五畝計劃 指標中,已成了五十 二畝 。 在夢伃開始 |中, 尚待一項關於 五十乖之計劃被

便宜一點。不過,主 計與裝飾富照綮盘, 海上生活的應用,部 -

滿東方藝術色彩1 「不幸心有繞人家,抑·雕梁畫棟, 良 所賣的物品屬「高級 -侧客在的覺上 物資」,戶們質不 然一新,豪生好, 起,倒一點亦※ 文起海鮮來胃口尖 一之則吉。所以,蹲了不少,花也在所 一弳與拿出來兜售的, 不惜。因此,不 都怪物 因爲港遊客興趣勃然, 係小本营,留客對

年來外國遊客也標

季鐡圍又證麼狹窄,嚮往,不到海鮮舫香

|生活上自然非常 音

。因此,近年來湛些 粹

此行,引以爲撼了

月亦趨於少

日然,面上酒家

加了收入品

-七百尺的

沙已手進行第一期 「的填海工程,其中包 牾建搫一條三千1百 凡長的防蜓及從海 |而到啓德鼬遊東北所 土瓜際建築一條一千 八百尺的防波堤與 包括海心和海心網 所塭的十七甌地,

「經完成•在紅磡建樂

「的另一條二千尺長的

|防被獎已經完成,

白開始再建一條一

大,

小艇與盡上小 皈同陽經營小本憲

但其中是有分別間,是通告

海鮮舫的營弟時

的, 的。陸上小販有辣牌 各種惡客的方便 無牌之分,而小版,固然形下日生 艇則全無牌,犯 簡齡少,直至晚

法的。小亦無公 成夜間才有顧客光

【會瓿織來互相照顧, 5 至於假日及週末

有時可以來一個?

一間 一哭。」所以,

「 小販與各自爲靈, 互相點沒有約束的。 卷上百家通常

面上的酒衆,㦀

香港海事處

【政,發展及政策向港發作一般性的建成。 陁日系務笫行类會的安任儀:每天

【停保持注視推利亚海我的一切向海 出處長報告一切色發生及可館發生的質

海港事務娄片會在六四至六五年的

工作 海事處,顧名思溯,管出控制本 躍,好像,在維多利亚海港的全部水域,及一切有關工作,大敌如下,擴大海港內的使用範 海上皇宮。酒類海上船變事宜。海再成長是一個對舞愬及癌倦。接續發展海鞠西區及中區之港口設備 酒家爲數不多,只在專務有臺富的經驗,知識及多方面才幹的青山海灣的發展工作 ·海米芹架工作,澳 三幾個郊區遊鋐勝地亦門人才,但也造商賈福利會的監察官、「迷內之貨物起落範圍。黎展實表為主要是 方才可見識,最著名 船證整册官,官委太平紳士,以及賚港政疆格與及木材存放範圍。在再次及葵群之 的蠶嘉香港仔太白舫 |府海港事務的爱劃開

油船停宿設備 啓洲的發電廠計劃· 此外,他證池港口事務委員會主席、子能商婚計劃,我序舞的避風 此在營業方式, 港口事務汏督委員會主席、海發福利工作另外的小船造計劃

及沙田烘烤。它們所 頜的是酒家牌照,因

癌常事務執行委員會在大四至六五年

陸上酒家完全一樣, 委會主席,公共海運顧問委會主席、緊急 但在實健方面,两茶 · 食水供應否會安风、油船事務委會委員度內,會討論過的問題有雲核泄 之間則有很大的差 宿事處分由三個部門組成,卽部,月預算、管制木材在港口水域內運轉·太 了。不過,在海面上 港口控制局、及船隻测量部,共擁有段員洋船的衛生間題。在隔風期間,希雯在花 吃海鮮,心理上是勝(包括技術質非拔循的〕一千〇九十二名 港水域內的安全問題。警守底務,而猪产 {一的,因爲食家們

用及收費繪問題,而員的糖,天文 對陸上酒家的調味食 爲鮨够使政府當局襁艏持海港的 的天氣盤殺攏。淘港漆問題,要在 償了7味發上也報 碴,兩個問委員會憂年作經常性的「海港內行動時之選度及訊號問題,淨泡處 「萬起來,而跑到郊外會,去年財两個顯向委員加以據大,工假問題,海啟燈件的發給實難證,我 去吃點鄉風味的生活 務局長亦是貧之一,

海鮮,自然會覺得可 在日本務委員會安任念丬將一切有一及排版,澳海小檢,在限制籍富內的

司公限有行生耀

四一五四〇七:新看第二廿至十二道皇英

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電款新

購還觀參迎歡應供貨新備常,品佳备送界各