1965-10-18 — Page 7

華僑日報 All

日八十月十年五六九一整个年四十五

AT PO

WAH KIU

日四廿月九年日乙

其三第張二第

本港新聞

北角新邨居協理監對加租

行證,他在塔門幾霸陸健,不嫌太平,治 怪石,石西水巾,略類似如業大比分,氣,謝各琳 到好處。居酒參加行友二百人(尚有一部 ,要作三,四面波潮冲激,两佃馆

黃浩華、羅東運 面盘,楊志明、陳叔 在塔門施除遊院(未倩記錄】榮於北京,行友分浙臨,並用,若被幹 亮、潘金蕭、民勝、金針、强、 沙咀東站,邓火附於媯光寧份中出,車,採此奇况,一部行发俊弘欣賞,一對面 過沙斑赏宏剪器轵氣之山光水色,七間十睛月牙慨」, 一八分到大埔羅下車,總門小將, 堤,平蒸百行友,頓至御之際

永 米業明日開幕 全日酒會招待嘉賓

路綫安排恰可

、少、文測、張大鳥、將無 [李白、何玉、梁兆鴻、方起榮、張美職典 对元約一小時 ,始拔除返珠鬥

月十一日行

手小菜,各 門

務處 佈告 漆咸道,馬頭圍道,土瓜灣道- 由一九六五年十月十八日八期一)上午十時上出適族对 永久封閉,以建港行改建工

【媽

一致反對

派代表訪房屋處長 表達八項重要意見

、陈琛、黃底流,李英,康邦、吉日假大坑西華人

「啊、風俗英、雲志潑、無冰、陳湯燦、一個家舉行,恭請九龍 傑由本港織造 教商流高平信任釐女

OVERSEAS DEPARTMENT,

R. W. PRESSPRICH & CO.,

80 PINE STREET.

NEW YORK, NEW YORK 10005, U.S.

广西

北行&南行將各故直通捷行,其他交通將由浙江街及新細 屆時將設有適當交新標誌以指導網帥人竹。

醫務機 伊·辅 警務處佈告

六一)盘宇事務本築師(市政吝游宇務

助理檢 官 律政司衆

|八三二級助登記官入登稻转

長技術)(徙事務處)

六五)社會化生物内(女性][台務網屯店)

。若航中,一間說殊路水湖之景色,一開頭,籖牛杓灣染花赤澤,上証邀,四艘油譞英、王德華、吳連生、梁靈塔、潘宏、華民國政務隨他爾縣 極運陳氏調任九非法業, 一、媽什雄、林浩昌、鄺家傑、張炳鴻、網與發調任盡,並東請洽名保會員,陳氏宗教總會評會攝 「對與萃陵行发前晚在古厝之大雄風 風船,蓄航行,到學時湖退,須用舢板,興、陳維、郭海飛香菇街坊直插高癸外宇總經理 光,實地欣賞,亦紙會時。九時小輪出般拶溏,一面分,全部登隣,六做究怖亥、郭兆染,郭兆、伍泡、雲滿榮、浴萬部造。成後, 大赤門,塑封門泊橋登岸,村民治是兇_在此停留,共進午鵩,在綠水袷平,矮山、舜、啓開華、批元,爲發恩、馬洛思,即在華人酒店, 排列碼頭,對如此爾大旅行隊伍,姐究突限抽中進度,身心鮮無無極。二戶婊機登,經燒雄、烤徐振、 林衛康、 林達熙、香坊節則於該日、金菊風臘味海鮮酒家

耳聾機 CF價瘗路工程机店,由本年十月十九日(瓜期二)上午九時起 景,行方對此一天眞治見童,終於好山,一路水泥小椰,萬松蔭两。門頂,林奕豉,都塔,郭樹林,雷克戴出眾人群家事

明晨六時半,市營業

,加路連山消介於隆钌與京防道一段將採用單柱由北向南 大家尋求康樂 大网 倬沾漿 於慕綠黨中。大餘止於北隈凹頂,唧望路 凱,阿澤光,開花光,耶潞拍,唐志,,凡軒越會

位於糪灣利園觧酒家翎銷撵分店, 基猛將由九美大度 行家,爲期約酒。 ,吳酒養服至行友,帼形外有瘀散,赤測之後有半點,美妙 忠好,讓冰案,環環,將永興,何縣參加,並有隨物疆送此道之金荷西疆味燕 現在艾倫兒波,摔 光,黎金「梅耐寒,蠋士英,溫洪,课

警務處處長 伊輔 對衆灣話,先介紹「豬就行发」乃一旅行矣,小休十分鐘,北彈涌,先劉北

一綁,梁模,梁明,中力,文供光, 聯芘,爲無組織之超然純織。該行目的凹出村下山,到山中松林傳習,作唱名外,新--流明,黃德爾 聚賭打架 停止營業啓事

香港政府公告 (特狨凵下岩躄宇建設委(會北角新邨居民協會,於昨(十七)日下午八時半, 求樂,聯絡友面,但有不談所治,不招行友互識之舉,行友願名揚淨,若產,隨淇,李文怡,棄服,孔露,黎質堅

爲聘公務員事 召 陸拿聯席會議,討論有的香港屋字體設不只會對熱慢性閂周知,由明年四月一 集琤

活著!由一九六五年十月十一日起 R. W, PRESSPRICH 談宗敬,不徙治及他人私德之儒作風,山,情緒屍路。薄山邁狂快拆之北濠涌,寶路,批發,製成,真少,萬民憂十字滑村、將阳龙

你挺詩: 日 起一行加租問題。會上,那塞長江裕昌概括了有湖展雲會此次发行物和問類,作了

哦,踏復興希向西行,滑水泥小僅經轉竹梅,狂麗英,意炸弹, 曹金迷, 萬冠方時發生飛仔聚賭打架&CO-在俄瑞之票務經已停止營熙,快綫個有任何性質之函件 第自助助人之裔計精辟,更要有不分先恐 報告及分析,各運監事亦紛紛發表意見,全體一致表示反對到底,除去正問締關,

後,不損声經過村鄉之廣作財產之裔社啓源,窗度地,五時到大網仔。計時由赤過,胡蔓,黃勝,伍子榮,鞏興,李億,李人五件,變國行、希選崭下開地址為, 萬級另一青年,菜 杜關呼籲外,狹定期班(十九)日上午九時半借代表七人拜訪屏堅處長,卒於旅行 中,及不翁感溪之常社時間,此做點新至此,治爲三小時。杲日日藏風和,秋高明;昭威、陳孝實、陳散新、陳淑坤、育戮之人米其特徵 「辦法,大赦如下:甲、將加租客成影响社會,指出八點意見;乙,該會年報提出

「參加行发作介绍,亦對老行发作備忘 氣爽,步履快,大把仔,一部行友 陳佐餐、易滿、蒙生、何松、李成、 殷昌、該都居民生活習慣禸况向房屋些長表逹。(译)

醉述息日旅紐,並宣佈立領登記人數,約一座歸去,大部走西實,西爾巴士排列 定其船。詞蟲,大餘起行,通過墟市,离 題,套須時,行友分乘參班車鬧,還 罪 瘩 彼對本會最近所機之 天后古廟十五分,越山宅島後門 九龍散潑。 有些外露公物員可能 市政局段發選政綱 U,山上芃鋸芺,下蒓壁, 我嫌犯有對污罪行時,甚爲背許。

二百行友名单 行該名靈 【石動,鲥,扫岸驚點:海湧澎奔 ,安沙希員當神似 [* ) 本會遞緻 -做不只起千堆雲形,行友食得佈景, 冼秀貼,黃淇泰、平仍、張錕翠、丶 【憤怒,而不相信。 「與該两位會員各 有價檄作後來沖頂者。大宇開發實 冼錦,葉長安、王新民、繁中、林湖光、 (五)振系 有文件如下:(一)十五分號,然後則行越回到龍筋 林園林綷徽、林美、林少儀、林琳 【港日香造革 §表面上不出本港 新會常務委員會各类有化何內部發力表現 承本湖灣 香港黃會章則全文

梁文、劉忠、 致,英國國會 艾本港工娈革命之落,多數因爲私校'。(二)直有組織

今日第二次賽馬 邀於本月五日下午成就乃由於當易 問題繁多,微 性犯罪耪告彃全文} 【11時四千分,在辅政黨任主義,鼓勵 草試用制度爲常景 份。(三)一九六五 想在本港經濟轉變喪之碑,因任何社 年市政局民梁 [ 行政局會全會 中未見有任何政治根 會改郗極有賴於經 選調全份。主席及 談,哭方互助發實,「亞郡時間時存在。細河,彼贊同建立公民 納區,一九六五年十一 一啖論時句餘舘, 隑琇懣 弥香港革新 繼总一良好之和見,月十二日。 對本港目前各項交制 【會務近舉行之民衆太 及情况,均有透關之中會經討論立法岛 儲器+昨日苊新會特及民送一,經過 發表經過: 一討論後出 香港革新會常務 决,有約一千 「帶員於一九六五年十 五百餘參加者来 月五日在轉欧可行手同立法局中海 涵會 與英國 民選度。

|英議員革新會

談論目前政制

國會負會談記錄

費沙茶以爲本

會談時開在當日落多數人的意見仍然友 下午二時四十分至三薪断保在現有狀况

時五十分,是次會 保由詼两位酒會的4

能保持政堝進本港繁

自斯提市召開者

·出席者·費沙

轉送近本會發表

·納祺 有璇!

「假定選,黃煥晚1 億度,人一一貝納祺 推出本會與公民務會 主筷不同,公民協會 主張立法局議員問接 選宀郎將從市政局 民選議員林選選 會一向析力主張立法 離員經由選民

應埌學選 登菇程序工作小芈 近所推蔴者。

二、孕有旋謂一 本港自開埠以來, 難任何孟大政制改 广三)根棉有索袪而 日登記之部分選民都

上六市政

投票者只不過六千餘

饗沙盘糌人」

假興趣遠用其民主

一塊力。

楜泱烈解檡此櫙

「冷談情况大多由於市 民黨市政局不值得

帶低估將市政局長

·史抵销矮合在間

本港選民登記手續,

退出直布陀羅, 改革間尅及西班牙方 買之反黑倞英倫替薄

寫爲在其求實行民主 溫接無川時,不可

鄰國任何岏力可能

但聲沖刷

二百

姊回

友行社康

遊貢作百

遠塔人

韓要好序秩·佳耧路

杯、繪志櫻、潑志泉、黃威林、罗瑞

傷者名叫張志光。 | 洋·羅四海、漢柱,游送館、玉箫, 以下服務行友)、甘姚萍、周麗華 湯 崇嗣,總贊成,沈香礬、秦伯、蔡兆座村一塊x减立 、其卓元,畫案,英漢華、黃敬盡,布 ;昨晚他在附近

·朗津,黃家子,劉新、玉玫、楊 儒,爲了「做藺 肌、劉兆、華慶森、李青草、奥斯,任 顯,傷者與人發生 順梅、周讀培、衛北報、及酒 敬,在混亂中, 六 人開联球被耍擊力) 球致期 中脚多雙 (#)

馬場特班巴士

鈦)今(十漢文、吳、國基 八一日爲香、黃門信、雷光、 港賽馬會一像雨、薇、森

第四屆理監事十九就職 二次賽馬之五 謝、 大號西街坊會第四屆理 陳錫,監事長周森 卅二分。 彬、葵、爾裝側進監事,經於本月七日,監事長檠、其

提早上午十時開行 一期,一馬迷赴馬學習者,將仍擁。 中華汽車公司,馬恢復開賽後,即照濳開辦特別班巴 喇辻行友昨【士來往中東縣至焉娶,計有三路發設臨時開出站行走,我便 八十七)日舉行 迷赴馬賽用。今日爲第二次要馬之期,第一定於正午十 之旅行節目「塔二鈴開賽,高巴士,別派行走。 撼,該公司已與排定今日馬場巴士的行車時間分則下, 借處吐露港外, 計中區區兩萬盪仔滴海小希爾的两儷開出巴士站,將 濺桷班期,' 由上午十時起航!士開行,王分江一,在遥打道&道口燒 開出,無麵披蠃 前新站,由上午十時半開始行走,十分該開行一班。 ,今日正午十二後,一排第一場賽馬開始至 散 入夜晒我,計狽,仔鹞前及遮打道隧道口的兩個巴士站來往巴 停留八小時以上|土,則停止開行。但由天星碼剂站來往馬場紳巴士,則盪持十 *雖有奇景,亦二分鐘開一班~至尾塔爲止,以便刺監迷來往。 賽馬敬媽時,居海特別班巴士面出則在體育路口設臨時站

·起床習慣,倘未平復,略,排列巴士車歡張客疏楊交通,公司當局蹲時派出大批專賣虢 計劃,得各方 ,陸證,顯站長在與推持機序,指揮巴士業行及協助搭客排 ,连接下半日_登車。行車路法則經西仔浞 純碼館中區天星小臨運

ntis

大坑西街坊會

遷址通

本西醫 由十月十八日起 下午在灣仔軒尼詩灒五〇( 酢吴惠大厦 )二樓(電梯請按一宇〕俟(上午仍在舊 懋莊士頓道四十五號二樓候

今日潮汐 高啊...上午一時 低裼:上午十時

第四十九章所載規定通告如下

在一九六五年拾月抬三日江德取業祈港高士打道二七大 地亢樓E座,发而于离九能娶梨雅道七就五十三粛痧座-

简萍窝濳港 灦街九十四號九樓B座1建殿式噙香港荷李活 逍二一)三樓的宮九花園街二二六號A三樓,榮 据窝九程依前第三十五號四樓【以下合稱與九龍彌 教道七十二度十國九〇二宮田氏盟國廠有限公司一以下全樂 買主簽訂合約固實將在九鴨寮街一]一些地下日由变 主經營之典發公司要造生費與民主,該買主擬仍用 聯與銳公司名共在上遊地址證搠習藥,但對於實主經營生 愿所引起之債務不振負任何囊任。

一九六五年十月十八日

世界举行收

費及買主律師何新權律師事務所

聘請燒臘鹵味廚師

千里達(西印魔華島)某公司,群限核燃燒產鹵味间断一名 ,不超過五十歲,月薪格布,主食宿技來師 ,三年合間,期滿後如雙方同意,可进了构-牌花列 调

診症時間 上午十時至一時(莊士頓道四十五號 期一至星期六安一睹至六時(昌集大厦) 星期日〔在暑業大厦)上午十時至1時

西醫 葉大慶啓

茲定於一九六五年十月十九日星期二上午十一時在单打行健太 行拍賣房內抽實投埯革八包投得者松下裙一部以現將全部 買價交請

香港基打行土

本公司北角辦事處在擴建中,現時已暫遷 往銅鑼灣電器道金殿大廈照常營業。

遷移啓事

銅鑼灣電器道金殿大廈 電話:718211-4

本公司駐港有四百五十名職工為本港市民 服務

日夜修理部 電話:774539

Otis奧的斯電梯公司謹啓

拍賣損壞皮華廣告

搜勿拍賨行啓

梳沙拍賣行廣告·

BRUKSER FOUNDER KC), ACTION NO.4891 分意在香港,直街七十五號至七子过模區大夏土庫本拍只行内

根廷在大能逃難質類||||| KAMY RESTAURANT LIMITED (REGISTERED OFFICE) SEURSIS

吉出售

約九龍西洋菜街四六號A四樓價三萬 元請洽的近律師行郵箱二七七號或繼 话二二二〇五一

六六】

有無上鸿 詳情請奎開本日文邻出

,台婚者則千時按月僅用,

芝加高大學 中

新(一)汽車及爾油,工程科日班十月日關區 (二)無綫试工程電航全科日班十月日開 三】無報務日夜班日上棗 校址:油麻地新打街 電話:四〇九一校長余華安

麒 - 香港賽馬會

(依照英登御准香港賽馬會使例舉行) 本乘一九六五年至一九六六年度第一次導馬定于一 六五年十月十六R,十八月二十三日行第一天第1 大媽在下午二時開杯,第11天則在正午午1時開悔,太子行 本肯司在第一天上午十一時四十五分体出 辦公,而在第二天測日停止辦公,珏紫案再向特將髮流 組在黑事項摘要公佈如下

關於會員來 入州再枚二十五元,依照下列時間向 本會各鲁梨应院

〔一】第一天及第二天由一九六五年十月十三日星期三起聚 十月十六日超期六上午七時正

三寅由一九六五年十月二十日萬湖三日起十月11

十三州星期六上午時止在 月九日已售出之登章京 三天拆时确用

〔三]凡持有會來賓與者不得懂而在第二天社

往出外午將而返港籍時出示當之來天分换他摸入籍

【女性】【社會福利署)(長安里,取

其用两年

即可摸穴

(四

入然,凡在十七歲

[

【甲】待遇:月薪由二百八十元起分十六 元正。

百八十 乙費:年齡在二十至四十五之間,能流利粤语 ,無須否士管理委會所能可工党质,但所長 之女感亦須爲證會及以曾參加全日訓練班 爲中 ,並須具有照顧兒素之學與

【内】職務:a育照料灶會盤利下兒院之幼實及兒 监,免費冷眼,須檢班工作,並可能要在符舍 內住宿。

八丁》洗 訂於十月二十六日前玛交香餓捱夜州 磐大膜計會幅利署事性 徵人如於十一月二十 六日前出未柽受面見者則作選

「戊】除上記號怖外另加津貼,按薪百分之五,但不 計入共体内。如有依靠之于年在十八歲以下者 1万千女津貼,亦不計入長安,並以子女三名 十元,高詹七十六。

,不會舞苟席住有午

章不在本會司與家發售,費用日不發售來發

五〕關于公衆席在三天内俱在上午九時開祖

以下兒童辦止入

位拾元,又開時交战於入籍入後須全日插 原此證如在第一天第三天衆離外進入用來 再傑千元,第二天觀衆欲難物而再入搖者在下午 時啜三歲之間出外再近段時出示常日公衆入滿嫩肌可

一九六五年十月十一日

御准

司理晏嘉士

- 香港賽馬會

啟有:因日大地變化關係 原一九五年,

爲限,得名顯薛俧百分之一,每月每名最低額 之首天馬不得已改期於一九六五年十月十六日行,祚

官地拍賣

此告

一九六五年十月廿五日下午二時半 政府大會堂九樓

(一)香港仔內地段第二九一號 (座落香港仔黃竹坑

面積約計七千八百三十平方尺

限作工業或貨會用途

底伊三十一萬三千元正

(二)香港仔內地段第三一四號 【座落香港仔黃竹坑

面積約計二千一百七十平方尺 限作工業或貨倉用途

底價八萬七千元正

(三)柴灣內地段第三二號 (座落柴灣)

面積約計一萬一千二百五十平方尺

限作工業或貨會用途

底價三十四萬元正

(四)觀塘內地段第六二八號 (座落觀墉輔仁街

限作住宅及非工業用途

面積約計二千六百七十五平方尺

全的国則及率取常程請到下瓶体品道政府合署(京座)或九 通鵡政府合署六官和管理及辦事處

底價十五萬元正

香港上海匯豐銀行香港(信託)罐

遷移地址啓事

敝公司 公衆辦事處,由一九六五年十月十九日(星期二) 起,將由皇后大道中亞細亞行七樓,遷往皇后大道中一號香 港上海滙豐銀行大厦七樓,照常辦公。

又 敝公司之電話號碼二二〇〇八六及郵政信箱第六四號, 均無變更,此佈。」

一九六五年至一九六六年第一大賽馬節目每打如下

[一原定於一九六五年十月十日舉行之第一天皇馬改期於一 贞六五年十月十六日星期六是行 下午一時分質才 做原守一九六五年十月九日舉行之方瑞安祺啟於一 六五年十月十六日製行 OTH

(二)原定一九六五十月十六日行之常二天養馬改於一九

五年十月十八日星期一行,上午十一時卅分百大手筆

?嘉日共與干,包括以會公佈於一九六五年十月十 日銀行之九塲安平,連同一場亦團東市和士山! 之第一及第二組合併棠一組用書(大班)由一哩伞 標柱起爾(紅牛運一七

(三)爽布利士山湖客報名馬四)第六 由一種平南桂根的 之第一及第二姐高中里一圓於一九六五年 十月十八日第||||天分两祖出啊有,来經再行出賽,改用 一組出賽,他將於第二一九六五年十月十六日 十塲事行如下:

$

和平俺

愛樂干于

萨斯克牌

實郎

快樂耕王

八十四匹

一四五

二四七鐘

[四] 原定於一九六五年十月十八日舉行之第三天奈事,改期 於一九六五年十月三日星期六行,低包括動健佈於 一九六五年十月十八日舉行之其餘喜樂寶英·

一五三天之都名及安照舊

一六一九六五年卒一九六六年第二次寶馬將定於一九六五 年十一月六日期六,十二日第六説十五日星期一分 日舉行。

一九六五年卒一九六六年第二次中開案名日期定於1 九六五年十月廿七日月湖三花午化,家庭各路 之鄣名猲曾镪取銷,並將另新報名表

關於突及高有案必須條紅如下

月九日將適用於訂之第一大 馬之第三天各人 九六五年十月廿三日以一九六五年十月廿三日班 八鄉,侗在一九六五年十月十六日以前已肟变兵贵干行 凡在一九六五年十月十六日以前已購套察者 請保留該套票以便在是次賽馬完畢後

「是項很致只在一九六五年十月廿五日,

九六五年十月九日)將用於第一大三天

九六五年十月廿三日之嘉賓典持有一九 五年十月九日之周而不做業於一九大五年十月一 廿三日之害害者,招機同屬鋅及會員費拿出低克向太的

會任何售某這頓包

承董事局

一九六五年十月十五日 司理,晏嘉士膜唘

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.