1965-10-08 — Page 7

華僑日報 All

Series Prev Next Source

“日八月十年五六九一要公章四十五國民塞中

WAH KIU YAT PO

日四十月光年已公

3聞新港本

* 赴台參加雙十國慶大典

兩觀光團起程

一番熱門。八

包出租,日租房客之關係及一切管黑庄,其繁瑣,本人經常與本會|萬捌仟「大開握秀人笹作午安叙做一次,一括第二

英、德、湖

物入,在大體上配合符,大招、、、替春湖、神笑薇、浩大之所以減少,原因钤杻下貓空鷿年餘|永强,令英螈,會影六號租出有關係。

香港高等法院

香港政府公佈

香港庫務司署佈告關於一九六五年第四季(和十月一日起至十二月三十一日5 十二歲前糧受否則政府將按照所欠畈日咔如儌百份之五

香港中文大聖教育

徵聘實驗技術人員

一、驗實:主要工作傑執勤管理本校敦育學院附設之痛可它阻所內各種想染教材及業界之使用與保安

一九六五年破產案件第二十六宗無關於住在香港祈京道一七一號二樓之暗網站以永發公司

香港政府物料管理處佈告本處在一九六五年十月八日亦帆公佈招商乐我下列各项長賓花生油

承供阴毛巾

頒發本破產案件之接管令與召集債權人第一次讓備告按管会日期——一九六五年十月一日

本會一年一度空難之工展會,方的一切機端宜,本會一年來之大类。太工間執委會主任委員一職,若合芑會

(二)一九六四年度總支出爲陸拾肆國、含熒光、黎宗昌本人担任,但帶名郓會抵食恩指示及各位認回仟壹百陔拾元索毛索仙正,包括織,調出鱗、楊旭難、「孝类之合作,現各嚮黼位已抽籤完路,各種特玖仟佰拾式元及周董、楊家才,郑洪,花四邑商工總會觀光團一人,由岑才生率領,主而目的在

|項工程,太號熱進行中,預料本月中旬,莚装鲚抗硭用費憲抬舉個實實榮、漢賢、潘金及真大公司名號在香港乍聚街六十五铈怕下鞬商事觀光旅行,建設,崇正總會光祝壽團廿七人,徐惠

各法展腐號,新可入淇裝修腦位,將可入一拾元液笔式仙正,在丹年度有一項支出、潑有、廣, 潮州公會祝北湖州南沙可於十一月十五日以前,全煤各項工程一套用,爲本會橫年來國民辦之工像無校一宋亭,南饞率,分三批熱身,其他僑團皆有盛大慶叙,

液會招待同豚斯州,以完成,並何做蚶十二月七日獎學金,就已將可先試質,故支出金【特】香港四邑商工該會回國疵光, 到有崇正練會、慕州同鄉會、五寧同「中華民國對+咺尔總十四大典,按照屈學備工作,願及一代,在今後两個月內,“三千四百八十元,但受惠之工蔡學校佔團,一行二十一人,由該會規專長,讓傑協會,永廉中學合同人多親友鮋計:熱。管天點點,演術將點,財產直加班,希望各做同,後有路等會,一直間,學生人數二十萬, 一九六五年加聯啤酒廠日期一九六五午九月十七日第一次會日期及———一九六五年十月十四日以恩呜一下日報總經理岑才生率領,於昨日下午四時亲、李祥柰、萤石華、杵戒、李茂、

谁斯增加壓全全及名額,對本會獎勵上明年有出品离灏巨花牌性;炒會所及籲州公會薩,無能完成任務平鏑泰航妊趟由演飛合北。國倫岑才生玉菡、何颖康、實測、綱立蓋、何運諦燈結綵·阿跌,在尚在會所機實驗值此外,本會一年來之度要會務,已難

午二時三十分在泰爾政府合署座+二根破戒管理官,行所有學校到苦學生及培植未來工人材之初,

加拿大高陵啤酒欠鄭上開發商案件之任何欸項助須如歐擞交版破贲牌官任團長外,南團長率超及運開,顧問、張校生、谱浩才、盈德康、財窖生、眩,酒會招待同会,

國「會年報」一平,一周前邊各計 ,不無略捕。

級,與海保團至於本會一九六四年度安娩方豬能創,那麼開行星,總務張榮光,奕泉、宜先,揚常』

·省剪,你不再贊號,本會會務、

破產官勰臣四邑商工總會向國光國

萬,銀行存爲五萬七千三百香族名聯合投資合營之界有許茂格,黃風,林恩如,謝汝池,證、駕美成,知道安、

爲二千亲的事務,本人金一些體務所案,以時問及能力有限,恐有

二仙王,另案供存媒針除經戴折號直分之啤酒廠,紫色花九

香港高等法院立勘,利功甫,莫文,滿,妞相秋伯年、李書、林

論運欠著,昭識之處,萬各位成人國三外,仍存一百九十七萬七千八百九|十四咪山菊地十日,汝息,姚戲置,黎康案,幸硯平, 新、賴石伯、李森

十九元七絕片射能 ,不薈祔導,除。

一九六五年破產案第十五宗數禽獸,愛中打接于 ,阮秀好,遂利玲

而負責方面,一九六四年路土完竣,開始填工建露關於九龍旺角深圳術後二號之发誠行及其全東時瑛又名號州際一年來之財務狀况回向照百銀行貸鼾除經黍選一十萬元外,藥上,營造嶄陬代替漵识破疪接管分及擞定破施会通告致九雏形角架圳衖棧二號 #吉文牙科撒告如下:各位多好鈡發,而欠一百潑林萬二千二百業二元立產七月,預期明年初,卽之黃又名黃培會學、會長、工鼎、顧問及各你同人:本正,而此希望本年紀在租項收入方面,盡,可完工,所有各維細會一九六四年民財務收支决数,再經撥銀行貸貶至少二十萬元,以裁酒大小鬱精旅雕 | 編ň在會務年報內,將熱與各位關,認到底做,總計一九六四年民收入及发【隆發起運上來港本人爲各位當資時間,無不再將收一出此對,超收一十二萬二千三百九十大ㄉ安裝,計劃於開建師可有啤酒上市。嘉陵支各選,一一宣剂,本人堂就一九六四姫張三仙正,死了。($) 然佰取一杯1可检礤产、林葳、工缐師來帶關系別開生面絲織領帶

,李文安、賜麟、曾國、雅泰安、李有、黄窜、張東海

控團長岑才生行前稱:該團此行主要惻的,在匪光旅行,預定今(八)日由台|陳酒、李志雄、周北逊花,台東,九日返台北,參加亞十嬤生、科歪、網克齊國際大爽,十二日轉往南部各地,光各隨,何海地名膠及自由賴阿各項席,家月二十一莒爛、周柏爾、廣日由台媒港,昨在發塔关行者有各國坤、宇宙、增锭、黃公亮、刁的煮、友達百餘人 []

崇正撚會本李宗樂、熱慣芳、丘

·崇正總會同人參加班大慶典

團一行廿七人,一、楊德生何熱煇、鐦

推估務理事嫩部及佘黨俄爲團】冠宮,共二百餘人長,分三批乘飛機赴合參加雙十國應,巴總元朗工友

· 俄師- 總枕 -國父百年诞徒四大慶典雙十慶祝聚餐一啓德動夕,由該會出事長鍾泉在會所

九龍巴士载二線 |行授發聯後,於成後假九龍廣州大店实。現首批團員十九人,由該團長會,以雙十國際將來啊,是日除參加國宮後湖但於昨七日上午十一時塔民航CA T起飛,第二批出川長言友志宇镫语法聯合網會聯合酂祝界 ,神在激頓街會所飛台,另一批則由名團長林忠信领先飛日本,讓合蔟合・昨日發機塔送芋各|产耥緩障紀斷狀。【會到人親友等,異常熱烈。

此外,該會下完 ̇名銎團長林忠恼,名登別團業金、形、朗區H友,亦定於本 : 文裔、團長徐灣營、闕團長會廣志、會李,日恊元朗元玉珍、際問郎淋、何幸夫,吳振國,行盛大慶祝,現已由漢明、四貫望貴榮、區秀澤、李白舞,該區工波利、阿滿宗朋、超硬森、愛奈大魏地,發財卿、周书等資娄一楊亞語、攤位幹、棗少芳、王读文、周錦,同時將採取任、陳彩香、關、畢,實實球,一何式,娶行際

廠商會會員年會

黃篤修檢討工業現勢

一仲潮、姆米盛、盧兆、光、堵世美、「什桖、興、周克强、超诼 •

侃、做金域、千笋、謝生、阿芬、黄保欣、敬,江北夫、康雲、趙不、王凖勤、郭永號、王雲洞、永、黄文、陳道、高平、哺禺乾、薄雲宮,

《特旣書香洁踉厰商粹合會昨八七品入口限制,國家松湖日限,網際侯江、薛蓋倫、陳兆良,李偉、丁國通 1日下午三時,在談會聯誼酬舉行一九六市塲競爭日劇,東南亞市塲貿易,局、姚兆、逵、罗潾冽、王哲明、五年會員年會,出席者有名譽會長余違之面打不易

威、梅九齡、葉國祥、呂祿息、李

徐季良,龠觉次修,會長林根成,尹洪氏强對今後港工業發展要會工林百欣、陳澧林,玄燁、毛附生、貼、致中,就閣,把務部長黎灣宇,財務部的指標。廠商會的目標今後當而强爲中川、朱先粄、李啓芳、張加炎、宋明、錢莊試文,核數師馬瑞財會賣廠就代表小型家保障而努力,爲配合苞的工業藝、兆倫、柯根餮、楊仲明、江鈞、何敬交、等百餘人

辰,在二葉一切故造沽料區管理,同時一麥國、王熹德、陳濟民,學子改, 黄育修合恨,盼望到府大力扶禎與怡導。會長檢討現勢漢表演同,檢

英等張總為長型野宇報會務錄有絪工費現點。(全文張第一頁】

一年來之會務活動「祝氏首先指出:今年上半年工業商品出

書,鬱空財務部長莊文報告財務(後贸易宇達十三億九千倍萬元,较之去年

-,繼説過下列各案:〔一該會一九六筷報告如下:各位名愛會袞、會受、各會四年闰决算案,(二)該會一九六五年開工業籟問、各業主任及會貫同人:本會位柯斯顯有進步。由於本年初四的银行風潮乃雄媽本著的大惠件,仲港工業界受到密

預箕案。《三》皲一九六五年民馬炎形|年會務,日椒矽篓,會員已逹二千個單位 ,不期對外對內關係,日孃繁忙,而上一大打擊非成緊牙根渡過恐實際嘆動,目用該會核微師。

日出席會放經營處理的會務,亦之而繁多,例如每仍努力以付困難的環境。

出席會員名單年會之磨就代擞: 日處視文件,平均在三四十宗以上,與外 ,無整個發展計劃,同時工業用地高似水,余褉之、筷箸良、萧婉恪、林振成、豬選嘿有關政府機韞及各种漏之間,亦脚有掠費加價,工安上汁,勞力此器,技工有忠宇、盧文、倪少傑、吳福田、甄文亮、治,對外招待海外訪問開盡及來賓與宴

黃氏製指出,香港在自由經濟政策下

i区育未能配合工業發媵而外在的困難洗楣、諾然、劉邦、吳裕光、孟嘉賓等,年月必有數宗,坐各方面之合 |英對入收附加稅,幽美續執行棉按 *何懲、林浩彬、乃榮、李琳明、李」作,均能完成

換学衣料生意停·······第五張第一頁疑索今日證審........................第二張第二頁商繞椰城淼淼付貨

近

日前月十

於昨 (七)日上午十時假來萬實「度,財榮智與送行親友本贸易

會計舉行,西門牙理處

「業務部長然矢忠夫,京都府觀易緊接坂田

鑫智榮

議會歐飛

啓者一九六五年七月十日經向改和硬的每梯管令而破管理官包被任妆財燈之接錞人。

又一九六五年七月廿九日法院認向放開發案定而中技者法院命令妨將上預告以中文刊登薪商日及工商日報一天卽作含將酸破布接奔令及热定碗棄合緻娓汝注意:汝黄又名黃片領轉向香港設府合署四座十二栋曾筥發報到,抵日辦公時間由上午九時四十五分至下午四時四十五分一假期除外)期六則至下午十二時四十五分止 +

爲香港鎮海西北面入口棉T挖泥車

投案格式秪可向北齿阻街本取

收回土地補償委爭會告

对於收到叫第二百二十街上妝爲元朗防洪計和第三期第二段本會爲聆聽於地補償之要求定於一九六五年十月十四日

洪3 A清雲州能棉之安及英文學陳良好取錄

五百八十元,年埸五十元,臣一千一百三十

·四百四十五元,年三十五元-六百九十元,艾年四十元,千八百五十元止.. 加百分五之商時貼.如有子女者,並得總

似於一九六五午十月二十日前,其隈伊西斯,进在教仉六七號恆生銀行大選內盡一

(景期四)日上午十陆在北力料際熱州司襲第五法庭集行首次會二一九六五年十月七日 ·校務主任胡熙德

如欲無慭此牌汛情形者各有關人士麟一九六五年十月一日政府和鄣所登奥之二三六八柿郡示可也待此鏞告

官地拍賣

一九六五年十嗪月八日下午二時半政府大會堂九演窒

(一)香仔內地段第二九五號 (座落香港仔黃竹坑

而積約計七千八百三十平方尺

,限作工業貨倉用途

底餍十一萬三千元正

京都編織展出任財長鄭,

昨由滋賀辰雄剪綵

一方鸠

一九六五年十月八日

由日本京都府肛門消桀術館合發製岩行產業株式會社發动之京都燉換照、

孔底,拳文、輝、柔若悉垛、李英、余總率、麥、馮國禧、安熙

國來利

海員通告

一九六五年第七十號(T)

本月十

(二)香港仔內地段第三一五號座落香港黄竹坑)

日期:即日開始,能两個月。

【位:北釋二分十大陸,經一一四廳*分大秒

面積約計一千九百* 千平方尺

地區主躞次島北岸。 ,在西

限怍工業貨童坦途

薛倩,正在上泥邐附近施工花泥

森堡召各分

底價七氯七千元正

[機構,學行政

能,進行此項工程之船隻將依照一九五三年卒條例恐呾規則

會鼓本港來利樂

廠董事衆體經现榮智行,須採取一切必要之紡滋指施, 鑫氏,昨日搭愧抗塔有關務圖:三六三三九三飛緻出席會商,共商主營模閽1 彩好處。

(座落香港仔崇文街)

面積約四千六百六十二平方尺

紫海麻處長常烈

限作住宅及非I 用途底價四+七萬元正

警務處佈告彌敦道爾工程

(四)觀塘內地段第六二九號 (四落~塘寧奶)

面積約十二千五百11 十四平方尺限作住宅及非工業用途

底價+五萬正

躬轕點特別,首由對選任主持的網後, 嘉賓魚世進入就,所感西由京都帶絲 |織成一千五百條,與此物語帶花变一題,無論,分有圍巾笔。除,使人對

「五百餘人,場內接下打風不少,尚有今八八日由左午十時至下午五歉,圓滿結

網織品滋賀剪綵

庸社行友

夜攀鳳凰

席社行友旅行活動,本星期B〔十日心無旅行節目,因服務行发音「夜 *] ·

旗秕行友本年度「夜難幫[」節目, 巴定十月卅日,一] 日两舉行,各項橋工作,正花極進行 1升定於廿一日萬

【四】發旅行證,

|發業法,仍照往年 ||慣例,一批通過服務行发分配,參加行友

|加旅行网致

小時割伯被控國女教師

| 两大團赴合陽光起

新聞提要

一九六五年十月八日 (虽期五)

四邑商工總會組團飛台灣觀光:

第三張第一頁池袋獅子會卅餘入返

工人世界特刊(第七張一、二 *三凤政府四大工會希望加薪之外蘩顧福利今開聯席會

貎〔第一張一二三頁) 印尼共黨聲明絕未參加

· 張第二化(第四張第二頁) 圓玄學院洲祐三浟大殿...第四張第二頁 ⋯⋯⋯⋯⋯讓一猳第一頁敎育【第四張第四頁碟設衮表好戰明......第一張宜市政局促政府使用中文特稿:亚洲的岛域印尼第一張第二貫之,脊界发示好感特稿:西我問題與韋穎第一張第三百,忽爲政府如能中英文並祖,則中文教育之不利我港第一張四頁二張】

盼,大可扭轉。......······ *二、三頁,三張

體育(第二張澳洲國家足球定期防查商投資棉製品工業達七

彙集意見上皂當局.........第七張銘一直夜港政府章黄會昨硏討如

薪建詞..................第七張第一百 [康樂家庭特刊(第四張一頁】老家寫指導會成績卓瑞運國際畫蘭與贊助两

,請先交景托服務行 |发代惧 • 本年

|之行友

新推導所本月開始服務,第四張第一頁雨旬菜市價暴苦人家大受影响. 航.

·第四張一直

·第五張三、四頁

...第七張第四

普建工集將超向建工業發三歲學童游鯊生供

際納哥國須與安日本语來

·第五張第二頁

·姊會泣冰道校暑强姦两次

經濟(第六張四

:第二張四、三張四

被告被拘博盲侠狀半

一九六五年九月九日

楼主第二張第四實甲組里島今出聚元朗......第二節四川

女閣然而潮濕不用

|推全球利烟一些案。會後分童触求

昨日緻行者,有親變同人數十人。

品耳機

$720 $420 $160

招聘女通事一人

有大學畢業程度的學力而能英日語之人 ,薪水而商, 優秀者擬糊委敝公司業務, 媺方爲日本貿易公司就長願應聘者請預備屨歷書並身份證於次記日時並旅林與 MR. MINAMI 用電話聯絡十月十日下午五時

AMBASSADOR HOTEL,TEL.NO.60321

港音樂院

本院現應各方要求,設中學會考音樂科樂團體包班,名額無多,關節韌名。其他各料已經開讕,該機換受入紙申請,及報名表格可到港九各大平行阻取。報名處:香港麥紫奴道的至餛辦本院(莱敦書院内)A巴士電話:二區「五九五

監督:鄒或院長:趙梅伯

香港油麻地小輪船公司通告股東啓事

本公司鉉訂於一九六五年十月十一日八度期一)開一九六五年中期改息年縠港幣一元常各膛甫由一九六五年十月十一日八昆期一)起日在辦公時間到香港中廷「港內緩經取」上本公司辦事處取股爲是荷。

再者本公司訂由一九六五年九月廿九日(星期三)起举一九六五年十月十一日(星期一)止停轉股消此飾

承董事舄命總經理劉鎮國

廿一之規定而羅織商機,特近財物之级熱和以只低藏肉糕 (三)香港仔內地段 *三一〇號

篮邁向雜洪之工線進行起見,在角頂快宮射效 [西伊之路將由十月八日星期五上午十時起封閉,党期三個月在該期間內,真可由西尔港人上城街介於萊爾街與敦 |道之一段+

警務處長伊輔

瘘務處佈告重陽節交通措施——和合石道由一九六五年拾月二日〔原湖六),拾月三千(星期日),

3 小腸氣帶脚下麽做用流官一月九日(星期六蔬拾月拾(星期日)和合石洪界干大殘廢病輪車及和分石琪塲之一段,將實行下列交通措施:"

(一阋借助——車輛將准許由大肿大和合石強,但其一日的南爲卸客及上客之用途,不准在此道路上停泊,所

愛草藥行

(二)泊——由於和沿石停車將之敌,駕車前往粹慕者,

·沙頭角涟漪雅拉克,再望將准許先讷少本湖〔三招——国脚大埔道之交通流動情况,將訊無可借风之枕搛忄爲減酀交通擠迫起見,蘇神人任如非前往和合石蚕

(五)柴灣內地段三三號〔座落柴][

面積約計過萬七千六百七十平方尺限作工艺或貨業修理及停泊汽車用越底價一百四十二萬五千元正在開出則及洪取案視結到下属牛道政府合署(東九龍盤選府合署官管理及涵辦事處

聘請會計主任

I擬聘請會計

主任一名。須有三年以上之能獨立處理全盤英文帳簿。應徵者請用親筆函。聲明要薪金若干。詳述履歷

新界棻津貼學校英文音樂普通科

細履歷

寄華传日報第1217號復合則函約會見

梳沙拍賣行廣告

***SRECEECUNDER 8.C.). ACTION NO S128

OF 1965 AND NO.587/67 SEIZED UNDER. W£}£KEN

[十月九日屈期六日中午十一隐卅分在奔壽街上十五里陌十

[ 上艹萬大厦十街木料案内粼布九弑银述街二十四號地下

EIKING INDUSTRIAL COMPANYJKK (ER) E

院所鉗的常衆拍案以價高者得下滿汨肌願全部閒交清(現新】地限於指定期内將各物楣假有鈡門外之事俱

英皇

梳沙拍實行啓

- 香港賽馬會

啓者;整因泗日大爾江浙英化關係,陈定一九六五年十才日之首天春妪不得已改附於一九大五年十月十六日舉行, 深抱

一九六五年至一九六六年第一次寳馬節目無經修觧如下 (二)原定於一九六五年十月九日舉行之第一天衰馬改期於

*六五年十月十六日星期六行,下一時卅分言或临微,原定一九六五年十月六日舉行之大堣安事故於一些六五年十月十六日行

〔二)限定]九六五十月十六日平行之第二天再放於一九五年十月十八日星期一行,上午十一時卅分首大鸡

, 是日共路中,包括以公佈於一九六五年十月十六日奉行之九塲洪福,萬潤一特別珞亦卽摩布利士山籤書

之第一跟及第二組合舘大】出一半標柱起與

〔杓咔哩一七色) [

〔三〕央布利士山讓報名馬四館六班】由一種午离柱起的。

之第一及第二組(選原定於!九六五年

十月十八日第三民分两訊出賽者,鍵霾再行妝效,改

一組出賽,並將於第二天一九六五年十月十八日》卡海举行如下2

壁樂王子

職轉

郎開說:

隘

全

警務麻長伊轉

香港稅務局奎稅蒍談例龉五十一歟第二,第六及第七段艾院五十二號, |第四第五及第六段凡納稅人及泰主請對各該帶淼文注意,上各 |段惠予行義務如下I

1965-10-08 — Page 7

Comments

Private Research Note