1965-10-14 — Page 22

華僑日報 All

月九年巳乙套夏

PAWAN KIO YAT PO

戀。

低壽公務員之生活標 訓練技術工人實爲一件選要的工作,因爲作。因此,他認爲:本港有幾點工作要做‘是可以加薪的,每一 工人必質方面的;但,將於工人 到,才可以真能解决境,缺点。

CIARAH***

過半年,帝升爲丙之

而不用,越序上淮,怡和有限公司啓千芬蘭合園事 領帛

應有長遠工業計似配合訓練技工

「未符經遇之故,可上常氌妙的,也忍歎} 由低級做起,但做 訓練技工可由政府與工業家主持

了,上邊有了機會, 讓他們升亮。在循序 第三,工人 一般缺乏良好技術,以至 過程上,蘸有此縮心 不一定就繞於工作才

鎖帛金子 式之租屋宇,月 浃信逸X媦永送會只元作對記潸表示 無法發掴較的工作效能,如有-

分的枝 理的備。 能高,但對工長,一九六五年十月十二世 之持有人!違之提單1 祖十元左右,以遊區“水一般工梁家的恩就成爲,在木框 工,將可以一個人做及有幾個工人的工

孝渐知浪:升級工作才能高的人,樂可 ;個讚位,有他一定的 致人府解。凡此, (五》年賞問題 的調方面,最好由政府:持,對缺况技

薪金標準。常在被内 對於廉升工人之前, :將爲約於一九四九|工的行際專門機構別神,不過艾要因密 年前,政府公務负各業的實際情況,如紡織方面,大贼的

時,一個時期之後, 都應作進盧考慮的。 薪金由少數而按年增 年有年鳖制,而香港 能力可以應付的,可以中廠方宮行詡經。

加,到頂點了,便不 大企機車皆有薪 他表示:本港工薺倎濃的計劃,

會再加,部時,想 年堂制度,中國人尤工人的數量一定,而工斷的您加索營突然 (四)目前工李亦頗有貢歆,但是未 藍唯一的類法,就是一工人世界 |其重視年尾用途故望發生,故此需要的工人太多,謝無法是够

升級。升了級便又可 能照顧到各工業,而且學生欠缺體際經 恢復行年賞制。 第二個工人缺乏的催因乃是苦干行業 (五)工廠自行訓練技工,在訓練完,以加薪了。精以一人絕對公開如錄價詿厚讀皮 清明 〔六由於開工不足,工人有特有工可赦,有時 後,必須有辦法抑他們,有制度升級 望高處」的道理, 無工可做,形成工友轉行;但試行以 ,使他們不証照。 假期

這些意見及隂得標,與具有價值的 箋,他們便不會再到無有的行業中,技工 現勞工

• (2) 麻吕林工業工人爭得

(三)由政府主持奥二業共同耱域 工的基本技術與學識,在一年或二年後入 工廠工作,開始實習,漸成正式技工,

此假期,清明降節賞 勞工處長特別指出

「學孩态。

比任何缩合發張,中

國人杀無調,

日應假期。

舊式訓練學徒

[七]升級制度

**第一等低辦公務

黄分有椰、半姊

目前急待改進

↓等技工、一等工,

·按術與熱排工人差不

參,可升任熱擁有餘

前西方的淳學 捷,方法銷異,進 作爲學徒之際,適 要有一定的賓格 須考試而暖的期 開亦通常規定爲五年 一,在此一期開之, 新式訓練學徒在推廣中

通常每天接受實 際的技術區習,同時 勞工處長對於本|國的方式工業學 學徒,常常無 你們亦受餓勵去參加 ,故希望到浯升級 港工業工人的訓,徒,採用有規則 固定則去轉換工 部分時間學校進, 〔八夜班染指出本港本工業技術 ·刼的西方式飙啟學徒 藝技術,而且其他的 或上學校的進修, 總露當夜者應有的訓練方面,可以分,僅爲日前幣可數 工作實在太多,因此 日前本港幾個正 幹別津貼。

||而非怒摔工人中,

爲中國方式與回方式 之國式工業泼材而已 工業學徒實際歷智技 式工業敎構正在良好 〔九根據年齡】两種而大部分本港的 勞工處長艾特別術,只是靠報案及地發展他們的工藝學 實疔料:薪金殿高年,工廠及產薪仍论用中 攢出:本港的中國式 效法有經数的工人 徒颔線。

《啓光》

鳴謝梁氏 宗親總會

|依耐給金百元

作的工友,開始時,源源友聯公司

崔均感大道西466 號 二樓梁炎其

九五有此感想法的。歡湖工友 1 位在四級內工

舊鐵

人工二百幾,升到

,大約一百元左右

板樁

阿雅企者累積列下1 發動港金登于弐百元

華僑日鄣出版

香港法

在公司佘

夏千式佰元房花開,

二樓梁業好位夫

車百輛

長期讀者 八折優待 「金猪千式百元法 |樂 丸收二百二十元

華僑日報中區辦衷金

果編

香港華日報業部

因安年 百元男配英

澂購舊

聘醫

尖沙咀勀巷1號 聖路斯托兒園六

·杜世鼐完善替理

·校瞆科海港

身心健康品性良好現 仍攢托管見食托費 從迎參觀面没

【班口 文日記簿

長明大厦

炸出地廠

婦女恩

「類之界將足以應付

一般日上年紀之員工!翠」,而須考慮家高作之需,政府方凤 。>

戤希∶升 在有關工作範圍內,由香港鞆往倫敦之心大路乾千湖海打打著,利润钢 [星可以勝任有餘的。 DEFBIGMSHIRT E

大 籍五二四森

|貨倉軒什數名

|屋租方面之一切正常

如何提高工人質素

不知尔的工友丁做了” VOY TI HOME EP 2438 強千年,他却比丙低赖香機 O殷之提高

「升級」,是工

| 六七〇

關,惟亦明瞭未必 「盡皆知是」從上段文 字顯示,足證產 你米必能足够付屋 繼方面之正常闆, 而性鱀「希望」派已 。站此,四三會調 當局應孝古發駐「住: 歷穎貼」。此外,更

工業家提供意見

、00後

補灝望。每一位工友,升常與同級,萬一 ,他到工驗工作時, 可能由於資格被經恩

三〇號

通告

愛計設

數計

|無收到任何人等之

兹有二年以上被標速中文書寫

紹榮鋼鐵廠 案長,總經理

何詳細度股相片及有

讓廉廠衣製

天平这手倉大任利入點價萬路漫 巴深美業工

増業造便出地寨式古荃 九郵龍者出惑 角套概便千廠中

8210

842163

任何工

業大

西四个月十年五兴九一百公平四十五國茂塑中

爲工友服務

工人世界

政府機構-四大工會 今將上函建議九點

赞同男女同工同酬望發房於津貼 補助子女教育費用按年齡訂薪額

薪佈調查委員由主要報告公佈後,會引起本選各界人士淀,欧府機構下各公所團體及工會,來 粉色石開會研討,湘日上國當局,提供各項有關意見。

本港政府發版屬下四大工會一包括香港市政事務署職工會,市政事務署九龍堂工總會,九廣 機會,醫務署茲貝職工總會) 目前會召開席會,還望各方意見,以但上函。

昨播香港市政事務職工總會亂 長餞術與指出:四工會經聯席會,刻正的有納入選定方 案,預定於日去正常高。

限氏料:有關四工會擬定上關當局之,內容各項約分九點,大稜如下:

(一)取消生活常貼有關薈偉謝查委員會建换將生活中貼撥入低韩第,四王同人一致爲。 氨解釋,生活獄貼之規定將邀貴工薪金流向不定,使員工對係佢無法預算。儅無宅活津貼之約來, 劍無姪規定,生活開安則易於計算。

有關建議低薪角工固定裴月三百元,玉河於字,凡想,然亦與彼等求中三一一元相距不 5,對此亦無異。

此外有關庒因變械一線不作長俸针减之長期服鍤肃阽八演五年者加五元,十年如十元〕一節,同人亦

太古塢日前冇 接受創秧,其中九個 百六十九名學徒 日完成五年的课 在亂練之中,有一個: 香港骷京公司及| |經過高級學徒翻耕的 中國電力公司與香港 古年年英國學位者, 常的學徒。 正在英國接受二年的 刺。

最老成發者,鐵快太電打公司亦商有種 本報中區辦事處設在

*泰六二九三鲶。

常刊人偷

華僑日報

湾 六張 第一頁

分類廣告 (3) 大字四個

人工

才程

洋樓康讓

北角與固千二尺12

細字四十

工房剛三面還邊百年

那二天八元 偉 三天十元

一天四元

誠聘渠路工程

某大工程公司 柳城临全礱穴餐蜍附 吉樓廉

1:707509

1工程師一名

台泰道118三角1

各界惠利廣告,如用本偉籍代收信件者,請 備「身份證」成其他證件,有根,便可用

2 警工名

两伙一梯好風水中

群英的報 「告中,可以看見本港 杳堀船埠有一百 訓練技術工人的 將二個彎學徒正在 伊布需要改境。和 「升級

事處 碼頭

660

全健度制級升構機

提高 林 六通

遺失聲明 | 布機

聘請職!

工友

,燕右的人 本制逆。升 怨的對象有 有了若干工第粱

工作

来源 上学英大

中華

遺失盤

情緒

啓事

他升訝的。」 同缐,一磅級的長工,上海有空他的

遺失聲明

領長壽金

·五箱華價造請機動安安

- 號三儒値廠列現塑全

安革

安全

招請

#1221

洽〇報投名製貨膠自

小貼津

南群及有持下特私九

員教聘急

箱及信上彌

台幣合駕區电台大

等待宜 經照人半工廠

高息旺舖出售土瓜灣庭園

·美素街

豐唐樓分層

七樓收租三百二傳二區入麵位政箱元召十萬元

頂讓 类臨院——包括有人退休,認苛體新陔成变

「當照要負在實您的工,六七年的光陰,生1 水飛塑膠廠來書九

(二)男女同工同酬:上湘間題,薪伶獳查委員會館網實行。而改工會同人亦配爲此,急不佐級之擠鰭,卡時,應讓你升级的沔的有可能婚前了一封

,希望常局能及早安行。

一,亦郎照,散怀升,如黑工安一來懷現自願將全日都要

(三)子女教育費用之補助;日前在各官校就讀之貧苦家好子女,可向校方申翮戴費(此無與俄當局補創文,料女所助,不阿加,「出影機廠料及一切生材 助基女)。然月下由於官校設立下多,畢位不足分,大部公務長子女仍多就讓於私校,故建曆就家私校之助理升轉麼之類,只一的影魄,嫩骨活 公粘魚子女,亦康风機優得當局補助巡查。其難按照由霄局鰛一圈別秋實與查小組,严查各於殿宇活情况,要有工作阻力,肯工可能必降。 宁難定原則,個認爲公務蝨子女多,生活難解決時,就由政府魔头千以若干學費補助,四工會間人製作,默然給他們 舞诌府熱上述建設,爲不能實行,那便該究行補發「無貼」。

之實際需要而安娜。 爾戰立一相對之委員 同核的,當交股 調整 帕氏推 淨,然渤手順委的濃 出不例外,四無升三

家力作

若于本需關係的 瑞供 出:「以遠點之縢力,就根 葯,三升二輛,二 繁繕,對於人事管理 人 出門索,所需 紆汁一,循序斉 方面,诚然宗若干不 出演人永鴻 項邀「神柳散决定」艾而於 上,以工作称康食品 唱的地方。一個工 外,另附一項海,亦縣霧法建立一 「對於工人及按工方

政府下低薪工

希望恢復年賞

劉清升級制度

津之建。

夜班服務應有特別津貼

諾德·納運會 国方面之常務委良會

滿,那书會理的。人世,工作才能不

一力嘅棒廠承

遺失聲明領長壽< 有情「然瀅永久結為「假之遇構,以擁有寬格的限制,不論, 後,出幾升級;反而茲過給依公開價䱻材撞執其諾諾破與

(四)芬熱津貼 周之不同面有底盘定,由於子女已搽,众 斐三間公路局台 望工會與三間主要尕 白天工作,夜處去求一。今人不意的維他命遠行,

:有關住屋滾貼問題」,凡年衆獻大者,其指問案,負額遠;米 出代湖北同組織一個 兩員協會聯會 傑法,同樣基可以取套例參術,工友丙世外特此對時作家

,襃台亦會指出: 薪酬瞵比年者爲多, 成筤去園區。故玹類 常委員會,必學一會議,而不分開行得較優的資格,以為了將近,多年,出

「本委員會希望所建 。上訴建戲,乃基於常暠不獺「按甓訂薪 名主席及一名全日工業,讓衛高質哦 升底「資本J的。 期望做到頭髮白,

鲜味]

餸品

$750. 歡迎任何付欸辦法 制時間

842766 840967

到 耀逐 何 可 交割餘厰徭 約八水南合寿 東部工窿交潑親洽辦處:帮昌建築公司无烟自由 1B號地下 3及工建通中 讓呎地士 治二埗九用價 主可具話週五衣| 中區新型寫字樓招租!

TBM 2400.R... 面積由300至2330方呎 位齦扫區:齬備齊全管理究播

長古

號3道連布柯仔「官塘工廠平

厦大舜巡

(只有財者度软期租仗有相住高 交全或地連很大牛入宇宅業

鴻圖道新建九曆工廠 大廈分灣出租每做一 萬尺租康有意者請打 電話222745话 |

租招股全

华彩歸期43144 程女

七四八有大家農會所公寓所和均化其是492400844740

銅鑼灣地王二樓商場特價平租

大角咀工廠声和非的折中間

樓上三千二百尺

「大角咀工廠產租條版 18-20

PLAINDEAR4Funk

租招房廠 | 旺角 旺 舗 租顱房廠灣荃

九八工可貨 豐餘七道九

○六有人上梯方

住宅廉租

治六章開卽 客有千街山

843611

.B332623

促成址時價租百宅滿 尺約 院车八通

手推香菜

佐頓道炮台街 新建唐樓招租

每242026內耗007陳洽

635950MIRRI

637448 萬個固钱

「實話入六五 六

尖沙

1669387 669388

田氏塑

辉* 六六九三六〇

【油實快

拾代

【成钴732673上海街

270806536

1租小繩防

【租、舖產品物業管琪有限公

廉工

租廠

吉:明月

餘呎及

千四百呎

特出租 尖沙咀舖

漆咸道一0七

平租

萬即可入伙可分四

北傳廣東道新

阿珠 工廠售

223498

238501

39864

231632

佐敦碼頭

華府

「沈電格呎三萬平宁

石沙 素模招租

洽只有奉樓宜價天安

由$400起至顶

分意送大樓

仁文英食一號地下

8請間 8廈租

756

想望住

失良機

大国一 各三面

雜雜林全郎可入

就請向百镂服務發

换含電路七七七大老

1點洽接入

跑馬地

平租

新樓招租

每腊千二贝每天$1.20 適合迷製底,手

大丸百貨公司對面怡華大臣·劑237191合

跑馬地

「所童浴靠工人历阳

一千变百餘呎地方

崇蘭大廈商

[ 七六八九三七陳影

B座三樓

蒸灣沙咀道

# $800,-

C座旺舗

猛廠房三面

月租$2350..

單邊樓底商

D座旺舖

水爾及防火

$1.700,-

种攡 合各

D瘵四樓

行探分亦

可附式三

$600,-

六五九四倍

D座五樓

月租 $500,~

牛頭角工

D座六樓 月租 廠房廉租D座八樓

$600,

月租$600, 月租 $500-

開捨六合各握。 工業用合踏8367

工廠出租

方便租车

瑞祥大厦 A座舗 樓 月租1.650,— A座十三接 #18470,-

接洽

月租 $1,550,

* 南生

攤位招租 本大3楂母说

數鼯和729640

西余地王卑路乍街由

|大繼位密條件被時

·臂满485 地下的三个躲尺當正大馬路交

(三五五七七:話無處理智團大

工廠招租 村業工大淘|租出廠工

中區

接然有方 兩盒街光只粗廠牛 六可行装

號電燾 遞機倶電·招工

行亦四意工宜升餘西五珦鋼

租招廠工

號城 生二笔有美国有千春

12A 6850R

1155–1181 OTA16REM 10,2800

6,850

AUSÍBRGM 10,2800

知粗電話:91346 #285–267 A8A1188–2900K

出樓唐樓洋倉貨廠工

室品零八震大建中埋省

精糖宴咀结石

徐十二至四十八

每大工業興 樹業敬培官

七十五

赞二三五渡山青,

·北八十三街麻承

夏大啤沙尖道教播

·我大二下地 出

號三廿一世

租售

·廈大階陞 楼大廠工昌萬

●位舖盛旺万大保

1.電松開英

大道中式口

健贈鋁鋼有限公司

他本生路永不脱色蛏巧时用

人體商二十ED

九魎:解殺進五百〇一號

6848000

利在

第三版

燒 麵

荟萃飲或滨洲

无赖何文田太平道一電話:847714 尖沙咀痰山道大专 电话 620560 香港湾仔高士打道84-87号 電話:726148

*卅餘各廠精逛

洗井供

K122627613

大生

[爽滑幼桔

5646.

Optima

衣珠

旅行星 *250

好交行

欢麻面酒價 椒櫥號阻 糖

吉樓

利百家人

做民大道 康

南祖因 時偷成新 租新 個食主流力雄救或型

福字冩鍋 地强028 || 上海工 營廠

吃。最高公司革宜大赛公司其家大廈114室電話:231676.

——望代理.........分店拌尼詩道二五口號分店新缽道二五○電話1722392 |

磁性門·配鎖匙

容量大·用電少

華捷洋行讀

「機閲槍牌

Lec

國夢

雪柜王家 0495起一年

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.