1965-10-16 — Page 7

日六十月十年进六九一层公年四十五家民蔽电

六期星

WAH KIU YAT PO

廿月九年日乙展萬

[

本港新聞 日

五萬一千張水費單

多收水費

安排撥入將來帳單

〔钩訊 水務局昨日官網:根單位二元新收查率計算之水費單,約有五一、 〇〇〇張,保關於一九六五年七月一日以前所用水毒者。 刘正安排將任何多收之爭入將來之水姿單計算。(辛:

美退伍軍人會以精神及物質

全力支持中華民國

希圖將軍昨日抵港談訪問台灣經過

〔訊〕类商退伍軍人協會國家安全度外部主任希固將軍,於昨日下午二時 「十五分乘日航班機由台北飛低港。稱:奔赴台灣,過見將總統,對世界局滿,交 「換意見。渠表示該會有會員逹一百卅系,對于政府政策屇言影啊力,又譯:該會主張 「如果中共一且進入合國,美國卽行退出。及在精神上及物質上支持中華民國,讵又 曾於所日出台北飛門,請問該處駐軍,中共會抖首奪取壞,但使中共丟臉, 東在港逗留两天,該往西質及受件訪問各該地之美,然後取消洞淑美。在港期 内,將拜訪幹?與宮,考案一般宪况。(闽)

穀

屋四街甸巴鴨

樓危爲佈宣被

之有亦街海上街沙長

出亲嬴務主昨葉裲竹蒸伉飴,會董全球及阴 長 日(星期五)宣佈人,由永安银行,永安公司,永安人薛水 港岛鴨巴甸街七號火保險公司,永安企業公司之首腦郭琳 ,九號,十一號及、郭珠、郭琳民伸及高級職員等招待 十一號,爲危; 一,稍平行豉旗儀式,由基團長鸵 據申請封閉会,就會與永安系公司代表邦取 之癒音經於昨日上 留念,是與宴會賓主几百餘人, 午九時三十分在馥 熱烈,相聚。 等,字貼出。

申望對閉令案 將於本月廿九日上 午十神,在中央发

舊金山中路總商會愛爵綿與永安安聯 公司攝影留念,左起:即團長方南源,郭 博士,媽長郭琳識,在無神。

州聆訊。

丁景源等三人赴日

出席國際針灸學會 香港中醫師公會長丁發洩,監 長下档歧中市驚恐院殼趙少籠,倒 國際對會之邀,赴日發前第三會

•在該會保一九八年法國名計學 「家等發起召集,擔心再在沽京巴湯行,

同時,亦希包入侵料及工位,英發清辦事處, 但是閲質對象是品質優良與合規

裢政府商精

類梨品,目前香港亦有院区地典之汽車,來港區經蚺局處及 【電話交城勝,紙類製品,際與工程公司,本於大之強口商亦 |亦參加香粥整灣淡水湖之興建工程, 均有加。宪 本國團度,現居文粱酒店,迎容常出品爾頓多,其中有 商人來開無觸,本裏無翅能在洪 純買者不小爲新商品,愛

|中國民网虫滩外學會調有:皮革,運動用具,日用品,各乘機雅,但马上乘。港九各界 加:第二居會中,一九六二年 一紡織品,本團團員,出入口,银行人士將有機會參觀世 在台北運行,出席者有法國,英文,日高,工樂業外,並有百貨銷售無商店之負 界各地蜱名之雙顯 ,菲律畫,泰國,兩營,南越,彷桃等十二人。除上述各級商品外,折感望能有新品 品及酒類, | 餘溟家贴地爾州港百餘人。以針導 撥質易談成。 源鈾又稱:本團行程剪本無中國 自中國上古時代,「新所不爲,突之所宜 【黃帝有「針經」,為有「針會玉 八大陸)之葉强,但對與中國大陸其與 識」,著有「明令圖」,有一人一起,故此,在星期日將有三位團,往 穴針於各國針秀鼻祖,向廣州參加「中國交易會」,作為期三天之 爲中外所宗。

·動間。希望能發展参是貿易係。八月 此在東京平行之第三屆國針學 瑞典商會合旅行團訪問中總商會。 1幷五閙 換有關舞令知藏外,並探討本籍者攝 彼此經職,凹丁下,趙三人,已 定本月十八日先飛台北,與我國代表会

,參加該活會務師飛日本。

繼母界計日出席園運計學會,左起,丁 景源,繪少,下的拔。

本次展阸會,」 各有關商務事暨贊助 那大力支 各大 持,本會同人榮義感 謝。 日來,各参加吧 阿之商行,均加集會 備佈置,我使魔 位美論典,此大 一,因此未能容納全部 參加者,本會希望於 未來澳得系大埸地,

下列商行強強於 會導邀請全線人仕試

【國家生力啤體。

公司深得力李典水

·遠大公司僅露酒 ,對英國,榮公司

西副食品公司鑑奶 精與古賀泰食有限 六行與綠包裝奶糖。 遠大公司青岛莱酒 優待券 祥泰行有 公司味之素 「明

*耳聾機

皮式新

政府魔芋測盘師稱:此等樓宇之碑

外牆及有數處備破裂,除起及監察

榮交謂:各腳樓宇之木探,多已腐 ,而十一帶及十一號A两座柯宇之意* 枳且日閣下+

媽繈:由於此嚀樓宇有進一步侦塲之 成,故縱向法庭申補考開分。一) 【特訊】九雅泛沙街及上海街四, 被列爲危樓,工務局昨向南九骸苏州中 富發發封閉合,漒庭照准

.被下令封閉之任棋爲長沙街六號及八 號,上海四九八號及五百號。〔衿》 永安聯號公司歡宴

舊金山中考察團 薄金山旅英棄而應大遍裤之中在總守 會,韓紅之遠京商業考察團,以本選貨品 輛劉乃主要地區,爲促進港美物安交 港,一行十餘人分別拜會政府機關各社圈 行號,祔進两地商媽之聯系,抖動晤本港 永安各節號公司,作爲繞著之微, 可尊仲於昨晚在永安人壽大區十五 霎 核圈人士,河有跌團團長郭琳君,乃至 柴市永安公司桀經理,上屢中李糖商會會 長,四酒家董事長,開團長方國 乃 上海中要紐商會會長,團長發幹欣君巧 一些在市檢察官,中路總商會會費及法律 間,除上三位嘉賓外,共有港淪矚目之 一九六五年全美華埠小姐與雅倫在該會會

.....

|瑞典商會

聯合旅行團

訪問香港中華總商會

住文華酒店歡迎往談

〔特訊)典而會應合旅行團,昨一 十一日下午二時,在學典家港再

H(MM TERM TION)陪同,中團長利

MR. JOHN NYLEN)

人,訪問香港中呷 商河。

總會三至到,莫李好號,張 國勝,吳語:打字,湖案:良 在七禳長樂部酒會對的。

• 該團團費画他對記者議,本嘟此式來

|東方進行,行實質期,目的地域日本, 台及泰國。對於早期一晚越刻 ,

聯會主席,對方情况所知其少,此次來 東方訪問,目的在窖第一手經濟資料, 來實方後,發覺戏空教声方之了风其談。 「同時,典人對麻臣方國家爭易趣,日 「益港隊,本團之目的:

TEH

品食類酒

覽展頭罐

天策二廿、一廿

行舉慣二堂會

在

新式

$720 $420 $160

行動不動身病用

小季下楓用油发 殘廢病車

威斯頓街68號 愛

藥行

(特 古九洋

在 酒棒荫伙食行我骨 歷程廿五周年,終於 本月廿一 廿二

我們碰鏡。「

羅士打酒家舉行最著 招待會。 談舍會長王榕湖

一、將瑞典情況介紹與東方國家工商 嚴家,以加過來系聯接觸,總整地工在會上指出:本年張福記念,並擴大 阿家定過與旅行訪問。

介紹本業之商品,本月廿一日中午十二時 |至下午七時,廿二日}入士前往參顧。部份 上午九時至下午七時參股六商行備有禮品 ,恆大會堂二樓學辦 ;欲色夢過風 「酒題,繼頭食品要 觀者此次酒¤ 其 豬言」,公開風範, 品媵寬會,參加展出 會爲疑祝成立 五週 之各大口商行及商 「門券二楚,李迎各界委员共二十八

一、與各地工商冤家,我開貿易與交 瑞爲自由貿易國家,诚盼能出

※水淋嶲理髮師判决案陳 榮運化三年

新聞提要

-第二張拿三

·第二張第二瓦足總芑亞十九有重要會 五萬一千張水費多收水 筲箕灣勝蜇建策商會成

...... 第二張第四

····第二張第四 經濟(第五張一、二頁] 磁浮各媸聖廽包裹平投

第三張第一頁

潮嘅高

第五張第一百

一九六五年十月十六日 (星期六)

境多利于會女碟少際

|

新訂單維經到港

况...

第三張第一頁

整存貨運應市 ...... 第 五張第一百

電 醜(第一張一、二、三

油燾地街坊會演 建校

噗照炸北越飛做踮地......第一張第一百|文化(第四張一、三頁 】 最李退出工

:第一第二度

中華會六屆國際沙程崴·第四張第一 時:過府发外發......第一張第二頁 特稿:最近國際街的

「文 」今開幕····第四張第一 教育(第四張第二頁)

大演美..................第一張籍

「要防止不良少年的形成

港 (第一張四頁,二張

中文大學昨日第二年

第四四

• I • N] - BK + 1} ] SAKESKEN-E

航

·第五張三。四百

臺親臨主持,校長李中

敏博士歌詞,概大革

藝文湖

立法局未提出耧体問邊工

......第七張第四百

游界頗感失望......... 第二張一直

青八 第二張第四》

第四張第三百

今臨睡前記得特時撥便

三

|工人世界特刊(第七張一、二 頁

特森:二人起居飲食;第七張幣一直 「康樂家庭特刊(第四張四貫)

母施政務一致否則兒女

第三三

TRANSELECTRONICS LTD.

體育

用品

秋高氣爽

運動其時

̇强體健魄

日本名廠釣魚用具

國典藏

日本名廠羽毛球拍連線 英美名廠羽毛球拍連線 日本名廠網球拍連線 英美名廠網球拍連線 英國名廠網球 瑞典名廠網球 日、歐、美名廠雪屐 日本 T.S.P.波根 欧美名廠高荫夫球用具 *日、英名廚擴胸器 英國名廠飛鏢及鏢板

英

端賴其器大丸

由上午十一時至晚上九時正

營業時間:

電話:773816

產週末假日晚上九時半软市

廣華醫院血庫即日啓用

敬請熱心人士捐血救急 東華三院爲港九市民服務所有醫奏均全部免費供應癮者時有需要輸血向 由所屬各院免費供給但因近感血液來源甚爲缺乏而病人需血急救日多特在華 我院設血卽日啟用血液來源則有蛆社會熱心人士捐輸特登報公開徵求購 揭血垂危者普獲救治各界人士捐輸血液無需臨九龍窩打老道慶華餐院 治捐血者有所需要本院可酌予補償

HOND

2. 社會工作

(3)社會學

CH 工商管理

海中交大學徵

聆請燒臘肉味廚飾

六一到任日期及地點:經選者希能快速就發,但其就職時間 以能在一九六六年九月一日以前爲一 * 工作地點分在本校之共产-新館成

二符選註:(甲)月薪幣叶。(不分性), 〔上〕来敎授——六千九百三十三元 (2)授———四千八百六十六元,分三次聽世第」 五千三百六十大止,

「甜心實施日期仍與當局養准

【乙】:

〔1〕教授宿舍不分配時,本校得現行外發斡代 土) 以津貼和項

(2 )凡按海外受件來服務者,本校按其情形支付 其本人及家廳之旅費,並有同籍假。 八底,香甜薪際稅率不高。座教授及發投旯可享受公 金引。》

三攤手:應带者須於一九六五年十二月十五日前共 澂國六份,運筒其奢作一份及英韵人人之 姓名與住址,卻香港九龍彌敦濟六七七號 恒生銀行大頂內香港中文大學校務主義, 校務主任 胡熙德

拍賣損壞皮革廣告

拍賣名馬廣告

一九六五年十月十五日

燕定於一九六五年十月十九日星期二上午十一時在暴打行土庫本 行拍变毋內拍警报槃皮革八包投得音於下槌時宙以現景腾全部

|交

香港平打行土庫內 電話二三二二四

欖勿拍賣行啓

拍变人雄沙定於一九六巯年十月二十日星期三日下午五時四 十五分在香港跑馬地山光溫香港實品會用脱摄内搭名的一四名

「望」當案拍变,但限於香港賽馬會會費分有被證實,投得者 洞於下裢袋即將全部實價交,欲知詳細請來本行間 香港雲咸街七十五至七十七舘棋大厦土章 粗話:二三一八六七

梳汐拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投

|啟者拍客人沙拍實行定期於一九六五年十月廿日 星期三 五七十七純核南大東 此物菜坐+

内地段第一一五六就之幹段卽九蒲鴨寮橁 百八十八號二樓遠地貌上著之一 銘物 面積約有地二九四八,畫三千平尺,

一九六五年十月九日

承銀主命貴重物業出投

啓者拍暨人沖先生定期一九六五年十月廿二日( J下午三時半在香港綫咸街棋演大區土庫將下開物業繁衆出投 計

五

此物?坐落香港在香港用土民冊內地國五八七七之餘,

發主律師陳華川律師行 拍变人沙先生

.

贊香港賽馬會

(依照英御准香港賽馬會條例行 本會一九六五年度第一九六六年美第一次在用京于一

天俱在下午二時開賽,第二天在正午十二時間長了 本會司琱在來一天及第三天上午十一時四十五分停 辦公,而在第二天全日停止辦公,五米董事局命特將基大 須 富琪病要公佈下

阿老大集姝須全日慈佩军

關於會員來入界枚一十五元,請依照下列典高向

八)第二天度第二天由一九六五年十月十三日星期三起举 十月十大屏期六上午十時止

八二第三天由一九六五年十月二十日星期三日起至十月11

十日虽期六上午4時在十月九日日善出之證章 三天 仍可用

(三)凡持有會員來 入地券開坐者不得摸入而在第二

往出外午膳而媒者屈時出示當日之來獲終挽回復入發 卽可復人

《四》入塲分說军不在本會的宮發售,賽馬日不發售來會

九塔麥,凡在十七八四脚計)以下兒鏞止入 ,本會會員牌有午發

(五)關于公衆席在三天内供在上午九時開關入 日接 夕拾元,入關時擯交插發入安組案入後須全日 你此段起在第一天及第三天戲隶恩塔外碰寶入馬煤汨 再段十元,第二天老铁雄塭而再入高者用在下午一 時至三時之間出外再返回時出示當日公亲入瑞香節可 ス

一九六五年十月十日

英皇

司理晏嘉士

- 香港賽馬會

鹿-茲因蹲日大黍堪地化利供,原定一九六五年十月 大力日之首天畿馬不得已故期於】九六五年十月十六日舉行 「深抱袱!

一九六五年第一九六六年第一場馬節目無經修訂 一中原定於一九六五年十月六日行之第一天

十大五年十月十六日星期六舉行,下午1

蘊。陈定一九六五年十月九日举行之中坜膺事改於一九

六五年十月十六日舉行

《二》限定】九六五十月十六甘行之第二天乘馬改於一九六 五年十月十八日星期[雪行·上午十一時卅分前大吗癫

,是日共十塲,包括以前公佈於1光大五年十

“日年行之九寨乔事,選到冰的黑布有土山进 之第一超及第二組合併為一租(第六)由山產牛

〔三奥布瑞士山望媒報荽馬妈,靠大班一中林圯 之第一及第二桩〔称中国一七,碑,原定於一九六五

十月十八日第三天分两租出售者,来至再行油发生改爲 一組出賽,並將於三一六五十月十八日第 十塲年行如下

四七磅

甜啡

「殼及內地段五七八卽福福 七號及八號

此物業保費一千九百四十年十月一日由吕故英皇佐治六世

「陛下發給與宰贵氏之官批管棠官批批期七十五年由一九二 一七年十一月廿六日起計期滿可再審期七十五年

面積約佔一萬一千五百五十四英方尺 斑年地稅一百一十九闻

欲知詳細及投到區議間畫主奔師书共 萬興行價

或拍賣人緊沖先生傳知

東華 三院主席 林振

銀主律師雲龍律師行 拍餐人蘇沙先生

一九六五年十月十六日

九六五年十月十五日

聘請女領班

本廠係製造原子粒收音機之新型工廠,生 潑高水準製品,茲擬招請女領班多名,凡 曾在大規模電子工廠任裝配工作一年以上

·對裝配工作過程-

分了解,並對工人有 管理才能者,請詳開姓名,住址,年齡, 家庭狀況,教育程度,工作經驗等,函華 僑日報六九五號信箱。

順電子有限公司啓

廠商注意

茲有美國客人欲購大量 睡衣近期遠期交貨均可 凡有配額者請函華僑日 報六八九箱洽

製塑膠機出

拍賣家俬及代辦廣告

冠第一九六二年六月十九日所立之俟券持有人律師及接管人类 「定於一九六五年十月十九日星期二日下午二時十五分在香 *

· 成街上十五至七十七號模黨大眞土東沙拍實行內將存在 九舘元洲街二七三號¥二七九號二馬於永鴻實宋有限公司 | 安製三套三安半段三安叫製機四案:七五乎動 關機十二架,火牛十二個,打碎一架,求】

[窖,抽氣 建平打一個,火石一個,米短打】 一個園煉油機一棄,宋完成聰品一項,及餘银什物麻分 單衆拍賣,欲投置者請來本行取錄表並往上批貨1

者須於下橓役即交定銀現易五成,其檢獲二十四小時內交游,

並於七天內將戡得各物過問,該哉的保照現在情况拍,如 有描件不齊名稱不射有損壞等等,本行概不衰實,下相我安装 有任何案外之事發生,投搡者,特此開朗

【耀話:二三一八六七 梳沙拍賣行啓

和平

(+)

四五母

四七鈴

四 一四二商 一四六棒

一

二人 四大楼

四人碎

一双大碟 《四》原定於一九六五年十月十八日行之售三大樂事,期 於一九六五年十月廿三日星期大事行,無包括動散佈於 一九六五年十月十八日举行之其餘八蟎費事

《五天之報名及照護

六六一九六五年至一九六六年度第||大馬將定於一九大 年十一月六日战期大十三日風大及十五日星期一分

一九六五年至一九六六年肥第二段報名日期定於一 九六五年十月十七日恩斯正品斯基大賽馬国出 之報名表棠經取第。並將另發街報名表 湖 拥於奔嘉及幂文章

——第一次贏馬之第一天所有交黑(一九大金羊 月九日 適用於處之第一次導馬之第三天 九六五年十月廿三日以一九六五年十月廿三日癫 八塲,個在一九六五年十月十六日以前已隱亲其老,請

凡在一九六五年十月十六日以前已購套慕者 請保留該套莱以便在是次夫馬完章後 周退散 「是項與败只在一九六五年十月廿五日以 後發還。」 (二)品——經已售出之第一次馬第一天有一 九六五年十月九日)將適用於第一次賽馬之華三天( 九六五年十月廿三日凡之無經有一九 五年十月九日之馬牌而不欲參度於一九六五年十月, 北三日之赛事者,請挑四馬揮產會員將會葉紹錄吃向太 會任何售供當斯

華僑日報出版

香港法律彙編 採酒百元

全套四百元

·只收三百二十元

一九六五年十月十五日

地理 晏嘉士謹啟