1965-10-06 — Page 4

反再安倩六十元,尤 於領薪後償還準

一上,一女于茌平焢 第二次跳海 跳海,水半磉瓷烫知

x

日前会一跳

新港

日六11年丑六九一整公宇四千五國民等中

本港新聞 留

借用電話打九九九

與人方便

當局去年底已取消「扣綫J措施 借用電話本身並無牽累

【國際秕•府新聞處發質人稱:「從去年十二月起,發「九九九」扣電 諒的指冻,已經取。 撥「九九九」電話冤扣,只是去年底之措施,然本港多數居民未架入了解, 至今部份居民遇到急出,無法向人或商戶借用電話,因而無法及時獲得必要的協 -拗。 謝級 電話與人攢「九九九一芦,乃以在因後「九九九」有打電話線 之措施,故爲避免,或恐受謝帶影响,故拒絕借用。

「攢「九九九」電話免扣之指施,對市民過急事或其他外,需要統府協助,

·得以帶來極大的方便和利签,借爾話入打『九九九」,乃忠人之需,解人薳 ,精神可嘉,亦不會遭受影喊或洩案。

「獨「九九九」悃話免扣染,乃政府方便市民之招施,對市民之安全及社會 序,受益良多,而望全市民舘就非遇必要或需政府當局之協助時,勿隨便使 「用「九九你」锟話。

·既然獲「九九九」可能不受打栱,希望有電話使用之商戶,如市民有急事 阿役政府當局協助者,予以能之用方便。

張光被控誤殺彭仲新

陪審員裁定無罪釋放

副按察司向岑卓淦大律師致賀

稱對方「仔」,引發一年被三角矬外心而死之誤殺案,昨 在高院審結。陪審員一定被告罪名不成立,法官乃下分當省。被告之父, 焼及幼妹獲悉被告獲得釋放,一班起立其父更學甲高类向法官及陪審慨說謝。被 鹘步出犯人接沒,朗向辯談大律師學卓淦打躬作揖,又向陪審員鞠躬 謝。 被告張光,十七歲,被告本年七月十四日,在北地區,發肜仲新。 案由按察司 謝頓主驗,檢察官艾迪悉主控,陪審團出六男一女組成。 昨開庭裁,控方向處表示,證共已全部完畢,岑卓全律師内庭表示:被告 不上證人合自新。之後,控,她方分別作結案無詞,由冰頓則按司 案堉,向陪審員引導發案,陪審員旋即處,十分鐘後復出,結果宣佈如上。 此案富岑嚞淦法官改任大律師伐之第一宗案件,案後,祁理按察司向 岑氏欣灵,並就其今後成功。〔)

生菜刀一割:

原因待調查之救。

【紅,原因特寮。

本年六月,原 復向被四十元, 去月廿九日晚九時 分,被告與母在高 六十號門外原告, 一無疑,但伊等欲索償 可去警署投訴, 取合法行動。雙方因 此口角,傾告在附近 拾殛一水程,欲動被 ||告之母,被告迅奔入 一歲取榮刀,斬低原告 「背部,途人報,原

《特》昨十 女名、

被控無牌行醫

張維治不准保

〔辣〕無憼易于涉嫌無牌行醫,昨被控於南九龍裁判 灣,方表示可能奶控罪,法案半天,被告 实痳。被告詐水 保外出,控方船出反對裱米,被告 登押拘留所。

(8)

被告張雅治,二十九歲,無職業,新填地街二七二號

三楼B座。被控十月四日,在九発地區:無牌行醫。(油)

方查被告于七歲 時,進窗門按哒,當 時會暈,送院醫 後,脾氣較爲暴煉, 被告目前仍在伊利 沙伯醫院診治 4 因一張戲票

用木屐傷人 (

黄玉珍簽保

社)一張

觀引起爭執,女

打女人,遇見者昨在一 北九龍裁判被控。 ,裁定被告有罪, 筷保二百元,守行 11.

被告選下秒,

一歲,孫嘉街,被控 八月卅一日打傷女子

麻菜味。

食供指出:當日 下午一時暱告在寓所 門外婚女兒,見 女兒持有一呜, 一間女要從何來?女 [網拾得者,正在談論 間,被告然出現, 告之女:原告以蓋 幼稚無知,被告不應 如此對待。两人因而 一日角,被告用不閥扑 穿際會照部,流

[歲少女索不溼, 刀華人,被控傷人罪 ,昨在西區R與署受 審,法官命延期七日

【血暈倒,被治人醫院 針,留醫

。

黃美珍毀容

及被告之播神檢驗報

,你原告之撞傷識整、香港印尼

|告堂後宣别 #

空運停頓

吳珍華認罪罰款兼簽保

被告蕭愛萍,十

【特研】九月廿尼道二九六號二樓」,將傷者送入宮院急 七,住高術花撲

下,或工人。被控

六日深夜十二時許,1非法惡傷杏,因傷勢嚴重,留 湾仔軒尼詩道二九七銎身。 「號二樓「銀座」綠應

由於香階及自序

|月廿九日,在高等 【六日始出院,被告 主控葉大有帮號 亦遭拘捕檢控。昨日 ,發生毀容業,舞 遠案稱:被告之大爲堂時,原告案 惠東主娘,疑丈夫與 軒尼詩道二九六號二未復原,臉上仍包扎

|六十冠門外,非法退

,

闊之民航服務於

上星湖六站停頓

關係,以散未能

現貨樓宇,分層租售·即買·即租即住·即做契

湾仔軒尼詩道

二六九二七三號

官週最旺地照 對正巴士總站

新蒲崗八堙街 地段4438-4439號

灣仔軒尼詩道 二九零至二九六號

光華大厦 裕華大厦 振發工廠大厦 德華大厦

每層四佰餘呎 月租值六元正 海風萬四元起

大小面積均備

WAH KIU YAT PO

一,乃八十八歲

做告辯鯵律師闻 傷對方臉題,昨在 收銀員,被告平日 法官代被告求的說: 鑼灣蒙科學加西亞法 丈夫與原告有不譚 被告過去無犯案慈

● 道家,被告楊榮浩之關係,心中留下,此次還犯本案,完 律師紮控外,官芥蒂。九月廿六日,全出於一時氣憤。 [欸二百五十元,被告致找夫,傷

崽傷害男子湖面。 主控稱:原告在 術生局任苦力,數年 前已認識被告,去年 ,原告向被告之母借 四十元,本年初,被 告之母 曾歸債

將空 寄往國

租:每呎3毛 售:每呎 30元

接洽薄:大生銀行有限公司推行:香港文咸西街五十號,電話 5445011-6

(地產部)

北角分行:英皇道298至300·電話:710607 九龍分行:彌敦道七八田號,電話:814820

高氏又=

一俟有一航鼗可

瀬

時,即將此等 件寄出(率)

另簽保五百元,一年接電話,兩入在樓上述。【埆》 「兩對東行24 「造中爭吵起來,被 |索情不遂 少女斬入

批告:吳華? 楊露氣憤,即上雲

小五業,上海人,家找限會晦氣,争吵

陷主婦,在咸望,被告突以生果刀避 曬某座九樓。被控本 傷原告右邊面頰。茲

押候判

年九月廿六日,在軒高後,調配人員報警。 【新丽雅》十七

〔特凯)昨黃芬時許,九龍東頭村徒團Q座附近,两男 一女,因兒女彊茶屋問題動武,两男子互揪受傷。警盈訓塲

·調查後,將一千人滯。

真四第張一第

日二十月九年巳乙及复

嫁改女幼同偕氏麥

兒女回索欲堅興李

傷俱敗兩武動夫後夫前

傷者李興,四十四,東

村徒度;梁子然、二十九歲,住 Q座。

據悉,李與早年與獎麥氏煙; 坐下三鼠女,两年前,李與妻因就晃 不合,麥氏乃得同幼女改嫁梁子然。 麥氏改後,李委歆胸前取回 親生骨肉,两人會提開多次談判,但 無結果。去年底、李淼會因女兒問題 ,潑生粱突,大打出手,此次打架,

·麥不敵,徒拳打穿頭部,會開上警證 ,後來又向警袅諾求銷案。 前晚深夜,再找談論女兄間 題,两人談至凌於零時許,仍無結果

·,撰方越快越烈,由口角而減,各 以利器搏鬥,結果两敗俱傷,安氏見 两人均受傷,一時不知所揹,营愠中 ,大呼打鼓,李見形勢不和,發足在 許,由於麥爾大呼打瑚,故 李

·逃走,枝爲螨,乃將李捕,一座嗎打,拳如雨下 李: 被毀後,始說出實相,稍案始知會。事後,警員商師 在眞相,并將一千人帶娶。

!訊喜大天眷僑

!償得可今,願夙美赴

1捷快單簡穎手證保,任信所眷僑為深

!行成利順已均,務服民移名千數為會社本

荷李活道7號大單邊樓

無高八隆·兩梯兩伙 有升降機 㹴房,及寫字樓分

·可經營餐室·印務,及其他多) 八五折洽購處 本地盤,或

北昌行 威顯頓街166 四樓灣話二西一四三 讓自檉業有限公司——四四五八四四

辦理移民手續有廿年經驗之

馬策旅行社|

將就美移民修正新法案,卽在美有近親者將不受 國籍限制獲得優先辦理。本社特設專員義務替 閣下解答一切入境問題,免費代填各種申請表格 譽保證,服務忠誠,希有關人士知所問津焉! 本社係國際民航協會正式代理各大航空公司及美國總統輪船 公司暨東方輪船公司及各大船務公司客務代理。

總經理:馬汝勳謹啟

地址:干諾道中一四零號地下一 ( 卽澳門船碼頭對面), 電話:四三八

香港第一家首創

|正 盒庄 新鮮魚翅

郎宰郎製一一全部新鮮翅針 即激師有一調製時不帶清洗

新尼均近187-189號

濂風大厦

(大興企業有限公司香港恒生银行大厦

四室電話225743231716

而主店關位1年期長久,即可入伙,配壓香

治購露

「本地分饿話731700

鮮滑潔凈。高度營

分半斤庄,一斤庄,五斤庄 自用實惠。送禮名貴

「諸位;在家庭吃鮮類已不是磁院的建了

門市部

金源貿易公司

九範生傳開我604A 電話:858286

1,比九地區,不論遥近,電話的

風行全球

黑貓滬咀巨型長燻

分期付

俄辦法,盡量接受

一九六五

#字三千号

六六年度

斑馬牌出品銷量競賽有獎 免費招待六位優勝者旅遊日本名勝 逕啓者 顧號舉辦一九六四——一九六五年度斑馬牌銷量競賽有獎荷蒙 各同業分銷客戶踴躍參加成績美滿厰號不勝感謝茲爲增加各位競銷興趣起見 特由本年拾月壹日起繼續舉辦一九六五年 一九六六年度銷量競賽 詳細辦法章程請函下列地址索取

斑馬牌出品總代理廣記筆行謹啓 香港皇后大道中二二元號

特

中華百貨有限公司

應時貨品,大群新到

特平推銷 選購。

週

AC

CRAVEN

“A”,

VIRGINIA

CARRERAS LTD

LONDON

濾咀煙葉·配合完美,品質高貴·煙味香醇