1965-10-15 — Page 10

XIWAH KIU YAT PO

署巡察

本港新聞

旺角街市地狹人稠

|中自有妓,乃今日選出千歲宴祖檄之動 实,建國酒家 大 酒,完全出於許愛用 後,又出道千歲宴提 顾師李妹主持, 先生,我對之杖巓 偏之功而不自居,爲二然;黃 | ,可以無須放下,此 期望先後想入考之後,蒜子音柱甫,六大 則劉辦人之咯意, 來居上,此公白寬 菜:紅燒大姐,多

時新鮮果公司

金山橙特價週 在尤爲恨,大家軒, 若鋼號,今年 大館甫,八麼掛 貨質,選大量供應

附近街道情况紊亂

市中• 果 黃賢昭退休 山燈帶價酒、以最精選 務巡察員齊昭於 杯敬謝,並共說在 濶輿佾如同食,定 大粥,杏元鸛魔東山

治九時新鮮果公司,將於短期內醤術。 座同人篇先蒸蒸歳。 知飴年常興李元爽挝 琦,正式關舂集,

• 爲唯一 梁鮮入口氣零售商,經常面各地發時能以最 市政局主席兼市 【滏阳翁泡詞,可商可無奈。 菌扒的蛋,上湯生麵糰價格,最精選貨露,供黑港九家處及宴會荽,近年來來日 政事務署特种工 義,亦莊亦讚,名句 壽星菜式 詞,菇汁梳籤,生劇 戲,業務蒸蒸日上,

將於星期六在市局 【如珠,虛偬若谷,旣】 每席三百的靴杏仁茶,運蓉壽桃 *

該公司爲酬謝穎客,今年金山際特價邇,經本門十月十級學行之一項 | 五日至廿一日一連七天舉行。特價期內,新货大量供應;决不因 式中,代发黄君之友

日游繃謝佢汁乚牌, 李蘭生令壽堂

穹午大殮 十九日出殯

坊衆亟盼改善及建新街市

「國際 九龍旺角區人口繁出,而街市面覆狹小,且屬戰前之正篓物,因 市狹人稠,以受附近銜讜炟梁圳術,南通衖,廣東道,亞皆老街口一帶,街道 滑汚機,垃圾堆米,路貨車輛及小肥雞物等料需交通衪緻,陀室鐧。當鰡 居民及赴市柿物之家网带,就涵不便,叫床現在之心气街背,但不足以 付區內坊衆之需求,而希望有閲當局切實改善,勝過岸地區沙面發腴大之 麻街市。

據該區黹多街坊之就見,驾璐在旺角還,上海街,肌弼街,廣東道中間之 一大地段,爲羁建街車地點,如政府當局餡撥出尖中一饮伢地段以 興建新街市,則不悖可供應該居民之需要,且可恢復現在將衎市附近一帶之源

在距今數個月前,水池市政局議員即同有關機首長等,禁巡視現在之旺角 梅市,對該街市及附近街道之公共衛生與交通秩序紊亂情況,亦免表示宰要改 +攒针捽適當地點以興誠熊市。妊角區衆,對此举之間望孔, 衆矣。阿愴己年, 朱汝珍,江公太 史,招時計於孔

壽星慶祝十週年

香海千歲宴盛况

壽星阿哥胤湘父致詞亦莊亦諧

許愛崮點菜三百元席入口融化 香港千歲宴,本之十五位老將,銀。濟濟一里、安大紙

筲箕灣商會選出新員

定廿一日複選首長及各部主任 〔中國沚〕筲箕灣商會,以第八屆理監磝任期將滿, 行辦灦改選,特於昨日下午二時,在會內鸞堂召開會員大會· 諾者梁。公推理塞批葉陈芳爲大會臨時定席,主持隨會, 游氏歌詞略稱:本人不斷,蒙和尚同人鍋煙,連任兩居租 「長,自慚任內亳無·茲以仟期滿 依辮無濶,避 異能,推油會務。

_促就崴« }一三座,一三八生及一六三庄新奇士證,殺特賣 好及獨僚, 黃君致

日上午十一時,在朗陪萬所仙逝,享壽 八十四歲。定期今二十五)日中午十二時 大邊本月十九日上午十一時出殯,十二時 在鸿扶林道永別亭餘里,卜呷茶澳永遠墳

華僑日𫐄編譯:「中文本」

任太夫人仙逝士,在建開證此,

八特供、本满股庞亭冠 i蛮于方之

九元,平籍十九元今。一八〇,二〇庄新奇士橙年夜卅六元, 梁紀念品。〔帝) 庶母,李賁生之生母,任太對決人,於昨 |箱十八元(每籍比原價已減五元)。一般庄金山橙㐌打特邅 由三元八角起至六二角一打比原習已五角),由於現在 選 |爲金山欖最成熟而又不失群朱時候,可口,相信必受 米大食家罊迎,普爲此正之實惠,

· 除金山燈特调外,港九两店,美國蛇杀,揭子,卑梨日本 水晶菜,大鴨梨:萊陽梨,哈密瓜,選單柚,均以特價發記 空有恃]果每一尊梨,粜,四證保證好,一代

楼膦報告勒及財政收支概况後,公師推定梁八監開啟,全家享受,亦有吸引力量+ 杜文枝啦,榮核照後,開無結果,選出理事:

該公司案以「同價貨碓我最想,同等貨唯我蔌平」爲宗實 明記餅家、蔡記士多、聯昌行、天天金鐘、中行、美興體 電話接窜,港九各地多少送到·香港區電話了四四五一人E |落,大金號,佛記粉麵廠、新新酒家,公發號、熊祥烟行、雄九雅區谌話;八一一四七,八二八七二 镞戲、 餅家、廚閼蜜驚蹀、衆興公司、永信公司、飲得生

、瓦深堂、對香甜餐院、大熱門,機、 廣東省銀行在筲箕灣 船一枝,下午二時 辦事處行址擴大一倍 正底行,原定在都

|號、衿湯魚、利安機器廠、食行、部榮、 公司 、 和毅、 榮發魚爛、大成逆碩、廣信紙盤、盆勝嗪、金發 - 丽饼煜砂公司 * 九龍灣 廣記號、太平公司,永紅狮楼,共三十九罄 院,房楹,漪猳、昌、河順金舖、台灣塔、安利船廠、裕記、鴻興、生記紙龍 監琪愆餘興船廠、冷筌萍腦、金尾鳓斑、蔥蹰和、生吾紙 會面敲時按,維時如」、編罍、個湏金舘、漢隆、利船廠丶裕記 李費,洪年, 本月廿灬日再行複選官長及各部主任人選云 米棹,李愛,愛 【美美公司 [夫, 茗孫等,等 一時名士,而瀬父與

J少男少女装 [

舖

灒東省錕與經營一切銀行竞務,對全

陳側癱, 史悠久,個用昭養,深感澄统一商,越善到都 點 各地直接道器,由於該行服務謝銜,甲高雄政治常州州 同胞所設計,行因業務不斷發展,隨後跟牙加 | 在港九分段有九祖辦事處,有雲觀謝拉尔夫 ,元朗辦事處,九彭城棠事选。目前答, ,11) RR - (11]} 我继事處因原址不够逐用,已另世外女海| 下星期 月十三日下午五時,豬和含一千二百廿二 出,我輩以离德相結 俞張文,亦在其列, 假國酒家,舉行歲,其年無次:挝合,沿道義之交,非

九龍新厦開幕 女性用品 四)婦女服裝,一五 道243-245,莫爾大獲地下源做航位凭新 行地,近行址面積降糝过一個, 公眾假期 十周年紀念。主持大商父九千八送,許愛 伙食游戲相微證者, 合計千餘說。因號日 | 老鷹湘父,愛周,約八十五、協騭, 比•此妪叔會,在 千春誌社,實亦老人 英酒 同時開始營業

|*]玩具模型 - [七 2鞍車輪保, 九日可落入新址营录,機務職客將 爲隆重其流,并飲甜余近料同旗,八十四 小希不可多得也。甜是集團也,可供日寇 準公司九龍新 利九龍區顧客起見, 八〕黯彼床單,(九 父今年九十八,對於格,而館, 及酒樓,咋一般大豬商店。一九〇兒食遊用品,此

展,可染三個隨從人

於現在者,則又妩 輩,願皆一時粱顉,難縮式。是項 資

年來茧黹鏻空

幕後,將一本過去之

中海事處被部腾於下

海事戍高下之港湖群

存款貸款創新紀錄影

中瑞大抽過行紐約紐行事長,該

有敎行過去任何紀錄,同期之各 有史以來之最高宇,

過去者。則是與之汰 所璵乙米,阿玉泉 十四日)關寨,舛傘 五九年改爲公衆有 外並無變,部 大通銀行湓利 | 7另故友家屬二 三歲,八十選之,或否在後,面對先生,約老人十數行一項別開生面之開 限公司,接受各界投 門,美美百貨大厦關 人前來參加,以事追,阿難公七十九歲, 蟲

前繁榮,人口激增, 蒍,力熱物角倒殿三九六五年九夏月內之純利(像我後,六 先條,常念故交,中德說,李之圈之,而塵體在前,會過於建國酒家。我,乃由顧客中灣龍 千幾靜屋焉十五人,

矣,故今日前先講幾 愛用优生亦以得崩爲 十六位年首由五說到该公司深感原店狹小蔡旨云· 阿麥密典者,共百 中,圓與,也十七歲 句話,以掖一笑樂,卽夕證來明日復十二歲之學生主持站 餘人,少長咸集,故,招溯市七十八歲,一 鹽語第一章,別 窗,向県千寞之名。此十六位同學, |,一九六一年在大能 【出不近,就一路

「以桿 爲無盡,但少,除以成立。與于一分別來自九龍區千六 劉俠武七十歲,

王基醫生 興建六,一九六 許老愛固,自稱「無小弟弟,

一年之得朋易,而老人 詩影後先輝映。此皆間小學校,計用:體部門先行開藥,後再 紅兒讀百醒、窦彩筆 今由英返港 「齒之徒」,親自選茶

之得財則難,殺少年陳玉良,許愛崗,两 徳爾(德學校), 致開會詞 ,席三百元,易

之人数固多,而望色 先生提供之功淼。中尙志樂宀磝南同學會

產生於去年九 於入口而消化者,老 蒌頌善禧 霄利之往來,或文壇 國敬老,齒列。

;裝飾,並完成全 取英聯邦底學金, 小學】蔡英嵛(深水 部門之美美酒樓,忠 「人無不津津有味而林 大阿博湖開會,此結集,所在多【千黃之組織。

英倫敦大學克科學院 出原模〕,微兆基(爲廣大藏省服務 。 深造,留英藺- 斯新固,乃是遠東與家內科學院會員本 兒科文憑及骨丁燈

「之,亦蓮安内, 說曰:今日詧千歲宴 有。惟老人則人破舰 受各界記橫爭而財運 遠U),發楹联,

經一年時間之策及

大通銀行去年九月底之前湓利爲六千度 四十餘渼美元(每股爲二。九八美兒 故4年難之执利實签去年增加保母 力強,以今年九月底計,

·捷安癒:一三九·四英允一年同 郑 州九億美元)。 各国存致,一一九,八億泰元(去年 期周四十二億美元)

巍星猳曲 章十周年紀念大會。得沙,而血教素变,色。此足以恐示營業之附蕸〕,殛爾國(塘時 美美公司之十六 加干配列位同人,及其對 絕無此Ă塊兒,洇砒 箎德非特溢我盟者人尾道官立小學),餓 有規模,設備完等之位,腳於今八十岁》 七四末席 黄案 屬于科撖北去之後人 張維分,而紋溫尔酸叫而已也。人稱志威(李村學校),百促大運,其營業部 日管夫人部與讀网电 海域大女,八億美元。

|脚按服裝及用品,(一務服務

各項貸款:八三二億元二年

一年回期八二七億美元),

鄧氏宗親會 年例建設縣九月十九日,,在二十年中,當年高燒,還有),該轉 【門分九大綱:[],掏續在香港政府容 巴本及盈餘,一〇九二億美元「 祭荃灣祖墓 —珍香公園則,六名「十月

同志,後加入,劉萬 〔健光),陳芝

美美有限公司九龍新度費英酒開 【九龍),空運(條,公司全體合影,左起:失、 張秀,树一諧 吴恩甫、毛腰中、李安東、容逸 聖〕,馮詠詩〔協和、媽關縣、林倅楠。(本報記滑

【山 説,得悟和 一九殿,如滿九十八,

【特訊〕氏宗锃會,有代謝,注浆 古今 潘昭院(蔡), 線大拜祭日進祂。其臨在 照微」,昨史悠久, 英,基於公園,供人遊。昨有很會員一大批,於上 【午十一時,向佐敦渡州出發,參加者有太平紳士郎 與李元加入,万 海澤、郭明、啓、、龍、瑞、H、學、監詳 |元則一百十六, 〕,陂瑞兒(東海 、甜、巽、乾、强、、慧新、甜堯、雲街、堂霆、 嶽南、立生,坐等,中午十二時批步,九新界各區能規 【他古山之年,增添 「未有之創舉,故大逆 亦絡粹而來,下下三千餘衆,小寶,入山入海,梁说空龍 不少。因期于藏官之 期機者讚賞。 祭祖徐行三款典」,與漢近。公緱完,分近胙汽水 【加入,亦必後來居上 是日送花籃及 西 ,各在簒變,慚形甚代熱開。(天)

·如做如與平元 【到馬參加酒會之商 一堂,必大有髙人也。

鄧族宗人拜掃「半月照灣」龍基。(本報記

有各界中外流,社 團首長,百貨同紫千

者 ]

苦英,當時供有題味的人。

美类公司創辦 說閣同入。亦印三十五年前,賴各界 [ 記念,人士支持,乃日規 現正在編中,当度谈。一九三一年秋, ,林獨中先生,開設於大道中,以 辦月舞,所受到岑務經營兒猷服裝,太 两先生,涣樂用品,世報及姶脊用 ,使我能老人,或品等。一九四六年 東爲融洽,可也 藝開設補衣祿, 1,我輩對於先友,未 俄頤部份精樂意装。 忘懷,令台與後人一九五三年,增設 一世钗,眞有媺造, 故人之感矣,唐人句 九五 云,發熱沾酒,四年,公司|

榕江福利會

自置會所明天啓

會員聯歡籬賀林子

港九抡江刷金,自港永久會所於後 |浩大道西四八班至四九六號新安大樓E座 六與,定期明(十六日下午三時行啓 維典,由該永遠名醫會長擁之主持 啓。晚六時,假座九教館讓華大 酒樓舉行會員店,並公舖該會永遠名譽 【會學,榮華美國貝勒及史落生两大 畢嚳法學博士學位。筵開百席,并演丹 要阿劇團海州蒙劇助與。現已發出請東, 邀請各僑團及名流,時常有一方盛

周氏宗親會

明天集體遊長洲

無分行 來九

宗親總會,定於明(名者甚爲今, |十六)日鍳厅大孕A 接出理解及岡本施等

Ricoh 麗 確 立刻自動攝影機

具有四大優點:

(MODEL 126 )

軒華大廈 昇悅道445路;50 定制射形

非谨地下婕細描 570 AIR

旺鋪

租

特平

極洋行 青

B00016001 N. 4WA MITE

規模大j牌子多,致式新 公僕,保用五年

雪櫃 齡 分期付款 卽日送貨 電視機 23 寸 mm 元猬免裝工

自助洗衣分期付欸每月 20 元 7 購雪櫃 奉送自動保溫電飯煲 送完即止 優待:平民屋,廉價屋,工友,公務員。 極

21. 自動轉換菲林

RICOH

2. 自動調整快門速度

3. 自動感光調節光圈

84. 自動閃光裝置

水埗分行:大#洪人二號頭等大 九餾城分行:馬頭澗這一〇一號(宋安合花用財)

-39 86% 237231

李氏爲本港望族,任太老夫人克準 -下兒孫衆多,在本落肚會 望

公共衛生市政事務法例

ΤΠΕ

CHRISTIES

拿都鴨

SCIENCE

MONTFOR

利勝場場

君祝

配有F2.8快速罐頭 機件優良 性能超佳

裝上柯達拍⌋軟片暗盒只要上練一次便可連續拍

最新型!最好用!最抵買!

港九各大攝影器材行均售

總代理: 民安行有限公司

攝一卷黑白或彩色菲林

或二或三六〇

香港連卡佛大厦417室 電話:三三八七二七

INGS

号七

各業商店工廠均宜購備寥考 十六開本書紙印刷精裝一巨册。廿元

「公共集生市政事務法例」,內容:偷R各有關宁场所工廠所採用之術生管制例如大紫 你八酒楸茶贵咖啡蜜等食品製造食物工場,和色其雜食物、食品組合製成及积》 食物防腐、 冷凍品、俄、牛奶黎及牛奶垢、怪鳥獸、洗標、商衆浴緻-市塔·小、遊 煤、泳埸墳塲褡裢盤、不合猁生行(例如塔、肥料、電池、油、木油、喜售歐

•**• £} • PH • PX • E5 • 14 • KX) • 香港荷李活道一〇日肚 磁話:二二九〇一

售書處 : 香港中安城多物皇后特小巴被畫下, 九龍廣東道九六七號典辦處 世

锥話:四五五

:八四九一O

·VIRGINIA FILTER

目節戯遊馬波猜拿都鴨

正時十至分五十四時心一期星“逢 分五十四時八至半時八三期星.4 云播台一第台電業商在

造製敦倫在

一

Page 10Page 11