1965-10-05 — Page 18

華僑日報 All

—二張五九年巳乙居建

WAH KID YAT PO

日五月十年五六九一歷公年四十五國民華中

一航僑罩

烈打馬士基輪

由暹羅經菲來港改明日到 竪開日轉紐約費城滿地可

〔狩】捷成洋行代理鵟士共輪船公司之「烈打爵士城」检 由泰羅經鼎神實對本港,改於明(六)日上午到埗,爲治 【A字泡,起落食微,七日裨行,開往日本,經巴拿馬鹹哥約 , 【地絕,費城,波士慣,滿能可發埠。

高露達輪

明日抵港

輪生恒

往凡抵明

山號港日

凡號

往山

赫斯脫系要員離港 吉他行2|-||东方外路2210 大 遊酀廣告主任對輪盤點非爾,使其夫! 多利遹二六一一一

日本郵船八一五一

(特訊】國報菜大王競斯脫報系旅

1

約翰林眏沸爾此次來戰,出席方正 完畢之後國旅遊會超。其對香紫之 大爲稱賞,韾爲得天獨厚,不勝收,並 認爲本港旅游之發展,前途調來無可限量 約翰繼科:通渦愆次旅裢會的召餞 數以千蒐計的國旅訪客,將經他們的材 遊代两人來訪問香港。

〔演約翰肟我爾夫婦

参团

B

新興行

B 14

**

B

1

睢非

的愛珧

B12

行四人七九一公司五OK1

三〇四六一天邦洋行六〇K

輪船停泊處

(24)

PRES. ROOSEVELT

TARUSHIMA MARU B

CLARA JEBSEN

NIKKOU MARU

TOBIAS MAERSK

HAI HING

TJILIWONG

JINSAN

HOUTMAN

WANLIU

日參閱丸

養 前香辣度

從好

B 11

A 5

A

25

A

3

A

34

YAMAKUNI MARU

A

39

HELIOS

B

1

辣安

ANKING

太古

西環?

日大第十三九

SANPO MARU 10

大信

BELINDA

IOANNIS

新佩箱

英乾機

VAUCLUSE

PIONEER MILL

關卡 *fY OF LANCASTFR行

挪苖 猻 巴荷丹荷英法滋英日搽英日法挪

A 10

社式運和

DAIWA LINE

M.V. "DAISEN

MARRAMARUGA

大泉 丸

十月十弍日到 十日啓行 直往西伊里安謝各埌,途經馬 尼拉及黑蘭杜

總代理運通進出口有限公司

** 702 231317238261

安慶輪

239835 225609

時嘅干梧州西五十號本公司

道中

蒸磕

萬流輪 徍 日本 成都輪 往新幾內亞

翌開聖地牙哥羅省 《特訊》謝林代理南斯拉夫之「高跟

四川輪 往 菲芝岛 長沙輪 澳洲 實

【六)日,起落肾微,娶行,

長門丸改明日到

七日往星洲黑海

司之「生」論,將 〔六)日由山打 根+抵本粥,再錄 A三十一泡,新 ,七日落載,八日選 行,能返山打根。

太古輪船公司 啓

尚有航訊刊在第五張第三頁

佛山輪 陆九月十九日起

東明丸

十月九日

-由日本抵洪

丸」,由日本開來港,於明〔六〕日

班期更改如下

TA CILLAO

美歌舞明星赴日

下午二時半

十月十日 由日本抵港

基加談,黑海各

道開星

名古屋視察團過港

脫,日前偕何「東京之夜」歌團,搭

庇可倫坡 羅斯福總統∫韓沘日,並將筰東京菪爾頓

期三 卷 星期

晚上十二降下,澳 下午11時平 姹Ä十二時正

上午 九時半

酒店作短期之演出,然後。

上午九絳伞

〔恃訊〕日本名古屋各工業燁輝,如

《特]利雅 名鐵租車,帝人紡織,東海鋼鐵,麥田汽 務公司代日本游泳 京等之勞工管理負灣人,於月前作歌西勞「會祕之「明和丸」, 工管理之翼察後,昨日經淃返日。在港將於明(六)日由日 南。團一切港九遊及商豐號,皆由本闋抵本满,把浴貨 大健公司安排。

,八七日碑行 【阿兵潮之

輯常在日乃行組織一般大之歌鋼 ,演出「一個在京的美國人」,並將 之赴英國各地演出。

下午11時半 晚上十二時正

上午 中

雅斯滾出於古代希爾頓,艄粱撖

繼話:四四四〇九九 裕安輪船業公司

「圖爲賴雷純臉及「東京之夜」演

,可案於鮮。

明抵

德 星 輪

丸光仰

仰吉

《特轵大阪

「井船舶株式會

「仰光丸],將於醫(

六日出日本與本

陁,起落貨後,七日

明開星

M/SUTOHMEL MARUM

台 蕉 輪

請各收貨入卽前來本公司辦理体雲手, 否則將貨代存入宫,其倉租及風火水險等費 在一切費用補涼各收貨人。

總代理:大信航業公司啓

址:干諾道西廿六號二樓

電話:四至七〇五四七二九

PEL (FFINE BEAR

菲律濱熊

高麗熊

KOREA BEAR

带到大唐荣

華經理

M.S. TAIPOOSEK”;

宇翔

洋順利多

TOREADOR

多利多 往 選·羅 4月4日

HERMOD

夏利睦 往咕塔,詩巫

十日落

北麻洲

┗十一日開行

TUGELA

十一日落

FERNCLIFF

十五日開行

TROUBADOUR

十月

寶多 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿 費城、波的麻 並轉發業無限印等气

1十二日蒸貨 十三日開行

M.S. “KRISTIN BAKKE"

利士碧琪輪

七日:

十月 往:石叻丶疵嘥及澳洲西部福利文杜埤 我付究搭鐧至本公司下列得閒 詹聲 石叻,庇鞋瓦爾由辦再落坤普經理,甩話式六弍九四 澳洲西部和安開啓經理

MAERSK LINE

司公船翰基士馬

取話:弍奔式门究夺共二十四號內域 香港獨行倫船公司代理樂輪船公司啓

M.V. "HERTA MAERSK”.

可達馬士基

十月 六日落貨 十月七日開行速 耶加達,三孖冷

水,孟家鼹

M.V

RITA MAERSK”.

M/S. “JENS MAERSK"

3

星期

下午卣险率 下午醢

星期六 星期日

下午式陆下 上午十暗下

上午九時平

"MEIWA MARI"

能瞧

IBCKE

手, 否則屈時代知ㄡ盘此食及阻火

開行

坛子酒 利成船務有限公司

船輪東遠洋

CHINA BEAR

M.V. TAIWABSHAN

十月六七日落貨 七日下午開行 有客牌以迎搭害》

3.5 LORINDA

十月十一、十1]日落货:十二日下午開行 (最新職客貨輪時速十八沔股迎搭客收冷藏

MV. BOI KUNGFER 十月十二、十三日落貨十三日下午開行

-

順昌航業公司啓

烈打馬士基

十月六日落貨七日開行往 日本紐約、波地率, 城 波士頓 滿地河途經巴拿馬 ,收轉駁中南警洲,及西印度 華島等壤.

珍施馬士基

十月十日落就十一日開行往 巴蓮!

·帝汶、哥林沙,巴斯拉 生古城等埠

寶阶然冰行人希洽

一行華人船務部啓

M.V. KOROTAN

第十月六日落貨七日啓 往:曌地牙哥、羅省、途經:神戶、 大阪、名古歷、橫濱等。 两人火做代理處 華商行 饼

M/S "HOI WONG" "LA ÎN

直航石叻、庇能

十月十日落貨 十一日開行 貴客搭船付貨請駕臨敝公司接洽在 新址

香港德輔道西二十六號 至三十號永基大厦十樓 譞誎捷順船務有限公司啓

往:舊金山 羅省

開氣冷

中國熊

往:黹会山 痛苦,途經冲杯 日本

搭客附

離話:式会社ㄧˋ

美國 船公司陳業初

人心安的時油午片平涼送

保 德 輪 直透 星加坡

即日貨

即日下午開行

大華山

暹羅

高路達輪

總代理:振大行有限公司啓

地址;正細市行九人 做新↔

大寮來

【三五二七四

S.S. TAIPOOLOYS EY 十月八 九日落货 九日下午開行

安興 明和丸十月2日由日 体抵港 放 星加坡、畹嚨、哥倫坡

往金邊

大宮

WELCOME TO HONGKONG

DAIDO TOURIST SERVICE_____|

大洞公司旅部

南美

(特】大阪三三 非般航株式會社所租 ENTERI 2- 由日本開來本粥,將 於明(六日抵埗, (七)日開行,雖 多傳中道 洲各埠。

|輪 電話

K10011 太吉 四三九八九六 #1110111 KEPOP! 來 二二八二三 法經理23七四六 廁 四四〇 傅和 一四五義 EE 1011! K 1111011) 玛利 第三三四九一 28 1811KU 44三〇81

合齬公司二九四11

[五)日落貨,明(六|天洋行23 1 心日晏行,寘航母 四四

整醌公司叫五年

1

丙午四毒市

請光顧澳門大業別墅證借高華,服務遇到 電話:二三五〇八七大業有限公司啓

卜月五日落貨 六日開行

俺村 本公司 ? ?

日啓丸

十月一日開

SS.

道透:石、巴生港、庛嚨

NIKKEI MARU

Japon

三協海運株式會社

SANKYO LINE

Line

協久丸

十月六日晨早紙汽

一月七日啟行

直透:

宿

務 M.S. KYOKYU MARU (B-370)

海丸

十月十三日抵港

大寶石

美南中潜船務公司

CENTRAL GULF LINES

加高廿三日行

M/S CRESCO

直透 紐約•沙灣拿,庫比爾,新奧爾良,

臺士頓由香港直航紐約卅三天

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

日洋丸

十一日抵港

十月十二日就行

NICHIYO MARU

3.S.

直透:溫哥華、西雅圖、大科䴉 •

菲路、体命。

十一日抵港

十月十二日行

S.S. ANTO

直透;石叻•巴生港•庇能,哥倫坡

EMS. KYOKAY MARU

十四日啟行

木星丸十月廿三日抵港

MS MOKUSE MARU

直潻:

小品宋

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

十月部日中午截止收貨

日幸丸十月日落貨

(船泊B3號)

M.S. NIKKOU MARU

十月八日抵港

MS. LOONG HWA

神寳丸

龍華

`為九日啓行

十八日抵港 5

1十九日

M.S. SHINHO MARU

直透:小呂宋

十月八日

W M.S. SANSHO MARU

山昌丸

由日本抵港

正福汽船株式會社

SHOFUKU LINE

否則屆時代卸较存倉,所有一切费用及

請各收貨人速來本公司辦理船递提貨手續

[風火水險等意外,概由收貨人自費。

十月十日抵港

2

昭南丸

百十一日路行

M.S. SHONAN MARU

直透:金

司公限有和怡

JARDINE- MATHESON & CO, LTD”

司公船艶屈美

理代粮司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部健貨

五〇式式,四八〇丈会式精醇

THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD

印度航業有限公司

十五日抵港

香港東方船務有限公司司樓號

馬拉士查州 +肚六日感行)

昌公司 張煊昌君接洽

畢打街中華大廈四線321話 電話235386 235385

言务;大阪、神戶、名古屋、横㴶 M.S. STATE OF MAHARASHTRA

發行資精格玉年貨地

奉打衖怡和大厦十四漢 無話:弍弍八一〇一

KLINE JJ峪汽ㄨㄛˋ船株式會社

BLUE SEA LINE

: BALE

“M.M.DANT绳

及聖地牙哥:

14日上午收貨 十月

晚開

"WASHINGTON

直航: 溫高華、塔 西雅圖,朗菲路 十月十六日到港收貨開行

“OREGON“輪

往:三藩市、羅省及孕地牙

十月十六日到港收貨開行 “ILLINCIS:輪 直航:溫哥華、塔高麻-西 雅緻、朗菲路及陣蘭等埠 十月廿臺日到港收貨開行 聯邦鏽船公司』有冷E另 由羅省舊金山

P,PRESIDENT ROXAS

P. PRESIDENT QUEZON

《十五年弥】

231129. 299022", 248200 -810230

啓部務船司公司和怡

CRGLORY..

永 光 直透星加坡

斗湖灣

打十二日取貨

代理:聯華船務公司

恒生行大厦一〇六

成后于二版〇五·四〇九二

3.S. TAWAU BAY L

追诱西、鹿、山打根及斗湖

貴客與熱籍

恒生银行大厦一〇

Free SS 聯華船務公司客

馬辣那 MASKEDNA版

注:每加坡、仰光

德威亞M/STEVEEYA, 十月十一日到現

羅跲十總統輪 4月十1日抵森 奎松總統輪 十月十六日谁

PHILIPPINES

菲律賓

聯菲輪船公司 太平洋綫定期班 經:日本・往牙哥,罹 省,三藩市,钵崙 菲路 達科馬,西雅園,溫哥華軍收 中南美洲各頃貨館 聯菲撇船公司

“DON ANTONIOY

唐安東尼輪

十月十一日到十三日開行

P.PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

十月廿九日到卅日開行 航:羅省、紐統、專號波的摩 徐經日本、巴拿馬兼收中南美洲 及西印度豪底背面

百利

減饼

貨費的

**洲及船快~

盟政

【司公古太

【司公船輪亜盛

M.S. GOHSHU MART

司公船鄄華漆

一八一四式:新聞

大玉太

千二百 往:紐約-紐城、波士頓、地可 途經)日本品

十月機 隆M/SSHOMRON,

高十五日開行 注:南菲-西菲各線(途經)星加坡。

他,在新興行李志雄

-蚓公業航來利:理代

NEDLLOYD LINES..

八一桥式韜聞 腐大于太

司公船郵華渣

"NEDLLOYD LINES-

MUSI LLOYD"; }; 十月四日

節日開行

盧巴拿馬美國灣埠及紐約 格利士多賨 CRISTOBAL 一月十八日到 ;魏惠聚良 NEW ORLEANS |一月廿二日到 唯比網MOBILE S 十一月廿五日到

*** HOUSTON

FEVER VERA CRUZ | +1[m1 mg

NEW YORK

下期維嘉行日期

"BATJAN

時+四月廿日落 行

渣華郵船公司華人經理處

. ... WHITE ROSE"

2 白玫瑰+機

十月

直往拉丁美洲及加勒比海域各

[法爾巴來安

二卡拉

EFF

VALPARAISO [IQUIQUE

TARICA

MATARANI

CALLAO {

[ GUAYAQUIL

BUENAVENTURA

下期佔開行日期

“BINTANG"

兵天十五日落。 渣華郵敞公司 人經理處

青客付背到

江州丸 十月

M.S. “NEVADA MARU-

直航:星羽坤,南非,西非 -月十七日落貨 值翰:三藩市,紐約紐域奇,波 士頓,費城,波的,諾福克案 收由牌卢植驳中南美洲西岸各埣

M.S. "NISSHU MARU

日周丸 +月十日播背

直航:金

M.S. NAGASHIMA MARUT

圓航:遷

M.S. "HIGHLAND,

:

十八日啓行

日落貨

高原下月廿一日游償

航:加勒比海各 兼收由神戶轉駁南英洲西岸各境 賁类付貨請移玉香明到大颂五樓1 豐利行有限公司

電話:式二句四九三六

藏代 太平洋行

司公船郵華渣

豪八套豪式:話電瓒太子太

HOUTMANSIKK

THILIWONG. TENIRKI

SRAAT FREETOWN

"TABODÁS"" {

芝保大士片打到一声,丁,

TJITJALENGKA ::

芝渣滓加 十月十八日開行收客花: 日本各语

TJIWANGI

"RÚYS*

I

斯 十月廿一日辆 三日石防,5

"STRAAT-RIO”

士打利路+月卅一日到十一月11日往神界

,名古風格選

TMSPAARNEKERK"

吉尼吉. 十月香開辦費,半日開行 萬往歐洲各埠及接駁西非洲各地

4“NEDER RUNTIME

直往欧洲各埠及接駁西非洲各

渣華郵船公司音響

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.